#tatsutora oboro | Explore Tumblr Posts and Blogs

shockersalvage · 1 year

Text

Danganronpa Kirigiri Cast Designs - Victims of the 12 Duel Noir Challenge

For twelve of these guys, hard to believe most of them lack in the image department. So NAI was used to correct that, creating most of them base off their novel descriptions, with a few exceptions. Also did end up using the DR tag for some.

Korisu Kakitsubata

“Technically, one could count her as having art since she did appear as a sihloutte in volume 3. Buuuut, silhouette’s aren’t much compared to the full body art the other cast gets. Originally, had trouble with getting her to look suitably like a party girl, but of the variations think is the best one for it.”

Toru Uchida

“A friend called him a generic isekai protagonist. Given how he’s supposed to look pretty average...I’d say its fitting!~”

Hironori Hari

“One of the least intimidating Victim gets a badass generation? More likely than you think. Don’t let it fool you. Guy still pretty ‘eh’ through and through.”

Kaei Kuchiki

“NAI hates generating good, decent looking, old people so his was quite hassle to get through prior to figuring out I needed to add ‘Danganronpa’ to the mix. Like his out there beard and hair”

Otsuko Kuchiki

“Otsuko, and Seika, are notable for only having ‘is a girl’ as their description in DRK. So...had to improvise. My favorite part is how she’s wearing her jacket.”

Seika Kumano

“Now, my pal at @drmedicsgamesurgery actually gave a unique description for Seika on this one....however for the life of me, aside from the hair and shades, I can’t replicate it kin there. I’m sorry ;_;. So think of this like an alt, where I tried for a detective vibe as much as possible. Love the fedora.”

Tatsutora Oboro

“Definitely feels the part of a man that would get involved in wacky family antics. At his side is supposed to be his gun, but NAI can’t replicate guns for shite so...yeah.”

Shiro’o Shima

“No description so had to improvise. The main idea running in my head was that the guy would be badly battered after getting muffed. Thus the mummy man you see here.”

Gunzo Arai and Kariyasu Karasuba

“Unlike the others, these guys were finished much faster...mostly since I couldn’t really bear to give these guys more generations than what they’re worth XD. Always picuted Arai as having that kinda colored hair and like how it captured Kariyasu’s instability.

#danganronpa #danganronpa kirgiri #drk #dr #dr kirigiri #duel noir #korisu kakitsubata #toru uchida #kaei kuchiki #otsuko kuchiki #hironori hari #seika kumano #shiro'o shima #kariyasu karasuba #gunzo arai

3 notes · View notes

edogawatranslations · 4 years

Text

Danganronpa Kirigiri (3) - Chapter 5, Part 1

Table of Contents | Previous: Chapter 4, Part 7

Chapter 5 - Deadly Life

The rays of the morning sun poured in through the windows of the train car that was occupied solely by Kyoko and me. We rode side-by-side, our bodies rocking with the train, sharing a fleeting moment of peace. The snow had stopped, leaving only a dusting on the sidewalk outside. I was convinced that if we remained on the train, we could take in that scenery forever. But life was cold and cruel, as both the window and the view became obstructed as more and more people boarded.

We got off the train at our local station. It was past ten by the time we got back to my dorm building. We reached my room, and I was finally ready for a moment’s rest—

Or so I had hoped, but upon entering, a bizarre sight greeted us.

Five black papers were lined up on the most conspicuous part of the wall, each pierced by a dart. The word “CLOSED” had been written on them with a fluorescent pink highlighter. At the tip of every dart was also a Polaroid photograph, each of a different person.

“No way… Seriously?” I muttered in shock.

The papers were five of the six Duel Noirs assigned to Lico.

“‘Closed’… Does that mean case closed?”

“It appears so,” Kyoko said with her eyes wide. Even she was surprised.

“I can’t believe it! He solved five cases in one night?”

I removed one of the darts and checked the card.

Location: Otohari Island — 70 million yen Weapon: Guitar — 10 million yen Trick: Locked Room — 120 million yen Miscellaneous: Loudspeaker — 20 million yen Total Cost: 220 million yen

The attached photo was of a young man. He was in a chair with his arms tied behind his back, glaring angrily at the camera. A boy stood next to the man, holding up a peace sign with a large grin on his face.

“I’m calling him.”

I took out the phone I received from Ryuuzouji to contact Lico. The phone rang three times before he picked up.

“Hey, Lico?”

“Good morning, Yui. I stopped by your room last night, but you weren’t in. I was disappointed I didn’t get to see you.”

“You mean you snuck into my room. I don’t really care about that, but what’s with the darts in the wall?”

“I apologize for leaving holes in your wall again. It’s a habit of mine.”

“I didn’t mean that—well, that is a problem—but why?”

