pendwelling

[pendwelling]

sérénité's holy knights! 🌷⚔️

#when the third wheel strikes back #서브 남주가 파업하면 생기는 일 #twsb #섭남파업 #my art #cédric riester #christelle rambouillet #christelle de sarnez #i just wanted to draw cedchris looking all cool 🥹🫶 #bagging both the Crown Prince AND the Star of the Navy? 🫣 Jung Yeseo the lucky man that you are... #twsb art

[pendwelling]

Reblogging this bc I got a lot more Asks in my inbox and I'm always very happy to help but wkdhdjkd,, i keep getting asked the same thing haha.... But yes! There are NO actual complete translations that go further than what there is :')

You can only MTL (machine translate) the 890+ chapters (and ongoing) that there is on the official platforms like Munpia or Ridi, but if MTL is not something you want to deal with, then there are only spoiler summaries! If you want more details, please send Asks that aren't anon (or just DM me directly) so I can actually give more info..... But point is, sadly, there are no actual translations (as of yet. I'm hoping for an official English release soon.... :')), it's either MTL or spoilers through osmosis via other fans.

strange question, but how are you reading TWSB past the 550~ chapter mark?

Oh not a strange question at all!

Sadly there is no way to read TWSB past the 550s in English because as of yet, there's just no translation. I personally prefer Ridibooks since it's the platform that's easiest for me to use (as well as machine translation friendly on browser)(NOT the app haha, you can't MTL on that,,) and TWSB's MTL is relatively? easy to understand imo so if you're interested, you should have no big trouble!

Here's the official Ridibooks link.

And if you need a bit of a guide for how to purchase chapters, then you can reference this post that I made a while back!

#twsb asks #asks

[pendwelling]

svsss!TWSB AU thoughts....

I think I remember that someone once compared Jung Yeseo to Scum Villain's Shen Qingqiu (Shen Yuan; who are both transmigrators), and Cédric to Luo Binghe but actually thinking about it, it would be more accurate to say that Christelle fits the role of Luo Binghe more.

They're both the original protagonists of the novel(s) who are able to emit that "sticky, clingy, aegyo-esque character infatuated with the MC like a duckling/puppy" energy on the surface, but who are actually pretty brutal on the inside.... it's so gap moe (or should I say reverse gap moe?? Gap Horror). Christelle as a heavenly demon and the Emperor of all realms is also just an amazing vision too. She's rlly the type to act cute with peerless immortal master Jung Yeseo(Jesse Venetiaan)(who, after transmigrating, is only acting peerless and untouchable but is actually The Silly of All Time™) while being ruthless and mischievous behind his back. The kind of character who only shows one bright side and facade while harbouring so much darkness. SO WOLF IN SHEEP'S CLOTHING CODED. SHE WOULD FIT SO WELL.

MEANWHILE CÉDRIC....... ISN'T HE MUCH MORE LIKE LIU QINGGE HAHA—both Yeseo and SQQ used them as vehicles at some point in their respective narratives 😭 The one-sided feelings absurdly beautiful and handsome young master from a wealthy family swordsman... Cédric who vows to stand by Yeseo's side like a protector, a silent but devoted sentinel..... War God Cédric who is somewhat aloof yet has his own gap moe tsundere-ness if pushed far enough. The type that would leave presents at Yeseo's doorstep without any more elaboration that would leave Yeseo confused about his intentions.... THE SOCIAL INEPTNESS (BUT HE DOES HIS BEST). IT'S PERFECT.

((ANYWAY YEAH..... This was supposed to just be an AU word vomit ramble but now I'm actually tempted to write it out..... send help pls TWSB's ao3 tag deserves more food. A xianxia/murim AU sounds so delicious rn......))

#svsss!TWSB AU #twsb #when the third wheel strikes back #섭남파업 #pendwelling writing #twsb fanfiction #twsb writing #cedyeschris #(YES OFC I'D MAKE IT CYC)

[pendwelling]

Get it right, I’m trying to make my old man proud here.

