#virada cultural | Explore Tumblr Posts and Blogs

da5vi · 7 months

Text

Barbienheimer: Uma Saudade

Julho foi um mês bastante peculiar e eu, que vivo tendo várias bads, simplesmente pude me esbaldar com esse lance de Barbienheimer -- o maior (e mais aleatório) evento cinematográfico do ano, que me permitiu ser feliz por um fim de semana inteiro. Vi os filmes num sábado à tarde em sessões lotadas, o que me deixou bastante surpreso e feliz pelo cinema de minha cidade.

Eles já estão acostumados com os períodos de alta visitação, mas fica bem óbvio que o shopping não pode dizer o mesmo. O Partage Shopping Mossoró continua sem uma franquia Burger King desde que a antiga do nada, então qualquer expectativa de lanche rápido é delegada ao McDonald’s, que por sua vez tem feito o possível e o impossível para atender a demanda das pessoas… mas fica difícil quando, depois de tanto tempo, o hábito de utilizar o totem para fazer o pedido ainda não se consolidou.

(Isso porque não falei das outras situações que não cabem aqui)

Mas foi muito legal poder ter visto ambos os filmes na telona. Confesso que não me sinto tão apto a falar sobre Oppenheimer ainda, estou no aguardo para rever: há muitos diálogos e eu sinto que perdi pontos importantes do filme por estar com “cansaço acumulado”, mas orgulho-me de ter pelo menos compreendido o dilema geral.

Já Barbie foi algo que me surpreendeu em diversos sentidos -- incluindo a representatividade asexual -- e tenho certeza que se tornará um clássico dessa geração. E é tão bom poder dizer isso, pois acho que poucos (as vezes nenhum) filmes recentes a gente pode olhar e, mesmo com os defeitos, dizer "Puxa, daqui a dez anos ele ainda será bem falado, bem visto e um marco cultural"... mas quem diria que uma boneca e um genocida protagonizariam um negócio tão importante pra cultura pop cinematográfica, né?

Foi muito legal a sensação de estar por dentro de um evento mundial do cinema, e sou muito feliz de ter tido a oportunidade de estar geograficamente localizado num espaço que me permitisse viver a experiência Barbienheimer. Agora, com os filmes já tendo suas sessões encerradas por aqui e circulando digitalmente, só resta o prazeroso ato de rever e redescobrir momentos que estarão pra sempre na memória de alguém que ama estar sentadinho no cinema.

---

PS 1: Acho que já falei por aqui, mas se fosse uma pessoa cinematográfica eu acho que seria essa mulherzinha de A Rosa Púrpura do Cairo, o único filme de Woody Allen que me permito gostar:

youtube

Vida literalmente um CAOS e eu super vivendo as emoções de uma vida fictícia no cinema. E é por isso que essas experiências tipo Barbienheimer são legais pra pessoas meio da pá virada como eu.

PS 2: esses da foto são meus ingressos personalizados que fiz para ser "diferentão" e guardar o momento. t_t Ficou legal?

#barbie #oppenheimer #barbienheimer #barbenheimer #blog #cinema #filme #filmes #Youtube

7 notes · View notes

brasilsa · 9 months

Link

2 notes · View notes

claudiosuenaga · 2 years

Text

84.000 manuscritos secretos descobertos na Biblioteca do Mosteiro Sakya, no Tibete, podem revelar a verdadeira história da humanidade

Por Cláudio Suenaga

Não amigos, não é fake, é fact chek, ainda que o sistema de verificação de fatos do Facebook o tenha sinalizado como possivelmente fake. Uma pesquisa simples no Google basta para atestar que a incrível Biblioteca do Mosteiro Sakya, no Tibete, de fato existe, tal como na foto acima.

Fundado em 1073 por Khön Könchok Gyalpo (1034-1102), também fundador da Escola Sakya, que é uma das quatro principais escolas do budismo tibetano, o Mosteiro Sakya (também conhecido como Pel Sakya, “Terra Branca” ou “Terra Pálida”, e que cobre uma área de mais de 18 mil metros quadrados) fica a 25 km a sudeste de uma ponte que por sua vez dista cerca de 127 km a oeste de Shigatse, na estrada para Tingri, região autônoma da China.

O Mosteiro Sakya. Foto: Antoine Taveneaux.

