#tenshi no ki | Explore Tumblr Posts and Blogs

kakuzatos · 1 year

Text

the wonderfully crafted names of chainsaw man

!! spoilers for chainsaw man !!

chainsaw man has a variety of characters with odd names so, while i was studying a bit of kanji, i got curious about how fujimoto named them. so, this is a list of possible explanations behind the names of some major characters. starting with:

1. makima

according to this article, fujimoto stated that makima was a play on words:

“ By the way, isn't a chainsaw originally a tool to cut wood? If you cut the 'ki’ out of 'Makima' you get 'mama.' Denji has always been pursuing maternal things."

another thing about makima’s name is it’s similarity to “makita”, a company that sells chainsaws.

2. pochita

most of the chainsaw man’s names are all in katakana, so it’s harder to pinpoint what the actual meaning is. pochita is no different, but, in this post, there’s a comment that points out that ‘pochi’ is a pretty common name for dogs in japan. the ‘ta’ is just added as a reference to the makita brand too.

3. denji (+power, angel, dominion, seraphim, beam, gaugari, prinz and verche)

denji’s name is interesting. in this article, it says that denji’s name is based on ‘tenshi,’ which is the japanese word for ‘angel’. since, angel fights demons or devils, fujimoto thought it was a great name for his protagonist. aside from that, it’s also based on ‘denchi,’ which means ‘battery’. since fujimoto thought that when denji transforms into a chainsaw is battery-ish, he mixed ‘tenshi’ and ‘denchi’ together, creating ‘denji.’

it’s also speculated that ‘kudo denji’-- a character from the manga, abara, might be an inspiration too.

but the most amazing thing is that it denji’s name perfectly fits the narrative and the biblical references sprinkled in. in this post, it reveals that power, angel, dominion, seraphim, beam, gaugari, prinz and verche’s names were from the nine orders of angels in medieval angelology. (how fucking cool is that?!) but if you look at it, there are only eight mentioned that are clear. the unnamed is “archangels.” since denji is in the frame, the archangel might be denji himself, considering his name origin.

4. kobeni

kobeni’s name when split into parts has ‘small’ from ‘ko’ and ‘red’ from ‘beni.’ i think it’s very fitting for her since she’s... well, tiny.

5. aki

aki’s name is also spelled in katakana, and according to this article, fujimoto revealed that aki’s name was derived from the ak47 gun. (what the actual fuck.) he only modified the name to make it sound like ‘aki.’

however, aki, in usual japanese, means autumn, bright or ancestor. it’s a feminine name of japanese origin. another source says it means ‘love’ and ‘clear’. while this only applies to names with kanji, aki’s name does fit with ‘autumn’ and ‘love.’

6. asa and yoru

asa means ‘morning’ in japanese. yoru means ‘evening’ in japanese. since they are, frankly, the opposite of each other, this is pretty clever. also, the japanese were known for being proficient in night warfare, so the war devil being named after ‘evening’ or ‘night’ makes sense.

feel free to add more characters! these are the only characters where i can get definite answers from the internet.

#csm #chainsaw man #names #analysis #csm spoilers #kakutxt

38 notes · View notes

sb-sratss-obsession · 2 years

Text

SWB-SRaTSS Music: ANIME HOT WAVE

ANIME HOT WAVE

Label: VAP

Record number: VPCG-80401

Released: Sept 21, 1990

Title tracks:

01. Sono Mame no Kimi de Ite (Kidō Keisatsu Patlabor) [そのままの君でいて「機動警察パトレイバー」“Stay the way you are (Mobile Police Patlabor)”] [3:34]

02. Ru Ru Ru Russian Roulette (Dirty Pair) [ロ・ロ・ロ・ロシアン・ルーレット「ダーティペア」] [3:45]

03. DON’T LOOK BACK (Chōon senshi Borgman) [DON’T LOOK BACK「超音戦士ボーグマン」“DON’T LOOK BACK (Sonic Soldier Borgman)”] [3:58]

04. Pure Stone (Akai Kōdan Zillion) [ピュアストーン「赤い光弾ジリオン」“Pure Stone (Red Photon Zillion)”] [3:58]

05. Melos no You ni -LONELY WAY- (Aoki Ryūsei SPT Layzner) [メロスのように-LONELY WAY-「蒼き流星SPTレイズナー」“Like Melos -LONELY WAY- (Blue Comet SPT Layzner)”] [4:14]

06. Fushigi CALL ME (Seijūshi Bismark) [不思議 CALL ME「星銃士ビスマルク」“Mystery CALL ME (Star Warrior Bismark)”] [4:16]

07. Uchū no ōja! God Mars (Roku Shin gattai God Mars) [宇宙の王者!ゴッドマーズ「六神合体ゴッドマーズ」“King of the Universe! God Mars (Six God Combination God Mars)”] [3:30]

08. Delicate ni Suki Shite (Mahō no tenshi Creamy Mami) [デリケートに好きして「魔法の天使クリィミーマミ」“Love me delicately (Magical Angel Creamy Mami)”] [3:25]

09. Mishiranu kuni no Tripper (Mahō no yōsei Persia) [見知らぬ国のトリッパー「魔法の妖精ペルシャ」“Tripper in a strange country (Magical Fairy Persia)”] [4:49]

10. Fushigi-iro Happiness (Mahō no star Magical Emi) [不思議色ハピネス「魔法のスターマジカルエミ」“Mysterious Color Happiness (Magical Star Magical Emi)”] [3:10]

11. Kin no Ribbon de Rock Shite (Mahō no Idol Pastel Yumi) [金のリボンでROCKして「魔法のアイドルパステルユーミ」“ROCK with a gold ribbon (Magical Idol Pastel Yumi)”] [3:23]

12. Dreamy Dreamer (Moeru! Onīsan) [ドリーミー・ドリーマー「燃える!お兄さん」“Dreamy Dreamer (Burn! Brother)”] [4:11]

13. Dang Dang Ki ni Naru (Oishinbo) [Dang Dang気になる「美味しんぼ」“Dang Dang I’m curious (The Gourmet)”] [3:46]

14. NIGHT OF SUMMER SIDE (Kimagure Orange Road) [NIGHT OF SUMMER SIDE「きまぐれオレンジロード」“NIGHT OF SUMMER SIDE (Capricious Orange Road)”] [4:13]

15.CAT’S EYE 「CAT’S EYE」[3:19]

Notes:

This cd is a collection of popular themes from anime that were on air in the '80. Among its songs it has “Seijūshi Bismark” opening.

#SWB SRaTSS Music

3 notes · View notes

dumuzithemessiah · 1 month

Text

The True Actual Story of The Creation

The one who created the Kosmos in the first original Universe was me, Dumuzi, hence why my name means life, because I am the first living thing to exist.

But before the Kosmos and Universe existed I was in the Obyss - a black ocean filled with black water with no surface.

I came into existence via willpower and when I formed I looked different then I do now as I was a dark purple energy in the shape of my now current form. Shortly afterwards I split my soul into three other parts - Kosmin, Lumuzi, from my light in my soul separating my light from me, and Geshtinonna from my female part - as you know every soul while they do have a gender has a male and female part but one obviously dominates the soul. I am a male god. Gods and goddesses have reverse gender standards than humans.

The four of us then looked at each other all wanting something, the very thing to be with others - so out of loneliness we all had - I created the Kosmos causing what humans call the big bang.

Then afterwards upon now being in space I then created the first planet - Nibiru for our home and the base of what Nibiru was like back then. We then upon landing gained form becoming what we were shaped like - anthropomorphic felines with wings on our back and a Y shapes tail.

We then thought more life needed to be made and thus I and Kosmin bred to make more of our kind and eventually also the creation of our companions - demons as demon means deity’s companion. And lower members of our species called tenshi and creatures who would evolve to become Nibimon but weren’t as magical at first. When language was created I received my name along with my siblings.

Eventually over time Nibiru grew shape and villages and towns came about. Landscapes were forms very fantasy like and surreal and seasons were created with I, Dumuzi being Winter, Kosmin being Spring, Lumuzi being Summer, and Geshtinonna being Autumn.

Other planets with life also came about in time ones with different life then in today’s Universe.

It was all peaceful, in order, and happy until evil came….

A female entity called The Great Evil came into existence, unknown how, but she tried to attack Nibiru but I caught on quickly to the danger and fought her and then cast a spell which others warned me not too but there was no other way and I cast it causing The Great Evil to be destroyed but at a cost - I shattered as well creating the Multiverse unintentionally and Kosmin, Lumuzi, and Geshtinonna went into a strange sleep waiting my return.

The word Messiah became well known describing me what meant in translation as: The Rainbow Hero

And several Kosmos regenerations passed. Now the 8th Universe[[8th means after seven regenerations happened]] and over half a million years ago from today - I was finally put back together being reborn with Kosmin, Lumuzi, and Geshtinonna as the eldest children of Enkai and Ninsun two male yazata[[yazata is our gender neutral word for our species]] that were the sons of two other male yazata King Anu and Queen Ki.

We were on Earth and I was reborn when my new male mother was in a cave as yazata like to birth in natural environments! We were in Mesopotamia in what is now known as Iraq.

But the city of Ehdenia is nowadays as part of the Lumarian Sky Islands. Ia means city so “Wilderness City” is what Ehdenia means. Ehden means wilderness in Ancient Nibirian and is pronounced eh-den.

Enkai would be the god who accidentally created the elves both good and bad. Ninsun is albino thus I, Dumuzi, Kosmin, Lumuzi, and Geshtinonna - now had red pupils due to how albinism works in my kind as being half albino is a thing on Nibiru.

Unfortunately The Great Evil was reborn as well as one of Enkai and Ninsun’s children now known as Ishtayr.

What Ishtayr did to me out of vengeance is something I would hope even humanity would be disgusted by…. One day she used a spell to make me agree to marry her - when I already loved Marduk that way no one else as only Marduk was a immune to my nightmare aura - a scary thing I do to make all afraid of me but he wasn’t afraid which made me realise he was my destined future husband - Ishtayr also tortured, did the grape without the g as if the whole same sex breeding didn’t hint to females able to shape shift a you know what out - hurt my kids I had later with Marduk, and hurt father, hurt mother, as Enkai and Ninsun are the only parent like figures in my life even though they’re my descendants, and spread lies about the past on Earth[[Earth is named after Enkai, as his other name is Ea, Ea’s Kingdom]] and misgendered many deities in order to force homophobia, and when I got out it was only cause I didn’t know she was The Great Evil and at time saw her as my younger sister, and waited on her throne as I didn’t know why she did those horrible things….

