#familientag | Explore Tumblr Posts and Blogs

pollonegro666 · 9 months

Text

2023/07/08 Cerca del río vimos una estatua dedicada a los descubrimientos de restos humanos de miles de años y un mural en recuerdo a la jornada de las familias.

Near the river we saw a statue dedicated to the discoveries of human remains thousands of years old and a mural in memory of the family day.

Google Translation into French: Près de la rivière, nous avons vu une statue dédiée aux découvertes de restes humains vieux de plusieurs milliers d'années et une peinture murale à la mémoire de la journée familiale.

Google translation into Italian: Vicino al fiume abbiamo visto una statua dedicata ai ritrovamenti di resti umani millenari e un murale in ricordo della giornata della famiglia.

Google Translation into Portuguese: Perto do rio vimos uma estátua dedicada aos achados de restos humanos de milhares de anos e um mural em memória do dia da família.

Google Translation into German: In der Nähe des Flusses sahen wir eine Statue, die den Funden jahrtausendealter menschlicher Überreste gewidmet ist, und ein Wandgemälde zur Erinnerung an den Familientag.

Google Translation into Albanisch: Pranë lumit pamë një statujë kushtuar gjetjeve të mbetjeve njerëzore mijëra vjeçare dhe një murale që përkujtonte Ditën e Familjes.

Google Translation into Armenian: In der Nähe des Flusses sahen wir eine Statue, die den Funden jahrtausendealter menschlicher Überreste gewidmet ist, und ein Wandgemälde zur Erinnerung an den Familientag.

Google Translation into Bulgarian: Близо до реката видяхме статуя, посветена на находките на човешки останки на хиляди години и стенопис в чест на Деня на семейството.

Google Translation into Czech: Poblíž řeky jsme viděli sochu věnovanou nálezům lidských pozůstatků starých tisíce let a nástěnnou malbu připomínající Den rodiny.

Google Translation into Croatian: U blizini rijeke vidjeli smo kip posvećen nalazima ljudskih ostataka tisućama godina starim i mural koji obilježava Dan obitelji.

Google Translation into Danish I nærheden af floden så vi en statue dedikeret til fund af menneskelige rester, der er tusinder af år gamle, og et vægmaleri til minde om familiedagen.

Google Translation into Slovak: V blízkosti rieky sme videli sochu venovanú nálezom ľudských pozostatkov starým tisíce rokov a nástennú maľbu pripomínajúcu Deň rodiny.

Google Translation into Slovenian: V bližini reke smo videli kip, posvečen najdbam več tisoč let starih človeških ostankov, in poslikavo v spomin na dan družine.

Google Translation into Estonian: Jõe lähedal nägime tuhandete aastate vanuste inimjäänuste leidudele pühendatud kuju ja perepäeva tähistavat seinamaali.

Google Translation into Suomi: Joen lähellä näimme tuhansia vuosia vanhojen ihmisjäännösten löydöille omistetun patsaan ja perhepäivän muistomaalauksen.

Google Translation into Georgian: მდინარის მახლობლად ვნახეთ ქანდაკება, რომელიც ეძღვნებოდა ათასობით წლის ადამიანის ნაშთებს და ფრესკა ოჯახის დღის აღსანიშნავად.

Google Translation into Greek: Κοντά στο ποτάμι είδαμε ένα άγαλμα αφιερωμένο στα ευρήματα ανθρώπινων υπολειμμάτων χιλιάδων ετών και μια τοιχογραφία για την Ημέρα της Οικογένειας.

Google Translation into Dutch: Bij de rivier zagen we een standbeeld gewijd aan de vondsten van menselijke resten van duizenden jaren oud en een muurschildering ter herdenking van Family Day.

Google Translation into Norwegian: I nærheten av elven så vi en statue dedikert til funn av menneskelige levninger som er tusenvis av år gamle og et veggmaleri til minne om familiedagen.

Google Translation into Polish: W pobliżu rzeki zobaczyliśmy pomnik poświęcony znaleziskom ludzkich szczątków sprzed tysięcy lat oraz mural upamiętniający Dzień Rodziny.

Google Translation into Romanian: Lângă râu am văzut o statuie dedicată descoperirilor de rămășițe umane vechi de mii de ani și o pictură murală care comemora Ziua Familiei.

Google Translation into Russian: У реки мы увидели статую, посвященную находкам человеческих останков тысячелетней давности, и фреску, посвященную Дню семьи.

Google Translation into Serbian: У близини реке видели смо статуу посвећену налазима људских остатака старим хиљадама година и мурал који обележава Дан породице.

Google Translation into Swedish: Nära floden såg vi en staty tillägnad fynden av mänskliga kvarlevor som är tusentals år gamla och en väggmålning till minne av familjedagen.

Google Translation into Turkish: Nehrin yakınında binlerce yıllık insan kalıntılarına adanmış bir heykel ve Aile Günü'nü anan bir duvar resmi gördük.

Google Translation into Ukrainian: Біля річки ми побачили статую, присвячену знахідкам людських останків, яким тисячі років, і фреску на честь Дня родини.

