🇮🇷 Autumn Vocab in Farsi 🇮🇷
Autumn = پاییز (pâyîz), خزان (khazân)
23 Aug.-22 Sep. = شهریور (shahrivar)
23 Sep.-22 Oct. = مهر (mehr)
23 Oct.-21 Nov. = آبان (âbân)
22 Nov.-21 Dec. = آذر (âzar)
Mehregân* (1 Oct.) = مهرگان
marjoram = مرزنگوش (marzangûsh)
kohl (eyeliner) = سرمه (sormeh)
frankincense = کندر (kondor)
pomegranate = انار (ânâr)
almond = بادام (bâdâm)
pistachio = پسته (peshte)
sharbat (sweet drink) = شربت
festival, feast = جشن (jashn)
harvest = برداشت (bardâsht)
farmer = کشاورز (keshvâvarz)
crop = محصول (mahsûl)
wheat = گندم (gandom)
barley = جو (jou)
millet = ارزن (arzan)
golden leaves = برگهای طلایی (barghây-e-talâyi)
oak tree = بلوط (balût)
chestnut = شاهبلوط (shâh-balût)
beech tree = آلش (âlash)
decidious = برگریز (barg-zîr)
evergreen = همیشهسبز (hamishe-sabz)
fire = آتش (âtash)
smoke = دود (dûd)
ash = خاکستر (khâkestar)
ice = یخ (yakh)
cold(ness) = سرما (sarmâ)
warmth = گرمی (garmi)
darkness = تیرگی (tîregi)
rainy = بارانی (bârâni)
snowy = برفی (barfi)
puddle = چاله آب (châle-ye-âb)
quilt = دواج (davâj)
scarf = شال (shâl)
gloves = دستکشها (dastkeshhâ)
jacket = ژاکت (zhâket)
(wellington) boots = چکمهها (chakmehâ)
candle = شمع (sham’)
*Mehregân is the Iranian autumn festival of friendship, affection and love which has Zoroastrian origins; here is its wikipedia article
photo by Farhad Safari
363 notes
·
View notes