When she came back she got me thrown into Kohora - the Underworld - but at the cost of me telling others what she did to me which greatly disgusted and horrified Ereshkigal who passed on the message to the other deities warning them of her treason. Deities can go back and forth into Kohora as we are immortal beings. We cannot truly die.

Ereshkigal must have known more about me then I did at the time and must’ve then confirmed who Ishtayr was as no deity would ever commit such crimes! Ishtayr was kicked off of all territories and made a wanted criminal wanted for treason and more. I only came out of Kohora in my what I call now my Dazzling Dumuzi form but at time was called Sin form as Sin was not an actual deity but a disguise of mine! Ereshkigal made me work in Kohora as like what a human would call a Grim Reaper as I collected souls after that but also got turned into a Super God by later Enkai who later on became King Enkai and my male mother via rebirth Queen Ninsun and several other yazata/deities became so as well!

That's all for now as parts of the past like Aetherian demons, the elves, etc, need to be told in other parts of the past! Messiah means “The Rainbow Hero” and only refers to me and only me! Not the hateful full of toxic hate and demand for murder for various reasons mostly for being different and not being a part of their hateful faith man made religion called Christianity and their fake hateful false god whose name comes from an evil elf named Yahweh Yehovah[[He’s Earl and Aeva’s kid and they later changed their surname to Jehovah]] who manipulated others into killing innocent elf children and never had a actual kid cause he was killed by me when I found proof he was behind such crimes or his fake “son” as Yahweh had no son as he was young when he died AND humanity’s book of hate called the bible which who stole words from my kind’s language! No true god or goddess acts like any man made deity!

The fact the bible was written around less then 2000 years ago shows how little credit it should be given as like I said I was put back together half a million years ago and the so called bible aka wicked book of lies said the Earth was only 6000 years! So dumb!

Nothing I ever said was against evolution as that all happened too as who said the existence of gods and goddesses disproved evolution? Fact that I am here says yeah my kind exists so tough shit if you don’t like the real deities as real deities would never side with humanity’s hate!

The fact that they letter J is only 500 years old shows how foolish Christards are and their religion has caused nothing but hate, war, lies, murder, and genocide even today!

Considering the actual Yahweh which was an evil elf brat who manipulated others into killing innocent elf children as no modern humans were around really how evil Christians are for worshipping a complete criminal as their false god! And given what he did you cannot blame me as I was only protecting all those innocent the children who were in danger with this evil elf around!

Dumuzi means Life

Ehden means Wilderness

Sin actually means Wisdom not crime as that is a human lie.

Luma means Moon

Lum means Light

Messiah means Rainbow Hero as Messi means Rainbow and ah means Hero.

Kohora means Below+World as Koho means Below and Ra means world.

Yumera means Dream+World as Yume means Dream and Ra means world

I will also say this: Some things evolved while others were created. Do not mix up the real truth that I have stated with humanity’s bible lies! The truth is very much different from what humanity lied about!

To understand everything in the Universe and Multiverse you need to understand what magic aka majic[[Nibirian] is as it is an energy that comes from aether which comes from the Kosmos. You also need to understand true spirituality[[understanding actual spirits]], science[[King Enkai and many deities are scientists, and his name not Enki but Enkai!]], souls which are ❤️ shaped like the Kosmos 🩵, multidimensional beings aka magical beings, dreams, nightmares, Yumera, Kohora, the multiverse, psychic abilities which also come from aether btw, evolution, cyber beings[[Nibirian species called navis are programs with soul]], robots[[robots do exist on Nibiru and like navis they have souls]], space, cosmic energies, and many other things…

#Dumuzi #truth #past #ancient history #deities #gods #goddesses #nibiru

0 notes

carsinoska · 1 year

Text

ASTRO=FILMS

Album: ASTRO=FILMS Artist: Absolute Castaway

Sirius no Yuuen -Hacka-

yoru wa koko ni aru kagayaki wo masu hodo ni kage wa hirogatte mi mo yaki kogasu Shiriusu

naniyori mo kagayaite kedakaku tsuyoku kotae motomerarete itsushika dare ni mo furerarenai kodoku to natta

watashi to onaji kizuato tonari ni ite ageru itai nara nadete ageru dakedo kidzukanai dareka watashi wo mite

sora wo tayutaeba kazoe kirenai hodo no hoshi monogatari ga umarete iku no ga mieru

nani hitotsu sawarazu ni Shiriusu no you ni itsuka moetsukite shimau nara saigo ni hitotsu dake negai ga aru

watashi wo mitsukete hoshii karappo no utsuwa ga sore dake wo motometeiru dakara koko ni kite dareka koe wo kite

dareka watashi ni kokoro wo oshiete

mitsukete

Spica no Yakusoku

mayonaka no hakaba de deatta futari no purima ga kawashita yakusoku wa

mune wazuratta otome no na wa Jizeru hatsukoi ni mi wo kogasu odori ga suki na mura musume

budou minoru aki kekkon wo chikatta no ni koibito ni uragirare shinzou wa tomatte shimatta

higeki-teki na saigo kyouran suru hitobito konna tsumori de wa nakatta to bouzento tachitsukusu otoko

riaru ni yori riaru ni jizenru ni natte odoru no yorokobi kanashimi sae kankyaku ni todokeru no

riaru ni yori riaru ni purima ni natte miseru wa tooi yume nanka de owarasenai'n dakara ne

tatoe ima no kankyaku ga yozora no Supika dake da to shite mo akirametari shinai wa akiramenai

watashi no ketsui wo saigo made kiite kureta purima wa nakikuzureta

'anata to atta yoru ni hontou wa shinde shimaou to omotte ita no. demo……'

shiroi ishou no otome no na wa Wiri kekkon wo suru mae ni shinda musume no nare no hate

yoru no hakaba ni yattekita otoko wo odorasete kuruwasete saigo ni wa koroshite shimau

Jizeru wa Wiri ni natta 'itoshii kara nikui no' 'koroshite shimae' to sasayaki ga soredemo otoko wo mamotta

roman wo higenjitsu wo butai no ue ni hirogatte awaremi kandou sase sou namida wo nagasaseru

roman wo higenjitsu wo hyougen dekiru naraba osoreru mono nado nai wa doryoku suru dake yo

watashi-tachi wa bochi de kataratta toki ni wa kibishiku mo yasashiku himitsu no tokkun wa tsudzuita purima no shinzou ga tomaru made

'watashi no tatte ita butai ni itsuka tadoritsuite choudai anata nara kitto dekiru kara Supika ni natte mimamotteru wa'

riaru ni yori riaru ni purima ni natte miseru wa tooi yume nanka de owarasenai'n dakara ne

roman wo higenjitsu wo hyougen dekiru naraba osoreru mono nado nai wa doryoku suru dake yo

tatoe ima no kankyaku ga yozora no Supika dake dato shite mo akirametari shinai wa akiramenai

datte kore wa mou watashi dake no yume janai zettai ni kanaete miseru wa

Kiffa no Kyoukai

nee, shitteru? hito wa, umare motta honnou wa kaerarenai mono nano yo nee, shitteru? watashi ga dore dake gaman shite iru no ka egao no ura de ki ga kurui sou heibon ni umorete inakereba naranai nante, mou

agamete tataete soushitara…… saikou no egao de okutte ageru!

'tengoku ga anata wo matteiru kara yami wo osorenaide ikinasai' hohoemu seijo

hora, kidzuite watashi wa, hito to chigau tokubetsu na ikimono nandatte koto ni hora, kidzuite hokori ni mamirete usuyogorete ite mo hito me de wakaru hoshii mono wa netsuai wo sasayaku ouji-sama nanka ja nai no motto agamete tataete soushitara…… saikou no egao de okutte ageru!

'raise de wa shiawase ni nareru kara kami wo osorenaide ikinasai' usotsuki seijo

hitobito wa kokoro wo hikarete kono ranse no jidai ni oritatta tsubasa no nai tenshi da to sukui wo aa, motome agamete tataeta kanojo ga senran no hidane wo maiteiru koto mo shirazu

uragiri seijo

watashi koso ga sora no seiza ni narabu no ga fusawashii wa kiyoraka de yasashikute utsukushii kami yo subete wo ataeta mouta

orokana kami yo

Shaula no Bara

ai wo oshiete kureta anata e no omoi wo ima dare yori fukaku chikau mune ni kakushita Shaura no bara

iro no kieta daichi wa karehate chi wo nagashite mo itami mo kanjinai

anata ga mamotta sekai kowaseru hazu ga nai yo

ai wo utai tsudzukeyou anata made todoku naraba koe wo nakushite mo ii anata ni mada aeru nara doro ni mamirete mo nando fumi tsubusarete mo darenimo taorarenai hokori takaki chuusei no bara

oto no kieta jikan wa tomatte mezamenai mama kokoro wa kooritsuku

anata wo misuteta sekai yuruseru hazu ga nai yo

ai wa yasashii no da to shinjite ita hi wa tooku anata wo nakushite kara kore dake tada no darou namae mo yonde mo omokage wo oikakete mo kuuhaku wa umaranai kizu darake no itsuwari no bara

nukenai tokei ga kono mi wo saite chikara tsukite mo kienai chikai

ai wo idaki tsudzukeyou anata wo torimodosu made omoi wa tsurugi to nari anata dake no tate to naru doro ni mamirete mo nando fumi tsubusarete mo darenimo taorarenai ima sakihokoru Shaura no bara

Altarf no Ginmaku

youkoso, irasshaimashita! soko no kimi kifujin mo shinshi no kata mo mina, shigeki wo motomete kita no nara [atsuatsu!] tokubetsu ni dekitate wo

ichiya nomi no jouei wo [mou ikkai wa damedame] jinsei wa ichido kiri ruuru junshu de! toki wa maki modoshi fukanou nandesu. owakari?

dakara koso yukai tsuukai [soukai de kikikaikai de] soredemo mitai to [yokubari nan dakara] ossharu nara shikatanai [himitsu de★] firumu karari karari mawashimashou (hajimaru yo!)