#one piece #SOBS WAAHHHHH I LOVE THIS SM...... 🥹🥹🥹🫶🫶💕🫶💕🌊

[pendwelling]

Lord Juliette's guard dogs!! 🌷

#when the third wheel strikes back #서브 남주가 파업하면 생기는 일 #섭남파업 #twsb #MY art #cédric riester #jibril diop #jung yeseo #christelle rambouillet #cedyeschris #MY LOVELIES 🫶🫶 #Chris is so chihuahua coded #meanwhile Ced is very doberman LMAO #twsb art

[pendwelling]

Rumour has it that the Crown Prince has a back fixation................ 🙄🫣🤭

#when the third wheel strikes back #서브 남주가 파업하면 생기는 일 #섭남파업 #twsb #cédric riester #jung yeseo #cedyes #DEDICATED TO VLN AND FRIENDS 👊👊😩 #an excuse to draw yeseo being pretty as always...... #jung yeseo.... jung yeseo........... #my art #twsb art

[pendwelling]

hello!! sorry to bother, but would you know if there exists an english translation of twsb that goes beyond ~ch200? i keep seeing people talking about the further chapters and wanted to know if that's barred by a language barrier. hope you're having a great day ^-^

Hi, it's no bother!! And sadly no... there are no translations (as of yet) that go that far. You can find spoilers ofc, but if you want to fully read the chapters there's nowhere else other than the official platforms (like munpia or ridibooks) in the original language and/or through browser machine translation. Hope this was helpful!!

[pendwelling]

(+ Vertical/Wallpaper format!)

TWSB 887

"There was a soft smile on those fine cheeks and red lips.

Jibril Diop had never looked so stupid in his life."

#TWSB SPOILERS #THIS FORMAT IS SO WEBTOON-ESQUE AND IS VERY SELF-INDULGENT 👊🥹 #when the third wheel strikes back #서브 남주가 파업하면 생기는 일 #섭남파업 #twsb #MY ART #jung yeseo #jibril diop #jibyes #twsb spoilers 887 #twsb art

[pendwelling]

TWSB 887

"There was a soft smile on those fine cheeks and red lips.

Jibril Diop had never looked so stupid in his life."

#TWSB SPOILERS #when the third wheel strikes back #서브 남주가 파업하면 생기는 일 #섭남파업 #twsb #MY ART #jung yeseo #jibril diop #jibyes #I LOVE THEM WAHHHHH #congrats yeseo on becoming pope.... THERES NO ESCAPING NOW #twsb spoilers 887 #twsb art

[pendwelling]

my sails are set (and i'm coming home)

Relationships: Cédric Riester & Christelle Rambouillet | Ham Ga-in & Jung Yeseo, (but mild future CYC bc what do you expect from me WKKWJK)

Gen, Oneshot (18k words), part of an eventual series of oneshots.

Pirates AU, mildly inspired by One Piece; Transmigrator+Healer Yeseo, Pirate Christelle, Marine Captain Cédric (but not for long lmao).

SUMMARY:

"Hello!" came the cheerful voice of the pink-haired newcomer standing by the door. "By chance do you feel up for an adventure?"

Taken off-guard, Yeseo could do nothing but look with incredulity at who was very clearly a pirate—if the very non-discrete tricorne hat had anything to say about her profession—knocking at the door.

An apprentice healer who yearns for home; a woman who wishes to freely take to the seas; and an orange-eyed marine with a hatred for pirates, all set sail towards the Grand Line in search of adventure, answers, and family.

(TWSB Pirates AU, vaguely inspired by One Piece)

#twsb Pirates AU #pendwelling writing #twsb fanfiction #when the third wheel strikes back #twsb #섭남파업 #서브 남주가 파업하면 생기는 일 #jung yeseo #cédric riester #christelle rambouillet #cedyeschris #basically just CYC sharing a braincell until Jesse Losna and co. join the crew 🥹😩🫶

[pendwelling]

christelle phone doodle... I DID NOT USE ANY REFERENCE AT ALL FOR THIS...surprised it didnt turn out too bad...?!

#CHRIS BBY.......... #😩🫶💕🫶💕😫🌊💕😫🌊

[pendwelling]

Blazing fires in golden spires (AO3)

When the Third Wheel Strikes Back

Cédric Riester/Jesse Venetiaan/Christelle de Sarnez

1,207 words

Night falls in the Lord's House of Blanquer as two knights fight over a sleeping prince. (Canon-adjacent alternate scene set during the chapter 166 pyjama party.)