Google Translation into Arabic: بالقرب من النهر رأينا تمثالًا مخصصًا لاكتشافات بقايا بشرية عمرها آلاف السنين ولوحة جدارية لإحياء ذكرى يوم الأسرة.

Google Translation into Bengali: নদীর কাছে আমরা হাজার হাজার বছরের পুরানো মানুষের দেহাবশেষের সন্ধানে উত্সর্গীকৃত একটি মূর্তি এবং পারিবারিক দিবসের স্মরণে একটি ম্যুরাল দেখেছি।

Google Translation into Simplified Chinese: 在河边，我们看到了一座专门展示数千年前人类遗骸的雕像和一幅纪念家庭日的壁画。

Google Translation into Korean: 강 근처에서 우리는 수천 년 된 인류의 발견물을 기리는 동상과 가족의 날을 기념하는 벽화를 보았습니다.

Google Translation into Hawaiian: Ma kahi kokoke i ka muliwai ua ʻike mākou i kahi kiʻi i hoʻolaʻa ʻia no ka loaʻa ʻana o nā koena kanaka he mau kaukani makahiki a me kahi kiʻi kiʻi e hoʻomanaʻo ana i ka lā ʻohana.

Google Translation into Hebrew: ליד הנהר ראינו פסל המוקדש לממצאים של שריד�� אדם בני אלפי שנים וציור קיר לזכר יום המשפחה.

Google Translation into Hindi: नदी के पास हमने हजारों साल पुराने मानव अवशेषों को समर्पित एक मूर्ति और परिवार दिवस की स्मृति में एक भित्ति चित्र देखा।

Google Translation into Indonesian: Di dekat sungai kami melihat patung yang didedikasikan untuk penemuan sisa-sisa manusia berusia ribuan tahun dan mural untuk memperingati Hari Keluarga.

Google Translation into Japanese: 川の近くで、私たちは何千年も前の人骨の発見に捧げられた像と、家族の日を記念する壁画を見ました。

Google Translation into Kyrgyz: Дарыянын жанынан миңдеген жылдар мурда болгон адамдын сөөктөрүнүн табылгаларына арналган айкелди жана Үй-бүлө күнүнө арналган дубал сүрөтүн көрдүк.

Google Translation into Malay: Berhampiran sungai kami melihat patung yang didedikasikan untuk penemuan mayat manusia berusia ribuan tahun dan mural memperingati Hari Keluarga.

Google Translation into Mongolian: Голын ойролцоо бид олон мянган жилийн настай хүний шарилын олдворуудад зориулсан хөшөө, Гэр бүлийн өдрийг тэмдэглэсэн ханын зургийг харлаа.

Google Translation into Nepali: नदीको छेउमा हामीले हजारौं वर्ष पुरानो मानव अवशेषको खोजीमा समर्पित मूर्ति र पारिवारिक दिवसको सम्झनामा भित्तिचित्र देख्यौं।

Google Translation into Panjabi: ਨਦੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅਸੀਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਦਿਵਸ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੰਧ-ਚਿੱਤਰ ਦੇਖਿਆ।

Google Translation into Pashtun: سیند ته نږدې موږ یوه مجسمه ولیدله چې د زرګونو کلونو زاړه انسانانو د پاتې شونو موندلو لپاره وقف شوې وه او د کورنۍ د ورځې په ویاړ یو دیوال.

Google Translation into Persian: در نزدیکی رودخانه مجسمه ای را دیدیم که به کشف بقایای انسان هزاران ساله اختصاص یافته بود و یک نقاشی دیواری به مناسبت روز خانواده.

Google Translation into Sundanese: Deukeut walungan urang nempo hiji patung dedicated ka manggihan sésa-sésa manusa heubeul rébuan taun sarta mural commemorating Poé Kulawarga.

Google Translation into Tagalog: Malapit sa ilog nakita namin ang isang estatwa na nakatuon sa mga natuklasan ng mga labi ng tao na libu-libong taong gulang at isang mural para sa paggunita sa Araw ng Pamilya.

Google Translation into Thai: ใกล้แม่น้ำ เราเห็นรูปปั้นที่อุทิศให้กับการค้นพบซากศพมนุษย์อายุหลายพันปีและจิตรกรรมฝาผนังที่ระลึกถึงวันครอบครัว

Google Translation into Urdu: دریا کے قریب ہم نے ہزاروں سال پرانی انسانی باقیات کی تلاش کے لیے وقف ایک مجسمہ اور خاندانی دن کی یاد میں ایک دیوار دیکھا۔

Google Translation into Uzbek: Daryo yaqinida biz ming yillik inson qoldiqlari topilmalariga bag'ishlangan haykal va Oila kuniga bag'ishlangan devoriy rasmni ko'rdik.

Google Translation into Vietnamese: Gần sông, chúng tôi thấy một bức tượng dành riêng cho việc tìm thấy hài cốt của con người hàng nghìn năm tuổi và một bức tranh tường kỷ niệm Ngày Gia đình.

4 notes · View notes