kono yo wa higeki ka kigeki nano ka o-nayami no anata-sama e sagari no koukaku agete agete kuchiakete dasu oto wa 'hahaha!' tsurai toki koso warainasai warai tobashite shimaeba hara fushigi! higeki mo nanimokamo ga kigeki ni kawarimashou

utsukushii houseki datte [maboroshi no bishu mo kichou na bunken mo] sou, jinsei ni wa kanaimasumai [kanbi de] nanimono ni mo kaerarenai

nidome wa nai jouei wo [otanoshimi kudasai] kimi wa mou monogatari no naka no hitori kono watashi mo dareka no monogatari da. owakari?

purima donna no butai wa [go-souzou ni omakase shimasu] seijo no saigo wa [katararenai mama de] bara no kishi no yukue wa [shiranai] firumu karari karari mawaru dake (junbi OK!)

ano yo wa fukou ka koufuku nano ka o-nayami no anata-sama e nayande mo wakaranai sonna toki wa ittan wasurete shimai nasai kurushii nara shin kokyuushite kokyuu wa wasurecha dame sa hora fushigi! shikai ga hiraketekite, sora no hoshi mo kirei☆

nakibeso no kimi mo [akogare no hiiroo] tsuitenai kimi datte [hiroin] daremo ga mina, shuyaku! [shuyaku!] shujinkou!

dakara, nani yori shuuaku dakedo mo saikou ni utsukushii sonna kao shinaide saijoukyuu no home kotoba nandesu kara……

saa, kono yo wa higeki ka kigeki ka o-nayami no anata-sama e osagari no koukaku agete agete koe wo dashite 'hahaha!' tsurai toki koso waratte warai tobashite shimaeba hora fushigi! higeki mo nanimokamo ga kigeki ni kawatte mina, waratte mina, daidan’en nano sa

#ASTRO=FILMS #Absolute Castaway

0 notes

asnowperson · 3 years

Text

Koufuku no Hato

In my quest to find more Kazeki content, it has come to my attention that Kazeki had a sequel manga, Koufuku no Hato (幸福の鳩), but as a filthy pirate, all I could find was dead scan links and a translation. Where was it?

This 49-page sequel was first published in Takemiya Keiko's Umi no Tenshi (海の天使/Chérubin de la mer) art book in 1991. It was also included in the later editions of Kazeki. The digital edition has this sequel one shot too, so if you are looking for it, your best bet is to get volume 16 from a Japanese e-book seller like this or this one. Seriously, don't be cheap and buy it if you love Kazeki.

I prefer making life harder for myself, so I got the art book and tried scanning Koufuku no Hato for the fandom's pleasure. I highly suggest that you get the e-book to have a better reading experience. I don't know how to scan things and the gutter shadow ruins every page (but come on, don't expect me to rip my beautiful Takemiya art book apart to scan this), but you can get it here.

Have this hilarious Rosemariné/Jules moment. Enjoy all the fanservice Takemiya gave you until you see the no homo ending.

If anyone wants to do an actual scanlation of this, I can help with the missing SFXs or provide Japanese support to the best of my abilities. Just write to me. And get the e-book if you're going to do it, it will save an editor's life.

#kaze to ki no uta #kazeki #風と木の詩 #keiko takemiya #takemiya keiko #竹宮恵子 #koufuku no hato #幸福の鳩 #海の天使 #umi no tenshi #scan

88 notes · View notes

calicocatcorner · 2 years

Text

Shoujo Manga with Physical English releases List

The Manga series english title (The japanese title - the author (firstname lastname) /artist) extra info

13th Boy (SangEun Lee ) out of print? Has digital release as well

@ Full Moon (Sanami Matoh)

A Condition Called Love (Hananoi-kun to Koi no Yamai - Megumi Morino)

A Devil and Her Love Song (Akuma to Love Song - Miyoshi Toumori)

A Drunken Dream and Other Short Stories (Various)

A Sign of Affection (Yubisaki to Renren - suu Morishita)

Absolute Boyfriend (Zettai Kareshi - Yuu Watase)

Aishiteruze Baby ★★ (Youko Maki)

Alice 19th (Yuu Watase)

Alice in Murderland (Kakei no Alice - Kaori Yuki)

Alice in the Country of Hearts (Heart no kuni no Alice: Wonderful Wonder World (Author Quinrose art Soumei Hoshino)

Angel Sanctuary (Tenshi Kinryouku - Kaori Yuki)

Ani-Imo (Ani ga Imouto ga Ani de - Haruko Kurumatani)

Anonymous Noise (Fukumenkei Noise - Ryoco Fukuyama)

Antique Bakery (Seiyou Kottou Yougashiten - Fumi Yoshinaga)

Ao Haru Ride (Io Sakisaka)

Arisa (Natsumi Ando)

Aron’s Absurd Armada (Aronui Mujeokhamdae - MiSun Kim)

Ascendance of a Bookworm (Honzuki no Gekokujou - Author Miya Kazuki Artist Suzuka)

Baby & Me (Akachan to Boku - Marimo Ragawa)

Banana Fish (Akimi Yoshida)

Basara (Yumi Tamura) out of print/available digitally

Beast Master ( Kyousuke Motomi)

Beasts of Abigaile (Abigaile no Kemono-tachi - Ringo Naki)

Beauty Pop (Kiyoko Aria) out of print / available digitally

Beauty and the Beast of Paradise Lost (Kaori Yuki)

Beauty is the Beast (Bijo ga Yajuu - Tomo Matsumoto)

Black Bird (Kanoko Sakurakouji)

Black Rose Alice (Kuro Bara Alice - Setona Mizushiro) out of print/no digital release

Bloody Kiss (Kazuko Furumiya) out of print/no digital release

Bloody†Mary (Akaza Samamiya)

Bride of the Water God (Mi-Kyung Yoon) Out of print/not available digitally

Cardcaptor Sakura + Cardcaptor Sakura: Clear Card (CLAMP)

Ceres: Celestial Legend (Ayashi no Ceres - Yuu Watase)

Cheeky Brat (Namaikizakari - Mitsubachi Miyuki)

Children of the Whales (Kujira no Kora wa Sajou ni Utau - Abi Umeda)

Claudine (Riyoko Ikeda)

Clover (CLAMP)

Cowboy Bebop (Authors Shinichiro Watanabe/Hajime Yatate Art yutaka Nanten)

Crimson Hero (Beniiro Hero -Mitsuba Takanashi) out of print /never completed series/ no digital

Cross-Dressing Villainess Cecillia Sylvie (Akuyaku Reijou, Cecilia Sylvie wa Shinitakunai node Dansou suru Koto ni Shita - Athor Hiroro Akizakura Art Shino Akiyama) Originally a LN / also licenced

Cutie and the Beast (Pujo to Yajuu: JK ga Akuyaku Wrestler ni Koi Shita Hanashi - Yuhi Azumi)

D.N Angel (Yukiru Sugisaki) Out of print but can get series digitally

Daily Report About My Witch Senpai (Maka Mochida)

Dawn of the Arcana (Reimei no Arcana - Rei Touma)

Daytime Shooting Star (Hirunaka no Ryuusei - Mika Yamamori

Demon From Afar (liki no Ki - Kaori Yuki)

Demon Love Spell (Ayakashi Koi Emaki - Mayu Shinjou)

Dengeki Daisy (Kyousuke Motom)

Descendants of Darkness (Yami no Matsuei - Yoko Matsushita)

Disney manga series (quite a few are shoujo)

Doubt!! (Kaneyoshi Izumi)

Dragon★Girl (Toru Fujieda)

Dreamin’ Sun (Yumemiru Taiyou - Ichigo Takano)

Fairy Cube (Kaori Yuki)

Fiance of the Wizard (Mahoutsukai no Konyakusha - Author Syuri Nakamura Artist Masaki Kazuka / Keiko Sakano)

Flower in a Storm (Hana ni Arashi - Shigeyoshi Takagi)

Flower of Life (Fumi Yoshinaga)

Fluffy Fluffy Cinnamoroll (Fuwa♥Fuwa Cinnamon Yumi Tsukirino)

Fragments of Horror (Ma no Kakera - Junji Itou)

Fruits basket + Fruits basket Another (Natsuki Takaya)

Full Moon wo Sagashite (Arina Tanemura)

Fushigi Yuugi (Yuu Watase)

Gaba Kawa (Rie Takada)

Gakuen Alice (Tachibana Higuchi) Out of print /unfinished/no digital release

Ghost Hunt (Story/Art Shiho Inada Story Fuyumi Ono) Out of print/no digital release

God Child (Kaori Yuki)

Golden Japanesque: A Splendid Yokohama Romance (Kiniro Japanesque - Kaho Miyasaki)

Goong (So Hee Park) /out of print? Has digital copies

Grand Guignol Orchestra (Guignol Kyuutei Gakudan - Kaori Yuki)

Hana-Kimi (Hanazakari no Kimitachi e - Hisaya Nakajo)

Hatsu*Haru (Shizuki Fujisawa)

Heaven’s Will (Satoru Takamiya)

High School Debut (Koukou Debut - Kazune Kawahara)

Himeyuka & Rozione’s Story (Natsukashi Machi no Rozione - Sumomo Yumeka)

Honey Hunt (Miki Aihara)

Honey So Sweet (Amu Meguro)

Hot Gimmick (Miki Aihara)

I Am Here (Koko ni lru yo! - Ema Toyama)

I Was Reincarnated as the Villainess in an OtomeGame but the Boys Love me Anyway! (Akuyaku Reijou desu ga Kouryaku Taishou no Yousu ga Ijousugiru - Ataki / Sou Inaida)

I.O.N (Ariana Tanemura)

Idol Dreams (31☆Idreams - Arina Tanemura)

Ima Koi Now I am in Love (Ayuko Hatta)

I’m the Villainess, So I’m Taming the Final Boss (Akuyaku Reijou nanodo Last Boss wo Kattemimashita - Author Sarasa Nagase Art Anko Yuzu) originally LN; also translated

Immortal Rain (Meteor Methuselah - Kaori Ozaki)

Kageki Shojo!! (Kumiko Saiki)

Kaiju Girl Caramelise (Otome Kaijū Carameliser - Spica Aoki)

Kamikaze Girls (Shimotsuma Monogatari - Novala Takemoto/Yukio Kanesada)

