Tumgik
#idarklights
solxs · 2 years
Text
Luces tan contento, pero en realidad estás roto.
idarklights
195 notes · View notes
jaco-ortis · 2 years
Text
To Oak, by Shu Ting
《致橡树》 舒婷
我如果爱你—— 绝不像攀援的凌霄花, 借你的高枝炫耀自己; 我如果爱你—— 绝不学痴情的鸟儿, 为绿荫重复单调的歌曲; 也不止像泉源, 常年送来清凉的慰藉; 也不止像险峰, 增加你的高度,衬托你的威仪。 甚至日光, 甚至春雨。 不,这些都还不够! 我必须是你近旁的一株木棉, 作为树的形象和你站在一起。 根,紧握在地下; 叶,相触在云里。 每一阵风过, 我们都互相致意, 但没有人, 听懂我们的言语。 你有你的铜枝铁干, 像刀,像剑,也像戟; 我有我红硕的花朵, 像沉重的叹息, 又像英勇的火炬。 我们分担寒潮、风雷、霹雳; 我们共享雾霭、流岚、虹霓。 仿佛永远分离, 却又终身相依。 这才是伟大的爱情, 坚贞就在这里: 爱—— 不仅爱你伟岸的身躯, 也爱你坚持的位置, 足下的土地。
To Oak by Shu Ting translated by idarklight
If I were to love you — I would never be the vines of the morning glory, borrowing your tall branches to flaunt myself If I were to love you— I would never imitate the infatuation of the birds, repeating monotonous tunes for the green shades Nor would I be the springs that only incessantly bringing cool solace, nor the cliffs that only elevate your height, showcase your grandeur Nor even the sun, nor even the spring showers. No, those are not enough! I must be a red cotton tree by your side, standing with you as a tree. Our roots intertwine in the earth; Our leaves flirt in the clouds; With every breeze that passes by, we salute to each other, but no one else understands our language You have your branches of bronze and trunks of iron, like swords, likes daggers, and like spears; I have my brilliantly crimson blossoms, like a deep, heavy sigh, yet like a heroic flame, We share the chills, the storms, and the lightnings ; We share the fogs, the mists, and the rainbows. As if we’re always distinct, but forever together. This is a love that is great, Faith and fidelity is here Love — not only loving your majestic figure, but also the stance you firmly hold, the earth under your feet.
here is a dance interpretation by Xin Ying 辛颖 (video also uploaded here in case it gets deleted)
2 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Ok, no me voy a desesperar. Esta ocasión será diferente.
idarklights
153 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Calla esas voces que dicen que no vales la pena, eres un alma preciosa.
idarklights
274 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
La gente ha cambiado mucho y yo solo, los miro de lejos, manifestar ese cambio.
idarklights
166 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
No se trata de pasar página, sino de quemar el libro completo… y reescribirlo.
idarklights
203 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Vamos, ven. Sostén mi mano, cariño.
idarklights
151 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Vaya… eso si que no me lo esperaba.
idarklights
97 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Nuevas oportunidades se aproximan, solo espera.
idarklights
74 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Justo cuando pensé que había encontrado a la persona indicada…
idarklights
99 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Si sientes que no puedes con la mentira de otros, crea tu propia mentira y hazla verdad.
idarklights
105 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Sobrio, pero a su vez extasiado por tu belleza sin igual.
idarklights
99 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Será mejor que no sigamos intentándolo… creo que el simple hecho de “intentar”, deja mucho que pensar.
idarklights
69 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
No estoy seguro de cuánto debería de seguir aferrándome a algo que siento que no avanza tanto.
idarklights
103 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Deja la pena, por favor… te quiero hablar tanto como tú a mi.
idarklights
132 notes · View notes
solxs · 2 years
Text
Quiero algo bonito, que no sea fugaz y en lo que me pueda sumergir en un extasis desenfrenado.
idarklights
138 notes · View notes