“Those are the Duel Noirs I solved.”

“You say that, but did you really solve all five? How? Is that even possible?”

“Of course it’s possible; in fact, I was quite dismayed that they presented no challenge whatsoever. It’s apparent these cases are designed with you in mind.”

“Tell me the truth. I know you’re talented, but don’t expect me to believe it’s possible to solve five cases in one night. Did you actually know about the Duel Noirs ahead of time?”

“I’m not lying, I had no knowledge of them at the outset. There’s nothing more boring in the world than solving a mystery with prior knowledge of the solution.”

Considering his obsession and love for mysteries, he would never choose to involve himself in a case he already knew the answer to.

So that means… he really did solve these cases worth hundreds of millions of yen in the blink of an eye.

I was once again reminded that triple-zero class detectives possessed extraordinary abilities far beyond my imagination. It was a mistake to judge Lico based on his appearance or compare him to other boys his age—he was a detective of the same caliber as Gekka Ryuuzouji.

“To spoil the fun, I’ll tell you that I captured each culprit before they could commit murder. Catching up to a criminal with a head start requires running at a pace faster than theirs, but if the criminal is stalled at the start line, all it takes is reaching out and grabbing their shoulder. That’s how I was able to solve five cases in one night.”

“What? None of that explains anything.”

“By solving a case before it occurs, you can skip the time-consuming locked rooms and impossible crimes.”

If that was what he did, he didn’t have to break a sweat…

But what sort of reasoning could possibly lead to the culprit of a crime that hadn’t been committed? Famous detectives could solve all sorts of difficult cases, but Lico seemed to possess prescient abilities bordering on the supernatural.

“To be honest, I regret solving everything before getting to discover what sorts of murder tricks would be used. I don’t feel fulfilled at all.”

“Sounds to me like there’s malicious intent behind those words.”

“That’s because there is.”

“Stop it before you ruin my image of you,” I said, feeling a little let down. “I’m not questioning your abilities or anything, but are you sure these people are the culprits?”

“Yes, all of them have confessed. They are the culprits. I wrote down some of their personal details on the backs of the photos, so it might be helpful to memorize the information in case the Committee comes to check your answers.”

“That’s thoughtful of you.”

I flipped over the photo in my hand. A description of the culprit was written with girly handwriting.

Culprit’s Name: Hironori Hari Age: 29 Birthday: December 29 Occupation: Systems Engineer Miscellaneous: Proficient singer. Sought revenge for his high school crush who was driven to suicide.

“The photos show them tied up somewhere. Where are they?”

“Ryuuzouji’s castle.”

“What? You tied up our enemies in the enemy’s castle? How is that a good idea?!”

“I have taken measures to prevent Ryuuzouji from finding out. The criminals are being monitored by the other children, but it won’t be a problem even if Ryuuzouji does find out, since we are aware of their identities. They’ll be spending the next seven days in paradise.”

“I hope nothing goes wrong…”

The criminals Lico captured were unable to exact their revenge. Once the time limit was reached, it would mark their defeat. I wasn’t sure how the Committee would judge that result, but under the rules of the game, failing to kill one’s target in the alloted time should count as a loss.

I checked the other challenge cards and photographs.

Location: Hades Aquarium — 50 million yen Weapon: Block of Ice — 3 million yen Trick: Locked Room — 100 million yen Total Cost: 153 million yen

Culprit’s Name: Kaei Kuchiki Age: 56 Birthday: February 10 Occupation: Diving Instructor Miscellaneous: Father to three girls. Sought revenge for his wife who was killed in a robbery ten years ago.

Location: Hades Aquarium — 50 million yen Weapon: Sulfuric Acid — 10 million yen Trick: Locked Room — 100 million yen Miscellaneous: Blowtorch — 5 million yen Total Cost: 165 million yen

Culprit’s Name: Otsuko Kuchiki Age: 21 Birthday: February 25 Occupation: College Student Miscellaneous: Daughter of Kaei Kuchiki. Sought revenge for her mother who was killed in a robbery ten years ago.

Location: Sawameki Nature Club Center — 30 million yen Weapon: Log — 3 million yen Trick: Locked Room — 100 million yen Miscellaneous: Parchment — 50 million yen Miscellaneous: Jewels — 200 million yen Total Cost: 383 million yen

Culprit’s Name: Tatsutora Oboro Age: 33 Birthday: April 13 Occupation: Detective, DSC Number [355] Miscellaneous: Detective specializing in international counterfeit money schemes. Sought revenge for the Oboro family in connection with its 150-year-long relationship with the Sawameki Nature Club.