Após a revolta de Lhasa de 10 de março de 1959 para proteger o 14º Dalai Lama do Exército de Libertação Comunista, a maioria dos monges do Mosteiro Sakya foi obrigada a fugir. Os edifícios do mosteiro ficaram em ruínas, mas a biblioteca, escondida atrás de uma parede de 600 metros quadrados no grande salão de orações, escapou à sanha destrutiva da Revolução Cultural da última década (de 1966 a 1976) do governo de Mao Tsé-Tung (1893-1976). A grande biblioteca de Sakya fica em prateleiras ao longo das paredes do grande átrio do Lhakhang chen-po.

Estão preservados muitos volumes escritos em letras de ouro. As páginas têm cerca de 1,8m de comprimento por 45 cm de largura. Nas margens de cada página existem ilustrações e os primeiros quatro volumes possuem figuras dos mil Budas. Esses livros estão encadernados em ferro. Eles foram preparados sob as ordens do imperador Kublai Khan (1215-1294), o quinto grão-cã do Império Mongol, de 1260 a 1294, e presenteados a Drogön Chögyal Phagpa (1235-1280), o quinto líder da escola Sakya, na sua segunda visita a Pequim.

Em 2003, monges descobriram atrás de uma parede selada de 60 metros de comprimento por 10 metros de altura, mais 84.000 pergaminhos em uma única estante, mais do que o dobro que havia até então. Os manuscritos escritos em diferentes línguas como o sânscrito (grupo de línguas e dialetos ancestrais do Nepal e do norte da Índia), chinês, tibetano e mongol, contam a história do Tibete através do prisma da filosofia, poesia, medicina e geologia, entre outras disciplinas, como a matemática e a astronomia.

Um livro muito especial é guardado em uma caixa de vidro: contém os ensinamentos do Buda , bem como os registros de sua vida. O livro tem 700 anos e dimensões impressionantes: dois metros de comprimento, um metro de largura e oitenta centímetros de espessura. Portanto, suas páginas devem ser viradas com oito pessoas. Também são necessárias oito pessoas para carregá-lo, pois é considerado o maior livro budista do mundo, pesando impressionantes 500 kg. E todas as suas páginas são manuscritas em letras douradas.

Como pergaminhos tão antigos, que remontam a 1.000 anos, escaparam à deterioração, se estão apenas parcialmente envoltos em lenços de seda? O clima frio, a 4.280 metros de altitude, certamente contou muito para preservá-los.

Atualmente os pergaminhos estão sendo examinados pela Tibetan Academy Of Social Sciences (TASS).

Será que os eventuais conhecimentos neles contidos serão revelados ou se manterão em segredo, como o foram até agora? O que conterão? Meros ensinamentos do budismo tibetano ou registros da história desconhecida do mundo?

#tibet #budismo #buddha #library #monastery #história #comunismo

6 notes · View notes

oliveiraazul · 1 year

Photo

Show de Jaloo com participação de Gaby Amarantos na Virada Cultural de São Paulo

2022

#jaloo viradacultural2022 gabyamarantos lightdesigner

4 notes · View notes

marambhali · 1 year

Text

Amanda NegraSim

Virada Cultural, Sesc Campo Limpo 2017

#musica preta #black artists #fotopreta #fotografia urbana #preta

3 notes · View notes

aquirs · 1 year

Video

youtube

Automákina Universo Deslizante - Virada Cultural Novo Hamburgo

#youtube #automakina #viradacultural #novo hamburgo #riograndedosul #brasil #festa #evento #teatroderua #teatro #espetaculo

4 notes · View notes

bmundodiverso · 2 years

Text

Virada Cultura é neste final de semana, veja o line-up completo

A Prefeitura de São Paulo anunciou a Virada Cultural 2022, nos dias 28 e 29 de maio. Seguindo o lema da Virada do Pertencimento, a edição deste ano ocorrerá em oito regiões espalhadas pela cidade de São Paulo: Butantã, Freguesia do Ó, Parada Inglesa, Campo Limpo, M’Boi Mirim, São Miguel Paulista, Itaquera e o Vale do Anhangabaú e seu entorno. A abertura acontece às 17h deste sábado (28), com…

View On WordPress

#Gloria Groove #Luisa Sonza #Virada Cultural #Virada Cultural 2022

0 notes

ojogodoleicestercity · 7 days

Text

Quais são os requisitos de classificação do jogador para desbloquear o desafio do SBC Lugano no FIFA Ultimate Team?

