#Miho Okasaki | Explore Tumblr Posts and Blogs

maristelina · 1 year

Text

What is the "unassuming yet heartfelt expressions of love" included in Mahiru's (CV: Miho Okasaki) first trial song "This Is How To Be In Love With You"? ――『MILGRAM -ミルグラム-』Music Interview｜’This Is How To Be In Love With You’

════ ✧⋄⋆⋅⋆⋄✧ •✦• ✧⋄⋆⋅⋆⋄✧ ════

Translator Notes:

Mahiru's song title is "Ai Nan Desu Yo!" (It's love!). This is important context later for some of Okasaki's answers.

════ ✧⋄⋆⋅⋆⋄✧ •✦• ✧⋄⋆⋅⋆⋄✧ ════

DECO*27, a leading creator among Vocaloid artists, and Takuya Yamanaka, known for his style of exploring human psychology, have launched a collaborative music video project called "MILGRAM - ミルグラム -". The project features a joint original story and production, and the music video - which is crucial to uncovering the prisoners' crimes - has now been released.

Animate Times is conducting email interviews with voice actors participating in the project! In the second half of the sixth interview, we spoke with Miho Okasaki, who plays the role of Mahiru. This time, we asked about Mahiru's first trial song "This Is How To Be In Love With You," and the hints and points to uncover Mahiru's feelings in the lyrics when singing.

youtube

―― Mahiru's first trial song "This Is How To Be In Love With You" has finally been released. Please tell us your first impression of the song title.

Mahiru’s Actor: Miho Okasaki (Okasaki hereafter):

In my opinion, Mahiru is a girl who fearlessly uses a straightforward word like "Ainan desu yo! (“It’s love!)" in the title of her song without any reservations, and that's what makes her stand out in a positive way.

―― It’s a song with a strong message. Were there any particular details in the lyrics which were of interest to you? Please also tell us if you have a favorite line.

Okasaki: "I often come across the lyrics '(…shite shimau kedo) ai nan desu yo', and the words 'It's because of Mahiru's love' felt like an expression unique to a girl, which I thought was really cute."

Translator Notes: This requires a bit of explanation.

The phrase 「（……してしまうけど）愛なんですよ」 can be translated as "It's love, even though (I'm doing something I shouldn't be doing)." The ellipsis (…) represents the action that Mahiru is referring to, which is not explicitly stated but implied. The phrase emphasizes that even though the action may be seen as inappropriate or shameful, it is ultimately driven by love.

Let's take this verse here as an example: Giving you love to the point of pulling you down It's just because I still get worried, please forgive me Even when I test you, even the times we do the breakup ritual, Is because I love you

This verse expresses a kind of intense and possessive love, where Mahiru is willing to go to great lengths to show their affection for the other person. They mention giving "love to the point of pulling you down," which suggests that their love is so strong that it may feel overwhelming or suffocating to the other person.

Mahiru also acknowledges that their behavior may not always be rational, and that they may worry excessively about their partner. They apologize for this indicating that they recognize that their actions may not always be healthy for the relationship.

The reference to "testing" the other person and "doing the breakup ritual" could suggest that Mahiru sometimes creates conflict or tension in the relationship, perhaps as a way of seeking reassurance or attention from their partner. However, despite these challenges, Mahiru asserts that their love for the other person is the reason for their behavior.

UNASSUMING YET HEARTFELT EXPRESSIONS OF LOVE

════ ✧⋄⋆⋅⋆⋄✧ •✦• ✧⋄⋆⋅⋆⋄✧ ════

―― Do you have any specific points or aspects that you focused on or paid particular attention to when singing?

Okasaki: During the A melody, the rhythm of the song is fun and exciting. It was a part that I really liked because it was packed with Mahiru's feelings. So, I sang each word with my heart and enjoyed it.

―― Did your impression of the character Mahiru change when you first saw the lyrics or after you finished singing the song?

Okasaki: There are parts where strong expressions of love are included in the lyrics, which might be missed as they sound casual with the cute melody. At first, I thought, "Can I overlook these words?" However, after singing the song, I completely became immersed in Mahiru's feelings of "It's love, you know?" (laughs).

―― The viewer’s votes will affect next season’s songs. Please share your enthusiasm for the next song with us.

