#Brodskij | Explore Tumblr Posts and Blogs

lamiaprigione · 1 year

Text

a M. B.

Cara, oggi sono uscito di casa di sera tardi a respirare l’aria fresca che spirava dall’oceano. Il tramonto si spegneva sulla piccionaia come un ventaglio cinese e una nuvola si alzava come il coperchio di un pianoforte da concerto.

Un quarto di secolo fa nutrivi una gran passione per il kebab e i datteri, disegnavi a china sul block notes, canticchiavi, ti divertivi con me; ma poi ti sei messa con un ingegnere-chimico e, a giudicare dalle lettere, sei diventata straordinariamente stupida.

Ora ti vedono nelle chiese in provincia e nella metropoli alle messe funebri di amici comuni, di quelle che vanno adesso in costante successione; ed io sono felice che ci sono al mondo distanze più inconcepibili di quella tra me e te.

Non fraintendermi: alla tua voce, al corpo, al nome non mi lega più nulla. Nessuno li ha distrutti; ma per dimenticare una vita ad un uomo è necessaria, come minimo, ancora un’altra vita. Ed io ho compiuto questo destino.

Hai avuto anche tu fortuna: dove ancora, tranne forse le fotografie, continuerai a vivere senza rughe, giovane, allegra, beffarda? Poiché il tempo, scontratosi col ricordo, riconoscerà la sua impotenza. Fumo nell’oscurità ed aspiro il marciume della bassa marea.

(1989)

J. Brodskij, Versi e poemi

#brodskij #poesia #versi e poemi #letteratura russa #m.b.#marina basmanova

25 notes · View notes

mauditparmephistopheles · 2 years

Text

MOON - LXXIV

Io ero solamente ciò che tu toccavi, quello su cui – notte fonda, corvina – la fronte reclinavi tu.

Io ero solamente ciò che tu là in basso distinguevi: sembiante vago, prima, e poi molto più tardi, tratti.

Sei tu ardente, che sussurrando hai creato la conchiglia dell’udito a destra, a manca, là, qui.

Tu che nell’umida cavità, tirando quella tenda, hai messo voce, perché potesse te chiamare.

Cieco ero, nulla più. Tu, sorgendo, celandoti, hai dato a me la facoltà di vedere. Si lasciano scie

così, e si creano così mondi. Spesso, creati, si lasciano ruotare così, elargendo regali.

E, gettata così in caldo, in freddo, in ombra, in luce, persa nell’universo, ruota la sfera e va.

Iosif Aleksandrovic Brodskij

#brodskij #gustave doré #mon amour #mia luna #je t'aime #buon compleanno

14 notes · View notes

oubliettederien · 2 months

Text

“[…] Che vuoi che sia se non potrai vedere come qui ritorna primavera

mentre un uccello scuro ricomincia a frequentare questi rami,

proprio quando il vento riappare tra i lampioni, sotto i quali passavi in solitudine.

Torna anche il giorno e con lui il silenzio del tuo amore. […]”

Leggi tutto il brano di Brodskij cliccando qui:

-

#poesia #poetry #poesie #primavera #frasi poesie #brodskij #leggere

0 notes

pazzoincasamatta · 11 months

Text

youtube

Giudice: Qual è la sua professione? Brodskij: Poeta, poeta e traduttore.

Giudice: E chi ha riconosciuto che siete poeta? Chi vi annovera tra i poeti? Brodskij: Nessuno. (senza sfida) E chi mi annovera nel genere umano?

Giudice: Avete studiato per questo? Brodskij: Per cosa?

Giudice: Per essere un poeta! Non avete cercato di completare l'università dove preparano dove insegnano. Brodskij: Non pensavo... Io non pensavo che ci si arrivasse con l'istruzione!

Giudice: E come? Brodskij: lo penso che...(confuso) venga da Dio..

Giudice: Avete richieste? Brodskij: Vorrei sapere perché mi hanno arrestato?

Giudice: Questa è una domanda non una richiesta Brodskij: Allora non ho richieste.

#Brodskij #Barbero

0 notes

lucianolucci · 2 years

Photo

“Lì, in piedi, aspettavo che venisse a prendermi l'unica persona che conoscevo in tutta la città. Il tempo passava, e lei non si faceva vedere.” (Iosif Brodskij)

Luciano Lucci©

#venice #venezia #woman #shadow #Architecture #brodskij

1 note · View note

russianliteraturequotes · 2 years

Text

Seguitemi su instagram ;*

0 notes

molecoledigiorni · 2 years

Text

"Sono certo, certissimo, che una persona che legge poesia si fa sconfiggere meno facilmente di una che non la legge".

- Iosif Brodskij

#iosif brodskij #poesia #leggere #parole #citazioni

125 notes · View notes

ritaglietti · 1 year

Photo

#Anna Achmatova #iosif brodskij #rivoluzione #giovane

20 notes · View notes

ma-pi-ma · 2 years

Quote

Mese di tende abbassate, di sedie con le foderine, del tuo doppio sudato che guarda dallo specchio, di api che dimenticano l’ordine delle celle e vanno al mare a spalmarsi di miele.

Iosif Aleksandrovič Brodskij

#iosif aleksandrovič brodskij

21 notes · View notes

lamiaprigione · 1 year

Text

SEI ANNI DOPO

a M. B.

Abbiamo vissuto così a lungo insieme che di nuovo il due gennaio è capitato di martedì, che il sopracciglio sollevato con sorpresa, come dal vetro di un’automobile – un tergicristallo, scacciava dal viso una torbida tristezza lasciando limpida la lontananza.

