mathildebrenierdesign-blog

[mathildebrenierdesign-blog]

LITTLE TREASURE | MAY 28TH

Comme je te le disais dans mon précédent article sur l’event de My Barrio, j’ai fais cette petite trouvaille de la marque MAY 28TH. Je trouve l’idée super originale, un cadran minimaliste, sans numéro avec un ruban comme bracelet. J’ai choisis des couleurs plutôt pastels pour qu’elle puisse aller avec la plupart de mes tenues, mais encore, je suis stupéfaite de la qualité du produit pour le prix. Allez jeter un oeil à leur shop en ligne, il y a plein d’autres produits super originaux et je suis contente de pouvoir recommander et d’avoir fais la trouvaille de cette marque locale. Un + trop cool, sur leur site tu peux customiser toi-même ta montre dans l’onglet “Custom washes”.

-

As I told you in my previous article on the event of My Barrio, I found this pretty awesome watch from the brand MAY 28TH. I find the idea super original, a minimalist dial, no number with a ribbon as a bracelet. I choose pastels colors so that it could go with most of my outfits, but still, I am amazed with the quality of the product for the price. Have a look at their online shop, there are plenty of other great products and I’m happy to recommend and have found this local brand. A + super cool, on their website you can customize your own watch in the tab “Custom washes”.

#graphic design #watch #about design #market #blogging #minimalist

[mathildebrenierdesign-blog]

#graphic design #watch #about design #minimalist #blogging

[mathildebrenierdesign-blog]

MY BARRIO | POP UP D’ESTIU

Décidément, le mois de juin aura été dédié au Design! My Barrio est une organisation créée par un collectif qui souhaite donner plus de visibilité aux designers, créatifs et artistes de Barcelone. Toutes les disciplines et milieux sont confondus dans le monde du Design, que ce soit des photographes, des architectes ou même des bijoutiers, My Barrio cherche également à sensibiliser les consommateurs et qu’eux mêmes cherchent à donner un sens à ce qu’ils achètent. À la recherche de talentueux designers, My Barrio organise également des sortes de petits “events” ou “mercadillo” en mettant en vente les produits que les créateurs mettent en vente. J’ai eu l’occasion d’aller à un de ces derniers qui se situait à la Soho House Barcelona un Hôtel de style art moderne et super vintage qui accompagnait tout le charme de l’évènement. J’ai même craqué et acheté une montre que je vous montrerai dans un autre petit article pour l’occasion ;) 

-

Definitely, June was dedicated to Design! My Barrio is an organization created by a collective that wants to give more visibility to the designers, creatives and artists from Barcelona. All disciplines are mixed in the design world, whether photographers, architects or even jewelers, My Barrio also seeks to educate consumers and the importance of buying responsible. In search of talented designers, My Barrio also organizes «events» or «mercadillo» by putting on sale the products made by the creators. I had the opportunity to go there where the market took place in the Soho House Barcelona, a modern art style hotel that accompanied all the charm of the event. I even bought something there that I will show you in an other article ;)

#graphic design #barcelona #blogging #art #design #about design

[mathildebrenierdesign-blog]

Si tu es intéressé(e), n’hésite pas à jeter un oeil à leur site ! Leur identité est top > mybarrio.es/

-

If you are interested, feel free to check out their website, they have a really nice visual identity > mybarrio.es/

#graphic design #my barrio #barcelona #blogging #visual #design #market #about design

[mathildebrenierdesign-blog]

BARCELONA DESIGN WEEK 2019

L’avantage d’habiter dans une ville cosmopolite, c’est d’avoir accès à ce genre d’évènement. Tous les ans, Barcelone accueille la Design Week  qui se déroulera pendant une semaine dans le chouette coin de Glories dans le musée du Design. C’est clairement TOUTE une semaine consacrée au Design avec des workshops, des conférences, des expos, la remise des prix du LAUS (un peu comme les oscars au cinéma, bon j’exagère un peu mais c’est l’idée), des networkings et j’en passe. Si la créa et le design ça te bote, c’est “the event” à ne pas louper. 

-

The advantage of living in a cosmopolitan city is to have access to this kind of event. Every year, Barcelona hosts the Design Week, which will be held for a week in the coolest place place of Glories: the Design Museum. It's clearly THE week dedicated to Design with workshops, conferences, exhibitions, the presentation of the LAUS awards (a bit like the oscars in the cinema, well a bit exaggerated but that's the idea), networkings and so on. If you’re in font of creativity and design, it's "the event" that you can’t miss.

