#vai na fé headers | Explore Tumblr Posts and Blogs

donaidk · 3 years

Text

False Confidence - Capítulo um

The lovely @holl4nd translated False Confidence into Brasilian Portuguese 😭 It doesn't let me tag you somehow, but thank you so much for your work 🧡

You can also find it on her Wattpad and make sure to check out her other works as well 🥰 (header done by her as well)

Virando as duas últimas curvas do Circuito Yas Marina, eu sabia que eles não teriam tempo de me alcançar e cruzei a linha de chegada com facilidade. Foi alto no final com as palmas dos membros da equipe ao lado e dos fãs, me fazendo sorrir ainda mais. Eu deixei o carro desacelerar antes de virar para o pit lane para poder estacionar na garagem e desligar o carro. Eu estava em êxtase ao sair do carro, imediatamente tirando meu capacete e caindo em um abraço do chefe. Eu vi minha família bem atrás deles com sorrisos tão largos em seus rostos que eu nunca tinha visto antes. Assim que fiquei livre, fui até eles, quase pulando para cima e para baixo, pois não conseguia mascarar minha excitação. Agradeci rapidamente a todos antes de ir para o pódio e comemorar, mas planejava falar com todos um por um, pois tinha muito a agradecer a eles apenas na última temporada.

Foi estranho subir na parte mais alta do pódio enquanto por dentro eu sabia que só consegui o terceiro lugar em todo o campeonato. Não quebrou meu espírito de forma alguma, mas ainda era um pouco estranho. Aguentamos os discursos e os hinos, mas com o início da música usual, pegamos o champanhe colocado aos nossos pés, estourando um segundo depois e regando todos com a bebida. Meus olhos ardiam, mas eu só queria ver tudo e me atrevi a colocar ainda mais champanhe neles, em vez de apenas perder a visão dos espectadores, times e famílias comemorando conosco. Estávamos todos encharcados nele, meu cabelo grudado mesmo em uma trança, então não vai atrapalhar.

Uma hora depois, finalmente terminei as entrevistas e as conversas da equipe, decidindo ir para a sala do motorista para finalmente trocar minhas roupas molhadas. O traje de corrida já estava fora da parte superior do meu corpo, mas a prova de fogo cheirava a álcool tanto quanto a camada superior. Passei por alguns caras no caminho de volta para os paddocks e até vi alguns pilotos de F1 responderem a perguntas sobre a próxima temporada e mudanças de equipe. Embora tivéssemos muitas chances de conhecê-los durante as corridas, shows de premiação e apenas eventos de corrida, a maioria deles se tornou uma grande celebridade aos nossos olhos, até você se tornar seu companheiro de equipe por uma temporada e se acostumar a estar no nível deles. Eu vi Daniel também, sentando-se com um repórter para fazer sua entrevista pré-corrida rapidamente levantando minha mão para cumprimentá-lo em silêncio e sorri por dentro quando ele fez o mesmo. Fiquei radiante com a forma como tudo acabou e como tudo vai começar no ano que vem com o contrato que ganhei com a Renault.

"Ele está lá dentro, esperando por você." Ouvi minha mãe assim que entrei na garagem e estava prestes a virar a esquina para chegar ao quarto. "Fale com ele. Dê uma chance a ele". Ela acrescentou quando eu estava prestes a voltar atrás e deixar minha ideia de mudar para trás. Eu prefiro viajar para casa cheirando a álcool, champanhe para ser mais exato, do que ficar na frente dele e falar sobre qualquer coisa.

"Por quê? E se eu não quiser?" Eu perguntei de volta, com meus braços cruzado na frente do meu peito. Eu só esperava que ele não estivesse ouvindo nada disso, embora eu realmente não me importasse com o que ele pensava de mim. Ainda assim, o olhar que ela me deu, me fez seguir meu primeiro plano de simplesmente entrar no quarto, para que eu pudesse finalmente largar minhas coisas.

Parei na frente da porta branca por um segundo, respirando fundo e soltando o ar antes de empurrar a maçaneta e abrir a porta quando entrei. Ele estava sentado no sofá com sua jaqueta laranja, com um boné na cabeça, mostrando claramente a todos que ele fazia parte da equipe McLaren. Provavelmente, seu rosto sozinho seria o suficiente para a maioria das pessoas obter essa informação, mas se você, por causa de algum acontecimento estranho, não o conhecesse, todos os anúncios e textos em suas roupas forneceram todas as informações de que você precisava. Ele estava em seu telefone, é claro, mas fechou-o e olhou para mim depois que percebeu que era eu quem estava entrando no quartinho. Coloquei meu relógio nas prateleiras ao lado dele, ao lado das toalhas e vários protetores contra incêndio que tínhamos se houvesse algum acidente e precisássemos de mais de uma peça. O silêncio fez minha pele arrepiar, pois eu sabia que ele estava observando cada movimento meu com olhos de falcão, mas não disse uma palavra para mim, na verdade. Poucos segundos depois, eu me cansei da situação e quebrei o silêncio ao nosso redor com um suspiro.