🎰🎲✨ Receba 2.000 reais e 200 rodadas grátis, além de um bônus instantâneo para jogar jogos de cassino com apenas um clique! ✨🎲🎰

Quais são os requisitos de classificação do jogador para desbloquear o desafio do SBC Lugano no FIFA Ultimate Team?

Requisitos de classificação do jogador

Os requisitos de classificação do jogador são critérios estabelecidos por organizações esportivas para avaliar e classificar atletas em diferentes níveis de habilidade. Esses requisitos variam de acordo com o esporte e podem incluir uma combinação de habilidades físicas, técnicas e táticas. Vamos explorar alguns exemplos comuns de requisitos de classificação em esportes populares:

Futebol: No futebol, os requisitos de classificação do jogador podem incluir habilidades como controle de bola, precisão de passe, velocidade, resistência física e tomada de decisão rápida. Os jogadores são frequentemente avaliados em testes de habilidades individuais e desempenho em jogos.

Basquete: Para jogadores de basquete, os requisitos de classificação podem abranger altura, habilidades de arremesso, agilidade, capacidade de salto, defesa e trabalho em equipe. Além disso, a compreensão tática do jogo e a capacidade de ler a defesa são consideradas importantes.

Tênis: No tênis, os requisitos de classificação envolvem habilidades técnicas como saque, forehand, backhand, voleio e habilidades de movimentação na quadra. Além disso, a mentalidade e a capacidade de lidar com a pressão durante os pontos importantes também são avaliadas.

Natação: Para nadadores, os requisitos de classificação incluem velocidade, técnica de nado, resistência, viradas eficientes e habilidades de largada. Os tempos de prova em diferentes distâncias e estilos de nado são frequentemente usados para classificar os nadadores em diferentes níveis.

Em todos os esportes, os requisitos de classificação do jogador são essenciais para identificar talentos, desenvolver habilidades e garantir uma competição justa e equilibrada. Os atletas que atendem ou superam esses requisitos têm a oportunidade de avançar em suas carreiras e alcançar sucesso em seus respectivos esportes.

Desafio do SBC Lugano

O Desafio do SBC Lugano é uma competição esportiva que atrai a atenção de entusiastas do futebol em todo o mundo. O SBC Lugano, clube suíço de futebol com sede na cidade de Lugano, é o organizador deste desafio emocionante que reúne equipes de diversas partes do globo para disputar partidas intensas e emocionantes.

Este desafio não apenas promove a competitividade saudável entre os times participantes, mas também proporciona uma oportunidade única para os jogadores mostrarem seu talento e habilidades em campo. Com jogos acirrados e momentos emocionantes, o Desafio do SBC Lugano se tornou um evento imperdível para os amantes do esporte.

Além disso, o Desafio do SBC Lugano também desempenha um papel importante no desenvolvimento e fortalecimento das relações entre os clubes participantes, promovendo o intercâmbio cultural e esportivo entre diferentes países e regiões.

A cada edição, o Desafio do SBC Lugano continua a crescer em popularidade e prestígio, atraindo uma base de fãs cada vez maior e oferecendo uma experiência única para os espectadores e torcedores que acompanham de perto cada lance e vitória.

Para os jogadores, participar do Desafio do SBC Lugano é uma oportunidade de testar suas habilidades em um ambiente competitivo e desafiador, enquanto para os espectadores, é uma chance de apreciar o talento e a paixão pelo futebol em sua forma mais pura.

Em resumo, o Desafio do SBC Lugano é muito mais do que apenas um torneio de futebol. É um evento que une pessoas de diferentes origens e culturas em torno de uma paixão comum, celebrando o esporte e tudo o que ele representa.

FIFA Ultimate Team

O FIFA Ultimate Team (FUT) é uma das modalidades mais populares do jogo de vídeo game FIFA, desenvolvido pela EA Sports. Neste modo de jogo, os jogadores têm a oportunidade de construir e gerenciar sua própria equipe dos sonhos, composta por jogadores de futebol reais de todo o mundo.

A essência do FUT gira em torno da construção de times através da aquisição de cartas de jogadores, técnicos, estádios e outros itens que influenciam o desempenho da equipe. Os jogadores podem obter essas cartas por meio de pacotes de cartas que podem ser adquiridos com moedas do jogo ou pontos FIFA, que são adquiridos com dinheiro real.

Uma das características marcantes do FUT é o mercado de transferências, onde os jogadores podem comprar e vender cartas de jogadores com outros jogadores. Isso cria um ambiente dinâmico e competitivo, onde os preços das cartas variam de acordo com a demanda e a oferta.