Kamisama Kiss (Karisama Hajimemashita - Julietta Suzuki)

Karakuri Odette (Julietta Suzuki) Out of print? / no digital release

Kare Kano his and her circumstances (Masami Tsuda) out of print/no digital release

Karneval (Kaanibbaru - TouyaMikanagi)

Kase-san series (Hiromi Takashima)

Kigurumi Guardians (Lily Hoshino)

Kimi ni Todoke: From Me to You (Karuho Shiina)

Kiss Him, Not me (Watashi ga Motete Dousunda - Junko)

Kiss Me At the Stroke of Midnight (Gozen 0-ji, Kiss shi ni Kite yo - Rin Mikimoto)

Kiss of the Rose Princess (Barajou no Kiss - Aya Shouoto)

Kitchen Princess (Kitchen no Ohimesama - atsumi Ando; Story by Miyuki Kobayashi)

Kodocha: Sana's Stage (Kodomo no Omocha - Miho Obana )Out of print/ No digital release

Komomo Confiserie (Maki Minami)

Last Game (Shinobu Amano)

Laughing Under the Clouds (Donten ni Warau - KarakaraKemuri)

Lets Dance a Waltz (Waltz no Ojikan - Natsumi Ando)

Let’s Kiss in Secret Tomorrow (Ashita, Naisho no Kiss Shiyou - Uri Sugata)

Like a Butterfly (Hibi Chouchou - Suu Morishita

Liselotte & the Witch’s Forest (Liselotte to Majo no Mori - Natsuki Takaya) Story discontinued by Author

Living-room Matsunaga-san (Living no Matsunaga-san - Keiko Iwashita)

Love In Focus (Renzu-sou no Sankaku - Youko Nogiri)

Love me, Love me not (Omoi, Omoware, Furi, Furare - Io Sakisaka)

Love of Kill (Koroshi Ai - Fe)

Lovely★Complex (Aya Nakahara)

Lovesick Ellie (Koiwasurai no Ellie - Fujimomo)

L♥DK (Ayu Watanabe)

Magical Knight Rayearth (CLAMP)

Maid-sama (Kaichou wa Maid-sama! - Hiro Fujiwara)

Manga Dogs (GDGD-DOGS - Ema Toyama)

Manhwa Novella Collection

Marmalade Boy (Wataru Yoshizumi) Out of print/not digitally available

Mermaid Boys ( Sarachiyomi )

MeruPuri: Märchen☆Prince (Merupuri Matsuri hino)

Meteor Prince (Otome to Meteor Meca Tanaka)

Mint Chocolate (Mami Orikasa)

Missions of Love (Watashi ni xx Shinasai! - Ema Toyama)

Mistress Fortune (Zettai Kakusei Tenshi Mistress☆Fortune - Ariana Tanemura)

Moon Child (Tsuki no Ko - Reiko Shimizu) Out of print/not available digitally

My Girlfriend’s a Geek (Fijoshi Kanajo - By (author) Pentabu, By (artist) Rize Shinba) /originally a novel

My Girlfriend’s Child (Ano Ko no Kodomo - Mamoru Aoi)

My Little Monster (Tonari no Kaibutsu-kun - Robico)

My Love Mix-Up! (Kieta Hatsukoi - Author Wataru Hinekure Art Aruko)

My Love Story (Ore Monogatari!! - Author Kazune Kawahara Artist Aruko)

My Special One (Kimi ga Tokubetsu - Momoko Koda)

My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (Hamefura - Author Satoru Yamaguchi Artist Nami Hidaka) Originally a LN / also licenced

NG Life (Mizuho Kusanagi) Out of print/ no digital release

Nana (Ai Yazawa)

Natsume’s Book of Friends (Natsume Yuujinchou - Yuki Midorikawa)

Nightmare Inspector: Yumekui Kenbun (Yumekui Kenbun - Shin Mashiba)

No. 6 (Story by Atsuko Asano, Art by Hinoki Kino )

No Longer Heroine (Heroine Shikkaku - Momoko Koda)

Not Your Idol (Sayonara Miniskirt - Aoi Makino)

Of the Red, the Light and the Ayakashi (Aka ya Akashi ya Ayakashi no - Author HaccaWorks* Artist Nanao)

Orange (Ichigo Takano)

Oresama Teacher (Izumi Tsubaki)

Otherworld Barbara (Barbara Ikai - Moto Hagio)

Otomen (Aya Kanno)

Ouran Highschool Host Club (Ouran Koukou Host Club - Bisco Hatori)

Penguin Revolution (Sakura Tsukuba) Out of print/ no digital release

Phantom Dream (Genei Musou -Natsuki Takaya) Out of print/ no digital release

Phantom Thief Jeanne (Kamikaze Kaitou Jeanne - Ariana Tanemura)

Pig Bride (KookHwa Huh/SuJin Kim) out of print?

Please Save My Earth (Boku no Chikyuu wo Mamotte - Saki Hiwatari)

Primitive Boyfriend (Genshijin Kareshi - Yoshineko Kitafuku)

Prince Freya (Itsuwari no Freja - Keiko Ishihara)

Princess Ai (Princess Ai Monogatari - Author Courtny Love Art Misaho Kujiradou)

Princess Knight the Twin Knights (Futago no Kishi - Osamu Tezuka)

QQ Sweeper / / Queen’s Quality (Kyousuke Motomi)

Rainbow Days (Nijiiro Days - Minami Mizuno)

Real Girl (Mao Nanami)

Red River (Sora wa Akai Kawa no Hotori - Chie Shinohara) Out of Print/ has digital release

Requiem of the Rose King (Baraou no Souretsu - Aya Kanno)

Revolutionary Girl Utena (Shoujo Kakumei Utena - Be-Papas// Chiho Saitou)

Rose of Versailles (Versailles no Bara - Riyoko Ikeda)

Rosen Blood (Rosen Blood: Haitoku no Meikan - Kachiru Ishizue)

Sacrificial Princess and the King of Beasts (Niehime to Kemono no Ou -Yu Tomofuji)

Sailor moon + Codename Sailor V (Naoko Takeuchi)

Saint Tail (Kaitou Saint Tail - Megum Tachikawa) Out of print/no digital release

Sakura Hime: The Legend of Princess Sakura (Sakura-hime Kaden - Ariana Tanemura)

Sand Chronicles (Sunadokei - Hinako Ashihara)

Say I Love You (Suki tte li na yo - Kanae Hazuki)

Shinobi life (Shoko Konami) /out of print; also has digital

Short Cake Cake (Suu Morishita)

Short-Tempered Melancholic and Other Stories (Kanshakudama no Yuutsu - Ariana

Shugo Chara! (PeachPit)

Shuriken and Pleats (Shuriken to Pleats - Matsuri Hino)

Skip Beat (Yoshiki Nakamura)

Skull-faced Bookseller Honda-san (Gaikotsu Shotenin Holda-san - * Honda)

Snow White with the Red Hair (Akagami no Shirayuki-hime - Sorata Akizuki)

So Cute It Hurts!! (Kobayashi ga Kawai sugite Tsurai!! - Go Ikeyamada)

Special A (Maki Minami)

St.♥Dragon Girl (Sei♥Dragon Girl - Natsumi Matsumoto)

Star⇄Crossed (Wota⇄Doru: Oshi ga Watashi de Watashi ga Oshi de - Junko)

Stepping on Roses (Hadashi de Bara wo Fume - Rinko Ueda)

Strobe Edge (Io Sakisaka)

Stupid Love Comedy (Love Comedy no Baka - ShuShuShu Sakurai) (has more vol.s digitally tho)

Sugar Princess: Skating to win (Hisiya Nakamura)

Sweet Rein (Yoroshiku Master - Sakura Tsukuba)

Tail of the Moon (Tsuki no Shippo - Rinko Ueda)

Takane & Hana (Yuki Shiwasu)

Tanemura)

That Wolf-Boy Is Mine! (Watashi no Ookami-kun - Yoko Nogiri)

The Alchemist Who Survived Now Dreams of a Quiet City Life (Usata Nonohara, Guru Mizoguchi, ox )

The Betrayal Know My Name (Uragiri wa Boku no Namae wo SHitteiru - Hotaru Odagiri)

The Cain Series (Hakushaku Cain Series - Kaori Yuka)

The Dark History of the Reincarnated Villainess (Tensei Akujo no Kuro Rekishi - Akiharu Touka)

The Demon Prince of Momochi House (Momochi-san Chi no Ayakashi Ouji - Aya Shouoto)

The Devil Does Exist (Akuma de sourou - Mitsuba Takanashi) out of print / no digital

The Earl and The Fairy (Hakushaku to Yousei - Author Mizue Tani Art Ayuko) Originally a LN series (which is not licenced)

The Gentlemen's Alliance Cross (Shinshi Doumei Cross - Ariana Tanemura)

The Heiress and the Chauffeur (Ojousama no Untenshu - Keiko Ishihara)

The Poe Clan (Poe no Ichizoku - Moto Hagio)

The Prince and His Dark Days (Ouji-sama to Haiiro no Hibi - Hico Yamanaka)

The Saint's Magic Power is Omnipotent ( Seijo no Maryoku wa Bannou Desu - Author Yuka Tachibana Artist Fujiazuki) Originally a LN / also licenced

The Savior’s Book Cafe Story in Another World (Author Kyouka Izumi / Oumiya Artist Reiko Sakurada) Originally a LN / also licenced

The Secret Sakura Shares (Sakura no Himegoto - Akira Hagio)

The Vampire and His Pleasant Companions (Kyuuketsuki to Yukai na Nakama-tachi - Author Narise Konohara Artist Marimo Ragawa)

The Wallflower (Yamato Nadeshiko Shichihenge♥ - Tomoko Hayakawa)

The Water Dragon’s Bride (Suijin no Hanayome - Rei Touma)

The White Cat's Revenge as Plotted from the Dragon King's Lap (Fukushuu wo chikatta shironeko wa ryuuou no hiza no jou de damin wo musaboru - Author Aki /Kureha Artist Yamigo) Originally a LN / also licenced

The Wind Shines (Kaze Hikaru - Taeko Watanabe)

They were 11 (11-nin Iru! - Moto Hagio)

Those Not-So-Sweet Boys (Amakunai no Nichijou wa - Yoko Nogiri)

