#mes de la mujer

[bodyboxspain]

Hoy, 8 de marzo, es el Día de la Mujer 💜 En Bodybox, estamos celebrando el #MesDeLaMujer durante todo el mes de marzo, con la cajita #GirlPower💪 ¿Ya tienes la tuya?

#DiaDeLaMujer #8marzo #8m #bodybox #beautybox #beauty box #caja de belleza #belleza #beauty #skincare #mes de la mujer #marzo #caja de marzo #cajita #dia de la mujer

[itgetsbettermx]

La labor e historia de Kenya Cuevas nos inspira. 💜🏳️‍⚧️

#lgbt #itgetsbetter #todomejora #lgbtq #Mes de la Mujer #día de la mujer

[laplazachile]

Mes de la Mujer: Corporación Cultural de Lo Barnechea lanza actividades que resaltan el aporte femenino en la cultura

Una serie de actividades que resaltan el aporte de reconocidas artistas chilenas es lo que propone la Corporación Cultural de Lo Barnechea para conmemorar el Día de la Mujer.

La agenda incluye diferentes disciplinas artísticas, entre ellas, la música infantil del grupo “Mazapán”, las óperas clásicas “La Traviata” y “Madama Butterfly”, junto a exposiciones de artes visuales a cargo de destacadas artistas. Una serie de actividades que resaltan el aporte de reconocidas artistas chilenas es lo que propone la Corporación Cultural de Lo Barnechea para conmemorar el Día de…

View On WordPress

#Mes de la Mujer

[demujeresblog]

Concierto de Noel Schajris: un encuentro romántico y muy íntimo

View On WordPress

#Concierto Acústico #Concierto Noel Schajris #Entretenimiento #Mes de la Mujer #Panamá

[vickapinto]

Relato #239 de mi blog de WordPress, un bello relato de la escritora estadounidense Eudora Welty.

#Eudora Welty #Mes de la mujer #international women's month #relato breve #literatura universal

[denorteanorte]

Comenzó en Tigre el Mes de la Mujer

Hubo un operativo a la salud, en el barrio La Paloma. Tuvo lugar en el CAFyS del barrio desde la mañana al mediodía. Se entregaron métodos anticonceptivos. Y las mujeres, además, pudieron realizarse testeos de Papanicolaou (PAP), VIH y Sífilis, sin turno previo. Y se aplicaron las vacunas del calendario para las mujeres y sus niñas y niños. En el Centro de Atención Familiar y Salud (CAFyS) La…

View On WordPress

#género #mes de la mujer #Tigre #violencia

[prontaentrega]

@fluctuating-fixations It's mostly about some specific word choices that don't really change the plot or the whole direction of the story so it's not like, an entirely different book, but they alter the whole tone of it and makes it worse to me. The first thing i noticed I didn't like about it was when Valentín first mentions Marta and he says "my girl" i immediately went he would not fucking say that!!!!!

In the original Spanish the word he uses for Marta is "compañera" which translates to partner or comrade (F). It's not the most common word to talk about your girlfriend in spanish so it's a deliberate choice on his part. What was the need to change it? to make it sound more natural? to make him sound less political?

In that same page he goes on to talk about his guerrilla comrades and he actually uses the word compañeros for them. The masculine/neutral form of the word he uses for Marta

But the one that really annoyed me is this one

Because in this part the word he uses in Spanish is, again, compañera. And idk about you but i think it has a completely different meaning if you say "if she's my woman, it's because she's in the struggle too" or if you say "if she's my comrade/partner, it's because she's in the struggle too." And besides he would never call anyone "his woman" it's just completely contrary to his whole character... this and a bunch of other small stuff like it mischaracterizes Valentín as more of a macho figure than he really is. And this is an issue i have with literally every adaptation and translation of this book tbh everyone's always so fixed on making this college educated communist latino more violent and sexist and angry. I wonder why

This one's minor but it also bothers me, when talking about the panther woman movie there's a character that in Spanish is "the architect colleague" but in English she's "the assistant" ????? what reason was for that other than misogyny

Maybe this is a non-issue and I'm nitpicking but with the book's narrative being exclusively a dialogue between two people, word choice is fundamental because this is the only way we have of knowing these characters. And especially on a book where gender expression and gender roles are such a main theme this is not like, getting mad because they switched coffe for tea on a sentence. Which I'm also mad about btw. They completely ditch any mention of the characters drinking mate and switch it for tea. Once again I'm asking what was the point? to make it all less exotic? to make it easier to understand to English speakers? having to look up what a mate is or just guess it from context isn't gonna kill anybody, but the translation is so afraid of alienating its gringo audience that it discards cultural context and reduces its only two characters to shallower versions of themselves. And I'd say the cultural context is pretty relevant because this is a book about two political prisoners under a dictatorship that was written and published when Puig's own country was under a neoliberal dictatorship. It's not Vonnegut's cat's cradle with a made up dictator in a made up country, this was actually the situation in Argentina in 1976.

And obviously someone who only speaks english won't notice any of this. What makes me sad about this is that none of the problems i have with it have to do with impossible cultural clashes, it would be extremely simple to fix all of that. It's a tragedy that the only english translation of a latin american book about gender and propaganda was made in 1976. But still I'd rather someone read the book even with the bad translation than not read it at all

#chizitxt #ive been wanting to complain about this translation for so long thanks for giving me an excuse ✌️ #el beso de la mujer araña #id probably have more to complain about if i read more of it but i dumped it pretty early on

[sudaca-swag]

#esque me persigue el sueño de hoy tipo yo tenia que remodelarle la casa a milei porque la mujer lo habia echado del cuarto matrimonial #y tipo no queria compartir cuarto con el pibe (entendible) asi que tenia que remodelarle un cuartito para el #qkekfksjjfiebueno respondan mi duda existencial

[desorden-en-letras]

Mi cuerpo se sacudía sin control alguno, mi mente estaba en estado de alerta, me sentía totalmente aterrada, quería correr pero mis piernas se sentían de piedra y el aliento no me alcanzaba para respirar con normalidad, me sentía tan sola pero a la vez acompañada por quien me veía como su presa, y lo que fueron segundos parecieron millares de años caminando por el asfalto rodeada de todos los peligros existentes que puede tener una chica sola durante la noche.

