「What's New Georgia!!!」
2017.05.19.fri - 05.24.wed
12:00-20:00 / 12:00-18:00 (5/24)
Opening Party 05.19.fri 18:00-21:00
Host:BAN×AKI Music:Tatsuya Shimada (http://tatsuyashimada.com/)
いま気になるモード&カルチャーを発信する国 「ジョージア」を知ってますか?
「What's New Georgia!!!」
現金10万円と往復航空券だけを持って日本を飛び出し、北米からヨーロッパ中をカウチサーフィンしながら、時には料理人をしつつ旅を続けている突撃旅人BANちゃんが約2年半ぶりに帰国し、いま気になるモード&カルチャーを発信する国「ジョージア」をフューチャーした企画展を表参道と原宿のROCKETにて開催します。黒海沿岸にあるジョージア(旧国名グルジア・首都トビリシ)は、Vetements(ヴェトモン)でファッション業界に大旋風を起こし、BALENCIAGA(バレンシアガ)のクリエイティブディレクターに抜擢されたDemna Gvasalia(デムナ・ヴァザリア)を輩出したことや、ワイン発祥の地としても近年注目を浴びている国。また、1989年にはComme des Garçonsがソビエト下にあったジョージアにて同国の国民的画家Niko Pirosmanashvili(ニコ・ピロウスマニ)にインスパイアされたファッション撮影を行った地でもあります。そんな、日本ではまだまだ未知なる国であるジョージアの魅力、モードとカルチャー、アイデンティティーとリアルを、旧ソ連時代のジョージアに生まれ、90年代の紛争を経てきた新進気鋭のファッションデザイナーによるクリエイションを通して紐解きます。参加する全ブランドが日本初上陸というまたとない機会、ぜひご来場ください。
※今回、原宿と表参道ROCKETでの2ヶ所同時開催となっております。
表参道の展示内容は表参道のWebサイトからご確認ください。
at 原宿ROCKET
ジョージア人ファッションデザイナー、Lasha Devdariani(ラシャ・デブリターニ)と、デザイナー兼
キュレーターのRia Keburia(リア・ケブリア)の展示&販売を行います。
またMercedes Benz Fashion Week Tbilisiを立ち上げたクリエイティブディレクターSofia Chkonia
(ソフィア・チェコニア)のプロジェクトArt GeorgiaとBe Next、そして5月に開催されるMBFWT2017
からの最新ニュースもご紹介。週末には限定20食でBANちゃんによるPOP UP食堂、ナチュラルワインインポーター
「ラシーヌ」さんとのジョージアワインのお試し会等も開催。写真、映像、ファッション、食を通して
ジョージアの世界感を感じていただけます。
突撃BANちゃん/Yoshie Itasaka(Wild Idea Traveler)
バンタンデザイン研究所ファッション学部スタイリスト科卒業。
2010年より放浪旅を始め、北米大陸を2年間、ヨーロッパを3年以上放浪中。ヨーロッパ芸術と歴史狂の
食いしん坊。 原宿ROCKETにて「失恋レストラン」「New Alive Food」「New Journey Restraunt」等の
イベントを企画。『Rocket Magazine Vol,03 』『BIRD4号』などに写真や文章を寄稿。3ヶ月間
ジョージアを旅した記録を写真集『Reality of Here and There』としてリトルプレスにて出版。
https://www.instagram.com/hungry_ban/
=======================
“Ria Keburia Gallery”
現在ロンドンを拠点に活躍中のRia KeburiaがMBFWモスクワ,トビリシで発表した、ロシアや���ョージア
を拠点とする7ブランドをキュレーションし構築した最新のコレクション"Gruzlandia"とそれ以前の
コレクションを発表します。
【参加ブランド】DJABA DIASSAMINDZE / DARIA URKINEEVA / DIANA KVARIANI SITUATIONIST
UTA BEKAIA / NAKAHARA / I-O-U
デザイナーからコレクティブファッションギャラリーのキュレーターに転身したRia Keburiaは世界の動向を捉え、現代のファッションの全ての流行や規則、固定観念を破壊する新しいタイプのストーリーテラー。Ria Keburia Galleryはジェンダーレスで未来的、芸術的なファッションブランドをキュレーションし、世界各地の様々なデザイナー(惑星)とコラボレーションしRia Keburiaが想像する宇宙(ファッションストーリー)をシーズン毎にweb上で展開しているファッションギャラリー。現代のファッション業界における新しい芸術空間、様々なアーティスト達の為のプラットフォームの創造を目指している。
Ria Keburia (リア・ケブリア)
ロシア出身のジョージア人デザイナー兼キュレーター。2012年IFA Parisで修士号取得、パリでデザイナー
として活動した後、2016年よりSotheby’s Institute of Art(London)にてアートビジネスを学んでいる
「Benext Fashion Design Contest in Paris」で2011年にロシアンシルエット賞を受賞。
「Mercedes-Benz Fashion Week Tbilisi」にて2013年よりコレクションを発表している。
http://www.riakeburia.com/
