#I DONT HATE HER i just love that ending so much | Explore Tumblr Posts and Blogs

aezuria · 17 hours

Text

*ੈ✎ two lovers entwined, pass me by

"and heaven knows i'm miserable now" —the smiths

content: leo valdez x roman! reader

╰┈▸ back cover: what if leo gets a little too tired of being the seventh wheel, wait- ninth wheel? (and meets a girl who is a d1 hater)

╰┈▸ warnings: leo and yn dont hate hate couples its a joke okay (unless its not a joke anymore pls give them love-) cursing, maybe ooc reyna? NOT canon compliant, a bit of angst but overall its silly

librarian's annotations: this is now my fav work if u guys dont like it then dont tell me pls 😣

leo was tired. sick and tired of everyone's public displays of affection! can they at least have the decency to romance each other in the privacy of their own rooms!? he did not build ten of them for no reason! there was absolutely no way they needed to suck face at the dining table. like, right in front of his food!?

okay, he was being a bit dramatic. the most everyone was willing to do in public was hold hands. and maybe share a kiss. but that was a kiss too much! and wasn't reyna supposed to off doing (cool) praetor shit!? ever since her and jason made up, leo has not been able to catch a break! can they stop eyefucking each other already!? (they are simply staring into one another's eyes)

"guys." leo swept his gaze over the dining table. he was seated at the end, giving him an unwarranted view of everyone paired up. apparently, love is also deaf, since no one turned their head to him.

"guys!" leo raised his voice. would he be heard over the sound of their unspoken conversations? heads finally spun to look at him, as if they just remembered he was there.

"can you guys like, eat? or do this-" he gestured widely. "elsewhere? and by elsewhere i mean not in front of me."

they all managed to give him the exact same look that was a mix of embarrassment at being called out, and something that said "poor leo, he's so single!" oh come on! jason made it even worse by putting a—what was supposed to be—comforting hand on his arm. "it's okay, leo. i'm sure you'll find someone one day."

this was not funny at all. and leo would know; he's the funniest guy ever! he snatched his arm away with an utterly aghast expression. "ew! get your pity off of me!" he shuddered, playing up the theatrics and wiped his forearm over jason, giving him his couple-cooties back.

the blond reeled back, laughing at his best friend's antics. "what was that for!?"

"don't act like you don't know!" he sneered accusingly.

nights were always the worst for leo. they were quiet, and not the calm, peaceful quiet when he would stay out and watch the sun set, the time before his happiness came to an end. it was an empty quiet, devoid of the laughter he caused, his thoughts become louder to fill up the silence.

(it was night when his mother died, when he had burned down the warehouse. when he had killed her. it was night when he awoke to the front door slamming, the sounds of drunken yells and glass splintering were backing instruments in an interlude of impending misery as he waits for the sun to shine once again. it was night when he ran away, with nothing more than his heavy heart and some left over change.)

leo's thoughts ran rampant with the feelings he kept in a glass box. always there, always seen, very fragile yet rarely opened. sometimes he would shake it a little too hard, and it would come crashing down like a bottle of alcohol, spilling insecurities instead of wine.

tonight was one of those times.

he doesn't know what brought it on. well, he lied; it was the sight of everyone at dinner, looking happy and complete without him. but he was used to it. it shouldn't have bothered him this much. but the more he let it stew, the more it hurt. leo loved his friends, sure, but he couldn't help but have a little bit of resentment at how easy it was for them to make up, make out. hell, even piper got a girlfriend, a mortal one at that! between traveling and fighting monsters, he didn't even know that was possible. what about him was so unlovable?

as he tossed and turned to shake off the voices in his head, he knew that this would be another sleepless night.

today was going to be a good day; leo could feel it in his gut. the skies were clear, there were no monsters coming to wake them up, and the engine was running smoothly. he had time to work on his little projects all day today! he hummed a tune as he walked to the engine room, or his work room for today, and spun a wrench in his hand. maybe he had a little skip to his saunter, a pep in his step. something about today was just so-

his gut lied to him. (maybe he was hungry?) the wrench clattered to the ground as he came to an abrupt stop. "oh. my. gods." leo paused between every word to further emphasize his disdain.

the sight was scandalous, completely and irrevocably scandalous. like, i-need-to-wash-my-brain-out scandalous. and leo was so not being dramatic this time.

percy and annabeth flinched away from each other in a half-asleep fumble, trying to act as if they had not just been caressing each other's bodies mere moments ago. (okay, maybe he was being dramatic again) this wasn't even a romantic place to do that! and leo would know, he's such a romantic guy. what was the purpose of his hard work of making bedrooms if they were just going to sneak off and desecrate his beloved engine room!?

