bu-da-mi-gol-degil

[bu-da-mi-gol-degil]

1949 yılında Cezayir’de doğan Idir, asıl adıyla Hamid Ceryat, Berberi asıllı bir sanatçı ve aktivisttir. Yaptığı çalışmaları ve şarkılarıyla, tüm dünyada Berberi dilinin sevilmesini ve unutulmamasını sağlamıştır.

Idir, geçtiğimiz günlerde 2 Mayıs 2020’de hayatını kaybetti maalesef.

Idir tarafından Berberice dilinde yazılan ve bestelenen A vava Inouva (Inouva baba) şarkısı, 1976 yılında aynı isimli albümde yer almıştır.

Bu etkileyici şarkı bir baba kızın konuşmasıdır aslında.

Kaynak: https://dunyalilar.org/idir-a-vava-inouva.html/

#Idir #berberi #arabic #Youtube

[bu-da-mi-gol-degil]

#Şêxo Fîlîk #ew ne ez bûm #kurdî #pîrtûk #what i read #ez çi dixwînim

[bu-da-mi-gol-degil]

"Ger ez ba bûma, min ê pora te bialasta

Ger baran bûma, xwe li nav çavên te bixista"

Lê ez ez im, tu jî tu yî!

[bu-da-mi-gol-degil]

ger ez ba bûma

min ê porên te bi alasta

ger baran bûma

min ê xwe li nav çavên te bixista

îcar jî ji vê kulê nemirim

ji bilî kulîlkan

careke din hew hez dikim

xezalên tî avê vedixwin

ji golên çavên te

çûkên baskokirî

dilûsin li ser milên te

meşka xwînê ye ev dilê te

hevîrtirşê êvara ye kilê te

îcar jî ji vê kulê nemirim

ji bilî kulîlkan

careke din hew hez dikim

#xalit tarî #stran #helbest #rênas jiyan #jan axîn #kul û kulilk #Youtube

[bu-da-mi-gol-degil]

Toh bāh ghalbeh virān-eh-yeh man, che kardi?

Bebin, eshgheh divāneh-yeh man, che kardi?

Te bi dilê min ê wêrane çi kiriye? Binêre, evîna min a dîwane, çi kiriye?

#amin bani #che kardi #Youtube

[bu-da-mi-gol-degil]

#Ehmedê Xanî #Mem û Zîn #Cizîr #Kadri Yıldırım #Qedrî Yildirim

[bu-da-mi-gol-degil]

Ez ge Meste meyye işq im, te ne na ya hu Misr u Bexdad û Dimeşq im, te ne na ha  ya hu Teşneye abe wisal im, Ji xeme işqe dinalim Aşiqe heyye Celal im,te ne na ya hu Kulkeye cerge kebab im, bexew û mest u xerab im Saqi û xemru şerab im, te ne na ya hu Aşiq û deng im û kas im,melek û cîn im û Nas im Xeyrî wî kes di nenasim,te ne na ya hu Walih û kasim ü deng im, mest im û xoş im û şeng im Ser bi ser Pet û pereng im, te ne na ya hu Xilveti aşiqe mest e qedehe bade bi dest e Ji dine  ew bi perest e, te ne na ya hu

Aşk şarabıyla mestim ben te ne na ya hu Mısır, Bağdat ve Şam'ım ben, te ne na yahu Ab-ı visale teşneyim, aşk derdiyle hasta Hayy-ı Celal'e aşığım ben, te ne na ya hu Kebap gibi yanmış yürek, uykusuz, mest ve viran Saki, mey ve şarabım, te ne na ya hu Aşk, ses ve şuurum ben, melek ve cin ve insan Ondan başkasın tanımam te ne na ya hu Şuur ve sesin aşığı, mest ,baygın ve çılgın Büsbütün alev ve közüm te ne na ya hu Halveti sarhoş bir aşık, elinde kadehle Dünyada ibadet eder, te ne na ya hu

Şiir: Şex Şemseddîn Exlatî Müzik: Sedat Anar Vokal : Ruken Yılmaz Aranje, Kayıt, Mix ve Mastering:  Cansun Küçüktürk

[bu-da-mi-gol-degil]

Saqî û xemrû şerab im te ne na yahu! Aşiq û deng im û kas im, melek û cîn im û nas im, Xeyrî "WÎ" kes di nenasim te ne na yahu!

Saki, mey ve şarabım te ne na yahu! Aşk, ses ve şuurum ben; melek ve cin ve insan, "O"ndan başkasını tanımam te ne na yahu!

Te ne na yahu: ente ene, ene ilah, ya hu ve

Helbest:  Şex Şemseddîn Exlatî

#sedat anar #Ruken yılmaz #tasavvuf #kurdî #stran

[bu-da-mi-gol-degil]

Zanim, tu ne li vî bajarî yî!

#hîvron #xana zerzêvan #diyarbekir #diyarbakir

[bu-da-mi-gol-degil]

Hey dad, hey bê dad kes dîyar nîye

Kes bi derdî kes xeberdar nîye!

#The Boy #the Mole #the Fox and the Horse #Zarok #Kormişk #Rovî û Hesp

[bu-da-mi-gol-degil]

"Ev yek qanûna jiyanê ye: çi qasî dûr diçe bira biçe, dawiyê tu yê li cihê ku te lê destpêkiriye vegerî..."

#Jîn #jiyan #berf #befir #sebir

[bu-da-mi-gol-degil]

[bu-da-mi-gol-degil]

Diêşiya, ango: nema diêşe.

[bu-da-mi-gol-degil]

#Youtube

[bu-da-mi-gol-degil]

"Sana şunu söyleyeyim Momo, hayatta en tehlikeli şey, gerçekleşmiş hayallerdir. Hele benimki gibi olursa! Artık hayal edecek hiçbir şeyim kalmadı."

#kitap #ne okuyorum #what i read #book #quotes #roman #pirtûk #alıntılar #alıntı

[bu-da-mi-gol-degil]

#diyarbakır #sur

[bu-da-mi-gol-degil]

"Bir şeyi gerçekten istediğin zaman, arzunu gerçekleştirmeni sağlamak için bütün evren işbirliği yapar." demişti yaşlı kral.