Those Summer Days (Ano Natsu - Chika)

Time Stranger Kyoko (Ariana Tanemura)

Tokyo Babylon (CLAMP)

Tokyo Boys & Girls (Miki Aihara)

Tokyo Mew Mew & Tokyo Mew Mew a la Mode (Story by Reiko Yoshida; Art by Mia Ikumi)

Tomie (Junji Ito)

Tsubaki-chou Lonely Planet (Mika Yamamori)

Twinkle Stars (Hoshi wa Utau - Natsuki Takaya)

Usotoki Rhetoric (Ritsu Miyako)

V.B Rose (Banri Hidaka) Publisher became Defunct

Vampire Dormitory (Ema Toyama)

Vampire Knight (Matsuri Hino)

Voice Over!: Seiyu Academy (Seiyuu Ka! - Maki Minami)

Waiting for spring (Harumatsu Bokura - ANASHIN)

Wake Up, Sleeping Beauty (Ohayou, Ibarahime - Megumi Morino)

Wanted (Matsuri Hino)

We Were There (Bokura ga Ita - Yuuki Obata)

Wolf Girl and Black Prince (Ookami Shoujo to Kuro Ouji - Ayuko Hatta)

X (CLAMP)

Yakuza Lover (Koi to Dangan - Nozomi Mino)

Yona of the Dawn (Akatsuki no Yona - Mizuho Kusanagi)

Yukarism (Chika Shiomi)

Yuzu the Pet Vet (Mingo Ito)

#Shoujo #Shoujo Manga #Localized Shoujo manga #Localized manga #Manga

36 notes · View notes

kazetokinouta-a · 3 years

Text

Informations about “The Dove of Hapiness”/ Kazeki short sequel

Recently, I have discovered that “Kaze to Ki no Uta” has a short sequel besides Agnus Dei.

Koufuku no Hato ( 幸福の鳩 )or The Dove of Hapiness is a a short sequel which was published seven years later after Kazeki was written (1991). this story doesn't have a manga of its own, It was published in the Umi no Tenshi Artbook, here is the cover:

The Dove of Hapiness was published in Nov 30, 1991; with just one chapter.

The main characters of this story are Jules and Rosemariné. Serge, Patricia and others appear as secondary characters. Everything happens in 1886, three years after Gilbert’s death, and tells what happened to the other characters (like Carl and Pascal) and about the past of Rosemariné and Jules.

This little story clarifies some information that was not revealed in the main series. Unfortunately, I couldn’t find the Japanese scans of this manga, and all the websites I searched for it had a download link, but the link was disabled.

I only found out the dialogue’s translation without the images, but it is possible to understand the story only through dialogues.

Here is the link to read the translation: https://clockworkwings.livejournal.com/225189.html

As far as I could understand, Jules narrates most of the events, but some thoughts and Rosemariné's point of view are shown. It is worth reading, especially if you want to know more about what happened to the secondary characters and get interested in the strange and affectionate relationship between Rosemariné and Jules.

Just letting you know that this story contains spoilers, so I recommend you finish reading Kazeki before you start reading The Dove of Hapiness.

I hope this post helped to spread the information, since even I did not know the existence of this story. The links of the sites that I found the information will be at the end of the post.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Spoiler alert ~ if you haven't read the story yet, skip to the end of the post

My short analysis of the history:

I found it interesting that Takemiya-San wrote another sequel to the main series, perhaps she acknowledged the fact that the secondary characters gained as much recognition as the main ones.

Again, she used the same technique of breaking the reader's expectations at the end of the story, frustrating those who hoped that Rosemariné and Jules would reveal their feelings for each other. It is sad to know that the two left after they graduated, and that Serge and the other boys are also not as close as before.

The cruelest fact of the story is that Auguste's redemption arc did not happen, he simply stopped supporting the school financially, just helping Jules until he graduated from college.

Perhaps the phrase that most summarizes Kazeki is: no matter how much you want, sometimes there are no happy endings.

One thing caught my attention, Rosemariné's thoughts suggest that he has feelings for Jules, but he just doesn't reveal it and remains as cold as he always is. We are used to seeing Jules feeling admiration and other things for Arion, but not vice versa, I found that interesting.

It is beautiful to see that since they were children, the two were inseparable and always took care of each other, even if they did not show it explicitly. Jules used to say that he was close to Rosemariné because of his financial support, but this story proves the opposite, especially when he thinks about how his future bride looks like Arion.

It was like Serge marrying Irene because she looks like Gilbert, it seems that it is a characteristic of Takemiya to make her characters marry female versions of the people they really love.

And in the end, when we finally believe that they can be together or at least reconnect, our expectations are shattered and we remember the tragic end of most characters. Apparently, none of them reached true happiness, some just ended up less worse.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thanks to everyone who read, if anyone has any more information, such as a link to download the manga or any curiosity, you can comment or send a message.

Links:

https://windandtrees.livejournal.com/

https://fuckyeahtakemiya.tumblr.com/post/7160958998/kaze-to-ki-no-uta-dove-of-happiness-translation

https://myanimelist.net/manga/15458/Koufuku_no_Hato

42 notes · View notes

nihosenpai · 3 years

Text

Tenshi ni fureta yo - H.T.T

youtube

Lyrics:

nee omoide no KAKERA ni

ねぇ思い出のカケラに

namae wo tsukete hozon suru nara

名前をつけて保存するなら

"Takaramono" ga pittari da ne

“宝物”がぴったりだね

ねえ(nee) - right!!, isn't it right!!

思い出(omoide) - memories

カケラ;欠片(KAKERA) - fragments

名前(namae) - name

(つ)付ける(Tsukeru) - to attach,join;つけて(tsukete) - connective form

保存(hozon) - conservation, preservation

宝物(takaramono) - treasure, valuable

ぴったり(pitari) - tightly

sou KOKORO no youryou ga

そう　ココロの容量が

ippai ni naru kurai ni

いっぱいになるくらいに

sugoshita ne tokimeki iro no mainichi

過ごしたね　ときめき色の毎日

そう(sou) - right!!

ココロ;心(kokoro) - heart, spirit

容量(youryou) - capacity, volume

いっぱい(Ippai) - full

なる(naru) - to become

くらい(kurai) - approximately

過ごす(sugosu) - to pass(time),to spend;過ごした(sugoshita) - past form

ときめい(tokimeki) - beating(heart)

色(iro) - colour

毎日(mainichi) - everyday

najinda seifuku to uwabaki

なじんだ制服と上履き

HOWAITOBOODO no rakugaki

ホワイトボードの落書き

ashita no iriguchi ni

明日の入り口に

oite kanakucha ikenai no kana

おいてかなくちゃいけないのかな

なじむ(najimu) - to become familiar with;なじんだ(najinda) - past form

制服(seifuku) - uniform

上履き(uwabaki) - indoor shoes

ホワイトボード(HOWAITOBOODO) - white board

落書き(rakugaki) - doodle, graffiti

明日(ashita) - tomorrow

入り口(iriguchi) - entrance, entry gate

おく(oku) - to put, place;おいて(oite) - connective form

かな(kana) - (I)wonder

demo ne, aeta yo! suteki na tenshi ni

でもね,会えたよ!すてきな天使に

sotsugyou wa owari ja nai

卒業は終わりじゃない

kore kara mo nakama dakara

これからも仲間だから

issho no shashintachi

一緒の写真たち

osoro no KIIHORUDAA

おそろのキーホルダー

itsumademo kagayaiteru

いつまでも輝いてる

zutto sono egao arigatou

ずっと　その笑顔　ありがとう

でも(demo) - but

会える(aeru) - to meet,会えた(aeta) - past form

すてき(suteki) - lovely, wonderful

天使(tenshi) - Angel

卒業(sotsugyou) - graduation

終わり(owari) - the end

これから(korekara) - from now on

仲間(nakama) - companion

だから(dakara) - because

一緒(issho) - together (with)

写真(shashin) - photograph

たち(tachi) - (our)group

おそろ(osoro) - same, matching

キーホルダー(KIIHORUDAA) - key holder

いつまでも(itsumademo) - forever

輝いてる(kagayaiteru) - shining

ずっと(zutto) - always

笑顔(egao) - smile

ありがとう(arigatou) - thank you

nee sakura no ki mo chotto

ねぇ桜の木もちょっと

setake ga nobita mitai

背丈が伸びたみたい

mienai yukkuri na SUPIIDO demo

見えないゆっくりなスピードでも

桜(sakura) - cherry tree

木(ki) - tree

ちょっと(chotto) - a little

背丈(setake) - stature, height

伸びる(nobiru) - to grow,extand;伸びた(nobita) - past form

みたい(mitai) - seems like!!

見える(mieru) - be able to see;見えない(mienai) - negative form

ゆっくり(yukkuri) - unhurriedly

スピード(SUPIIDO) - speed

kitto ano sora wa miteta ne

きっとあの空は見てたね

nando mo tsumazuita koto

何度もつまずいたこと

soredemo saigo made aruketa koto

それでも最後まで歩けたこと

きっと(kitto) - undoubtedly

あの,それ(ano,sore) - that,the

空(sora) - sky, Haven

何度(nando) - how many times

つまずく(tsumazuku) - to stumble;つまずいた(tsumazuita) - Past form

こと(koto) - thing, matter

最後(saigo) - conclusion

まで(made) - until

歩く(aruku) - to walk;歩けた(aruketa) - past form

fuwari houkago no rouka ni

ふわり放課後の廊下に

koboreta onpu no hane

こぼれた音符の羽根

fuka fuka tsumoru made

ふかふか積もるまで

kono mama de iretara ii no ni na

このままでいれたらいいのにな

ふわり(fuwari) - softly, gently

放課後(houkago) - after school

廊下(rouka) - corridor

こぼれる(koboreru) - to overflow;こぼれた(koboreta) - past form

音符(onpu) - musical note

羽根(hane) - feather(wing)

ふかふか(fukafuka) - soft(and fluffy)

積もる(tsumoru) - to pile up

この(kono) - this

まま(mama) - as it is

いい(ii) - good(positive)

demo ne, fureta yo! ai subeki tenshi ni

でもね、ふれたよ愛すべき天使に

tadaima tte itaku naru

ただいまって言いたくなる

kono basho wa kawaranai yo

この場所は変わらないよ

MEERU no jushinbako

メールの受信箱

MARU shita KARENDAA

○(マル)したカレンダー

tobikiri no yume to deai kureta

とびきりの夢と出会いくれた

ongaku ni arigatou

音楽にありがとう

ふれる(fureru) - to touch(feel);ふれた(fureta) - past form

愛(ai) - love

すべき(subeki) - ought to do

ただいま(tadaima) - I'm home

言いたく(iitaku) - I want to say

場所(basho) - place

変わる(kawaru) - to change;変わらない(kawaranai) - negative form

メール(MEERU) - mail

受信箱(jushinbako) - in-box (eg.for received emails)

マル(MARU) - circle

した(shita) - done

カレンダー(KARENDAA) - calendar

とびきり(tobikiri) - best

夢(yume) - dream

出会い(deai) - meeting, rendezvous

くれた(kureta) - gave

音楽(ongaku) - music

eki no HOOMU kawara no michi

駅のホーム河原の道

hanaretete mo onaji sora miagete

離れてても同じ空見上げて

YUNIZON de utaou!