Além disso, o FUT oferece uma variedade de modos de jogo, como partidas online e offline, torneios, desafios de construção de times e competições de fim de semana, como a Weekend League, onde os jogadores competem por recompensas especiais.

Para muitos jogadores, o FUT é uma experiência viciante e emocionante, pois oferece a oportunidade de montar equipes com os melhores jogadores do mundo e competir contra outros jogadores de todo o mundo.

No entanto, também há críticas ao FUT, especialmente relacionadas às microtransações e à sensação de que o jogo pode se tornar pay-to-win, onde os jogadores que gastam mais dinheiro têm uma vantagem injusta sobre os outros.

Apesar das críticas, o FUT continua sendo um dos modos mais populares e lucrativos do FIFA, atraindo milhões de jogadores todos os anos e contribuindo significativamente para o sucesso contínuo da franquia.

Desbloquear desafio

Desbloquear desafios pode ser um ponto crucial para avançar em diversos aspectos da vida, seja pessoal ou profissional. Quando nos deparamos com desafios, muitas vezes sentimos uma mistura de emoções, que vão desde a empolgação até o medo do desconhecido. No entanto, é importante entender que desbloquear desafios não apenas nos ajuda a crescer, mas também nos permite alcançar novos patamares de sucesso e realização.

Uma das chaves para desbloquear desafios é a mentalidade certa. É fundamental cultivar uma mentalidade positiva e proativa, enxergando os desafios como oportunidades de aprendizado e crescimento. Em vez de se deixar intimidar pelos obstáculos, é essencial encará-los como degraus em direção aos nossos objetivos.

Além disso, é importante buscar conhecimento e recursos que nos ajudem a superar os desafios que enfrentamos. Isso pode incluir a busca por mentores, a realização de cursos e treinamentos relevantes, ou simplesmente a pesquisa e o estudo autodidata. Quanto mais nos capacitarmos, mais preparados estaremos para enfrentar os desafios que surgirem em nosso caminho.

Outro aspecto crucial para desbloquear desafios é a persistência. Nem sempre conseguiremos superar os obstáculos de primeira, e é natural enfrentar contratempos e momentos de frustração ao longo do processo. No entanto, é importante manter o foco em nossos objetivos e continuar perseverando, mesmo diante das dificuldades.

Desbloquear desafios pode ser uma jornada desafiadora, mas é uma jornada que vale a pena ser percorrida. Ao enfrentarmos os obstáculos com determinação, coragem e persistência, podemos alcançar nossos sonhos e objetivos mais ambiciosos, transformando-nos em versões ainda melhores de nós mesmos.

Critérios de classificação

Título: Entendendo os Critérios de Classificação de Conteúdo na Web

Os critérios de classificação desempenham um papel fundamental na maneira como o conteúdo é apresentado e encontrado na web. Compreender esses critérios é essencial para qualquer pessoa envolvida na criação de conteúdo online, especialmente para profissionais de SEO.

Um dos principais critérios de classificação é a relevância do conteúdo para a consulta de pesquisa. Os mecanismos de busca, como o Google, avaliam a correspondência entre o conteúdo de uma página e a intenção por trás da consulta do usuário. Quanto mais relevante for o conteúdo, maior a probabilidade de classificação bem-sucedida.

Outro critério importante é a autoridade da página. Isso se refere à credibilidade e confiabilidade do site que hospeda o conteúdo. Mecanismos de busca consideram fatores como backlinks de alta qualidade, engajamento do usuário e a reputação do site ao determinar a autoridade de uma página.

Além disso, a qualidade do conteúdo é crucial. Mecanismos de busca favorecem conteúdo original, útil e bem escrito. Isso inclui aspectos como legibilidade, relevância das informações, uso adequado de palavras-chave e mídia visual.

A experiência do usuário também é um critério cada vez mais importante. Mecanismos de busca consideram fatores como tempo de carregamento da página, facilidade de navegação em dispositivos móveis e segurança do site ao classificar o conteúdo.

Por fim, a otimização técnica desempenha um papel significativo. Isso envolve a utilização adequada de tags HTML, estruturação do conteúdo, otimização de imagens e outras práticas que facilitam a indexação e compreensão do conteúdo pelos mecanismos de busca.

Ao entender e aplicar esses critérios de classificação, os profissionais de SEO podem melhorar significativamente a visibilidade e o desempenho do conteúdo online.

