Street Fighter: Chun-Li
Imagem retirada da “Street Fighter Fandom”
Nome
O nome de Chun-Li é mandarim para "beleza primaveril" (春 chūn, "primavera"; 麗 lì, "bela"). É apropriadamente romanizado como Chunli em pinyin e pronunciado "Chuen-lee", apesar de os ocidentais comumente pronunciam-no como "Chuhn-lee". A leitura on'yomi japonesa do nome é Shunrei.
Trecho retirado da “Street Fighter Fandom”, traduzido com o Google Tradutor
Quem não conhece a musa de “Street Fighter” que atire a primeira pedra!
Bela, sensual e dona de vários golpes como “Spinning Bird Kick”, “Kikouken” e o famoso pezinho, conhecido como “Hyakuretsukyaku”...!!!
Chun-Li é uma oficial da Interpol, a protagonista feminina principal da série. No desenho “Street Fighter II Victory” é a tritagonista do anime, formando o trio principal juntamente com Ryu e Ken. Já no desenho americano “Street Fighter: The Animated Series”, Chun-Li é a parceira de William F. Guile, o personagem central da trama.
Em “Street Fighter: A Lenda de Chun-Li”, ela é a personagem principal. O filme conta com a presença do personagem Charlie, um dos personagens centrais da história desse filme.
Chun-Li tem um pai chamado Dorai, um oficial da polícia e mestre de artes marciais chinesas que desapareceu numa missão para descobrir o tráfico de drogas da Shadaloo. O corpo de Dorai nunca foi encontrado. Então apesar de presumido morto, ele pode muito bem estar vivo talvez. O pai dela, aliás, é a razão dela mesma ter entrado no torneio “Street Fighter II”.
Muitos acreditam que o final verdadeiro de “Street Fighter II” acontece quando o jogador zera o game com Guile. Porém, muitos também acreditam que o final verdadeiro pode ser o de Chun-Li !!! Visto que ambos eram os únicos lutadores que tinham um motivo para estar no torneio.
E se você ainda não sabe porque Chun-Li é tão sensual, deixo uma imagem para se ter uma idéia sobre isto:
Imagem retirada do site: https://www.reddit.com/r/Kappa/duplicates/529v36/repost_for_the_67th_time_chun_li_shower/
Chun-Li teve um caso com Charlie, segundo algumas fontes. Acredito que algumas dessas fontes são oficiais, embora não tenha certeza.
0 notes
MAGI 368 Full Translation.
Disclaimer: i only to this for fun, to share it with you guys, and to practice my japanese :) which is very basic so keep in mind that i could be completely mistaken in some parts. This is just a fan translation of incomplete spoilers, so: Don’t forget to support the official releases of Magi!
[Please don’t repost without giving credits. If you use this translation, don’t forget to share the link to this post!]
@maumauxmau @sayakakat2012
Note: This is an only text Japanese to English translation. If you want, you can read this together with the raw or the korean scans.
.
The climax of the final arc!! What is the future of the world’s destiny!?
Right now, Alibaba & co. bet everything…!!
Page 1
TN: They decided to follow the original plan, so now, everyone is attacking the dungeon towers.
Muu: If we destroy the towers, Will the Magi system disappear? …
Lady Sheherazade … !!
Kouen: Will the Metal vessels disappear? …
Kouen: The value system we have come to rely in will become unstable…
Nevertheless, will we be able to face forwards? (TN: Will we be able to face what’s coming?)
.
Koumei: About that…If you look at them, you will know.
TN: Kouen looks back.
.
Night 368 “Breaking point”
Page 2 & 3
TN: Alibaba, Hakuryuu, Morgiana, Kougyoku and Judar are fighting enthusiastically!
Alibaba: Even if we lose these things, we will be able to live on!!
Hakuryuu: That’s right! Even if the rightness we have come to believe in changes!
Morgiana: Even if the Metal vessels and the Magi system disappears… ¡!
Judar: That’s right…!!
What .. ¡?
The Magi system Will disappear? I don’t like that!!
Kougyoku: It’s okay! Even if you stop being a Magi, Judar chan will still be Judar chan !
.
