Tumgik
#you can tell linguistics freak bestie make me a linguistics freak too
akira-seeya · 1 year
Text
problem: uh oh! i'm gonna be an adult real soon and i'm planning on going to a japanese college/university as some point, but my username is my irl first name! this would be relatively ok in the us, but it wouldn't be as safe in japan because it's way easier to find people and i'm also in a way more of a minority!
solution (broke): change my username
solution (woke): change my irl name
6 notes · View notes
Text
My God I Love This Show
I think I've rewatched that final breakroom scene from Jun & Jun episode 2 at least a dozen times since it first aired yesterday, and I need to rave about it in its own post rather than just tags.
That scene is... perfection.
First, for non-Korean speakers, it's important to note they've already dropped into banmal with each other in private (the most intimate and casual linguistic form of address). This establishes them as societal equals, despite their wildly different social positions as boss and employee. It was an intentional choice by Choi Jun at the end of episode 1, when he took off his glasses, leaned over the seated Lee Jun in his office and greeted him properly with "오랜만이야" (Long time no see.) The fact that he dropped into banmal here was likely a bigger clue to Lee Jun that they know each other intimately than the actual words Choi Jun chose.
Tumblr media
So in the breakroom scene. (!!!) Choi Jun is radiating confident dom energy and Lee Jun is INTO IT. He begins by making sure Lee Jun wasn't hurt by scalding hot coffee and telling Lee Jun to take off his shirt. But then he does the most batshit dom thing ever and starts removing HIS OWN CLOTHES. He explains its because he has a spare shirt for himself and plans to dress Lee Jun in the shirt he's been wearing all day. Why? Because he has a scent kink! And he just says it out loud. He wants Lee Jun to smell like he's HIS.
Tumblr media
He checks Lee Jun out like a starving man and asks, "would my size fit you?" WHICH IS THE WILDEST BLATANT SEXUAL INNUENDO and Lee Jun KNOWS its innuendo because he clutches his pearls with his hand over his heart and replies "don't people say you worry too much?" causing Choi Jun to call him cute. Lee Jun can't help but smile shyly at the compliment, and Choi Jun pounces, immediately switching gears and ordering him to hurry up and take off his shirt. Lee Jun asks "right here?" as if that's the only weird or concerning thing about being told to disrobe, so Choi Jun takes off his own vest. This man is doing everything in his power to both rattle and comfort his cute former idol childhood bestie, and I AM HOLDING MY BREATH FROM THE SEXUAL TENSION.
And then we get the first truly jaw-dropping scene. Choi Jun calls Lee Jun high maintenance (the Korean phrase is better translated as "You're a handful."). Lee Jun bristles and apologizes. Choi Jun steps closer and tells him he doesn't need to apologize; it's a compliment. He LIKES it when he needs to put his hands on someone to care for them and it makes them smell like him; it makes them feel like THEY ARE HIS. The collar caress!! The neck tie grab and pull!!! The audacity of starting to unbutton Lee Jun's shirt for him since he's taking too long!!!! MY HEAD EXPLODING.
Tumblr media
Lee Jun freaks out a little and puts distance between them again, so they have another fun little conversation filled with innuendo about repaying favors American style, which Choi Jun says involves less clothing!
And then we get the second jaw-dropping scene right on the heels of the first. Choi Jun says Lee Jun has grown fiestier (he likes them feisty? just a guess), but that he's still "squishy" on the inside. Lee Jun is already looking 10 times more secure in this conversation, unhesitatingly flirting back through the entire next few dialog exchanges. The eye contact! THE MOST PERFECTLY EXECUTED WAIST GRAB!!
Tumblr media
The "you can teach me!!!" The way Lee Jun takes that as permission to manhandle Choi Jun right back, grabbing his hands and moving him around like a marionette!!!!
Tumblr media
THE NECK GRAB!!!!!
Tumblr media
And that final last line from Choi Jun that sent me SCREAMING INTO MY PILLOWS:
Looking at the rolled up napkin in his hand, "Malleable is something soft..." and then looking at Lee Jun's lips like the very thirsty man he is, he finally makes eye-contact again and finishes with, "squishy is... something sexy?" Lee Jun gulps. Cut scene.
Tumblr media
Tumblr media
MY HEART CANNOT HANDLE HOW PERFECT THIS WAS. From the dialog to the body language to the eye-work to the kink exposure to the RIDICULOUSLY HOT EXPOSED FOREARMS ON CHOI JUN. I am in awe and Korea is FEEDING ME.
@absolutebl this seems like your jam
816 notes · View notes