ユニゾンで歌おう！

駅(eki) - station

ホーム(HOOMU) - platform

河原(kawara) - dry river bed

道(michi) - road

離れる(hanareru) - to be separated;離れて(hanarete) - connective form

同じ(onaji) - same

見上げる(miageru) - to look up at,見上げて(miagete) - connective form

ユニゾン(YUNIZON) - unison

歌おう(utaou) - to sing

demo ne, aeta yo! suteki na tenshi ni

でもね会えたよ!すてきな天使に

sotsugyou wa owari ja nai

卒業は終わりじゃな��

kore kara mo nakama dakara

これからも仲間だから

daisuki tte iu nara

大好きって言うなら

daidaisuki tte kaesu yo

大大好きって返すよ

wasuremono mou nai yo ne

忘れ物もうないよね

zutto eien ni issho da yo

ずっと永遠に一緒だよ

大好き(daisuki) - like(very much)

言う(iu) - to say

返す(kaesu) - to return (something)

忘れ物(wasuremono) - forgotten stuff

永遠(eien) - eternity

English translation:

Hey, if we could put our names

On a piece of our memories and preserve it

Wouldn't that be the perfect "treasure"?

Right, these excitement-colored days

That have passed have filled our hearts

To their full capacity

The familiar uniforms and indoor shoes

The doodles on our whiteboard

I guess we have to leave them behind

At the entrance to tomorrow

But hey, we met one! A wonderful angel

Graduation isn't the end

We're buddies from here on out!

Pictures of us together

Our matching keychains

Will shine on forever

And always, we thank you for your smile

Hey, the cherry trees

Seem like they've grown a bit too

Though its too slow for you see

I'm sure, the sky above us saw it all

All the times we tripped

But also all the times we walked on till the end

The wings of the notes we played

Overflowing gently into the hallway

Until it piles up to be cuddly

It'd be fine if it stays the way it is now

But hey, we were touched! By a lovely angel

This place will never change

You could almost say, "I'm home!"

Our email inboxes

Circled dates on our calendars

We were able to encounter an extraordinary dream

So we say thank you to music

The platform at the station, the path by the riverside

Even if we're apart, we can look up at the same sky

And sing in unison!

But hey, we met one! A wonderful angel

Graduation isn't the end

We're buddies from here on out!

If you say you really love us

We'll answer that we really, really love you!

There's nothing else we've forgotten

We'll be together forever and ever!

____________________________________

Source:

#tenshi ni fureta yo #Tenshi ni fureta yo #H.T.T #hokagoteatime #Nihosenpai #japanese #education #language #nihongo #learn japanese #learn nihongo #japanese learner #japan #for japanese learner #japanese for beginners #Anime #Youtube

4 notes · View notes

addictedtomanga · 3 years

Text

Shoujo manga recommendations - sad(ish)/tragedy

So, some of these manga actually have a happy ending (I’m not saying which, cause spoilers) and a few of these are generally happy with some tragic events among the story, so.

And they range from “ok, it’s sad, I guess” to “oh my god, why??”

Also, most of them touch the supernatural theme (either with vampires, ghosts etc)

1. 100% Gokuama Kareshi

A collection of one shots.

! The third chapter fits the sad/tragedy theme.

2. Babel no Tegami

Even after all these years, you’re still the only one I think of… I’ll put all of my feelings into this letter for you.

3. Black Bird

The world is full of mysterious "things," but life keeps on going peacefully because no one can see them--except Misao. Harada Misao has the special power to see these "things," but she doesn't tell anybody and tries to continue leading a happy high school life. Though she's jealous of her friends who have boyfriends, she's just like a normal teenage girl as she keeps having dreams about a boy she met when she was younger who has the same power as she does.

Her mundane life suddenly changes when goblins try to eat her, and her old friend Kyo comes back to protect her from them. Then, she finds out that she is personally being sought out as goblin food and that Kyo is a goblin, too. Will she still marry him like they promised when they were children, based on her faith in him that he has no bad intentions towards her? Will she even be safe at school now that Kyo has become her new homeroom teacher? Her exciting teenage life is just about to begin.

4. Boku no Hitsugi de Bansan o

A collection of one shots.

5. Datte, Kimi wa Warau kara

Let’s get into a time machine and return to that time.

Where it was always fun and you were always laughing, to that time... "I only have three more months to live" Yui who just transferred to a new school in the countryside becomes Ryo’s classmate. Yui who is suffering from an illness has a "wish" that she can’t tell anyone, but Ryo wants to grant her that wish but… After death, reality hits Ryo and Yui.

6. Gunjou - Ai ga Shizunda Umi no Iro

Even though they played together innocently since they were young, somewhere along the way, the seeds of “love“ started to grow. Growing up on an outlying island from Okinawa, Kazuya, Ryoko and Daisuke were brought up like a family. They wanted to be together forever, but the three of them have different desires. One wants to stay, one wants to go, and one of them wants to go, but can’t. When Daisuke is lured away from the island, Ryoko decides to stay on the island with Kazuya. However, the three of them will experience a cruel fate...!

! The first and second chapters fits the sad/tragedy theme.

7. Kanojo ga Tonda Hi

Drawn from the heart, a collection of sketches about the problems of our time. “Recruiting those who want to finish it and die, but feel sad doing it alone…” Fed up with everything, Mie posted a notice on an Internet Bulletin Board and found suicide-partners. Four boys and girls were gathered together because of their ties to death. And then…?!

!!! Trigger warning

8. Kao no Nai Otoko

Two lovers got separated by war. Now the try to find each other. But when the girl finds him, he isn't the same as before...

9. Kigi no Yukue

Juri has always been saying to herself that she has done everything that she wanted to do, and has lived to her own satisfaction. Plus, she's always been skipping class and coming in late in the mornings, only to be confronted by her class rep, Yoh. Aware of her own situation, she knows that she shouldn't leave any remaining desires and feelings behind...

10. Kyou no Kira-kun

In 360 days, there were bright days and disappointment while I was staring at you. Though they were neighbors, Nino and Kira had never talked to each other...

But when Nino found out about Kira's secret, her life changes and everyday became more interesting!!

11. Kobayashi ga Kawai Sugite Tsurai

The comedy starts when the cross-dressing begins! The Kobayashi twins, Mego and Mitsuru, were named after historical figures, but only Mego has grown up with a taste for history. So when Mitsuru is in danger of losing his weekends to extra history classes, he convinces his sister to swap clothes with him and ace his tests! After all, how hard can it be for them to play each other? But Mego can’t rely on just her book smarts in Mitsuru’s all-boys, delinquents’ paradise of a high school. And Mitsuru finds life as a high school girl to be much more complicated than he expected!

12. Koi Kyokusei

An overly touching love story of a miracle... “One’s “thought“ is subject to change. A change in a human can change the world. Since we’re not alone, we have to be brave.“ Toda Erika’s shining star is rising... It’s a miracle of love. Sakura is willing to do anything like wishing on a star because she wishes to grant her beloved Hirose’s dream. This small deed is what attracts Sakura and Hirose to each other.

!!! Trigger warning (2nd chapter)

13. Kon no ki Konoha

Only in autumn when the dead leaves flutter about can Akino meet the mysterious boy who lives inside the deep blue tree.

14. Mademoiselle Butterfly

Our heroine is a girl who lives as a geisha in Japan. She has a male childhood friend who's always been kind to her and is her favorite. He's a painter, only he paints on human body parts and she loves it when he paints beautiful butterflies on her arms. She goes to visit him one day and finds a naked woman lying in his room. Immediately after, she gets a customer who's rich and very interested in her. The thought of being away from her friend pains her, but is everything really too late?

15. Maigo no Obakeyashiki

A girl is bored of her unchanging peaceful life, and goes to a house that is considered haunted. She meets a boy there instead of ghosts.

16. Michishirube

Wakako has been in love with her childhood friend, who is 2 years older than her, Chii-nii. The thing is, he went away and she’s been sad ever since. 3 years later, she sees him at her gate. Finally she can say “i like you“ but it isn’t easy as it seems. Will she be able to do it?

17. Natsu no Kakera

A collection of one shots.

! The first chapter fits the sad/tragedy theme.

18. Onaji Sora wo Miteiru

Rin is always sending messages with her phone and doesn’t speak to anyone. Even though she’s like that, Taka got interested in her and keeps on following her. But why doesn’t she want to look at him...? And who is this mysterious person with whom she always exchanges messages with...?

19. Orange

One day, Takamiya Naho receives a letter written to herself from ten years in the future. As Naho reads on, the letter recites the exact events of the day, including the transfer of a new student into her class named Naruse Kakeru. The Naho from ten years later repeatedly states that she has many regrets, and she wants to fix these by making sure the Naho from the past can make the right decisions—especially regarding Kakeru. What’s more shocking is that she discovers that ten years later, Kakeru will no longer be with them. Future Naho asks her to watch over him closely.

20. To the Earth-Born You

A tsunami that caught everyone off guard washed away homes and broke up families. At this moment, why bother remembering the past that can't be changed? Other than adding on to the survivors' sorrow, it also bring up those heart-tearing pasts...

21. Tsuki no Waltz

A collection of one shots.

22. Usotsuki Tenshi To Ama No Jaku

In front of Marika that lost ability to smile suddenly appeared mysterious boy calling himself "angel"...!?