TN: *With Aladdin.
Aladdin: “Solomon’s Wisdom” is at its limit….!!
Page 4
*The innermost part of the Great Rift.
TN: Aladdin tries to contain Monster!David, who’s trying to steal the Rukh of the world. and suddenly, Sinbad starts trying to take control again.
Sinbad: Shit… David…!!
Aladdin: I can’t restrain the rise of the rukh…!!?
Someone: Even if we are on the Surface, we can hold down the Rukh!
Page 5
Aladdin: brother Yunan!!, Titus Kun!!
Yunan: We were a little late… Aladdin!
Titus: You are not the only Magi. This might be our last labour as Magi!
Someone: We are here too ¡!
Alibaba & Kougyoku !?
Page 6
Ka Koubun: We won’t allow only the Metal vessel users take credit for their achievements!!
Kou person: Alibaba… !!
Kou person: Your Maesty!
.
Kouha: Nyoi rentou!! (Refined blade at will)
TN: Kouha destroys towers with his Metal vessel.
Page 7
TN: Seishun Ri ( TN: He lives!) and the Kouga tribe make their entry!
Seishun: Sougetsu ken!! (TN Double moon swords)
.
TN: Yambala gladiators make their entrance!
Yambala gladiators: Kikouken!! ( TN: Qi Gong Sword)
.
TN: Budel fights with a barrel of wine.
.
Budel: How dare you mess with my wine!
Page 8
TN: Toto, Olba & co. Barkak and Balbadd’s people, Magnostadt magicians and people, Sahsa and Leila’s caravan, The household vessels and Mira, Artemyra and her household.
Page 9
*TN: With Aladdin.
Aladdin: Everyone is fighting… I just have to hold on a little longer…
Aladdin: I have to resist…!!!!
David: I am a “Singularity” ….
.
TN: David grabs Aladdin with black strings and is about to consume him it seems.
.
David: Everything was according to “destiny”!!
Aladdin: …!!
Page 10
TN: But in that moment, Sinbad reappears and pushes David back, saving Aladdin.
Aladdin: Uncle Sinbad!!
TN: Sinbad looks at Aladdin with a pained look.
Page 11
Sinbad: Aladdin… Please tell everyone that I’m sorry!
Aladdin: No way!! We promised that we would work together from now on, didn’t we?!!
Sinbad: No, my existence still binds everyone. I would rather go down in history as the symbol of the sole king who held the power in his hands.
Aladdin: That’s too sad!!
Sinbad: No…
Sinbad: The four of you who came into the Sacred Palace understood. That’s more than enough for me.
Thank you, Aladdin.
Sinbad’s thoughts: But still…
Page 12
Sinbad: There are a lot of things that I left undone….
.
.
TN: But in that moment, Sinbad can hear a voice.
Alibaba: Not at all, you will come back!!
Aladdin: !? Alibaba kun!?
Alibaba: You are not the kind of person who would vanish for something like this, isn’t that right?
Alibaba: A chaotic world is just the thing an adventurer longs for!
Page 13
Sinbad: ….. …….
Sinbad: …. Yeah, I will definitely come back
Sinbad: Because I am the high king of the seven seas… Sinbad!!
TN: With this, Sinbad is apparently engulfed by David.
Page 14
*TN: Back in the surface, Everyone is ready to cast their extreme magic... apparently the towers are gone and the target is the gigantic magic circle ( great rift/David’s body)
Hakuryuu, Kouogyoku, Takeruhiko: Extreme magic!!
Page 15
Kouen, Alibaba: Extreme Magic!!!
Page 16
*TN: with Aladdin.
TN: Aladdin is still trying to hold on, and then he feels a presence.
Aladdin: Ugo kun?
.
TN: But he’s not alone!
.
Sheba: Not just him!
Page 17
TN: Solomon, Sheba, and Ugo stand behind Aladdin, and at the same time, a powerful blow goes through David.
Page 18
To the end of the story of the great magician of creation.
In the next issue, The final night!
.
.
.
Thank you so much for reading! and thank you so much for all the support during all the months that i’ve been doing Magi translations! ^^
1 chapter left!
79 notes
·
View notes