I’m looking for shares for「SOARA The Movie 2 - “I will - Kimi ga Mirai wo Aruku toki”」Blu-ray. People who buy the share will be sent a link to download video rips of the movie on Google Drive, along with booklet scans in 600dpi.
Please DM me a message to sign up on Twitter (as I rarely online on Tumblr these days).
The total amount related to the Bluray (product & shipping) is divided equally to participants.
Hello~! I’m so excited to finally share the subtitles for SQS6~!
Machine Elements has been one of my more favorite TsukiPro AGF themes, so it was definitely an easy decision to work on this one!
It’s been a real passion project for me for sure, but I loved every step of the way~!
The play was really good, the plot and the added information to the original lore was also very amazing! I hope that you all enjoy it, too~!
I’ve got more subtitles, mostly passion projects like MoriMyu 2, and a few other things, on queue as well, so please do look forward to them, too~! \(≧▽≦)/
For those who want a refresher on the Machine Elements lore, @ryuukia and I have worked on the pamphlet. Please feel free to check them all out HERE ^^
BD is still available to order here (Movic - proxy required) and here (CDJapan) for those who want their own physical copy! ^^
Some notes, usual rules, guidelines under the cut, enjoy~! °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
KAI: Hello~! There were so many rainy days this week! Every day I fight the urge to play in the puddle. Now then, let's start the 'Kai-chan Radio' today~! The theme is "About driving a car"!
KAI: I think this theme was chosen because "a talent that can drive" is unusual even in Tsukipro. I do sometimes talk about picking up and dropping off everyone.
Some people might not know, but even if talents have a license, they're basically not allowed to drive a car!
KAI: Because of the type of work we do, where we're the face for many companies and products, getting into an accident would be terrible. A lot of us are paper drivers because of that. Well, it can't be helped (laughs). If we're given permission, then everyone will do their best to regain our skills.
Paper Drivers = someone with a driver's license that doesn't own a car and does not drive.
KAI: In my case, before I was an idol, I was a jack-of-all-trades. Do you know what's the most common job for a jack-of-all-trades? Changing store locations, preparations for a new store opening and handling heavy baggage. In order words, driving feels like an essentiality! So, I drove like crazy and ended up enjoying driving~
KAI: But then, my debuting was decided and I couldn't drive according to the rules... how many years was it? One day, I appealed to my manager, Kurotsuki-san.
"I want to drive a car!! I'll be able to pick and drop people off too!!"
With both Gravi and Procella, there are 12 of us and so, sometimes the picking up and dropping off location isn't just one place.
KAI: Though it's no longer the case now, but back then, Kurotsuki-san was a novice too (laughs). So, he took my side and trained me well.
...Oh right! Kurotsuki-san is a former SP. SP, a.k.a Security Police, a.k.a, bodyguard of an important person who received special driving training!!
KAI: He taught me how to turn the steering wheel when it is dangerous, and what to do in case of emergency. Pure driving skills. So, I was trained by Kurotsuki-san, got his approval, persuaded the office, and finally I was allowed to drive. But, even when I'm off work, I still don't end up sitting in the passenger seat. There, I said it.
KAI: When I'm off work.. I'd still end up driving (laughs). Ah, but, I'll let you all know that even when I'm relaxed, I don't forget that the lives of your favorite idols are in my hands. I drive extremely safely!
Recently, I went on a drive with Kensuke of Growth & Futaba of VAZZY~♪
If you'd like to read the translation of these three on a drive, then you can find it here~!
KAI: I like driving. I feel like I can go anywhere with it! I want to drive overseas in the future, so I'd like to get an international license!
That's all for the story about driving a car by Fuduki Kai! Enjoy the rain and have a nice weekend!
#Kai-chan Radio
✧If you like my work, then please consider supporting me here. Thank you~!
By the way, Mangadex is down as of this writing icymi, so we can only upload stuff to this blog for now! You can access old CMC translations in our gsnktranslation tag and downloads page, but we can’t do anything about the other chapters unfortunately.
473 notes ·
View notes
Statistics
We looked inside some of the posts by
tsukiuta-obsessed
and here's what we found interesting.
Average Info
Notes Per Post
106K
Likes Per Post
58K
Reblog Per Post
47K
Reply Per Post
13
Time Between Posts
14 days
Number of Posts By Type
Photo
2
Text
15
Explore Tagged Posts
Fun Fact
If you dial 1-866-584-6757, you can leave an audio post for your followers.