#why call it gloom?? miasma sound way more connected to malice and actually menacing

[ganondoodle]

so im not sure if anyones interested, but, i went through quite a bunch of totk critiques by people who were also very disappointed with it and thought id share my favorite videos i found (granted, i only really wachted those that youtube recommened and its mostly .. white men... things like the orientalism problem are not mentioned at all for example, maybe ill update this post if i find any more diverse voices)

i dont agree with every single point and also dont know most of the channels (aside from the big zelda theory guys) so i judged solely by what they mentioned in those videos and the quality of it (like the audio .. bc i cant listen to bad audio)

in no particular order, also they talk about or use footage of the literal ending stuff so if you arent done with the game yet, better leave these for now

(the following one is a podcast thing by multiple zelda theory guys, there some stuff you can skip at the start thats just kidna random things, but the video is marked with chapters)

(theres some mention of some things not making sense, like the sonau only being two, and ithink thats kinda bc the english translation was weirdly vague about that, in the german version its much more directly said that they all died out and only rauru and mineru were left of them;

also mentions of how unfitting it is to call the enigma stones "secret"stones in english might come from a similar thing; in german they where called "Mysterienstein" which would be translated as mystic/mysterious/enigma- stone

just wanted to mention that since the vast majority are gonna play it in english only and the stuff online is also dominated by english)

#ganondoodles talks #zelda #totk #ganondoodles rants #not really #but it kinda fits in the theme #some things are a lil too complainy for complainings sake #but overall those are the ones i felt spoke about alot of the broader problems #Youtube #also i dont ... like the english translations of these games #and im not a fan of the english voice acting either tbh #idk whats with zelda in particular #and i dont want to shit on translators #but man #some weird translation choices have done active damage in the whoe lore department #plus its jsut kinda .. weird and unecessary at times #why call it gloom?? miasma sound way more connected to malice and actually menacing #secret stones??? why?? mystic or engima is right there plus its confusing bc they .. are not secret at all?? #makes stuff complicated too bc im using the words i know but in english almost every name is totally different #why not ... keep the names of the og japanese?? #i know german is guilty of changing stuff too #but my point stands