"frank catching you two once wasn't enough?" leo huffed and bent down to pick up his dropped tool. "now i have to see the two of you fraternizing in my domain!?"

"that's not even the proper word-" annabeth had tried to hold back, but the urge to correct him was too much.

"i don't care! shoo!"

leo was so done. his perfect day had been ruined first thing in the morning! now it was late, he was tired, and he was finally heading back to his room to get some much needed rest after holing himself up all day working on random knick-knacks. a soft noise caught his attention. it was dim, the lights low since him and annabeth wanted to save electricity. he felt the familiar dread in his stomach. there was absolutely no way this could be happening.

"we shouldn't do this here..." wait, was that reyna?

"i know.. but i'm gonna miss you when you leave." no. no. NO. the direction the two very very familiar voices were coming from was right in front of the hallway to his bedroom. "please?"

leo was torn. he didn't want to walk in on them, but he couldn't spend another night in the engine room! he wanted his comfy bed right now!

he slapped a hand over his eyes and stepped heavily on the wooden floorboards, giving them a much needed warning. he heard the sound of fabric and shuffling, a satisfied smirk gracing his face.

"are you guys decent?" leo asked, still squeezing his eyes shut under his hand.

jason huffed, no doubt red in the face. "it's not like we weren't in the first place."

leo dared to open his eyes, finding that not only was his face red, but there were bruises starting to dapple his neck. ew. he did not want to think about how that came to be. "uh huh. well go and canoodle somewhere not in front of my room, please and thank you."

"canoodle?"

"reyna i told you, i don't wanna go!" you grumbled akin to a toddler, despite your status as the centurion of the first cohort. you took off your armor, dropping it to the ground haphazardly. "i don't need to see you and mister perfect canoodling in front of me!"

the praetor snorted and shook her head. "'canoodling?' you're the second person i've heard use that word this week." she paused, a thoughtful expression passing over her face. "you guys would get along well, i think. anyways, i'm not asking as a friend, i'm ordering you as praetor."

oh that was so unbelievably low! "what!? reynaa!" you stretched out the end of her name in an embarrassingly childish whine. good thing it was just the two of you here, otherwise no one would let you live it down. "i thought they were supposed to be going soon anyway!?"

"you heard me. and no, they're staying for a couple more nights. something about the engine being broken again?" she shrugged, an amused glimmer breaking through her usually serious front. "besides, we have a lot to discuss about the whole gaea thing, and who better to bring than you? you're my right hand woman."

you tried to hide a smile at her words, but sweet-talk always won you over. "ugh, fine. i guess i'll go."

something was up. you knew that from the moment she asked you to "wear something other than purple for once." who even owned anything but purple!? heck, you didn't even know reyna had different clothes outside of uniform! was that even allowed? you'd only ever seen her wear the same shirt as you, and a toga if the event accounted for it.

you sifted through your wardrobe, digging through masses of violet and coming up blank. oh well, guess its uniform time again. not that you minded all that much.

"you are changing." reyna shook her head, giving you a disappointed look only a mother could offer. this wasn't even a big deal! what was so wrong with your shirt? you rather liked purple!

"but why!? what better way to represent rome than this?" you gestured to your clothing. "aren't we talking business? also this is like the only shirt i have."

"because-"

"you just wanna look all pretty for your boyfriend." you cut her off, faking a gag. "doesn't mean i have to look pretty."

her shoulders tensed and you drew back, already anticipating her near-fatal blow.

"reyna? you know i was just kidding- OW!"

"-wait this is so my color actually." you checked yourself in her mirror. who knew reyna had fashion sense? although not much was required for a simple shirt and jeans.

she nodded and got to her feet. "suits you well. consider it my apology."