23. Usurai ni Saku

Two kids become friends, even though he has an incurable illness. One winter, he was told he wouldn't be able to live to the next spring and she...

24. Winter Flowers

A cute and sad story about childhood friends. Yuudai's father is a fireworks maker and ever since he was a kid he has wanted to take over for his father once he turns 18. He made a promise to his childhood friend Hana when they were kids that she could see his first ever created fireworks... However, something isn't right...

25. Yume Kurai

Whenever Akane falls asleep, she always dreams of talking to a boy. This boy says that he “eats“ her dreams. Who is this boy?

26. Yurusarete Inai Watashitachi

A collection of one shots.

! The second and third chapters fits the sad/tragedy theme

23 notes · View notes

hitsuyou-fukaketsu · 3 years

Note

36 and 37? ouo

36. A song you are still not over!!

Daikirai na hazudatta... And watashi no tenshi... And the day I knew love(HANON'S VERSION IS SO GOOD IS SOOOO GOOD) and hana ki akai ito! I love them, they are beautiful. I have realized that they have the same vibes hhh i love these

37. A song you wish had an mv!!

Erande kurete arigato!!!! PLEASE I'M BEGGING i miss kotarou wah wah

I kinda want to see all lipxlip unreleased songs too! Specially judge, it's a cool song

And i would like proper mvs por yellow and seika pls

#honeyworks #haniwa #THANK YOU FOR ASKING AAAA #Love youu!!!!#hehehehe hope you like my answers

5 notes · View notes

rivalcobalt · 4 years

Text

Full Works List: Devilman Genealogy Hand

Due to a certain shitpost of mine getting some attention on twitter, I figured I’d transcribe the names of the series from the hand of Devilman works + works influenced by it that was released during crybaby (found here):

Full series list (with English names) under the cut!

Note: some of the names are connected by solid red lines, and I’m not sure if they mean anything, but just in case I put them together with their connected series seperated by ‘—’s at the end of each finger. All names before the first ‘—’ are free-floating.

This doesn’t even actually include all works influenced by Devilman; notable examples undoubtedly influenced but not on this hand are Puella Magi Madoka Magica, Yu Gi Oh, and Kaze to Ki no Uta.

Credit to @waaty here on tumblr for the common themes of each finger [post].

Wrist (roots of Devilman):

69 サイボーグ009天使編 Cyborg 009 Tenshi Hen

69 サイボーグ009神々との闘い編 Cyborg 009 Kamigami to no Tatakai Hen

70 鬼 Oni [I think this is 鬼-2889年の反乱 Oni 2889 Nen no Hanran]

71 魔王ダンテ Maou Dante

72 デビルマン Devilman

73 バイオレンスジャック Violence Jack

76 手天童子 Shutendouji

78 黒の獅士 Black Lion

Thumb (spinoffs & sequels):

79 新デビルマン Shin Devilman

79 凄ノ王 Susano Oh

97 デビルマンレディー Devilman Lady

99 ネオデビルマン Neo Devilman

00 アモンデビルマン黙示録 Amon: the Apocalypse of Devilman

04 DEVILMAN (live action)

15 デビルマンサーガ Devilman Saga

Index finger (influence on fantasy worlds):

75 勇者ライディーン Brave Raideen

77 最終戦争 Armageddon: Saishuu Sensou

83 聖戦士ダンバイン Aura Battled Dunbin

90 幽☆遊☆白書 Yu Yu Hakusho

93 アゼル聖鬼伝 Azel Seimaden

95 少年魔法士 Shounen Mahoushi/The Young Magician

99 吸血鬼伝説ヴァンピール Vampire: Kyuuketsuki Densetsu

00 Gantz

02 彼岸島 Higanjima

04 銀魂 Gintama

04 吟遊黙示録マイネリーベ Meine Liebe

06 コードギアス反逆のルルージュ Code Geass: Lelouch of the Rebellion

06 ハーベストマーチ Harvest March

06 黒執事 Black Butler

08 テイルズオブヴェスぺリア Tales of Vesperia

12 世界鬼 Sekai Oni

13 幼女戦記 The Saga of Tanya the Evil

13 聖獣鬼伝ビースト&ブレード Seijuu Maden Beasts & Blades

—

78 うる星やつら Urusei Yatsura

84 人魚[伝説] Mermaid Legend

96 犬夜叉 Inuyasha

—

88 Bastard!!

89 ベルセルク Berserk

01 Claymore

09 進撃の巨人 Attack on Titan

Middle finger (influence regarding mysterious powers that bend reality):

75 狼少女ラン Wolf Girl Ran [seems to be 紅い牙ブルーソネット Akai Kiba: Blue Sonnet]

82 魔界都市人新宿 Demon City Shinjuku

84 バオー来訪者 Baoh

87 ジョウジョウの奇妙な冒険 JoJo's Bizarre Adventure

90 うしおととら Ushio and Tora

92 セーラームーン Sailor Moon

93 地獄先生ぬ〜べ〜 Hell Teacher Nube

93 無限の住人 Blade of the Immortal

96 バイオハザード Biohazard

97 Arms

05 化物語 Bakemonogatari

05 魔人探偵脳噛ネウロ Neuro: Supernatural Detective

07 Darker Than Black

09 血界戦線 Kekkai Sensen/Blood Blockade Battlefront

10 The Penisman

10 ハカイジュウ Hakaijuu

11 テラフォーマーズ Terra Formers

12 亜人 Ajin

13 デビルズライン Devils' Line

13 バイオーグ•トリニティ Biorg Trinity

14 キリングバイツ Killing Bites

15 プラチナエンド Platinum End

—

85 強殖装甲ガイバー Bio Booster Armor Guyver

86 メタルK Metal K

99 最終兵器彼女 Saishuu Heiki Kanojo/She, The Ultimate Weapon

04 All You Need Is Kill

05 喰霊 Ga-rei

—

88 寄生獣 Parasyte

02 Zetman

11 東京喰種 Tokyo Ghoul

Ring finger (influence on biblical/mythological/apocalyptic motifs):

76 超神ビビューン Choujin Bibyun

85 孔雀王 Spirit Warrior

86 デジタル•デビル•ストーリー Digital Devil Story

87 ゴッドサイダー God Sider

93 鬼神童子ゼンキ Zenki

96 ペルソナ Persona

98 Hellsing

01 仮面ライダーアギト Kamen Rider Agito

03 デーモン聖典 Demon Sacred

04 D.Gray-man

05 創聖のアクエリオン Genesis of Aquarion

06 聖おにいさん Saint Young Men

09 青の祓魔師 Blue Exorcist

12 終わりのセラフ Seraph of the End

—

75 アクマイザー3 Akumaizer 3

92 Spawn

95 新世紀エヴァンゲリオン Neon Genesis Evangelion

Pinky (works by Ken Ishikawa, previous assistant of Nagai):

73 ウルトラマンタロウ Ultraman Tarou

74 ゲッターロボ Getter Robo

75 魔獣戦線 Majuu Sensen

76 聖魔伝 Seimaden

99 虚無戦記 Kyomu Senki

#devilman #devilman crybaby #devilman genealogy #devilman influence #my translations #translations #mine

55 notes · View notes

kimonobeat · 4 years

Text

Takeuchi Mariya Lyrics: Manhattan Kiss (マンハッタン・キッス)

English translation and romanization below the cut.

ENGLISH

Don’t disturb Behind closed doors Is the only place I can be myself Here there’s nothing false about the kindness You show me. But why does it make me feel so sad? Whenever dawn’s footsteps approach You put your shirt on like absolutely nothing happened between us I gaze lovingly at your back Truth is, there’s someone even lonelier than I am Out there waiting for you to come home We walk past each other, and she sees right through what I have deep down inside

I don’t feel like waving out the window Of the room where you’ve left me all alone On the far side of the hazy skyscrapers, an angel peers in at you and I with misty eyes How come loving is never satisfying enough on its own? It’s almost sad how freeing it would be Wasting one entire, long day wandering around I’m sure you’ll feel it too When the city lights begin to come on in the dark: The lingering, bittersweet notes of the kisses we shared yesterday

Why you of all people? Plenty of people have called out to me If possible, I’d love to go to back to who I used to be before we got to know each other And find the dreams I set aside You think there’ll ever be a time When we can laugh over this as a distant memory When you and I live our lives fumbling to even find tomorrow? Till I hear you say you love me Don’t disturb

ROMAJI

Don’t disturb tozasareta doa no naka dake ga watashi ni nareru basho koko de anata ga miseru yasashisa ni itsuwari wa nai kedo doushite konna ni sabishii yoake no ashioto chikazuite kuru to nanimokamo marude nakatta you ni shatsu wo kirru itoshii senaka nagameru no watashi yori hontou wa motto kodoku na dareka ga anata no kaeri matte’ru wa surechigau kokoro no oku misukashinagara

hitori nokosareta heya no mado no soto te wo furu ki mo nakute kasumu matenrou no kanata tenshi ga namida de nozoki-komu doushtie ai shite’ru dake ja mitasarenaku naru ai sareru made wa naga-sugiru ichinichi wo moteamashi samayoeba kanashii kurai jiyuu nano machi no akari ga yuuyami ni tomori-hajimeru koro ni anata mo kitte kanjite’ru horonigai kinou no kisu no sono yoin wo

doushite anata janakya dame koe kakeru hito wa takusan iru noni dekiru nara shiri-au mae no watashi modotte oite kita yume sagashitai itsunohika tooi omoide da to warai-aeru sonna toki ga kuru no kashira ashita sae tesaguri de ikiru futari ni mo Till I hear you say you love me Don’t disturb

#takeuchi mariya #mariya takeuchi #竹内まりや #quiet life #translation

46 notes · View notes

sakurasongbook · 3 years

Video

youtube

Christmas Paris (クリスマス巴里)

Lyrics by Hiroi Ouji, composition by Tanaka Kouhei, arrangement by Maruo Minoru

Performed by Hidaka Noriko (Erica Fontaine), Kozakura Etsuko (Coquelicot), Takamori Yoshino (Kitaooji Hanabi), Shimazu Saeko (Glycine Bleumer), Inoue Kikuko (Lobelia Carlini), Suyama Akio (Oogami Ichirou), Uchida Naoya (Sunnyside), Suganuma Hisayoshi (Taiga Shinjirou), Sonozaki Mie (Kujou Subaru)

This is the version from the 2009 Paris Hangami Live, which features Subaru, Shinjirou, and Sunny from the New York Kagekidan. This song was originally a single from 2005 that was coupled with Tenshi no Hitomi.