Abbiamo vissuto così a lungo insieme che la neve se cadeva, avremmo pensato – che era per sempre, che, per non farle socchiudere le palpebre, io le proteggevo col palmo e le palpebre, non credendo che provavo a salvarle, si agitavano lì come farfalle nella mano.

Eravamo così estranei ad ogni novità che gli stretti abbracci nel sonno disonoravano qualunque psicoanalisi; che le labbra, che sfioravano la spalla, con le mie, che soffiavano sulla candela, senza vedere nient’altro, si univano.

Abbiamo vissuto così a lungo insieme che la famiglia di rose sulla logora carta da parati fu sostituita da un intero boschetto di betulle e tutti e due avevamo adesso soldi e per trenta giorni al mare, con le sue lingue, il tramonto minacciò come un incendio di Turchia.

Abbiamo vissuto così a lungo insieme senza libri, senza mobili, senza utensili, sul vecchio divanetto che – prima di diventare tale – il triangolo era la perpendicolare, messa dagli amici in posizione eretta su due punti uniti.

Ho vissuto così a lungo con lei che dalle nostre proprie ombre ci costruimmo una porta – forse lavoravi, forse dormivi ma i battenti non si aprivano separatamente e noi, evidentemente, ci passammo attraverso e dalla porta di servizio uscimmo nel futuro.

(1968)

J. Brodskij, Versi e poemi

#brodskij #poesia #versi e poemi #letteratura russa #m.b.#marina basmanova

16 notes · View notes

dovevonascerequadro · 2 years

Text

Dicevo che il fato conduce il suo gioco senza tenere i punti e poi, chi vorrà il pesce se gli dai il caviale?

Il trionfo dello stile gotico deve pur venire e toccarti di striscio – non avrai bisogno di carbone o di erba.

Siedo alla finestra. Fuori, un pioppo.

Quando amavo, amavo in profondità. Non succedeva spesso.

Dicevo che la foresta è solo parte di un albero. Chi vorrà la ragazza intera se gli date il ginocchio? Stanco della polvere sollevata dall’era moderna, l’occhio russo gradirebbe riposarsi su qualche guglia in Estonia.

Siedo alla finestra. I piatti sono pronti.

Sono stato felice qui. Ma non succederà più. Scrivevo: la lampadina guarda con paura verso il basso e l’amore, come atto, soffre per carenza di verbo, e lo zero che Euclide riteneva fosse un punto che scompare non era matematica – era la nullità del Tempo.

Siedo alla finestra. E mentre siedo torna la mia gioventù.

Potrei sorridere. O sputarci sopra. Dicevo che la foglia potrebbe distruggere la gemma, e quel che è fertile cadere sul suolo incolto – a vuoto; che sul campo piatto, la natura piana e senza ombre rovescia invano i semi degli alberi.

Siedo alla finestra. Le mani mi annodano le ginocchia.

La mia ombra pesante mi fa compagnia quando mi aggomitolo. La mia canzone era fuori tempo, la mia voce era andata, però non ci saranno cori in grado di ripeterla. Una canzone come quella non raccoglie premi, non scuote nessuno – nessuno poggia le sue gambe sulle mie spalle.

Siedo alla finestra nel buio. Come un treno espresso le onde si sollevano dietro la cortina.

Da figura leale in questi anni di seconda classe, ammetto con orgoglio che le mie idee più fini sono anch’esse di seconda classe, e possa il futuro prenderle come trofei della mia lotta contro il soffocamento.

Siedo al buio.

Sarebbe dura capire cosa sia peggio: il buio interiore, o quello esterno.

Iosif Brodskij

#Iosif Brodskij #poetry

3 notes · View notes

erosioni · 7 days

Text

Chinati, ti devo sussurrare all'orecchio qualcosa: per tutto io sono grato, per un osso di pollo come per lo stridio delle forbici che già un vuoto ritagliano per me, perché quel vuoto è Tuo. Non importa se è nero. E non importa se in esso non c'è mano, e non c'è viso, né il suo ovale. La cosa quanto più è invisibile, tanto più è certo che sulla terra è esistita una volta, e quindi tanto più essa è dovunque. Sei stato il primo a cui è accaduto, vero? E può tenersi a un chiodo solamente ciò che in due parti uguali non si può dividere. Io sono stato a Roma. Inondato di luce. Come può soltanto sognare un frammento! Una dracma d'oro è rimasta sopra la mia retina. Basta per tutta la lunghezza della tenebra.

#iosif brodskij #joseph brodsky

1 note · View note

lunamarish · 1 year

Text

Se mai un poeta ha un obbligo verso la società, è quello di scrivere bene. Essendo in minoranza, non ha altra scelta. Venendo meno a questo dovere, scivola nell’oblio. La società, d’altra parte, non ha alcun obbligo verso il poeta. La società, maggioranza per definizione, presume di avere altre opzioni che non leggere versi, per quanto ben scritti. Ma se trascura di leggere versi rischia di scivolare a quel livello di eloquio al quale una società diventa facile preda di un demagogo o di un tiranno. Questo è, per la società, l’equivalente dell’oblio: un tiranno, naturalmente, può tentare di salvare i propri sudditi con qualche spettacolare bagno di sangue.

Iosif Brodskij, Fuga da Bisanzio

#Iosif Brodskij #citazione #poesia #poeta

0 notes

theonevoice · 5 months

Text

Farewell

And in the darkness may a string of stars be shining for you, and may hope be warming the hands by your bonfire.

(I.O. Brodskij, Farewell)