"huh? apology for what? for hitting me? aww you're so-"

"no. for what's about to happen to you." a solemn expression took over her face. she was well aware of your exaggerated hatred for couples. maybe you were just a bitter single, but she wasn't about to tell you that. she hoped you would soon be taken (not literally) and stop harassing her for her romantic escapades.

that was ominous. should you be scared for your life? "what the hell does that even mean?"

oh. now you knew exactly what it meant. as the two of you boarded the argo ii, she was immediately swept into a bone-crushing hug by jason, as if he couldn't bear to let her go ever again. you almost threw up at the sight. how could your beloved best friend be reduced to a lovesick schoolgirl at the touch of a man!? a man that had forgotten her! (and remembered, and apologized, and confessed his love- okay, you were starting to see her side quite clearly)

you turned your head away entirely, not wanting to see all that. but everywhere you looked, a new couple seemed to pop up. it was like your worst nightmare come to life. percy and annabeth? piper and some girl? frank and hazel? holding hands? since when were they a thing!? sweet hazel and shy frank? they were—admittedly—adorable, but still!

your only respite was leo looking just as exasperated as you. he must have it way worse; he had to live here with all of them. you shuddered. you were glad you weren't in his place right now.

you stood awkwardly to the side as they reunited. do they do this all the time? and everyone's just cool with it? maybe they can relate, with their taken-ness and all. ugh.

leo peeked at you curiously from the corner of his eye. your expression was as clear as day, face scrunched up in disdain as he traced your gaze to the practically infinite amount of couples onboard. he nodded internally, knowing exactly how you were feeling. but hey, he couldn't just let a pretty girl like you stay unhappy on his ship, not if he could help it!

"hey there," leo said smoothly, or as smooth as he could be after he had almost tripped on the crack between the floorboards. "i'm leo."

finally! someone had the decency to entertain you. "i know you! you're the guy that made octavian throw a hissy fit for firing at new rome!" shit, was that a weird thing to say for a first time interaction? too late now.

the brunette cringed at the mention of his possession. "uh, that's not what most people know me by, but yeah..?"

"oh? and what do most people know you by?" consider yourself intrigued.

leo perked up at your question, having been given an amazing opportunity to charm you. "well obviously it's my rugged good looks, and ingenious inventions, and-"

"we're starting dinner now!" jason called out from the dining table, before recieving an elbow to the gut from reyna and a harsh whisper from piper.

you were lost in your thoughts, zoning out as everyone spoke around you. leo's actually kinda... a tiny part of you popped the idea into your head. he was kinda, indeed. gods, i hate couples. a much larger portion of your mind seemed to yell. do you, or do you just hate being single? you asked yourself. huh. well it's probably-

a cough to your left caught your attention. it was leo. when his brown eyes met yours, you couldn't see a trace of that same boy who was described a traitor and a freak for firing at new rome. maybe something really did possess him.

"wanna know how i built this ship?" he asked excitedly. it was clear that the argo ii was his pride and joy.

"yeah!" you grinned, his cheerfulness rubbing off on you. who cares if he fired on new rome anymore? that was so last tuesday.

"so first, i had this cool metal dragon..."

unbeknownst to you, annabeth whispered across the table to reyna. "i think it's working?"

so, the dinner wasn't anything about business. you did learn a ton from leo though! that was business enough wasn't it? still, you couldn't help the pang of guilt that came with not getting anything work-related done. it was practically in your genes as a roman.

"y/n! you should stay the night!" hazel encouraged from the sofa across you. she was met with choruses of yeahs! and you shoulds! by the other girls, including reyna.

"oh!" you laughed awkwardly, trying to think of a way to politely turn them down. as much as you would love to stay and get to know them, you had a job to do. even if that job was getting all the legionnaires in your cohort to bed by curfew. (like seriously, the amount of times you've had to reel in couples you caught sneaking out was crazy. maybe that's where your hatred came from.) "i'd love to, but i have... centurion duties and all that."

"but reyna has praetor duties and she's staying," annabeth argued. her gray eyes shone with an intensity you only saw on the battlefield. what was going on?

that was new information to you. "you're staying?" you questioned your friend, who looked away with a hint of embarrassment.

"jason's leaving soon," she coughed. after being apart for so long, you could hardly blame her for wanting a little more time with him. "but that's besides the point. you should stay."

you crossed your arms, trying to come up with another excuse. "uh, i don't have clothes to change into?" it was a weak attempt, but you hoped it would work.

"i can lend you some," hazel piped up from the side, obviously eager to make you stay.

aw. she was always so nice. but you had a feeling there was an underlying motive you just couldn't figure out.

you tried again. "i don't think there's a spare room for me to sleep in."

