dreamofjoys - Tumblr blog

dreamofjoys · 1 hour

Text

(Translation) Gilbert's Beast Manual His POV Story

The final installment in Gilbert's current party event.

Spoilers. I'm not a translator, I just throw stuff into online translators, so expect errors. Case 1 | Case 2 | Case 3 (I recommend you read these beforehand for the full experience.)

Please be aware that this installment contains some heavier emotional content as well as sexual content later on—MDNI. As a final note, I recommend you have read Gilbert's proposal event beforehand. Just in case. (Technically I'd also recommend you have read his physical exam event too, but not to the same degree.)

—

I couldn't tell the little rabbit the real reason I had her accompany me on official business.

I'd most certainly earn a scolding and remonstration if I did.

I felt like I wanted to be scolded at least once though, since the little rabbit was the only one who could truly rebuke the conquering beast. However...

"I want the little rabbit to be able to survive in Obsidian even if by some chance I were no longer here."

Those were not words I could simply tell her, because I knew just how devastating they would be for her.

(That being said, today's been worse than ever.)

Crimes of the older generations continuing to go unchecked, signs of rampant bribery within the military...

The little rabbit's beautiful eyes were exposed to so many of these things.

(What is it about this country that when one rotten thing disappears, three more take its place?)

(Maybe everyone's got a death-wish. Yet they still beg for their lives once they're weeded out.)

(...It's incomprehensible to me. If only they'd all just die to save me the trouble.)

Emma: Gil, are we done with official business for the day?

My darkening thoughts must have breached containment; as the little rabbit walked beside me she entwined her fingers with mine.

Her warm hand permeated the cruelty staining across my heart.

Gilbert: I don't have any plans, but is there anything you'd like to do?

Emma: Is it alright if I come to your room? I feel like your bookshelves are calling for me.

Gilbert: Of course it's alright.

(...You probably have a lot to think over.)

Her face only spelled out joy. There was no deceit to be found.

She didn't change her usual demeanor, not even when faced with an irritable beast.

(I've known Walter and Roderic for a long time and even they're prone to checking my complexion on days like this.)

Of course that certainly didn't mean she hadn't noticed a thing.

In fact, the little rabbit, with her keen insight into other people's emotions, should have already pinpointed mine.

[flashback to Case 1]

Gilbert: Anyhow... was it written on my face?

Emma: ...Yeah, it was.

Gilbert: Hehe, well that's no good.

Emma: Isn't that what I'm here for?

Emma: To help give you even a little peace of mind?

[end flashback]

(That's what you said this morning, right?)

(...Truly, you're so gallant for a baby rabbit.)

The little rabbit immediately leapt at the books once she arrived in my room.

Although she'd probably learned by now that concentrating on the books alone would make this troublesome beast very jealous.

So she picked out only one before walking over to the bed and sitting down beside that beast.

Gilbert: ...What's this? Political science?

Emma: I felt like doing some studying today.

(Oh, I see...)

(Someone with a truly pure heart doesn't get tainted after experiencing filth. But rather, they lament their own helplessness.)

(...That's just so like the old me.)

A young boy who'd once learned about corruption and then tried desperately to change the status quo.

And after he'd finished reading all the books available within the country, he'd asked a book dealer to regularly procure ones from other places so he could vigilantly instill the knowledge into himself.

That was back when I'd still foolishly believed that no matter how corrupt a person was, there was an alternative to killing them as long as you engaged with them sincerely.

(Things didn't work out so nicely in the real world though.)

(...But I want the little rabbit to stay like this, just as she is.)

Gilbert: [smiling as he watches her read] ...

Emma: ...

Gilbert: ......

Emma: ......Gil.

The little rabbit looked up from her book, appearing as though she might cry.

Emma: Are there any easier political science books?

Gilbert: Ahaha... I knew it.

Gilbert: The book you're holding is so philosophical that even I found it difficult to understand.

Gilbert: Would you like me to recommend something aimed at beginners?

Emma: Yes, please, if you wouldn't mind!

Gilbert: And what should you do when begging me?

Without hesitation, the little rabbit placed her hands my shoulders and kissed my cheek.

Emma: ...Please, Gil.

Gilbert: It's boring if you do the same thing you always do.

Emma: Then how about...

When I sensed her trying to bite my ear, I pulled back.

Gilbert: Really now... So that's what you're gonna do.

Emma: Aren't you always biting my ear? It's a show of my affection.

Gilbert: But you're already aware though, of how sensitive my ears are?

Emma: ...

Gilbert: Oh, I almost forgot. I still have to discipline you.

Emma: ...W-what are you talking about?

Gilbert: Are you playing innocent? You still haven't made up for sneaking medicine into my food during lunch.

Emma: Um, I did make up for it!? Didn't you have your fun teasing me for it?

Gilbert: That was just a bit of playing around. You see, my real punishment—

I grabbed the little rabbit's hand as she tried to run and forced her onto the bed in a roll.

