#persianbook | Explore Tumblr Posts and Blogs

alefbapersianbolshop · 2 years

Photo

………….. یولسیز ( اولیس) - جلد یک جیمز جویس ترجمه : اکرم پدرام نیا چرا یولسیز؟ چرا باید تا این اندازه اهمیت بدهیم به یک روز (۱۶ ژوئن ۱۹۰۴) از زندگی مردی سی‌و‌هشت ساله، کارگر آگهی‌های روزنامه‌ها، یهودی‌ تغییرمذهب‌داده، و زن بی‌وفا و درمانده‌اش و جوان بیست و دوساله‌ی افسرده، رهایی‌یافته از مذهب کاتولیک که دلش می‌خواهد او را نویسنده‌ای برجسته و سرشناس بدانند، گرچه جز مشتی مطالب عجیب چیزی ننوشته است؟ چرا باید رمانی را با بی‌شمار ارجاع و اشاره‌های پنهان و عبارت‌ها و جمله‌های بغرنج بخوانیم؟ اصلاً چرا باید یولسیز را تبلور رمان مدرن بدانیم؟ بی‌شک ما رمان می‌خوانیم چون رمان را انسان‌ها می‌نویسند درباره‌ی انسان‌ها و برای انسان‌ها. یولسیز هم از این مقوله بیرون نیست و علاوه بر شخصیت‌پردازی منحصر به‌فرد، بازی‌های زبانی و به‌کارگیری فرم و تکنیک‌های ادبی نو و ویژه مثل تکنیک سیال ذهن و تک‌گویی درونی، تکنیک چندصدایی یا بی‌شمارصدایی، چرخش‌های طبیعی و دقیق راوی، از فنون و نوآوری‌های خاص نثر و سبک نگارش برخوردار است. کتاب سرشار است از ارجاعات به متون کلاسیک، فلسفه‌ی ارسطو، آثار قرون وسطی و دانته، و مملو است از زبان کوچه و بازار شهر دابلن. # جیمز جویس #یولسیز #کتاب_فارسی #کتاب #الفبا #کتاب_ترجمه #رمان_ترجمه #ایرانیان_مقیم_استرالیا #ایرانیان_استرالیا #ایرانیان_ادلاید #ایران_استرالیا #استرالیا #ایرانیهای_مقیم_استرالیا #ایرانیان_ملبورن #ایرانیان_سیدنی #ایرانیان_پرت #ادلاید #سیدنی #سیدنی_استرالیا #ملبورن #ملبورن_استراليا #کانبرا #گلدکوست #alefbapersinbookshop ‏ #persian_books_australia #persain_book #persian_books #persia_australia #iran_australia #persianbook (at Australia) https://www.instagram.com/p/CgyYXoXpoks/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

arezuali · 3 years

Photo

TO SEVEN HOUSES AWAY Saber Abar @saberabar This book represents a generation that will never be repeated. 📥 DM for more info and making orders •Free shipping with orders over £100 📦 ======================================== #book #persianbook #persiancooking #persianrecepies #persiangrandma #saberabar #onlineshop #orderonline #saberabar https://www.instagram.com/p/CKBpwKhDj_u/?igshid=qtqr5vcw56bv

#book #persianbook #persiancooking #persianrecepies #persiangrandma #saberabar #onlineshop #orderonline

0 notes

persiscollection-blog · 4 years

Photo

🔥New Collection. 🌏Worldwide shipping🌏 . #PersisCollection #DecorativeArt #shelves #persianbook #woodart #luxurydecor #luxuryhomes #Style #PersianArt #Calligraphy #authentic #housegoals #art #InteriorDesign #HomeDecor #InteriorLovers #farsibooks #HomeAccessories #artdeco #ArtsAndCraft #luxurylighting #GiftIdeas #wooddesign #hafiz (at London, United Kingdom) https://www.instagram.com/p/B8R7Vsinj9x/?igshid=1bf4rzqlsyal

0 notes

shadizohrehvandi · 5 years

Photo

برگی از کتاب «دیالوگ پیروزی» نویسندگان: مهندس فرشید خیرآبادی - مهندس شادی زهره وندی نشر: فرشیدپرس Book Name : #Success #Dialog #Book by @Farsheed.Kheirabadi & @Shadi.Zohrevandi #DigitalPublisher : @FarsheedPress . www.F79.ir . #iran #persian #persianbook #persianbooks #books #فرشیدخیرآبادی #کتاب #عاشقانه #کتابخوانی #معرفی_کتاب #انتشار #لایک #موفقیت #روانشناسی #bookstagram #bookshelf #see #love #successquotes #bookclub #like #follow #successfulwomen https://www.instagram.com/p/B1Mee8zDX1e/?igshid=141ob1kq4dw2a

