Tumgik
hamhamparadise · 1 day
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Pururun! Shizuku-chan - 01-51
This post is being released the same day as in Patreon, as a special occasion.
Today, April 29th, is Shizuku's birthday!
Since Shizuku-chan has been an important part of Paradise Hamsubs for the last two years, we originally thought about releasing the Hiragana special. But time constraints and other considerations have forced us to delay that project for a bit. We will get to it eventually! We still wanted to do something special for Shizuku's birthday, so we made a "v2" of all of our episodes and we will also be releasing the official complete series batch on Nyaa. There's very little changes from the previous episodes, but, embarrassing as it is, we never noticed that the very last line of each sub file "Look Forward To It" said "Foward" instead, and since we copy-paste those lines on each new episode, that error was present on all 51 episodes. There were also a few chapter timing errors (mostly in two-part episodes, as their first part don't end at the same time than any other first part) and we fixed those too.
Because of all these changes, all previous links have been erased and now only this link, the folder link, works. We will try to work on changing the links one-by-one on the future, but don't expect it any time soon.
Happy birthday, Shizuku! May you have fun with all your friends from Drop Forest and beyond today! We're sure Uruoi has a special gift for you :) And for you, enjoy this revised version and thanks for the support! Shizuku will return later this year, there is still no fixed date but look forward to it.
You can watch online or download the episode here: Watch Pururun! Shizuku-chan - 01-51.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
3 notes · View notes
hamhamparadise · 2 days
Text
Tumblr media
106 notes · View notes
hamhamparadise · 4 days
Text
Tumblr media
Hamtaro - 01
This post is being released the same day as in Patreon, as a special occasion.
Hamha, everyone!
This is it. Paradise Hamsubs is doing the thing they were created for. It's been two and a half years since we finished translating all the japanese episodes (one and a half if you count 83) and now we are tackling down the first 104 episodes that were left unsubbed as they were dubbed already. But the community asked for it, and so here we are.
From the get go, there's clearly a bunch of differences between the english dub and the japanese dub, can you spot them all? We have also decided to translate 200% no Jumon, the first ending, for the first time ever, surprisingly. It is a tricky translation, but we did our best! There's no set schedule to release these episodes, we will aim to work on at least one monthly for the time being, maybe more, maybe less, it will depend on the workflow of the team. Finally, we want to remember that recently we have edited the 5$ Patron tier to what was originally intended: a special dedication of a Hamtaro episode. It will rotate through all our current 5$ tier members, if any of you want a specific episode dedicated to you, feel free to contact us so we can make a note on that!
The current rotation takes in consideration the length of the support to Paradise Hamsubs, so the longer you have been a patron to us, the sooner you show up in the rotation. That said, we want to thank Porbol for their continuous support over the years!
This episode starts a new, big adventure for both Hamtaro, the Ham-Hams, and us!
So we hope you are as excited as we are to work on this project, going back to our roots.
Please enjoy!
You can watch online or download the episode here: Watch Hamtaro 1.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
44 notes · View notes
hamhamparadise · 4 days
Text
Tumblr media
Bosanimal - 31-40
This post was released three days ago in Patreon, as a reward for those that are supporting Paradise Hamsubs.
Well, it's been a long, long time (half a year!), but we're finally back with some more Bosanimal!
The original plan was to release these monthly, but then Shizuku happened, and a lot of other stuff, and we just… forgot.
But here we are again! And we plan to continue providing episodes monthly until we finish the series!
This episode required a lot of typesetting and effect-making, which made it a big chore… but a fun one at that. We think that we did our best and even though the fastest eye will probably notice an error or two in our effects, we did what we could to the best of our abilities without delaying this episode further than we should.
This series is super fun, and we hope you are excited to see more of it!
Please enjoy!
You can watch online or download the episode here: Watch Episodes 31-40.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
1 note · View note
hamhamparadise · 5 days
Text
Tumblr media
I.Cinnamoroll - 28
This post is being released the same day as in Patreon, as a special occasion.
It is I.Cinnamon's Thursday and BOY it is today a special one! Twenty, count them up, twenty whole lines! This is the episodes with most lines by far, it has more lines than the five last episodes combined!
It is honestly not too much to be excited about, it is a really cute episode, but it is nice we can talk a little more about something special than just letting you know we're releasing the episode and repeat the same commentary over and over. Please enjoy!
You can watch online or download the episode here: Watch I.Cinnamoroll - 28.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
1 note · View note
hamhamparadise · 8 days
Text
Tumblr media
bijou!
139 notes · View notes
hamhamparadise · 9 days
Text
Tumblr media
91 notes · View notes
hamhamparadise · 9 days
Text
Sorry, went autopilot for a sec and forgot to switch blogs.
1 note · View note
hamhamparadise · 9 days
Text
Tumblr media
298 notes · View notes
hamhamparadise · 12 days
Text
Tumblr media
I.Cinnamoroll - 27
This post is being released the same day as in Patreon, as a special occasion.
It's another I.Cinnamon Thursday, guys!
This one is a little late because this week André is a little busy with work, so there was no time to finish the episode until now.