Just like that I gathered her wrists above her head and bound them with a nearby cloth.

(I hadn't really planned to do something like this...)

(But the little rabbit's been a bad girl, so I've got no choice.)

Emma: I was... going to study...

Gilbert: I'll have a beginner's book picked out for you by tomorrow.

Gilbert: Or rather, if you're interested, I can teach you myself? After all, training people is my forte.

I undid the collar of her dress and ran my fingers directly over her bare skin.

The little rabbit's cheeks turned as red as the sunset when I placed my hand over her breasts.

Emma: But don't you have things to do, Gil?

Gilbert: It's up to me how I choose to use my limited time.

Gilbert: You really don't have to be so overly anxious. If I can't manage, I'll say so.

(Although there's nothing that should be getting higher priority over the little rabbit's requests.)

The little rabbit started rubbing her legs together as I caressed her over and over again.

Purposely ignoring her mounting frustration was, of course, all part of the plan.

Emma: In that case... Thank you, Gil.

Gilbert: You've certainly got funny tastes to be saying thank you at a time like this.

Emma: That's not what I mean... mn... ah...

She suddenly let out a lewd cry when I lightly poked the hardened tip of her breast.

Emma: This afternoon, too, you...

Gilbert: I let you have your release right away this afternoon, didn't I? I wouldn't call that a punishment.

Emma: ...

Gilbert: It's no use being wistful either.

When I turned up the hem of her dress, I didn't even have to touch her to uncover the stain on her underwear.

Just a light swipe up the thin fabric and my fingertips came away damp.

Gilbert: Now then, you're going to have to suffer a lot.

Emma: ...At least... let me take my clothing off please.

Emma: I can't bear to... ruin the dress you made for me.

(Jeez, you truly are...)

Gilbert: I'm not listening to you.

Emma: Ah...

I thrust my fingers into her wetness as if I was trying to scrape out every last drop of nectar.

The dress pinned underneath her quickly became sullied.

Emma: Gil... mn...

Gilbert: If the dress gets dirty, you'll be just be reminded of something embarrassing whenever you put it on, won't you?

Gilbert: This is punishment, so you've got to resign yourself and accept it.

Emma: .......You're so mean.

Gilbert: And who exactly do you think I am?

(For the world's greatest villain to let you off with meanness and nothing else... that just means you're special.)

After the punishment, the little rabbit, thoroughly sullied, headed for the bath.

I honestly wanted to chase after her, but there was still work to be done today.

Roderic: Pardon me, sir.

Gilbert: I figured you'd come.

When I got to my office desk, Roderic immediately selected a document from the stack and handed it to me.

Roderic: ...I thought I might be turned away.

Gilbert: I'm in a good mood right now so I'll forgive you.

Roderic: That's surprising. I thought a storm would have been raging these past few days.

Gilbert: Ahaha, everyone has the little rabbit to thank for that.

Roderic: ...They can't thank her enough.

Gilbert: Neither can I.

I briefly glanced over the document before picking up my quill.

[I'm not gonna paste all the cutaways from the CG like I did in Case 3]

Gilbert: I see. So they've already completed their draft. Excellent, excellent.

Roderic: It seems experiencing your wrath this morning made them respond accordingly.

Gilbert: I'd like for them to submit the draft before it ever gets to that point next time.

Roderic: It's only because nobody can come up with out-of-the-box ideas like you.

Gilbert: They're all conclusions one can arrive at rationally. It's not like I'm making unreasonable demands of anyone.

(We're in trouble if they can't grow to the point where they can keep the older generations in check even without me.)

While talking, I read through the document and noted down points of concern.

Gilbert: ...Also, the draft was poorly-constructed. With this there's too gaps for us to drive that old man into a corner.

Roderic: Then I'll have it returned to you in such a way that we can.

Gilbert: I only appreciate haste. You help them too, Roderic. I'd like to have the contents finalized before our next regular meeting.

Gilbert: If we leave that old man unchecked, he may soon start a losing battle against neighboring countries.

(Up until now I'd left him to go and self-destruct on his own but... it was a promise to the little rabbit.)

Roderic: ...Understood, sir.

After completing my review, I handed it back to Roderic.

Gilbert: What's the next document?

Roderic: It's here, sir.

Gilbert: ...I know I keep asking, but is there more still?

Roderic: There's a mountain of things I'd like you to look over.

Gilbert: I thought I'd delegated my authority out.

(And it's not like they're even required to check in with me before proceeding.)

Roderic: This just means that Obsidian needs you.

Gilbert: That's certainly a problem.

Roderic: No, sir, it's not.

(I've got no intention of dying now that I've decided to live, but...)

(The everyday life that's persisted until today may not necessarily continue on tomorrow.)

(Because of the position I'm in, I have to assume the worst and act accordingly.)

