i freakin love jaheira's characterisation in bg3, she's a tired old woman who's seen too much now, too many mistakes repeated, so she doesn't even bother to stop the youngins from rushing into the fire, just follows after them with a fire extinguisher in hand so they won't burn to a crisp
little shadowheart detail i noticed - she doesn't just parrot sharran dogma. she imitates the way viconia speaks about shar. most noticeable here when they mention shar's 'endless darkness' - their inflection and emphasis is the same.
the way she has to resort to using viconia's voice to sound like a true believer of shar...