General audiences, canon compliant, spoiler-free fluff, extremely self-indulgent cozy sleepover vibes (Christelle POV)

#twsb #CJC IS LOVE CJC IS LIFE

[pendwelling]

chuuu~ 🌷🔥🌊

#when the third wheel strikes back #서브 남주가 파업하면 생기는 일 #섭남파업 #twsb #MY ART #jung yeseo #christelle de sarnez #cédric riester #cedyeschris #I LOVE THEM 😫😩🥹🫶💕🫶💕 #ignore the scuffed quality of the gif OTL #twsb art

[pendwelling]

So I want to read TWSB, in Novel format; is Kakaopage a legitimate site the author is okay with, or do they use another one to update the story?

Also, is what they use USA bank friendly or will I need to find a way to make a Korean Bank Account?

Hi!! Yes, Kakaopage is one of the platforms where TWSB is officially published! the other more well-known ones are Munpia (the main publisher site) and Ridibooks (my personal go-to)

Sadly I'm not that familiar with Kakaopage since I just don't like using it haha (you also need a korean number to sign up iirc). Ridibooks is more simple and easy to understand, AND it's foreign bank issued card friendly, so it should be able to accept USA bank! If you read on browser, you can also easily MTL the chapters (unlike on the app, where MTL is quite literally impossible haha,,, cant even take screenshots either). Also make sure it is the webnovel you are purchasing and not the ebook. You can only read the ebook on the app and if you don't understand korean you will not be able to read anything wlfhddksk so make sure it's the webnovel you are purchasing!

If you're interested, I also answered a similar Ask! It has some info and steps that could be helpful for purchasing chapters on Ridibooks!

#twsb asks #ridibooks #i cry about the ebook daily WAUAHGDHDHJD #asks

[pendwelling]

OH WOW??? THIS IS SO CUTE WAHHHH 🥹🥹

You're in her DMs I'm influencing her home screen layout

They are literally the cutest trio ever.......tysm for bringing twsb to my attention..... mutuals go read twsb

(the art is by @pendwelling btw)

#CYC BELOVEDS...... #This is such a cute layout i feel honoured to see my art being used in such a cool way oml??

[pendwelling]

03/25 HBD Ham Ga-in ! 🫶💙🌊

Navy&Mermaid AU inspired by the official Ga-in birthday art (by Ruck-nim)!!

#when the third wheel strikes back #hbd ham ga-in 2024 #서브 남주가 파업하면 생기는 일 #섭남파업 #twsb #MY ART #ham ga-in #christelle rambouillet #jung yeseo #cédric riester #chrisyes #cedyeschris #twsb art #NO.1 IDOL OF THE NAVY HAM GA-IN CHRISTELLEEE 🥹🫶💙🌊💙🫶💕🫶💙🫶💕🌊🫶💕

[pendwelling]

Hello! I really love your new art and fic but I have a question.

Since Christelle is a quidditch star and Cédric is not (as far as I know, at least?) is it safe to assume she'd absolutely wipe the floor with him in a match? My heart says yes but I'd like confirmation. (⁠つ⁠✧⁠ω⁠✧⁠)⁠つ

I love everything you've shown us of this work and I'll probably keep rereading it through the week, so it's guaranteed to be full of joy. Hope you have a nice week too!

Omg I think in my original thread on twt I also made Cédric a Quidditch player, but unlike Chris he doesn't have any aspiration to go professional. He definitely played on his school's team (alongside Élisabeth) and DEFINITELY played against Christelle's school at some point, and you can say that they're relatively equal (but Chris has a bit more skill! She started young and absolutely enjoys it, while Ced was.... sickly as a kid :'D and thanks to his researcher father and very magically strong mother, his interests lay more in the magical practice side of things.)

So they're both fast flyers!—competitive show-offs that they are LMAO—and in any universe I choose to believe that they'd be rivals of some sort ;)

When it comes to dueling however... While they can def stand toe-to-toe, Ced beats her by a margin in that department haha— It's just a matter of their own personal interests, but over all they're both VERY rounded and skilled ppl!

#twsb #twsb asks #twsb hogwarts AU #pendwelling writing #twsb fanfiction