#graphic design #barcelona design week #about design

[mathildebrenierdesign-blog]

Ce que j’aime dans cet évènement, c’est que toutes les branches du Design y sont confondues, que ce soit le Design de mode, d’objet, d’intérieur et graphique. Tous les ans, l’ADG (Association des Directeurs Artistiques et Designers Graphiques) ainsi que le FAD (Association des pros dans les secteurs de l’Art et maintenant du Design depuis plus d’un siècle) propose une expo qui réunis le meilleur du Design de 2019. “Transitions”, thème de cette année, interroge la nécessité et l’urgence que nous avons aujourd’hui d’un changement global pour la survie de l’humanité. Celui-ci nous pousse à nous questionner sur nos habitudes à prendre et de sensibiliser le plus possible les grandes villes du monde pour nous diriger vers un modèle plus intelligent et respectueux de notre environnement. Le Design est face à un dilemme, comme une sorte de challenge auquel il doit faire face pour ainsi s’adapter à ce nouveau scénario.

-

What I like in this event is that all the branches of Design are confused, whether it is the Design of fashion, object, interior and graphic. Every year, the ADG (Association of Artistic Directors and Graphic Designers) as well as the FAD (Association of the professionals in the sectors of the Art and now of the Design for more than a century) propose an exhibition which brings together the best of the Design of 2019. "Transitions", this year's theme, questions the needs and urgency we have today of a global change for the survival of humanity. It gives us the opportunity to question our habits and to raise the awareness as much as possible of the big cities of the world to show us a model more intelligent and respectful of the environment. Design faces a dilemma, a bit like a new challenge that he has to face with this new scenario.

#about design #graphic design #design #barcelona design week

[mathildebrenierdesign-blog]

J’ai eu la chance de participer à un Workshop sur le Branding et sur toute la stratégie qu’elle englobe avec l’agence Comuniza, où avec l’aide de Personaes, nous avons dû créer un concept de salle de sport. Cette activité de trois heures a été réellement enrichissante. Cela faisait super longtemps que je n’avais pas poussé autant une réflexion sur la stratégie de marque en général. Nous avons dû définir notre marque, en définir ses aspects tangibles lui approprier une personnalité et choisir plus ou moins la relation qu’elle aurait avec ses consommateurs. Vers la fin, on a pû définir un peu l’identité visuelle qu’elle aurait avec son logo, son style photographique et le style de merch qui seraient présents dans la salle. En bref, une expérience assez atypique que je n’hésiterais pas à renouveler!

-

I had the chance to participate in a Workshop on Branding and all the strategy it includes with the agency Comuniza, where with Personaes, we had to create a concept of gym. This three hour activity was really rewarding. It had been a long time since I had thought so much about branding in general. We had to define our brand, define its tangible aspects to appropriate a personality and choose more or less the relationship it would have with its consumers. Towards the end, we could define a little the visual identity that it would have with its logo, its photographic style and the style of merch that would be present in the gym. In a word, a rather unusual experience that I would not hesitate to renew!

Et toi? Es-tu déjà allé à la Barcelona Design Week? Ou d’une autre ville?

-

& you? Have you been to the Barcelona Design Week? Or in an another city?

#about design #barcelona design week #graphic design #design #barcelona #event

[mathildebrenierdesign-blog]

MENORCA

Si tu as lu mon premier article d’inspiration, tu as dû voir que je suis allée à Minorque car mon copain est de là-bas. Si tu adores la nature, le dépaysement et les plages paradisiaques, je te recommande à 100%! Peu de gens hors de l’Espagne connaissent cette île (car j’avoue que moi non plus je ne connaissais pas) et pourtant c’est un endroit idyllique...

-

If you read mi first inspirational article, you must have seen that I have been to Menorca. If you love the nature, to chill and incredible beaches, I recommend you at 100%!  

À Minorque, il existe encore de vieilles maisons coloniales et nous avons eu la chance d’y loger pour un mariage. L’architecture était juste splendide, avec des couleurs très pastels et de grands arcs et colonnes structurant l’ensemble de la demeure.

-

In Menorca, there are still old colonial houses and we had the chance to stay there for a wedding. The architecture was just splendid, with very soft colors and large arches and columns structuring the whole house.

Nous avons pris le temps de faire un tour dans l’une des “villes” de Minorque telle que Ciutadella qui possède un joli port qui entre directement dans le centre historique. J’ai pu alors admirer la grande cathédrale ainsi que l’ensemble des maisons colorées de la citadelle. 

Le mariage avait lieu dans une jolie petite église appelée “Sant Joan de missa” qui était bordée de vignes tout le long de sa façade. Avec ce ciel bleu, l’église et ce dernier faisaient un sublime contraste. 

-

We took the time to take a tour in one of the "cities" of Menorca such as Ciutadella which has a nice port that goes directly into the historic center. I was able to admire the great cathedral and all the colorful houses of the citadel.

The wedding took place in a pretty little church called "Sant Joan de Missa" which was lined with vines all along its facade. With this blue sky, the church and this one formed a sublime contrast.

& toi ? Es-tu déjà allé à Minorque ?

-

& you ? Have you been to Menorca ?

#menorca #travels #graphic design #nature #architecture

[mathildebrenierdesign-blog]

1# INSPIRATION | MENORCA

Avoir un copain Minorquin, ça a ces avantages... J’ai eu la chance de découvrir une île merveilleuse et remplie de surprises et de plages paradisiaques. Minorque est la seconde plus petite île des Baléares dont sa principale priorité est la protection de la faune et la flore.