0 notes

farsheed-design · 5 years

Photo

#کتاب : #دیالوگ #پیروزی #منتشر شد. #نشر فرشید پرس به همکاری #انتشارات #اندیشه مطهر این کتاب را به #بازار #فرهنگی #ایران عرضه کردند. Book Name : #Success #Dialog #Book by @Farsheed.Kheirabadi & @Shadi.Zohrevandi #DigitalPublisher : @FarsheedPress . www.F79.ir . #iran #persian #persianbook #persianbooks #books #فرشیدخیرآبادی https://www.instagram.com/p/BxcqgWKFCHu/?igshid=11az8q2v2u7cx

0 notes

farsheedvard · 5 years

Photo

#کتاب : #دیالوگ #پیروزی #منتشر شد. #نشر فرشید پرس به همکاری #انتشارات #اندیشه مطهر این کتاب را به #بازار #فرهنگی #ایران عرضه کردند. Book Name : #Success #Dialog #Book by @Farsheed.Kheirabadi & @Shadi.Zohrevandi #Publisher : @FarsheedPress & #AndisheMotahar . www.F79.ir . #iran #persian #persianbook #persianbooks #books #فرشیدخیرآبادی https://www.instagram.com/farsheed.kheirabadi/p/Bsql1ixnHYu/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=x5xmso3cr00j

0 notes

farsheedbc · 5 years

Photo

#کتاب : #دیالوگ #پیروزی #منتشر شد. #نشر فرشید پرس به همکاری #انتشارات #اندیشه مطهر این کتاب را به #بازار #فرهنگی #ایران عرضه کردند. Book Name : #Success #Dialog #Book by @Farsheed.Kheirabadi & @Shadi.Zohrevandi #Publisher : @FarsheedPress & #AndisheMotahar . www.F79.ir . #iran #persian #persianbook #persianbooks #books #فرشیدخیرآبادی https://www.instagram.com/p/BvPtuCinh5m/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=180ce5xu2qalw

0 notes

alex-illustration-graphics · 3 years

Photo

RU/EN 🇷🇺 Эти книжные миниатюры иллюстрируют сюжеты из второй по счету поэмы из сборника "Хамсе" ("Пятерица") Низами, "Хосров и Ширин": - Убийство Хосрова. - Хосров выезжает на охоту и направляется к замку Ширин. Фото с выставки, посвященной классику персидской литературы Низами Гянджеви (1141-1209), прошедшей в Музее Востока (Москва) в марте-апреле 2021 года. 🇬🇧 These book miniatures illustrate scenes from the second poem from the collection "Khamsa" ("Five treasures") by Nizami, "Khosrov and Shirin": - The murder of Khosrov. - Khosrov goes hunting and heads to Shirin Castle. Photo from the exhibition dedicated to the classic of Persian literature Nizami Ganjavi (1141-1209), held at the Museum of the East (Moscow) in March-April 2021. #искусствокниги #daand_photo #историяискусства #историякниги #низами #персидскаяпоэзия #поэзияАзербайджана #историяИрана #историяиллюстрации #illuminatedmanuscript #bookhistory #persianminiature #музейВостока #NizamiGəncəvi #Персидскаяминиатюра #Персидскаялитература #Азербайджанскаяминиатюра #Азербайджанскаялитература #поэзиявостока #NizamiGanjavi #средневековаякнига #искусствоислама #Islamicart #Islamicbook #Nizami #persianmanuscript #persianbook (at Государственный музей Востока) https://www.instagram.com/p/CTMKjmDM1FO/?utm_medium=tumblr

1 note · View note

fparvaneh · 7 years

Photo

A travelling fair of books banned in Iran is currently making its way around a number of major Western cities providing Persian bibliophiles with a veritable feast of censored literature. . To discover links to the itinerary, click on the picture below or visit our website at: www.kayhan.london/en (link in our main profile page) to read about the “2nd Tehran Book Fair, Uncensored”, which highlights the reality of censorship in Iran and the innovative ways in which 15 publishers circumvent the restrictions. . #bookfair #censoredbooks #iran #iranianbook #persianbooks #farsi #kayhanlondon #kayhanonline (at London, United Kingdom)

#farsi #persianbooks #kayhanonline #bookfair #censoredbooks #iranianbook #kayhanlondon #iran

0 notes

alangoo · 6 years

Photo

BOOK CYRUS THE GREAT #alangoo! Shop our modern and ancient Iran/Persian book collection at https://www.alangoo.com/products-massoume-price

