Karakai Jozu no Takagi-san, la terza stagione dell’anime debutterà il 7 gennaio, ecco il trailer
La sigla della serie sarà cantata ancora una volta da Yuiko Ohara.
Pubblicato un nuovo trailer per l’attesa terza stagione di “Karakai Jozu no Takagi-san”, la commedia romantica slice of life, tratta dall’omonimo manga di Soichiro Yamamoto (Soredemo Ayumu wa Yosetekuru, Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi), il cui ritorno sulle tv giapponesi è fisato per il 7 gennaio 2022.
Assieme al video è stata svelata anche una nuova immagine promozionale per la serie, che avrà come sigla di testa il brano “Massugu”, cantato ancora una volta da Yuiko Ohara (Land of the Lustrous, Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation); un estratto della canzone è presente in sottofondo al trailer.
Le prime due stagioni televisive della serie animata, composte da 12 episodi ciascuna, sono andate in onda fra il 2018 e il 2019. Entrambe sono disponibili in Italia in streaming on demand: la prima la si trova sottotitolata su Crunchyroll, mentre la seconda fa parte del catalogo di Netflix ed è anche doppiata.
A dirigere l’adattamento presso lo studio SHIN-EI ANIMATION (Those Snow White Notes, Tonari no Seki-kun) è stato Hiroaki Akagi (Those Snow White Notes, Combatants Will Be Dispatched!)
Lo studente delle medie Nishikata, costantemente preso in giro dalla compagna di classe Takagi-san, giura vendetta cercando (invano) di ripagarla con la stessa moneta.
Il manga viene serializzato in patria dal 2013 e ad ora conta 16 volumi in corso di pubblicazione. Con il 9° è stato allegato anche un OVA, che adatta i capitoli 57-59.
Ricordiamo, inoltre, che è in cantiere anche un film d’animazione, che dovrebbe uscire nei cinema giapponesi nel corso del 2022.
Dell’opera esistono già due sequel, il primo dei quali si intitola “Karakai Jozu no (Moto) Takagi-san” e vede i due protagonisti ormai adulti e sposati, mentre il secondo si chiama “Nishikata-chan” ed è incentrato su Chi, la loro figlia che nel fumetto frequenta le scuole medie.
Il manga principale ha anche ispirato due spinoff intitolati rispettivamente “Ashita wa Doyubi” e “Koi ni Koisuru Yukari-chan”, entrambi con protagoniste Mina, Yukari e Sanae, le compagne di scuola di Takagi e Nishikata.
* NON VUOI PERDERTI NEANCHE UN POST? ENTRA NEL CANALE TELEGRAM! *
Autore: SilenziO)))
[FONTE]
2 notes
·
View notes
• Baka yarou ! = Dasar Bego!
• Senpai = Senior
• Kouhai = Junior
• Hidoi = Jahat
• Dousta? = Kenapa?, Ada apa?
• Nani!! = Apa!!
• Zutto = Kalau saja, Selalu
• Kirei = Indah
• Kawaii = Cantik, Imut
• Yaksoku = Janji
• Kedo/Demo = Tapi
• Warui/Gomen = Maaf
• Sumimasen = Permisi, maaf
• Omedetou, ne = selamat ya
• Dame = Jangan, Tidak
• Sugoi! = Hebat, Keren
• Daijoubu desu = Saya tidak apa apa / Saya baik baik saja
• Hanabi = Kembang api
• Tadaima = Aku pulang
• Okaerinasai = Selamat pulang
• Ja, mata/ Mata ne = Sampai jumpa
• Ittekimasu = Aku berangkat
•Itterasshai = Hati hati di jalan
• Ohayou = Selamat Pagi
• Konnichiwa = Selamat Siang
• Konbanwa = Selamat Malam
• Oyasumi = Selamat tidur
• Moshi-moshi = Halo
• Zannen desu = Sayang sekali
• Irasshaimase = Selamat datang
• Onegai = Tolong
• Yoroshiku Onegaishimasu = Mohon bimbingannya/bantuannya
• Doumo/Arigatou = Terima Kasih
• Iya = Hai
• Iie = Tidak
• Ittadakimasu = Selamat makan
• Nandemonai = Bukan apa apa
• Nanda korewa? = Apa ini?
• Dare desu ka? = Siapa ini?
• Wakatta = Oke, ngerti.
• Sou ne .. = Begitulah, Mungkin
• Masaka.... = Nggak mungkin..... (ah masa .....)
• Naru hodo = Oh gitu
•Yokatta... = Syukurlaah....
• Hontou ni?/Souka? = Bener gitu?
• Kimi wa boku no mono = kamu milikkuuu
• Ki o tsukete ne = Hati-hati yah~
• Onaka ga suita = Aku laperr
• Itadakimassuuu = Selamat Makaaannn
• Ii yume wo mite ne = Mimpi indah yah,
• Yatta ! = Horee!
• Kawaisou ni... = kasian...
• Chotto matte ! = Tunggu bentar!
• Uso = Bohong
• Uso tsuki ! = Tukang bohong!
• Uso Jyanai! = Jangan bohong!
• Nan da yo!? = Ape lu !?