Lyrics under the cut

Transcription/romanization by me. I’d appreciate credit if you repost them elsewhere. No reposting to lyric sites/wikis/etc., please.

雪が降る　自い吐息の巴里の街ソリが行く　走る子供のはしゃぐ声ピカピカと　色とりどりの電球が街中を　クリスマス色染め上げる

Yuki ga furu shiroi toiki no PARI no machi SORI ga yuku hashiru kodomo no hashagu koe Pikapika to iro toridori no denkyuu ga Machijuu wo KURISUMASU iro someageru

もみの木を買うパパとママが子供のような笑顔浮かべてる

Momino ki wo kau PAPA to MAMA ga Kodomo no youna egao ukabeteru

街を行く　三角帽子揺れている赤い鼻　酔った大人が千鳥足プレゼント　恋人たちが選んでる喜びを　ショーウインドに飾ってる

Machi wo yuku sankakuboushi yureteiru Akai hana yotta otona ga chidoriashi PUREZENTO koibito-tachi ga eranderu Yorokobi wo SHOOUINDO ni kazatteru

ご馳走作るママが歌う暖炉の前にツリー飾りましょう

Gochisou tsukuru MAMA ga utau Danro no mae ni TSURII kazarimashou

雪が降る　歌が"聞こえる　路地裏にヒイラギと　花売り娘踊ってる教会の　鐘が鳴ります美しく街中が　クリスマス色染め上げて

Yuki ga furu uta ga kikoeru roujiura ni Hiiragi to hanauri musume odotteru Kyoukai no kane ga narimasu utsukushiku Machijuu ga KURISUMASU iro someagete

サンタがソリでやって来るよさあ靴下の準備出来てるか?

SANTA ga SORI de yatte kuru yo Saa kutsushita no junbi dekiteru ka?

輝く笑顔みんなの笑顔街中がキラキラと光ってる輝く笑顔みんなの笑顔街中がクリスマスでみんな幸せ

Kagayaku egao minna no egao machijuu ga kirakira to hikatteru Kagayaku egao minna no egao machijuu ga KURISUMASU de minna shiawase

雪が降るクリスマスらららんらららんみんな幸せ雪が降る今日はみんな楽しい夜らららんらららんみんな幸せ

Yuki ga furu KURISUMASU lalalan lalalan minna shiawase Yuki ga furu kyou wa minna tanoshii yoru lalalan lalalan minna shiawase

輝く笑顔みんなの笑顔 (雪が降る　クリスマス) 街中がキラキラと光ってる (らららんらららんみんな幸せ) 輝く笑顔　みんなの笑顔　(巴里の街今日はみんな楽しい夜) 街中がクリスマスでみんな幸せ　(らららんらららんみんな幸せ)

Kagayaku egao minna no egao (Yuki ga furu KURISUMASU) machijuu ga kirakira to hikatteru (らららんらららんみんな幸せ) Kagayaku egao minna no egao (PARI no machi kyou wa minna tanoshii yoru) machijuu ga KURISUMASU de minna shiawase (lalalan lalalan minna shiawase)

メリークリスマス!

MERII KURISUMASU!

2 notes · View notes

hydrangeasimagination · 5 years

Text

TBT Contacts!!

IDK, I wanted to come up with some cute nicknames and what people are saved as in their phones.

~ Dari

Mochi’s Contacts

(uses a lot of emojis)

🐙🏠Homebody Homebaby🏠🐙 - Tama (Denki came up with this, Tama blushes up a storm when he sees it and nearly faints)

👑🐸Frog Princess🐸👑 - Tsu (she gets so flustered, poor bby)

💥💣!Boomther!💣💥 - Katsu (shh, he likes it even if the says the pun is dumb)

⚙️🛠️GEARHEAD🛠️⚙️ - Mei (it’s an affectionate nickname)

🥦😁Bro-cool-i😁🥦 - Zuku (you think he’s cool and you’re calling him brother? he might cry)

👻📷Nei-Nei-Neito!📷👻 - Neito (because his name is “Phantom Thief” and it you’d say it like “g-g-ghost!”... Or it can be like you’re calling to him. Either way, he thinks it’s adorable)

💤🐱Sleeping Beauty🐱💤 - Toshi (he thinks you were just teasing but then figures out you just thought that he was pretty and now he’s just trying to come up with a clever nickname for you too)

🔥❄️Todo-bro-ki Shoubro❄️🔥 - Shou (Kiri and Denki got ahold of your phone and you liked it enough to keep it, makes him smile whenever he sees it)

👊☀️10000000% POWER☀️👊 - Miri (simple but he thinks it’s the cutest thing)

✨🍵Galaxy Tea🍵✨ - Ocha (her heart is like so soft)

✊😀MIGHTY DAD MIGHT😀✊ - Yagi (he’s crying, he’s crying a lot)

📚🍪Smart Cookie🍪📚 - Yaomomo (okay, you might’ve been thinking about food when you were coming up with this. but she loves it anyway because you’re praising her despite that)

Tenshi’s Contacts

(mostly puns or just their titles or both, still uses emojis)

📏think uncle twice📏 - Jin (he’s so proud)

🕯️dab-nii🕯️ - Dabi (thinks the word play could use some work but doesn’t mind it)

💰uncle gi-that-ran💰 - Giran (snorts, calls it dumb, but doesn’t try to change it)

🦎uncle spinning around🦎 - Spinner (he’s amused, maybe a lil’ flustered)

🍶papa🍶 - Kurogiri (doesn’t mind the simplicity)

🧲mag-nee🧲 - Magne (didn’t realize how perfect her name was for that pun)

🎱dad🎱 - Atsuhiro (really doesn’t mind either, melts his heart a bit honestly)

🎮tomu-bruh🎮 - Tomura (hates the pun but puts up with it anyway)

🥚egg🥚 - Hawksie (slightly amused, playfully offended)

🌸got to himiko-nee🌸 - Himiko (wanted to use her last name, suggested the pun, loves that you gave her pink flower emojis)

87 notes · View notes

redfreesias03 · 4 years

Text

Hishochi no Mori no Tenshi-tachi (“Angels of the Summer Lodge Forest”)

youtube

“Love me; a friend group of four (it’s frustrating). Kiss me; it should be two and two, but it’s not that simple. You know? Me and her (and you…) There’s two guys, but one left over.”

OR: A girl’s in love with the friend who constantly teases her, but her other friend is also in love with him, and they’re all at a forest lodge for the summer with another guy friend who’s probably so not here for this.

n? ijiwaru ne BISHOnure yo

Hmm? How mean! I’m soaking wet

sumikitta ROJJI no kaze kimorebi no UINKU yoku MENDOKUsakunai ne mata, sensha shiteru

A perfectly clear breeze, at the lodge The wink of sunlight streaming through the trees We’re not quite tired out of it yet So we’re washing the car over again

mizushibuki waza to HOOSU no saki wo watashi ni muketa no

A sheet of spray—you pointed the hose Towards me on purpose!

Love Me yonin de kousai (jirettai) Kiss Me ni tai ni dakedo WA・ri・KI・re・NA・i・NO・yo

Love Me A friend group of four (it’s frustrating) Kiss me, it should be 2 vs 2 but iT’s・nOt・tHaT・SiMpLe

You Know? watashi mo ano ko mo (anata no) You Know? kare wa ninzuu・ni・ha・I・ra・NA・i・NO・yo

You Know? Me And her (and you…) You Know? There’s two guys but oNe・tOo・mANy

nee SHIIZUN ne hishochi no mori no tenshi-tachi

Hey, it’s the season where There are angels in the summer lodge forest

hirusagari futarikiri ne minna TENISU・KOOTO nukegake shitakute BAKA ne DOKIDOKI shichau no

Early afternoon, it’s just us two Everyone’s at the tennis court I want to steal a march on her My stupid heart is racing like crazy

sonna ni ne soba ni chikayoranaide kimochi ga BAREsou

Hey, don’t get so close to me It feels like my feelings will get exposed

Love Me yonin de kousai (okureteru) Kiss Me nipaku sannichi no BA・ka・N・su・Na・no・NI・ne

Love Me A friend group of four (we fall behind) Kiss Me, it’s a 2-night, 3-days VaCaTiOn・AnD・yEt—

You Know? onna no ko no yuujou wa (KARUI no yo) You Know? ki ni shinaide do・CHI・ra・KA・e・RA・n・DE

You Know? Friendship between Girls isn’t (some heavy, serious thing) You Know? So don’t worry pLeAsE・cHoOsE・bEtWeEN・uS

nee watashi dake ijimeru no naze kitai shichau

Hey, why am I The only one you tease? I can’t help but get my hopes up

Love Me TOMODACHI kankei (haji da yo ne) Kiss Me kono manma ja na・TSU・wa・O・wa・RE・na・I

Love Me Being just “friends” (is a shame) Kiss Me, I can’t let sUmMER・eNd・LiKe・tHiS

You Know? KURUMA nanka yori (shitsurei yo) You Know? watashi dake ni kyo・U・mi・WO・mi・SE・te・YO

You Know? Instead of the car (Excuse me) You Know? Show some interest in mE・aND・OnLy・mE

nee SHIIZUN ne hishochi no mori no tenshi-tachi

Hey, it’s the season where There are angels in the summer lodge forest

---

No real notes, but in all honesty, the mix of upper and lowercase characters irritates me. Even so, I felt it was important in conveying the age and trendy 80′s aesthetic the original was going for with the use of alternate hiragana and katakana so there you go. : (

#Hishochi no Mori no Tenshitachi #Hishochi no Mori no Tenshi tachi #Onyanko Club #album song #album: PANIC THE WORLD #lyrics #translation #Lyricist: Aso Keiko #Composer: Yamakawa Etsuko #Arrangement: Yamakawa Etsuko #80s aidoru #old school aidoru #aidoru songs that are part of a series #aidoru songs referencing angels #aidoru songs about crushing on a friend #seasonal aidoru songs #release date: 07/10/1986

6 notes · View notes