0 notes

djflaviadurante · 12 days

Text

DJ Flávia Durante

DJ, comunicadora e criadora do Pop Plus e da Cena Pop Eventos Criativos, Flávia Durante discoteca desde 2001. Já tocou em praticamente todos os clubs e bares importantes de São Paulo. Tocou no Summer Soul Festival, Virada Cultural, WME e Festival Mucho. Fez sets em Barcelona, também em Lisboa e abriu shows de artistas como Kate Nash, Amy Winehouse, Janelle Monáe, Mayer Hawthorne e Mad Professor.

Entre 2002 e 2008 co-produziu a POPSCENE!, festa que resgatou a noite indie de Santos e virou referência em todo o País. Produz eventos como o Baile do Bowie, o Carnaval Latino e a Latin Arab, sempre levando alegria e diversidade para as pistas de dança.

Já tocou em eventos corporativos da Lacoste, BTG Pactual, Gol Linhas Aéreas, 99, YouPix, Trip Editora, em eventos no Mercadão de SP, Memorial da América Latina, Sesc Pompeia, Sesc Guarulhos, Sesc Interlagos e no Carnaval da Skol no Largo da Batata.

Pesquisadora da sonoridade da América Latina, dos países ibéricos, Oriente Médio e Norte da África, mistura em seus sets o reggaeton, a cumbia, a salsa, a rumba, o flamenco e arabian beats com modernidades e obscuridades da música brasileira - sempre privilegiando as vozes femininas.

DJ SINCE 2001

category: dj selector, curator

main genre: decolonial beats

genres: salsa, cumbia, reggaeton, rumba, flamenco, forró, brega, piseiro, funk, dabke, arab disco and also open format

music source: digital

set duration: 2-6 hours

equipment: notebook, DJ controller

#dj

0 notes

reglupin · 1 month

Text

Dos primeiros três mil anos de existência do Egito, a partir da fixação das tribos originais às margens do rio Nilo até a anexação pelo Império Romano, Cleópatra reinou durante apenas vinte. Ela poderia ser um pontinho na história da humanidade. Então, por que Cleópatra? Porque esses vinte anos se passaram durante um dos períodos mais relevantes da História – a consolidação de Roma como poder hegemônico e a ascensão de Otávio Augusto César como seu primeiro imperador. Cleópatra foi testemunha e protagonista dessa virada.

A biografia de Cleópatra se confunde com as histórias do Egito e de Roma na Antiguidade. Por isso, ao contar a vida da última rainha egípcia, este livro descreve também o panorama político, cultural e econômico de sua época. São informações fundamentais para se compreender as razões e motivações de Cleópatra durante seu reinado. Mesmos os romances com os comandantes romanos Júlio César e Marco Antônio, que a tornaram popular no Ocidente, são apresentados sob a luz das transformações políticas daquele momento.

Este livro começa com a morte de Cleópatra, um episódio tão fascinante quanto inverossímil. Alguém poderia mesmo se suicidar deixando-se picar por uma cobra venenosa? Há muitas dúvidas sobre a veracidade dessa versão, mas ela continua viva no imaginário coletivo. Da mesma forma, as características físicas da rainha continuam a desafiar estudiosos e fãs. Ela teria sido tão bonita quanto Elizabeth Taylor no filme que consagrou a atriz como Cleópatra em 1963? O primeiro capítulo, “A desconstrução do mito”, analisa e responde as indagações sobre os atributos físicos e intelectuais da rainha.

As histórias do Egito e da família de Cleópatra estão no capítulo “O Egito”. Nele, o leitor saberá que Cleópatra não era egípcia, mas de origem macedônia. Ela pertencia à dinastia ptolomaica, nome derivado de Ptolomeu, o primeiro representante do clã a governar o Egito. A família ganhou o governo egípcio do conquistador Alexandre, o Grande, em 332, e permaneceu três séculos no poder. Cleópatra foi a última deles. Os ptolomeus sucederam os faraós, os primeiros governantes. Em três mil anos de existência e trinta dinastias, os faraós ergueram o país de Cleópatra. Eles deixaram monumentos considerados até hoje maravilhas do mundo antigo, como a grande pirâmide de Gizé e vários templos religiosos.