• Damareeee! = Dieeemmm!
• Omae wa kankei nai darou.. ! = Bukan urusanmu..!
• Mata ne / Mata yo ~ = Sampe jumpa~
• Oyasumi = Met istirahat (Met Tidur)
• Jibun no sei da = Salah sendiri
• Hitomebore datta no yo... = Cinta pada pandangan pertama...............(cikiciew)
• Doki-doki shichatta yo... = Aku jadi deg-degan nih...
• Suki da .. = Aku suka kamu
• Kareshi ga iru no ? = Udah punya pacar?
• Bukkoroshite yaruuu! = Akan kubunuh kauuu! (bisanya diucapkan kalau lagi pada berantem)
• Kusso !! = Ta* !! / Br*ngs*k !! (diucapkan oleh kaum laki-laki dalam anime kalau lagi kesel)
• Kimi no katte da! = Terserah kamu dah!
• 39 (baca : sankyuu ) = Makasih
• Ittekimasu = Aku berangkat
• Itterasshai = Silahkan berangkaat (jawaban dari ittekimasu) (Shinchan selalu kebalik berkata "itterasshai" kalau mau pergi keluar rumah -_- ) • Kami nomi zo shiru sekai = Dunia hanya tuhan yang mengetahui..(ini sih judul anime... hehe)
• Aitai naa = Kangen nih... >.<
• Ima made arigatou.. = Makasih untuk segalanya... (kalau mau putus biasnaya suka ngomong gini deh)
• Do iu koto? = Maksudnya apa?
• Chigau yo ! = Salah kok!
• Dame da yo! = Ga boleh! (Jangan!) • Kocchi kocchi = Sini sini
• Naicha ikenai yo! = Jangan nangis!
• Anata dare na no? = kamu siapa?
• Ii yo .. = Boleh..~
• Boku, kimi no koto suki da yo = Aku suka kamu....(loh)
• Dou sureba ii? = Apa yang harus aku lakukan?
• Yamete yo! = Berhentii!
• Bochi-bochi ganbari yaa! = (entah apa artinyah, namun biasanya ungkapan ini untuk memberikan semangat kayak "Ganbatte")
• Anata ga itooshii = Aku sayang kamyu
• Aite ni shinaide! = Jangan diladeni!
• Ikemen = Cowok keren
• Ichiyazuke = Sistim kebut semalam/sks
• Ki ni shinai = Emang gw pikirin..
• Kogyaru = Anak baru gede/ABG
• Suki ni shiro! = Terserah elo deh!
• Kimochi= Perasaan
• Kekkai= Pelindung
• Mahcigai Desu Ga?= Apakah Aku Salah
• Hikaru Nara= Jika Bercahaya
• Hitorigoto= Bicara Sendiri
• Akirameru= Menyerah
• Akirame Nai= Jangan Menyerah
• Mukuwareru= Terbalas
• Mukuwarenai= Tidak Terbalas
• Itai= Sakit
• Kowai= Menakutkan, Serem, takut
• Aniki= Abang
• Onichan= Kakak Laki2
• Onechan= Kakak Perempuan
• Imouto= Adik
• Tomodachi= Teman
lah
*KATA GANTI*
Saya = watashi, watakushi, shousa, boku, atashi, ore
Kami = watashitachi, bokutachi, bokura, atashitachi, oretachi
Kamu = anata, kimi, omae
Kamu sekalian = anatagata, kimitachi, omaera
Dia (laki) = kare, karera (jamak)
Dia (perempuan) = kanojo, kanojora (jamak)
Ini = kore, korera (jamak)
Itu = sore, are, sorera (jamak), arera (jamak)
GREETING
Selamat = omedetou (gozaimasu)
Selamat ulang tahun = tanjoubi omedetou
Selamat pagi = ohayou (gozaimasu)
Selamat siang = konnichiwa
Selamat malam = konbanwa
Selamat datang = youkoso, itteirasai
Selamat tinggal = sayonara
Selamat istirahat = oyasumi (nasai)
Apa kabar = ogenki desuka, o kigen ikaga desuka (formal)
Sampai jumpa lagi = mata aimashou, itte mairimasu
Spada = gomen kudasai
Permisi = shitsureishimasu
Silakan = douzo
Maaf = sumimasen, gomen (nasai)
Terimakasih = doumo, arigatou (gozaimasu)
Terimakasih kembali = dou itashimashite
Iya = hai
Tidak = iie
Saya berangkat = ittekimasu
Selamat jalan = itterasshai
Saya pulang = tadaima
Selamat datang = okaeri (nasai)
Selamat makan = itadakimasu
Terimakasih utk hidangannya = gochisousama deshita
ANGKA (BANGO)
1 = Ichi
2 = Ni
3 = San
4 = Shi/ yon
5 = Go
6 = Roku
7 = Sichi/ nana
8 = Hachi
9 = Ku/ kyuu
10 = Juu
11 = Juuichi
12 = Juuni
13 = Juusan
14 = Juushi/ juuyon
15 = Juugo
16 = Juuoku
17 = Juusichi/ juunana
18 = Juuhachi
19 = Juukyuu
20 = Nijuu
21 = Nijuuichi
22 = Nijuuni
23 = Nijuusan
30 = Sanjuu