Okasaki: I am really excited to see what kind of song will be next, as it will depend on the users' votes. Whatever the result may be, I will sing with all my heart, right next to Mahiru-chan.

#MilgramInter #milgram translation #milgramtranslations #interview #milgram #Youtube #mahiru shiina #Miho Okasaki

37 notes · View notes

imasallstars · 5 months

Text

[11/22] HAPPY BIRTHDAY MIHO OKASAKI (MIPORIN)!

Character: Hinana Ichikawa (Shiny Colors)

#birthday update #miho okasaki #okasaki miho

4 notes · View notes

maoichimichi · 1 year

Text

M・A・O in [Goddess of Victory: NIKKE] Release Commemorative Live Broadcast! NIKKE ground recapture strategy meeting

In commemoration of the global release on November 4th, Sunday, November 6, from 19:00 We will deliver "Release Commemorative Live Broadcast! NIKKE Ground Recapture Strategy Meeting"! We will deliver the long-awaited limited information at the time of release, variety projects, etc.! In addition, we will also carry out a gift project where you can get super luxury rewards in the program! ? Please watch it.

◆Performers MC: Mafia Kajita Guest: Kokoro Shinozaki Voice actor: Miho Okasaki (role of Anise) Voice actor: Satomi Sato (as Signal/N102) Voice actor: M・A・O (role of Snow White)

Video:

youtube

14 notes · View notes

jpopstreaming · 10 months

Audio

🆕🎶 「 Maybeヒロイン」 new single by Miho Okasaki is now available worldwide! 🌐 Listen now and discover new sounds from Japan on our weekly updated playlist 🎧 https://spoti.fi/3lgjH73

#Miho Okasaki #Japanese music #Jmusic #Jpop

0 notes

suminomiyyas · 2 months

Text

#THE IDOLM@STER SHINY COLORS #岡咲美保 #Ichikawa Hinana #Okasaki Miho

27 notes · View notes

seiyuu-gallery · 14 days

Text

#岡咲美保 #Okasaki Miho

19 notes · View notes

adipostsstuff · 4 months

Text

Just found out Yurina Amami does not sing outside of Milgram. 94739 dead 263738 injured.

#milgram #es milgram #this is so upsetting #I want to listen to es' voice more. They have such a nice voice. Why can't I listen to it more?#It is so difficult being an Es fan #Want to listen to Mahiru more? Check out Miho Okasaki's YouTube channel #Want to listen to Fuuta more? Check out Stellargram.#Want to listen to Mikoto more? Get into literally any Japanese music project his VA will be there.#Want to listen to Es more? Go fuck yourself.#crying in the club rn

29 notes · View notes

kayzero · 6 months

Text

mahiru fuCKING DIED

#milgram #mahiru shiina #i hope that Miho Okasaki has a great time at whatever event she can’t miss and/or has a restful surgical recovery #because if Mahiru isn’t there because of in-character health reasons… those in-character health reasons are gonna get worse #and what’s that? is it a bird? a plane? no #it’s AMANE MOMOSE WITH THE STEEL SAFETY SCISSORS! SHE’S TELLING MAHIRU ‘OBJECTIVELY BEST GIRL’ SHIINA ‘DIE-SUKI’#SHE’S GONNA SEND THAT LOVE LOVER TO SEE GOD!!!!!#amane momose #because the people in that tag need to lighten up. and also accept the fact that she’s gonna fucking kill someone guys please see reality.

27 notes · View notes

utaitemusic · 11 months

Text

MILGRAM -ミルグラム- / マヒル「だいすき」第二審MV

Tell me, oh tell me why, can’t I just do it right

#だいすき #i love you #deco*27 #Shiina Mahiru #椎奈真昼 #Okasaki Miho #岡咲美保 #milgram #request

55 notes · View notes

cycle-hit · 3 months

Note

hi tumblr user cycle hit. is this song 0610? because i feel like it is https://open.spotify.com/track/0MuYrUNbxEjEpG3vtXXoCx?si=IZS7qZfCS7KKC-fHRe1OTA&context=spotify%3Aplaylist%3A3mc0ZAKXqacRz6Mw6H2BZy

yeag 👍