Além do aspecto político, a vida de Cleópatra tem amor, sexo e sedução. A rainha foi amante de dois dos homens mais poderosos do mundo naquele tempo. Teve um filho com Júlio César, mais velho e maduro do que ela, e três com Marco Antônio, jovem, audacioso e ambicioso. O escritor grego Plutarco nos presenteia com descrições primorosas sobre como a rainha seduziu Júlio César e entretinha Marco Antônio com charme e inteligência. No primeiro encontro com Marco Antônio, em uma pequena localidade da Turquia, por exemplo, ela surgiu como uma deusa num barco de velas de cor púrpura, cercada por belas moças vestidas como cupidos. Essas e outras histórias de sedução estão no capítulo “Os romances”.

Já o capítulo “A derrota” trata da derrocada de Cleópatra ao se tornar o centro da disputa entre Marco Antônio e Otávio, sobrinho de Júlio César, pelo comando de Roma. Amante e aliada política de Antônio, Cleópatra era apontada como a responsável pelos desentendimentos entre os dois. Influenciada por Otávio, Roma acreditava que Cleópatra manipulava Antônio com poderes mágicos, levando-o a trair os interesses e valores do próprio país em favor do Egito. Em 32, a pedido de Otávio, Roma declarou guerra a Cleópatra – e não a Marco Antônio, o verdadeiro rival de Otávio.

No dia 2 de setembro de 31, a esquadra de Cleópatra e Marco Antônio enfrentou a de Otávio nas águas do mar Jônico, na costa da Grécia, em uma das batalhas navais mais impressionantes da história. A contenda envolveu quase mil embarcações e 200 mil homens. Terminou com a vitória de Otávio e a debandada de Marco Antônio e Cleópatra, numa manobra controversa até hoje. Teria Marco Antônio traído seus soldados, abandonando-os no meio da guerra?

A Batalha do Ácio simbolizou o fim da República e o início do Império Romano. Vitorioso, sem Marco Antônio para lhe fazer sombra, Otávio tornou-se o único líder romano. Três anos depois, foi coroado primeiro imperador pelo Senado com o nome de Otávio Augusto César. O Império Romano, ao contrário do que se poderia imaginar, trouxe paz à região, mantendo sua influência política e militar por quase quinhentos anos.

O “Epílogo” analisa o mito Cleópatra, mostrando como a imagem da última rainha do Egito modificou-se ao longo do tempo. Cada época viu Cleópatra de um jeito. Ela já foi tratada como cortesã, feiticeira e até como prostituta, embora tenha se envolvido com apenas dois homens em toda a sua vida. A imagem de Cleópatra era a pior possível. Espécie de Eva, ela aparecia como responsável por todos os erros e fracassos de Marco Antônio, enquanto ele continuava herói e modelo exemplar de soldado.

No século passado, essa imagem passou por uma revisão histórica. Cleópatra havia sido vítima de uma tremenda campanha difamatória originada em Roma. Ao se espanar o preconceito, foi possível olhar para a trajetória pessoal e para o governo de Cleópatra com isenção. Vários estudos surgiram sobre os anos de seu reinado e sua participação no destino político de Roma e do Egito. Dessa escavação emergiu uma mulher corajosa e avançada para o seu tempo, embora ambiciosa e pragmática ao lutar para manter o poder e o reino.

Cleópatra reúne todos os ingredientes de uma personagem de ficção, mas é real. Foi rainha de um país exótico e místico, mulher sensual, mãe, deusa e guerreira, tudo ao mesmo tempo. Derrotada na guerra, protagonizou o gran finale – deixou-se matar por uma cobra venenosa. Tudo isso explica por que a última rainha do Egito provoca tanto interesse dois mil anos depois de sua morte e faz dela uma personagem maior do que um pontinho na linha de tempo da humanidade.

Esclarecimentos sobre como este livro está escrito. Todas as datas referem-se ao período anterior à era comum (a.e.c.), designação que substitui a antiga a.C. (antes de Cristo). Para facilitar a leitura, elas aparecem sem identificação. Onde está escrito que a Batalha do Ácio aconteceu em 31, por exemplo, entenda-se que aconteceu em 31 a.e.c. Somente as datas e.c. (era comum) que podem causar dúvidas são assim indicadas. As idades dos personagens são apresentadas de forma aproximada, porque há muitas dúvidas sobre a data exata do nascimento deles.

A personagem principal, Cleópatra VII Filadelfo, é tratada apenas por Cleópatra. Outras rainhas, ao contrário, são identificadas pelos nomes e números de suas regências. As palavras de origens grega, romana e egípcia, inclusive nomes próprios, aparecem em sua grafia mais próxima ao português contemporâneo.

0 notes