"Está aqui para espionar seu futuro oponente?" Eu perguntei, olhando para ele com minha mão no meu quadril e mesmo que me fizesse sorrir por ele estar aqui, eu me lutei para não mostrar a ele.

"Estou mais para dar os parabéns a alguém, que fará da minha próxima temporada um inferno." Ele soltou uma risada, mas seu rosto perdeu a felicidade repentina, pois eu não retribuí seus sentimentos.

"Espero que sim." Tive que concordar, embora soubesse que ele estava apenas brincando. "Seria constrangedor finalmente entrar e desmaiar quase imediatamente." Eu adicionei com um suspiro, ainda esperando que fosse apenas minha ansiedade em relação aos desafios da próxima temporada falando e não algo que se tornará realidade.

"Você conseguiu um lugar ontem. Mesmo antes de ganhar hoje e levar o P3 no campeonato. Você vai se sair bem." Ele deu de ombros, deslizando para o lado da cama para que eu pudesse sentar ao lado dele confortavelmente. Eu Coloquei minhas pernas na cama, cruzando-as, para que pudesse me virar totalmente em direção a ele. Eu estava com raiva dele, mas ser rude não levaria a nada nesta situação. "Eu sinto muito por ter fantasiado você. Tudo se tornou muito e eu fechei todo mundo, incluindo você." Ele exalou, pegando seus próprios dedos, o que eu conhecia muito bem como um sinal de preocupação para ele.

"Sim, eu sei. Sua mãe estava entrando em contato comigo se eu soubesse o que aconteceu enquanto eu nem mesmo falei com você por dois ou até três meses antes da mensagem dela." Meus olhos permaneceram nele, embora a situação não fosse. Não é confortável para qualquer um de nós e geralmente detesto contato visual durante esses momentos. Com ele, geralmente era o contrário, que eu precisava ver seus olhos para saber como ele estava se sentindo. Quando você atinge um certo nível de amizade com alguém, onde você sabe o que eles estão pensando olhando nos olhos, normalmente você gosta de usar isso no meio de discussões ou diálogos agonizantes.

" Ela ficou furiosa comigo quando fui para casa. Quase mudei de ideia quem é o dragão galês de vocês dois. Ele finalmente deixou um sorriso aparecer em seu rosto e foi a primeira vez desde a última vez que conversamos que eu sorri por causa dele. " Ainda não foi o suficiente para me obrigar a enviar uma mensagem de texto ou ligar para você. Sua mão subiu para coçar sua nuca, meus olhos seguindo o movimento, me fazendo perceber o quanto seu cabelo tinha ficado comprido desde a última vez que ele ficou na minha frente.

"Eu estava ansioso para obter um sinal de vida de você por uma semana ou mais, mas então desisti." Eu balancei a cabeça, olhando um pouco para baixo enquanto me lembrava de como me sentia sozinha quando nem mesmo sua mãe conseguia levá-lo de volta seu eu anterior. Ele sempre parecia feliz com o mundo exterior, mas quando o vi em locais e shows, vi os momentos em que ele estava sozinho com apenas um olhar vazio em seus olhos enquanto examinava a multidão. "Mas eu entendo. Eu sei que provavelmente foi difícil, eu vou passar pela mesma temporada na próxima." Um suspiro silencioso deixou meu corpo enquanto eu pensava sobre o quão difícil o próximo ano provavelmente será.

"Sim, desculpe e também obrigado por não desistir totalmente de mim." Ele finalmente olhou para mim com um pequeno sorriso. "Eu vi todas as mensagens, apenas fui um idiota e não respondi a nenhuma delas. Ele balançou a cabeça e, embora parecesse desapontado consigo mesmo, finalmente tinha um brilho normal nos olhos.

"Você está falando com todo mundo também agora?" Eu perguntei curiosamente, meu corpo relaxando um pouco conforme a tensão diminuía entre nós. Era um cubículo pequeno, dava para sentir tudo dez vezes melhor se estivesse fechado.

"Na verdade, não. Eu planejava pedir desculpas a todos lentamente. Depois dos anúncios de ontem, pensei que hoje seria o momento perfeito para começar com você. Eu esperava que você não apenas viesse, me repreendesse e saísse sem que eu me explicasse . " Sua risada me fez eu mesma, embora eu soubesse que seria um trabalho difícil da parte dele levar nossa amizade onde antes estava. Ele ainda era o mesmo cara de anos atrás, mas quando alguém simplesmente o deixa pendurado, você perde um pouco de fé e confiança em relação a ele. Mesmo que você tenha sido inseparável nos últimos 16 anos.

Eu queria acrescentar um pensamento à nossa conversa quando ouvimos um monte de passos vindo em direção à sala. Eu sabia que provavelmente era minha equipe vindo para comemorar um pouco antes de começarmos a fazer as malas para partir antes que a F1 realmente comece e não teremos lugar para fazê-lo. Nós apenas nos levantamos da cama quando alguns dos mecânicos entraram sem uma batida ou qualquer coisa e simplesmente me tiraram do pequeno quarto como aquele enquanto eu estava quase morrendo de rir. Eu vi Lando dançar lá fora, tentando não ser pego na dança do time que eu estava no meio.