Gilbert: ...[sigh] Unless we can get everyone past the idea that failure is some sort of capital crime, won't it be difficult for you and I to manage all this work on our own?

Gilbert: It seems like my presence is a hindrance after all.

Roderic: Please don't say that!

Gilbert: Fine, fine. If you don't like it, then go give out this PSA.

Gilbert: "As long as there's no fraud or corruption at work, I won't kill you over a simple failure. So please rely on your own judgement more."

Roderic: ...Very well, sir.

(Even so...)

I'd felt someone's passionate gaze trained on me even while we were talking.

The person in question may have believed they were well-hidden.

But I couldn't help but notice the hem of her negligee flickering from her hiding spot.

Roderic: ...Sir, let's deal with the rest of this tomorrow.

Roderic may have noticed as well since he was giving up on the rest of the documents.

Gilbert: Hey. You definitely didn't see anything, right?

Roderic: I saw nothing and I noticed nothing.

Gilbert: Is that so? That's fine, then. Thank you for your hard work.

(Narrowly escaped death, didn't you...?)

The door closed behind Roderic and I stretched out my arms as though to relax.

Gilbert: Now, then, little rabbit.

Emma: ...So you'd noticed me after all.

Gilbert: Well that's a given.

Once I beckoned, the little rabbit understood my request exactly and climbed onto my lap.

Gilbert: You were throwing Roderic such a passionate look.

Emma: I was looking at you!?

Gilbert: He was positioned in the same line of sight.

Gilbert: As you know, you have a very troublesome man on your hands. So you're aware of what you should do at a time like this, right...?

Emma: ......

The punishment from earlier seemed to have taken effect as the little rabbit kissed my lips instead of my ear.

I lightly bit her lip on her way out, imparting a bit of pain.

But rather than get angry, the little rabbit's eyes only seemed to soften with joy.

(Looks like I was able to soothe you after all.)

Emma: ...Did I interfere with your official duties?

Gilbert: [pouts] Roderic's the one who interfered. Showing up at this hour with documents for review.

Emma: That's probably because you were busy during the day.

Gilbert: [grins] Hehe... I showed you a lot of things I don't like about Obsidian today.

Emma: ...And I want to know about even more of those things from now on.

Emma: Because I'd like to be able to assist you as well.

Gilbert: Ahaha, that's reassuring.

(...Hm?)

The little rabbit had begun to frown as she spoke.

(Have I said something wrong?)

I hadn't the faintest idea what it could be, so I settled on comforting her for the time being by stroking her cheek, still warm from her bath.

Gilbert: You're pulling such a long face even though your words are so reassuring,

Emma: ...I wasn't lying.

Gilbert: I know that. So what's eating at you?

Emma: ...I can't really put it to words.

Emma: It's just... I'm envious of Roderic.

(......)

Emma: He's able to assist you more than me, and he knows everything...

(...So that's what was on your mind while you were eavesdropping.)

(The little rabbit is jealous of Roderic.)

(The sweet little rabbit of all people.)

Gilbert: Wow... I'll have to give Roderic a bonus.

There's no way I wouldn't be happy to be shown such love to the point of jealousy.

This was an event that completely overturned all the depressing stuff from today.

It was practically a miracle.

Emma: ...I get it now. So this is what you've been feeling all this time.

Emma: Hehe... What do I do? I'm really jealous here.

Jealousy was supposed to be a negative emotion by nature yet the little rabbit took it in as though it were a good thing.

I felt like she'd gotten a glimpse of how this beast dealt with his jealousy on a daily basis.

Gilbert: Serious jealousy is nothing like this though, you know?

Emma: Are you saying there's more to come?

Gilbert: Yeah. Your jealousy's in the early chapters.

Gilbert: The more and more you come to love me, the less you'll be able to contain that kind of adorable jealousy.

Emma: I'll work diligently then.

Gilbert: Hehe... I can't believe you've cheered up this much just from turning into a jealousy fiend.

(It's just like Roderich was saying. I definitely shouldn't have been able to show any kindness toward my surroundings these past few days)

And yet, what occupies my heart now at the end of the day is pure happiness.

(The reason I had Emma accompany me on official business was in preparation for a day that might possibly come...)

(At least that's what I'd thought, but perhaps in reality I'd only wanted to be healed.)

(...Nothing in this rotten world can change a thing about the beautiful world that Emma brings.)

(Maybe I'm just spoiled by the comfort in that.)

(...I may be a lot more dependent on Emma than I realize.)

When I laughed despite myself, Emma began to gently stroke my hair.

Gilbert: Taming the conquering beast is difficult, isn't it? But it might be easy for you.

Gilbert: Because I'm so madly in love with you.

(I'm sure I could cherish you endlessly.)

(That's why... I wish this daily life could go on forever.)

----------

Translation references: 無理矢理 1 | かと 1 2 | 感謝してもしきれません 1 | あなたなら 1

80 notes · View notes