I.Cinnamon keeps showing us his many skills on a calm episode, as usual.
Please enjoy!
You can watch online or download the episode here: Watch I.Cinnamoroll - 27.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
1 note · View note
hamhamparadise · 15 days
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Little Forest Fellow
This post was released three days ago in Patreon, as a reward for those that are supporting Paradise Hamsubs.
Today we share another short animation from Sanrio's youtube channel, this one is about Mero, My Melody's second cousin, also known as "Little Forest Fellow".
This is an appetizer project that André worked on to get back into schedule, and it was really fun!
Mero is a cutie and we wish there was more of him. There is some kind of radio show where he shares a bit more information about his friends and his life, but we are not subbing that of course.
We hope you enjoy it!
You can watch online or download the episode here: Watch Little Forest Fellow.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
11 notes · View notes
hamhamparadise · 19 days
Text
Tumblr media
I.Cinnamoroll - 26
This post is being released the same day as in Patreon, as a special occasion.
It's yet another I.Cinnamon thursday!
This episode gets back to the roots and shows us Cinnamon just having a fun day outside, without much to do. A quick episode for the week, we hope you enjoy it!
You can watch online or download the episode here: Watch I.Cinnamoroll - 26.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
2 notes · View notes
hamhamparadise · 22 days
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
April 8th, Happy Birthday Panda!
Panda is one of the main Ham-Hams, but he also is one of the less relevant ones. He appears in less episodes than the rest of the gang, and even when he does, it is rare for him to have lines. He is owned by Mimi, a 4 year old that lives with her family of two brothers and a baby sister.
However, it doesn’t seem that he was planned to live at Mimi’s place until later because in the first Christmas episode (Merry Christmas!) when all the Ham-Hams were spending Christmas Eve with their owners, instead of being with Mimi, he was eating while what we would assume would be his owner working on a computer in the background. His owner seemed to be a scientist. After this it’s never brought up and is always seen with Mimi.
Panda was first introduced on Episode 3, “Calling all Ham-Hams”, but he has no major role on the episode. Panda is a really skilled hamster that loves to build furniture and bigger structures, both for his enjoyment and to help the Ham-Hams. He appears to be a really gentle hamster and is always happy to help his fellow Ham-Hams. He’s also really crafty and can be seen making kites in the New Year’s episode and also can be seen knitting with the girls when they all learned to knit. There is a Hamtaro trading card that mentions he’s really good at painting too.
That said, Panda only really pops up if there is building or crafting to be done, other than that he usually just hangs back and goes along with whatever adventure is going on.
He is also very worried of his owner Mimi, and is always trying to cheer her on whenever she gets sad.
His Japanese name is as you may have guess Panda, so there’s no reason to translate. His fur marks obviously give out the reason of his name. Panda is probably one of the smarter Ham-Hams, if only because of his ability to build all kinds of things, as proven by his completion of Ham-Ham Park, his help on putting the big gem atop Jewelry House and his project of building a new playground for Ham-Ham Tree.
Relationships
Panda does not have any special crush during the series, however, we do know that he originally had a crush on Bijou.
Proof of this is the “Yoroshiku” series of audios that was released by the start of the anime. In Panda’s one, he admits he has a crush on Bijou, but that there are “so many rivals” so he just gave up. He also wondered if he should build her something to grab her attention.
There is also the original manga that has a chart where it reveals some of the main Ham-Ham’s relationships and Panda is said to have a crush on Bijou.
Episodes
Episode 19 – Panda’s Ham-Ham Fun Park!
Panda wants to accomplish his dream of building an amusement park for hamsters, and so the Ham-Hams chip in to help! From now on, none of the episodes specially revolve around Panda, but his owner, Mimi. He has a role on the episodes so we list them too:
Episode 35 -  Midnight Celebration
Mimi is going to have a little sister so she won’t have a birthday party, but the Ham-Hams decide to throw her one! Episode 65 – Mimi’s Dream Park! Mimi can’t go to an amusement park, so Panda and the Ham-Hams decide to make one for her, but things don’t go as planned when a bad typhoon blows through the neighborhood.
Episode 142 - Make a Wish to Cherry Blossom!
Mimi wants to watch the cherry blossoms, so the Ham-Hams go find a tree that’s in bloom.
As I said, Panda has very little appearance through the series, which is sad because he’s awesome. Happy birthday, buddy!
118 notes · View notes
hamhamparadise · 24 days
Text
Tumblr media
149 notes · View notes
hamhamparadise · 26 days
Text
Tumblr media
I.Cinnamoroll - 25
This post is being released the same day as in Patreon, as a special occasion.
It's I.Cinnamon thursday!
And the season when cherry trees blossom! So we get a really pretty, really chill episode.
Episodes like this makes us wish for an actual, long 24-minutes anime, because the backgrounds and music are so beautiful, but maybe then the series would lose its charm.
Please enjoy!
You can watch online or download the episode here: Watch I.Cinnamoroll - 25.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
5 notes · View notes
hamhamparadise · 28 days
Text
Tumblr media
411 notes · View notes
hamhamparadise · 1 month
Text
Tumblr media
587 notes · View notes