===================================
Lasha Devdariani(ラシャ・デブダリア二)
Lasha Devdarianiが創造する、詩的で芸術的、ボヘミアンな雰囲気を表現した洋服は、シルクロードの通り道
であったジョージアに集まってきていたインドや中国、イラン、コーカサスの国々のアンティークの生地を
使用し伝統的な東洋の民族衣装の配色や形を活かすシンプルなデザインを追求している注目ブランドです。
現在インドのジャイプルへとインスピレーションの旅に渡航中。現地にて生地を調達し制作した新しい
コレクションを、今回の展示にて初披露いたします。
トビリシ拠点に活動するファッションデザイナー。Fine Arts Academy of GeorgiaにてFashion Designの
修士号を取得。State Art and Costume Design in Theater and Cinema Universityにて学士号を取得。
2011年に「S/S Newcomers Show in Georgia」にて大賞。2012年「Benext Fashion Design Contest in Paris」
にて入賞。2015&2016年に「International Fashion Showcase in London」にジョージア代表として参加。
様々なデザイナー、映画の衣装アシスタントを経て自身のブランド”Lasha Devdariani”をスタート。
http://lashadevdariani.com/
*Ria Keburia(リア・ケブリア)、Lasha Devdariani(ラシャ・デブダリアニ)の来日が決定。5月22日(月)、23日(火)にインタビューなども随時受け付けておりますので、ぜひお問い合わせください。
===================================
Georgian Fashion&Culture Library
Mercedes Benz Fashion Week Tbilisiを立ち上げ、そのクリエイティブディレクターを務めるSofia Chkoniaのパリでのプロジェクト"Art Georgia"と”Be Next" そして5月4日から8日にかけて開催される"MBFWT 2017"からの最新ニュース、今までのSofia Chkoniaの活動のアーカイブ、ジョージアのカルチャー誌等を集めたライブラリーを会場内に設置致します。
Sofia Chkonia
http://www.sofiatchkonia.com/
Mercedes Benz Fashion Week Tbilisi
http://www.mbfashionweektbilisi.com/
===================================
POP UPジョージア食堂 for the weekend
5月20日(Sat) 12-17PM
ゲストシェフによる
ジョージア料理食堂とRACINESによる
ワイン発祥の地と言われるジョージアのワインお試し会
ゲストシェフ 船山義規
得意分野は世界各国の郷土料理、特にヨーロッパ。
『テロワールを媒介にした各土地に根付いた料理・多様な文化が混交した料理』
の修行を重ね、現在、日本各地で様々な農法を営む生産者との交流を通じて本物
の食材ありきの料理を追及中。
http://tsubuan-hidamari.com/
※限定20食
RACINES
2003年4月設立。ワインの品質の追求をテーマに世界中の優れた
造り手を発見し、輸送時のコンディションの管理に尽力してきた
ワインの輸入会社。クオリティワインを求める純粋な情熱と使命が
生産者との間にゆるぎない信頼関係を築きつづけている。
http://racines.co.jp/
5月21日(Sun)12-17PM
"Wild Idea Restraunt" byBANちゃん
"現地のスパイスを使ったVeganジョージア料理を提供します”
“Wild Idea Restraunt”
季節と共に旅をする。
世界に広がる色んなセカイ
Love in Winter
New lives in Spring
Walking in Summer
Autumn comes
after the Great Journey…
私が歩いてきた旅の風景を少しだけオスソワケ
旅食人 BAN ちゃん
おいしいごはん、ヒトや文化に興味を持って旅を始めたのは高校生の頃。21歳の時にベルギー全域とオランダ
を3ヶ月間かけて旅をしたのをきっかけに色んな国をガストロミーに旅したいと思う様になる。
23歳の時にパリ中のビオマルシェ、カフェ、レストランを食べ歩き、南フランスでファームステイを経験。
26歳から2年間北米大陸を放浪し、その後、約3年間のヨーロッパ放浪旅にてドイツ,スイス,オーストリア
ベルギー,ポーランド全域を旅し、北欧はデンマーク中とスウェーデンは北の果てにあるレストランFAVIKEN
にまで足を伸ばし,その後ロンドンのオーガニックカフェで働き、東欧、バルト三国を走りまわり
オーストリアのヨガセンターで料理の仕事をし、コーカサス地方(ジョージア中心)の旅を経て
現在一時帰国中。
※限定20食
=======================================
「What's New Georgia!!!」
Do you know the country of “Georgia”? You should!!! Its culture and its fashion is attracting more and more attention worldwide.