Location: Ambition House — 180 million yen Weapon: Large Shears — 5 million yen Trick: Locked Room — 200 million yen Total Cost: 385 million yen

Culprit’s Name: Seika Kumano Age: 20 Birthday: July 1 Occupation: College Student Miscellaneous: Planned a closed circle getaway with seven other students. Sought revenge for a friend who died falling into an underground lake during a school camping trip in an alleged accident.

In the span of just one day, six of the twelve cases had been solved, reducing our total caseload by half. Furthermore, Lico had solved all of his cases before any murder could be committed, meaning the death toll so far was only one. Who could’ve imagined things would be proceeding so smoothly?

That being said, Kyoko and I had five cases remaining…

“By the way, Yui, do you know where I am right now?”

“Why are you quizzing me all of a sudden?” The answer came to me straight away. “Oh, I got it. You’re on a cruise ship.”

“Bingo,” Lico replied gleefully. “I’m currently in the middle of the Pacific Ocean on the S.S. Echidna. This is the last of my cases. It would be a waste to solve it immediately, so I’ll let the culprit’s game play out as planned. As we speak, I’m enjoying a game where my life is on the line.”

“Wh-What sort of game is that? Are you okay?”

He must’ve been in a situation similar to the one Kyoko and I found ourselves in at Norman’s Hotel. But Lico seemed like the kind of person who’d win at anything.

“Can I reach you anytime?”

“The game doesn’t permit the use of cell phones, but I’ll keep this one on me so feel free to call whenever you need. Now then, I should be getting back to the game.”

“Wait, Lico!”

“What is it?”

“…Don’t die.”

“You have no need to worry. I’ll be awaiting a kiss when I return.”

He hung up.

“I wonder if he’ll really be okay…” I put down the phone. “Everything seems to be going well on his end, so we should get started on our next case.”

I looked over the remaining Duel Noirs. Based on total cost, the Takeda Mansion case was the third most inexpensive. Two of the remaining cases were cheaper, while three were more expensive.

I worried about what came next.

“Let’s see… the closest location is…”

While flipping through the challenge cards, I snuck a glance at Kyoko, who was staring at the wall deep in thought.

“Kyoko, what’s wrong?”

“…Huh?” She snapped out of her haze and turned towards me. With a pale face, she shook her head back and forth.

“Do you feel sick?”

“I’m fine.”

She didn’t look fine.

“Why don’t you get some rest?” I suggested. “Stay here while I gather some information on the other cases.”

“I shouldn’t.”

“You won’t be able to recover if you continue to wear yourself out. Please, just rest for a little while. Okay?”

I pushed Kyoko onto the bed and tucked a blanket over her. She looked up at me with a troubled expression.

After I brushed a wisp of hair away from her cheek, she gave in and pulled the blanket up to her face.

“I’m sorry, Yui.”

“There’s nothing you need to apologize for. Get some rest.”

“But the time limit…”

“Don’t worry about that. Like I said earlier, we can spend 28 hours on each case. Right now, we’re five hours ahead of schedule. At least take that extra time to get some rest without worrying about anything.”

She seemed unnerved, staring straight at me with her trembling pupils, trying to find the right words to respond, but in the end, she looked away without saying anything.

I stayed by the bed, watching over her until she fell asleep. Occasionally, as if haunted by nightmares, she would toss and turn, her sleeping face visibly distressed.

What drove her to be like this? What did one of the calmest girls in the world have to fear?

She had seemed different ever since returning home from the Norman’s Hotel case. Something had likely happened at her house, something terrible enough to make her opposed to going home.

I had no idea how long Kyoko would continue to be like this. For her sake, I needed to get to the bottom of what had happened to her. If at all possible, I wanted to rescue her from her suffering.

But knowing her, she was intent on carrying the burden all by herself. She didn’t want to involve others.

An idea suddenly popped into my mind. While she was asleep, I could investigate her house. Just for a quick look. If I could find out anything about what she was going through…

As I tried standing up, I felt something pull me from behind. Kyoko had grabbed onto my clothes without me noticing. My movement caused her to open her eyes.

“Yui… Are you going somewhere…?” She asked with concern, still half-asleep. “I’m… going too…”

She started to get out of bed, but I stopped her.

“There’s something I want to look into, that’s all. I won’t be long. I’ll leave the phone with you; my number’s in it, so call me if you need anything.”

I placed Ryuuzouji’s phone into Kyoko’s hand.

Her expression didn’t change, but it clearly looked like she wanted to say something. I thought of countless possibilities of what it could be; perhaps all of them were right.

“I’ll be back soon.”

In the end, she never said anything. Only the sound of her tossing and turning reached my ears as I left the room.

Next: Chapter 5, Part 2

#danganronpa kirigiri #dr kirigiri #danganronpa #kirigiri #novel #light novel #translation

11 notes · View notes