— Caótica.

#pub 2 #abril2024 #desorden en letras #caótica #tumblr #en tu órbita #mujeres #lo que pudo ser #me da miedo #tengo mucho miedo #miedo nocturno historias de terror #terror #lo que callamos las mujeres #acoso #acoso laboral #sentimientos #me siento sola #vulnerable #vulnerabilidad #escritos #frases #letras #pensamientos #amor #textos #citas en español #textos en español

[bodyboxspain]

#GirlPower ¡Bienvenido marzo!

En Bodybox celebramos el mes de la mujer con 6 productos para sentirnos bien en nuestra propia piel, fuertes y empoderadas ♀️💪🏽💜

Ya puedes ver todos los detalles en www.bodybox.es

#bodybox #beautybox #marzo #mesdelamujer #mujeresempoderadas #girlpower #belleza #beauty box #caja de belleza #beauty #marzo 2024 #8 marzo #8 de marzo #mes de la mujer #girl power

[tengomilpalabrasparati]

Seguro notaste que ya no soy la misma

Seguro notaste que ya no soy la misma tonta de antes.

Ya no te lloro de lunes a domingo.

Ya no imagino mi futuro contigo.

Ya no te llamo diciéndote que te extraño.

Ya no te mando mensajes pidiéndote que regreses.

Ya no te hablo de amor y mi poesía ya no es para ti, ya no te hago drama ni escenas de celos, ya no voy a los lugares que antes frecuentábamos.

Ya no tengo la necesidad de estar a tu lado, de buscarte, de hablarte, de amarte, de dormir entre tus brazos, de amanecer contigo, de sentir tú piel.

Ya no pienso en ti con la misma ternura y pasión de antes.

Ya no me despierto en la madrugada con esa ansiedad y necesidad de tus manos, de tus besos, de tu amor.

Sé que creíste que nunca me ibas a perder, pero hasta la mujer más enamorada se cansa y deja ir al hombre que sólo le da tristezas y lágrimas.

ℜ𝔬𝔰𝔞🖤

#Seguro notaste que ya no soy la misma #Sé que creíste que nunca me ibas a perder #pero hasta la mujer más enamorada se cansa #Ya no tengo la necesidad de estar a tu lado #de buscarte #de hablarte #de amarte #de dormir entre tus brazos #de amanecer contigo #frases #citas #texto #foto

[demujeresblog]

Samsung lanza campaña para enaltecer a las mujeres que brillan más que un diamante 

En el mes de la mujer, la compañía surcoreana destaca los perfiles de tres féminas que han logrado manejar cada faceta y rol de su vida de una manera equilibrada, destacándose en sus distintos ámbitos. Son historias que cambian vidas.  Ejercer el derecho al voto, ocupar cargos políticos, poder trabajar y estudiar, son algunas de las razones que llevaron a las mujeres estadounidenses a la calle…

View On WordPress

#Acrtualidad #Campaña #Mes de la Mujer #mujeres #Samsung

[romance-de-la-luna]

Is it just me, or?

#yes this is me openly thirsting over vic's tummy #what about it #AMO A LAS MUJERES #vic de angelis #måneskin #maneskin

[escritorapenosa]

A veces tengo "recaídas", no en el sentido de una adicción (disculparán que no se me venga un mejor término) sino en el sentido que mejorar y sanar es un camino increíblemente enredado y a veces, en paralelo, veo dónde estuve. Y se vuelve difícil diferenciarlo de dónde estoy. Y entonces me da el arrebato de volver a dejar de comer, de volver a dejar de dormir. Dejar de hablar.

Sé que no soy la misma. Sé que no estoy en el mismo lugar. Pero es tan fácil olvidarlo. Y perderme.

Voy a comer. Y dormir. Y hablar con la gente porque no soy un ser despreciable no merecedor de algo tan mínimo.

Aunque nunca deje de ser difícil.

#desahogo #vamos. que la hiper globalización y tiktok malo y todo el asunto. estoy de acuerdo #peeeeero. no puedo evitar reproducir en mi mente el audio de “please don't do this to me” de una mujer con la voz rota que se volvió viral #hace un par de meses. me siento así. en parte quiero decírselo a mi cuerpo. pero en parte también sé que no hay culpas #no soy mala por estar mal #y no debo ser buena para merecer estar bien

[elbiotipo]

Me parece una pelotudez total lo de borrar capítulos de Los Simpsons porque aparece Michael Jackson, como si la gente no sé lo fuera a apoyar o a imitar por eso? No es el único caso tampoco. Imaginen todo lo que tendríamos que sacar de nuestro repertorio cultural si repitiéramos esas cosas con todos.

#me hace acordar al youtuber ese que lo borraron de todos lados porque ehhh le metió los cuernos a la mujer #me parece tan raro eso #cosas mias

[sudaca-swag]

la chofer del bondi venía pasando top 10 canciones de despecho cortavenas encima señora son las 9 de la mañana porfi ponga cumbia

#datazo pero en montevideo yo diria que la mitad de los bondis los manejan mujered #al menos a mi dia de por medio me tocan mujeres choferes en mi recorrido