#poland said she/her nidhiki

[skylinx2o]

So I decided to play Bionicle: Legends of Metru-Nui in the background, while I was doing something for university.... I haven't seen it in my native language (Polish) for like 7 years, and only seen it in English a few times. AND OH BOI, WAS I IN FOR A SHOCK

I was focusing on writing the answers when suddenly, I hear Lhikan address to Nidhiki as a ~GIRL~. MY SOUL LEFT MY BODY FOR A SECOND FROM THE SHOCK! I had to rewind that clip a few times and then quickly check the rest of the film because I couldn't believe that I didn't just mishear something.

But sure enough, I haven't misheard anything! How did I forget that in Polish dub he was a girl??!??!?? SEVEN YEARS I HAVE BEEN BLIND TO THISSSSSS.... And from what I've seen he's called a girl only in this film and nowhere else fhydgshdgdhd

Would that make Nidhiki gender-fluid in Polish version? Well now it does mean that. It's my headcanon now that there is a universe where he indeed is genderfluid. There it goes on the shelf in my brain dedicated to weird ideas lol

Poland really just said she/her Nidhiki and refused to elaborate. But slay I guess xDDD

I am too tired for this, i'm going to sleep

#poland said she/her nidhiki #i said gender-fluid nidhiki #bionicle #bonkles #bonkle #lego bionicle #nidhiki #female nidhiki #girl nidhiki #bionicle headcanon #headcanon #toa mangai