C’est une île qui m’inspire tant pour sa beauté mais aussi pour sa singularité. En effet, les minorquins aiment conserver des matériaux bruts pour leur décoration mais aussi pour la construction de maisons tels que le bois ainsi qu’une pierre appelée “marès” qui permet de conserver la fraîcheur en été et la chaleur en hiver.

Un village nommé “Binigaus” a retenu mon attention. Ancien village de pêcheurs, toutes les maisons sont blanches aux portes en bois ainsi que les fenêtres. Chaque petits villages de Minorque ont leur particularité et c’est ce qui en fait la richesse de cette île. En bref, après être partie là-bas trois week-ends en un mois pour des réunions familiales, j’en suis revenue avec beaucoup d’inspiration ! L’eau cristalline, l’architecture, les couleurs épurées et les effets de transparence sont des éléments graphiques gravés dans un coin de ma tête!

Tu veux en voir un peu plus? N’hésite pas à jeter un oeil à mon autre article sur Minorque dans la catégorie “Travels”!

-

Having a boyfriend from Menorca has a lot of benefits... I had the chance to discover a incredible island full of surprises and beautiful beaches. Menorca is the second smallest island of the Balears where its principal priority is the protection of the nature and the environment.

It is an island that inspires as for its beauty but also for its singularity. Indeed, the minorcans love using raw materials for their decoration but also for the construction of houses such as wood and a stone called "mares" that keeps fresh in summer and heat in winter.

A village named "Binigaus" caught my attention. Old fishing village, all houses are white with wooden doors and windows. Every small village in Menorca has its own particularity and that's what makes it so rich. I came back with a lot of inspiration! Crystalline water, architecture, soft colors and transparency effects are graphics elements that I will keep in a corner of my head!

You want to see a little bit more? Feel free to check out my other article about Menorca in the “Travels” category!

Pictures from Pinterest.  Picture 1, Picture 2, Picture 3, Picture 4

#Inspiration #graphic design #moodboard #soft colors #minimalism #menorca

[mathildebrenierdesign-blog]

SPRING SPIRIT

Voilà presque un an que j’habite à Barcelone et après avoir partagé une chambre pendant 6 mois, moi et mon copain avons ENFIN trouvé un appartement dans le district de San Andreu. Ce fut une année très très riche en émotions et en changements ce qui a été assez difficile au début à gérer mais petit à petit nous réussissons tous les deux à prendre nos marques...

Et DU COUP, ça a été assez compliqué de poster, publier du nouveau contenu que ce soit dans mon portfolio ou sur instagram! Alors, heureusement pour moi, le printemps est arrivé et m’a redonné la force et la motivation de me remettre à créer!

-

It has been almost one year since I arrived in Barcelona and after 6 months sharing a room, me and my boyfriend have FINALLY found a flat in San Andreu neighborhood. This year has been really really crazy for both of us and it wasn’t easy to handle at the beginning but we are slowly feeling like home now.

SO, it has been really difficult to share and post new stuffs in Instagram or in my portfolio... Lucky for me, spring spirit is bringing my creativity and motivation back!

#Inspiration

[mathildebrenierdesign-blog]

BEAUTIFUL MISTAKE

Ça y est, c’est parti. Moi, Mathilde, je me lance dans un Blog!

Il sera divisé en plusieurs catégories, que ce soit des projets de Design, des articles inspirants ou des events à ne pas louper!

Comme il y a un début à tout, je voulais partager avec vous cette petite réflexion que je me fais de temps à autres lorsque je démarre un projet ou pendant son process. Avez-vous déjà songé au concept de “Beautiful Mistake”, autrement traduit par “Belle erreur”? (Oui, en anglais ça sonne toujours mieux). Non pas que je me sente fière d’utiliser pour la première fois de ma vie une oxymore, mais il est vrai que l’on peut parfois se poser la Q, et surtout lorsque l’ont travaille dans des domaines artistiques et créatifs, si l’on peut laisser passer volontairement des erreurs et où en sont les limites. Il est vrai que maintenant, avec cette nouvelle ère du Vintage on est devenus assez attiré par de vieilles photographies abîmées, ou des cartes postales usées par le temps ou bien même des petites tâches d’encres qui peuvent faire tout le charme d’un visuel ou d’un objet.

Peut-être que c’est ce que j’ai voulu essayer moi même d’obtenir avec ces photographies de l’Hôtel W à Barcelone, ou involontairement et par superpositions de quelques effets, j’ai obtenu cette texture et qui, je trouve, lui apporte quelque chose d’inattendu et plus original. Ceci pourrait être un nouveau projet photographique sur la beauté de l’inconnu dans un processus créatif?

-

I’ve been thinking about the beautiful mistake concept these days. Someone said one day that «Creativity is allowing yourself to make mistakes. Design is knowing wich ones to keep». This could be a new photographic project about the beauty of the unknown in a creative process.

#Design Projects