"Wild Idea Traveler" Yoshie Itasaka has been traveling the world for over 6 years by now. She proposed an exhibition to introduce to Japan's audiences the charm of Georgia that Yoshie discovered last fall while traveling the South Caucasus for three months.The ROCKET galleries in Omotesando and Harajuku accepted with pleasure this proposal and open their doors to an exhibition featuring the country of Georgia, its culture and its fashion.
Georgia is located on the Eastern bank of the Black Sea and is the country of origin of Demna Gvasalia. When he has been appointed creative director of BALENCIAGA, with his brand Vetements he caused a huge whirlwind in the fashion industry. Furthermore, Georgia and its capital Tbilisi recently attracted international attention as a birthplace of wine.
Already 1989, Comme des Garçons, one of the leading fashion brands in Japan, was inspired by the Georgian national painter Pirosmani (Niko Pirosmanashvili) and produced fashion photography in Georgia which was then still part of the Soviet Union.
We are going to show Georgia's charm, fashion and culture. The identity and the reality of Georgia are still unknown in Japan.The actual generation of creative talents was born and raised in Soviet Georgia and its creativity unfolded on this very background and the subsequent conflicts of the 1990’s. This led to a vivid heterogeneous scene of up-and-coming fashion designers that transmit a spirit of rebellion.
You are invited to take advantage of this unique opportunity to getting introduced to fashion brands that have never been presented before in Japan.
[At Harajuku ROCKET]
・Exhibition & sale of Georgian fashion designers Lasha Devdariani and designer/curator Ria Keburia.
・Georgian Fashion&Culture Library
a set-up library gathering Georgian culture magazines and books inside the venue and exhibition of the archives of the Paris projects "Art Georgia" and "Be Next by Sofia Chkonia, the artistic director of the Mercedes Benz Fashion Week Tbilisi.
・POP UP Georgia eatery on the weekend
May 20 (Sat) 12-17 PMGeorgian cuisine cafe by guest chefGeorgian wine tasting by RACINES (Natural Wine import company)
May 21 (Sun) 12-17 PM"Wild Idea Restaurant" by Yoshie Itasaka will offer Vegan Georgian cuisine using local Georigan spices
[The Photo Zine "Reality of Here and There-Journey through Georgia-"]
Yoshie Itasaka, the initiator of the exhibition, is a young talented Japanese travel photographer, and vegan chef. When she travelled through Georgia in fall 2017, she met many artists and activists of the creative scene of Georgia, beside the impressing young fashion makers of Tbilisi. She took many pictures of Tbilisi as well as from places all across the country, with a focus on modern art and architecture, urban and rural landscapes and images related to food and wine. Her initial project was to publish a photo book to document her Georgian travels. Her delight with the Georgian experience motivated her to propose this exhibition on Georgian creativity in Tokyo as the context for the presentation of her photo zine.
We will sell The Photo ZINE at the Harajyuku venue.
[At Omotesando ROCKET]
・Exhibition and sale of the latest collections and samples from previous collections by the Georgian fashion designers Lako Bukia .
She is based in Tbilisi and attracted the attention of the world's fashion scene.
Please, get acquainted with nowadays top creative Georgian fashion creations.
・Photo exhibition
"Mother Georgia” shot 1989 in Soviet Georgia by Brian Griffin for Comme des Garçons
sponsored by Enterprise Georgia (Tbilisi)
supported by Consort B (Zürich) , Tbilisi International Creative Economy Affairs and Georgian Embassy in Tokyo
===================================
タイトル: 「What’s New Georgia!!!」
会期:2017年5月19日(金)〜5月24日(水) <会期中無休・入場無料>
時間:12:00〜20:00 < 5月19日〜21:00 、5月24日 〜18:00>
場所:原宿ROCKET 東京都渋谷区神宮前6-9-6
電話: 03-6434-9059
2 notes
·
View notes