37 = Sanjuunana
40 = Shijuu
50 = Gojuu
60 = Rokujuu
70 = Nanajuu
80 = Hachijuu
90 = Kujuu
100 = Hyaku
101 = Hyakuichi
110 = Hyakujuu
172 = Hyakunanajuuni
1.000 = Sen
1997 = Sen.kyuuhyaku.kyuujuu.nana
2.000 = Nisen
10.000 = Man/ ichiman
1.000.000 = Hyakuman
*HARI-HARI*
Kanji:
曜日: Youbi
日:nichi
Minggu = Nichiyoubi 日曜日
Senin = Getsuyoubi 月曜日
Selasa = Kayoubi 火曜日
Rabu = Suiyoubi 水曜日
Kamis = Mokuyoubi 木曜日
Jumat = Kinyoubi 金曜日
Sabtu = Doyoubi 土曜日
*COPAS/SHARE* Izin :V
Pagi = asa
Menjelang siang = gozen
Siang = hiru
Menjelang sore = gogo
Sore = yuugata
Malam = yoru/ ban
2 hari lalu = ototoi
Kemarin = kinou
Hari ini = kyou
Besok = ashita
2 hari lagi = asatte
Dulu = mukashi
Sekarang = ima
Masa depan = mirai/ shorai
Minggu/ pekan = shuu
Minggu depan = rai shuu
TANGGAL
Tanggal 1 = Tsuitachi
Tanggal 2 = Futsuka
Tanggal 3 = Mikka
Tanggal 4 =Yokka
Tanggal 5 = Itsuka
Tanggal 6 = Muika
Tanggal 7 = Nonoka
Tanggal 8 = Youka
Tanggal 9 = Kokonoka
Tanggal 10 = Toka
Tanggal 11 = Juuichi nichi
Tanggal 12 = Juuni ichi
Tanggal 14 = Juuyokka
Tanggal 19 = Juukyuu nichi
Tanggal 20 = Hatsuka
Tanggal 21 = Nijuuichi nichi
Tanggal 23 = Nijuusan nichi
Tanggal 24 = Nijuuyokka
Tanggal 30 = Sanjuu nichi
Tanggal 31 = Sanjuuichi nichi
NAMA BULAN .:rumus: bilangan pokok + gatsu:.
Januari = Ichigatsu
Februari = Nigatsu
Maret = Sangatsu
April = Yongatsu/ shigatsu
Mei = Gogatsu
6 notes
·
View notes
Karakai Jozu no Takagi-san, in arrivo film e terza stagione dell’anime
Il 16° volume della commedia romantica uscirà in Giappone il 10 settembre.
Non solo nel 2022 Soichiro Yamamoto vedrà sbarcare in tv l’anime tratto da “Soredemo Ayumu wa Yosetekuru”, ma l’autore assisterà anche all’atteso ritorno del popolare adattamento di “Karakai Jozu no Takagi-san”.
A quanto annunciato dal profilo Twitter ufficiale dell’opera, infatti, è stato dato il via libera alla produzione di una terza stagione della serie animata, assieme anche ad un film.
Di seguito la prima immagine promozionale ufficiale per la terza stagione, che andrà in onda da gennaio 2022, affiancata dall’illustrazione realizzata da Soichiro Yamamoto per celebrare l’annuncio.
Le prime due stagioni televisive della commedia romantica slice of life, composte da 12 episodi ciascuna, sono andate in onda fra il 2018 e il 2019. Entrambe sono disponibili in Italia in streaming on demand: la prima la si trova sottotitolata su Crunchyroll, mentre la seconda fa parte del catalogo di Netflix ed è anche doppiata.
A dirigere l’adattamento presso lo studio SHIN-EI ANIMATION (Those Snow White Notes, Tonari no Seki-kun) è stato Hiroaki Akagi (Those Snow White Notes, Combatants Will Be Dispatched!)
Lo studente delle medie Nishikata, costantemente preso in giro dalla compagna di classe Takagi-san, giura vendetta cercando (invano) di ripagarla con la stessa moneta.
Il manga viene serializzato in patria dal 2013 e ad ora conta 15 volumi in corso di pubblicazione. Con il 9° è stato allegato anche un OVA, che adatta i capitoli 57-59.
Dell’opera esistono già due sequel, il primo dei quali si intitola “Karakai Jozu no (Moto) Takagi-san” e vede i due protagonisti ormai adulti e sposati, mentre il secondo si chiama “Nishikata-chan” ed è incentrato su Chi, la loro figlia che nel fumetto frequenta le scuole medie.
Il manga principale ha anche ispirato due spinoff intitolati rispettivamente “Ashita wa Doyubi” e “Koi ni Koisuru Yukari-chan”, entrambi con protagoniste Mina, Yukari e Sanae, le compagne di scuola di Takagi e Nishikata.
* NON VUOI PERDERTI NEANCHE UN POST? ENTRA NEL CANALE TELEGRAM! *
Autore: SilenziO)))
[FONTE 1] [FONTE 2]
0 notes