#persian #persianbook #persianhistory #moderniran

1 note · View note

alefbapersianbolshop · 2 years

Photo

……….. گربه راهنمای ما گربه‌ها تنها یک اولویت دارند: آسایش و شادکامی‌ خود. با مشاهده آ‌ن‌ها و با تقلید از شیوه‌ رفتاری‌شان می‌توانیم به چشم‌انداز و دید دیگری نسبت به دنیا دست بیابیم. #کتاب_فارسی #کتاب #الفبا #کتاب_ترجمه #رمان_ترجمه #ایرانیان_مقیم_استرالیا #ایرانیان_استرالیا #ایرانیان_ادلاید #ایران_استرالیا #استرالیا #ایرانیهای_مقیم_استرالیا #ایرانیان_ملبورن #ایرانیان_سیدنی #ایرانیان_پرت #ادلاید #سیدنی #سیدنی_استرالیا #ملبورن #ملبورن_استراليا #کانبرا #گلدکوست #سیدنی_نشینان #استرالیانشینان #alefbapersinbookshop #persian_books_australia #persain_book #persian_books #persia_australia #iran_australia #persianbook https://www.instagram.com/p/Cgqy7XQp1yX/?igshid=NGJjMDIxMWI=

0 notes

arezuali · 3 years

Photo

TO SEVEN HOUSES AWAY Saber Abar @saberabar 📥 DM for more info and making orders •Free shipping with orders over £100 📦 ======================================== #book #persianbook #persiancooking #persianrecepies #persiangrandma #saberabar #onlineshop #orderonline #saberabar https://www.instagram.com/p/CKBps6WD3v7/?igshid=h7hts6egqqpt

#book #persianbook #persiancooking #persianrecepies #persiangrandma #saberabar #onlineshop #orderonline

0 notes

shadizohrehvandi · 5 years

Photo

برگی از کتاب «دیالوگ پیروزی» نویسندگان: مهندس فرشید خیرآبادی - مهندس شادی زهره وندی نشر: فرشیدپرس . Book Name : #Success #Dialog #Book by @Farsheed.Kheirabadi & @Shadi.Zohrevandi #DigitalPublisher : @FarsheedPress . www.F79.ir . #iran #persian #persianbook #persianbooks #books #فرشیدخیرآبادی #کتاب #عاشقانه #کتابخوانی #معرفی_کتاب #انتشار #لایک #موفقیت #روانشناسی #bookstagram #bookshelf #see #love #successquotes #bookclub #like #follow #successfulwomen https://www.instagram.com/p/B0_tv8wH56T/?igshid=1d6xdfxd97y93

0 notes

farsheed-design · 5 years

Photo

#کتاب #شعر : #ناگاه_ برف_باران #منتشر شد. #شاعر : #فرشید #خیرآبادی #نشر #فرشید_پرس این کتاب ش��ر #پارسی را به #بازار #فرهنگی #ایران و #جهان عرضه کرد. #Book Name : #Unaware #Snowing #PoemBook by @Farsheed.Kheirabadi #Publisher : @FarsheedPress . www.F79.ir . #فرشیدورد #فرشیدخیرابادی #فرشیدخیرآبادی #iran #persian #persianbook #persianbooks #books #poem #persianpoem https://www.instagram.com/p/BxfeaFKFZYZ/?igshid=1jdn4o1ykirqe

0 notes

farsheedpress · 5 years

Photo

#کتاب : #دیالوگ #پیروزی #منتشر شد. #نشر فرشید پرس به همکاری #انتشارات #اندیشه مطهر این کتاب را به #بازار #فرهنگی #ایران عرضه کردند. Book Name : #Success #Dialog #Book by @Farsheed.Kheirabadi & @Shadi.Zohrevandi #Publisher : @FarsheedPress & #AndisheMotahar . www.F79.ir . #iran #persian #persianbook #persianbooks #books #فرشیدخیرآبادی https://www.instagram.com/farsheedpress/p/BvPtj8UhWtZ/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=ezdt2e648iwe

0 notes

farsheedvard · 5 years

Photo

#کتاب : #دیالوگ #پیروزی #منتشر شد. #نشر فرشید پرس به همکاری #انتشارات #اندیشه مطهر این کتاب را به #بازار #فرهنگی ایران عرضه کردند. Book Name : Success Dialog #Book by Farsheed Kheirabadi & Shadi Zohrevandi #Publisher : #FarsheedPress & #AndisheMotahar . www.F79.ir . #iran #persian #persianbook #persianbooks #books #Farsheedvard https://www.instagram.com/farsheed.kheirabadi/p/BsqmQmCHDQD/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1rh5av8dzpnjh

#کتاب #دیالوگ #پیروزی #منتشر #نشر #انتشارات #اندیشه #بازار #فرهنگی #book #publisher #farsheedpress #andishemotahar #iran #persian #persianbook #persianbooks #books #farsheedvard

0 notes