"there's an empty one by leo," piper pointed out.

well, that was it. they refuted all your claims and left you no choice but to stay. you heaved a sigh and relented. "fine."

you weren't sure how it happened, but you ended up with leo again. so much for girls night. but you couldn't complain, leo was good company. he never let the silence stew between you guys for too long, always switching between one topic to the next, until somehow, you were both talking shit about your pathetic love lives and the insufferable ones of those around you.

"you wouldn't believe how many times i've caught these people! i swear, they can never keep it in their pants for more than two seconds! it's like, trauma at this point!" you rolled your eyes, absolutely abhorring the new legionnaires in your cohort.

leo laughed, a sound that made your heart skip a beat. he looked over his shoulder, before leaning in as if telling you a secret. "like two days ago, i caught jason and reyna making out! he had hickies all over his neck!"

you gasped at the scandalous behavior of the two most serious people you knew. "what!? no way..."

the curly-haired boy nodded vehemently. "yes way! it was so gross."

eventually, it was time for the both of you to say your goodnights. leo led you to your room, giving you a cheeky wink before he retreated into his own. you shut the door, and threw yourself into bed.

maybe it was the unfamiliar environment, maybe it was the fact that you were way up in the air, or maybe it was leo running circles around your mind. whatever the reason was, you couldn't sleep. or maybe you chose not to, just to have an excuse to see the stars. the time when they were out was the only time you'd allow yourself a break.

you crept out of the room, careful not to make noise as you made your way out onto the deck. the air was crisp, a gentle bite against your skin. it seemed that the god of the sky was on your side tonight, for the clouds were nowhere to be seen, only the full moon of artemis and the familiar stars shone. you made yourself comfy on the floor, leaning back against the railing as you took a deep breath.

it would be another night of no sleep for leo, that much he could tell. he groaned into his pillow. he couldn't tell if it was the new crush already forming on you, or his angst from a few days before. regardless, his nervous energy made him get up and pace the room, fidgeting with a screw he found on the floor. with footsteps light, he traveled the small area, before something told him to get some fresh air. he obliged. it was better than being in his stuffy room.

as he went up the stairs to the upper level, he caught sight of a figure in the distance. leo's curiosity spiked. he walked closer, the image of you coming into view. your eyes locked on his, a soft smile gracing your face at seeing him. "hey."

"hey." leo dipped his head in greeting, and sat down beside you. "mind if i sit here?"

you shook your head and returned your gaze to the starry night sky, a comfortable silence settling between you two, with only the tapping of leo's fingers against the floor filling the air. it was different, being alone with him. he seemed different. he was quieter, more mellow.

"i hate nights." leo blurted out, breaking the peace you two had shared.

"really?" you asked softly. he braced himself with the condescending remark that was sure to come after, but it never came. instead he received a genuine interest from you. "why's that?"

the boy felt his heart beat a little faster. was he really going to tell you, a girl he barely knew, his whole life story? perhaps it was the late hour that made him want to spill everything out. or the feeling that stirred whenever he looked at you, like magnets attracting. and so he did.

and you listened without any interruption, never followed up with that remark he was waiting for, never gave him the pity he hated. instead, you followed up with your own story.

"i love nights. for me, it's the only time i really feel free. when everyone else is asleep, and it's just you and the stars. away from all the rules." you looked up. they seemed so close from here, way up in the floating ship. they twinkled like glitter, flashing heys and hellos and nice to see you agains. it was beautiful.

leo admired you the way you did the stars. they reflected off your eyes and made your irises shine, the same way fire casted a diffused glow on everything around it. maybe nights weren't so bad after all, if every one of them would be spent with you.

and when you leaned against him to rest your head on his shoulder, whispering secrets into his ear? oh, caligula would have blushed. (leo knows he sure did)

"operation get leo a girlfriend, complete!"

"i thought we were calling it operation get y/n a boyfriend?"

"whatever. operation leoy/n is a success!"

"...you know we can hear you guys, right?"

#*ੈ✎ stories #leo valdez #leo valdez x reader #heroes of olympus #heroes of olympus x reader #pjo #pjo x reader #percy jackson #hoo #hoo x reader #pjo hoo toa

77 notes · View notes

suguelya · 4 months

Note

I am 100 percent with you on preferring the JP line in that cutscene if only because it does feel more powerful (and his voice is SO soft, which is something that frequently gets completely lost in the dub in general. Mamoru carries a much softer tone overall for Flynn, similar to how Yuri's playfulness and carefree vibe got lost in favor of the dub's aim for a more "cool adult guy").

That said, I was not even aware they left the whistle out!!! I haven't bothered with that sidequest because the outfit is readily available for free as DLC.