Quando finalmente chegamos em casa, eu ainda tinha alguns papéis para resolver e então a parte divertida começou. Digo a parte divertida, embora meu nível de estresse fosse maior do que alguns arranha-céus de Nova York, para ser honesto. Eu entendi ainda mais o que Lando quis dizer com isso era demais e eu comecei a olhar para ele que ele continuou por meses antes de tirar o melhor dele e ele se fechar um pouco. Minha mudança para a Renault demorou um pouco e também não ajudou, pois tive que começar a procurar uma casa ou apartamento perto da sede em meados de dezembro e no Natal, o que nunca foi fácil. Felizmente encontramos um pequeno apartamento compacto que atendeu a todas as nossas caixas e não era nem muito caro.

Mudei-me em pedaços menores, pois tinha tantas coisas para levar comigo, mas não as mãos o suficiente. Lando ajudou em alguns dias, permitindo que nos encontrássemos um pouco e conversássemos, mas como minha família trabalhava em tempo integral, tive que cuidar da mudança sozinho. Já era meados de fevereiro quando senti que estava tudo concluído, o que foi um grande alívio, pois tive que sair para os testes e depois fazer todas as sessões de fotos e papelada necessárias. Os primeiros dias foram provavelmente os piores, quando eu realmente não conhecia ninguém além do chefe e Daniel. Mesmo que os dois tentassem me deixar confortável, os melhores momentos foram quando eu finalmente consegui dirigir os carros e me concentrar apenas no meu trabalho. Comecei a temer que fosse ser assim por toda a temporada, apenas me sentindo realmente deslocada por não ter ninguém a quem recorrer. Mas então tudo finalmente se encaixou e comecei a entender todo o processo. Ficou ainda melhor quando finalmente tivemos algum tempo para nos conhecermos.

Foi na primeira semana de março quando finalmente tivemos algum tempo livre para sair com a minha equipe e a equipe de Daniel para uma pequena formação de equipe. Escolhemos um parque próximo ao HQ porque não queríamos ir a um lugar muito lotado e fechado, e apenas fizemos um pequeno piquenique com cerveja e sanduíches. Foi realmente apenas um pensamento em um segundo e um plano real no próximo. Eu finalmente conheci cada pedacinho de nossa equipe e finalmente conectei os nomes aos rostos e vozes, o que eu realmente não pude fazer com a pressa que estávamos durante a semana nas últimas semanas. Foi engraçado quando percebi que alguns deles eram mais da minha faixa etária do que eu realmente pensava e esperava que eles se sentissem tão bem comigo quanto eu com eles. Realmente não houve ninguém que me fez pensar, talvez eu não queira passar tanto tempo com eles. Dani teve um papel importante em me fazer sentir em casa também, pois ele agia perto de mim como eu sempre estive lá, trabalhando ao lado deles. Ele me deu coragem suficiente para realmente ser eu mesma e não apenas agir como eles queriam me ver. Talvez eu não tenha me tornado a pessoa favorita de todos, mas esse não era o objetivo de qualquer maneira. Posso tentar ser assim, mas perderei ainda mais amigos quando eles perceberem que não sou quem eles pensavam que eu era.

Outra grande parte de me acostumar com tudo isso foi a mídia e todos os novos fãs que ganhei ao me tornar um piloto de F1. As entrevistas já faziam parte da nossa rotina no F2, mas as perguntas ficaram muito mais precisas e às vezes você tinha que pensar muito na resposta. Além disso, uma grande mudança foi que eles realmente reconheceram você na rua antes mesmo da minha corrida de estreia, o que significa que você não poderia simplesmente sair de casa como queria. Pelo menos eu senti que tinha que planejar pelo menos uma pessoa pedindo uma foto ou algo assinado por mim. Era divertido às vezes, mas poderia se tornar bastante cansativo se acontecesse mais de uma vez em seguida. De certa forma, você perdeu parte de sua liberdade para seus fãs e para as pessoas em geral. Eu ainda me sentia sortuda por nem todos se importarem comigo e eu ainda podia me divertir com velhos amigos ou família. Ainda me senti um pouco aliviado quando viajamos para a Austrália para o Grande Prêmio, porque estávamos todos juntos, mesmo se fôssemos de equipes diferentes e passamos um bom tempo apenas com nossa própria bolha.

Mas tudo se quebrou antes que pudesse realmente começar. Acabei de ter a sensação de fazer parte de uma corrida de Fórmula 1 quando algumas pessoas deram positivo e cancelaram o fim de semana de uma vez. Eu entendi que eles tinham que agir, mas ainda parecia que eles haviam aproveitado nossa oportunidade de uma forma estranha, fazendo-nos voltar para casa com todas as dúvidas, sem saber quando a temporada realmente vai começar. Nós sabíamos que esta não seria a única corrida cancelada ou adiada e a obscuridade só tornou um pouco mais agonizante. Mas a única coisa que poderíamos fazer era esperar e torcer para que não houvesse muitos casos para que possamos voltar ao cronograma o mais rápido possível.

#lando norris #f1 #formula 1 #f1 fanfiction #formula 1 fanfiction #false confidence #translated fanfiction

11 notes · View notes