While I enjoy having Flynn present in the last battle, I wish they'd just had him look back up at the sky and say that right next to Yuri right before the very end of the cutscene (since imo that'd be the best placement for it). No reason not to stick that back in!!!

But removing the whistle is just an outright crime and I am owed a fee from the people who decided that for the devastation I've been inflicted with.

Big same 🤝

I used to be such a fan of the eng dub but tbh ever since I experienced the original japanese (back when we still called it the PS3 Version lol) I never looked back. The wording is so, so, SO much more layered and leaves little room to misinterpret subtleties and subtext. Like you, I've had many gripes about the localization because sometimes they just plain insert stuff that was never there in the first place - iirc Troy Baker admited that apparently they rushed the dub so hard, sometimes the voice actors themselves were asked to chip in for the translation...he said he loved that (I'll bet), but that might explain why so much of the OG english script was already full of weird phrasings and insertions...add to that the even more sloppy and lazy DE localization and you get only half of the richness of the original japanese.

Also yes Mamo and Tori *are* Flynn and Yuri more than anybody ever could be. Sam and Troy do a good enough job but I agree that Troy may have been directed to play Yuri closer to a traditional "cool bad boy", which is hilarious given how the original Yuri is a twist on that very trope. Unfortunately, Troy gave him this uncharacteristically cold/aggressive edge whenever he talks to Flynn that it makes it sound like he's always annoyed to see him, and it strips their relationship of so much of the softness and playfulness that Tori lends Yuri.

Anyway enough about me ranting because I could go on for about 10 more hours about this issue lmao. Honestly yeah they very well could've rearranged Flynn's cutscene to fit in there at the end, like hell if you can change the entire camera angles of whole scenes you can change that one background, no?? Knowing Tomizawa though that might have been more effort than he was willing to grant this remaster - won't be his last time.

Same for the wolf whistling!! They replaced it with a skit that is just as funny...

youtube

....but void of the insane flirting the original had. Idek why they went so far as to change it, it would've been less work to just leave it as it was 😭

#sorry for the length i just will never be able to shut up abt the translation #theres so much wrong with it #and when i say 'so much' i dont mean 'huge things' i mean 'a million tiny things that end up becoming huge in the big picture'#the most eggregious mistranslations to me were the ones where they shoehorned heterosexuality where there was none to begin with #like inserting estelle in sentences from yuri when she wasnt even in the original jp line #i know jpn loves to play w/ the implicit & the context but when yuri says to repede 'its gonna be lonely now huh' after the party separated #then he does not mean 'its gonna be lonely *without estelle in particular*' he means *without everyone* because he got used to them #and yet the tl makes it only abt her #or #the most unforgivable mistranslation of all to me #when they turned yuris response to estelle's 'id love to keep travelling with you' just before tarqaron from 'thanks same here'#to 'i feel the same way'#like ?????#that changes the ENTIRE conversation BECAUSE its all about the subtext #like it or not (and i hate it) but estelle does have some bodyguard crush on yuri there and this is the way she chooses to 'confess'#you can tell just by the way the scene plays out & how much it lingers on yuris very careful pokerface bc he has very clearly Understood #and yet does not reciprocate so he's being very careful what his next words will be so she Gets The Memo without having to hurt her feelings #and it works!! because iirc she does drop her head and nod a little as if she did get it and accepted what that he basically rejected her #so this isnt JUST some unimportant line #ITS VERY MUCH THEN MOMENT HE SAYS THANKS BUT NO THANKS #SO TRANSLATING THAT WITH 'I FEEL THE SAME' MAKES ZERO SENSE AS IT JUST DESTROYS THE ORIGINAL MEANING BY TURNING IT INTO ITS ENTIRE OPPOSITE #sorry im getting heated abt this again i just #f #even the scenario book interviews confirm that and put emphasis on it so this isnt just me reading too much into it for The Yaoiz #*thats* the subtlety vesperia deals with all the time and *thats* the subtlety the eng tl keeps chipping away at #i know the translators most likely had little direction to go off of so this isnt to dunk on them #more like the complete lack of communication between loc departements and the heteronornativity they resort to when in doubt #hell even higuchi agreed when i addressed this on twitter with him #dude knows #ANYWAY TUMBLR SAID IM EXCEEDING THE TAG LIMIT LMAO sorry for the huge rant i just. have feelings abt tov's loc

11 notes · View notes