Lev Lobov in Battle Beyond the Sun (1959)
Original title: Nebo zovyot
Battle Beyond the Sun is the English-dubbed and re-edited U.S. version of Nebo Zovyot, a 1959 Soviet science fiction film directed by Mikhail Karyukov and Aleksandr Kozyr. It tells of the "space race" of two future nations competing to become the first to land a spacecraft on the planet Mars.
*Released (by Roger Corman) in the USA as "Battle Beyond the Sun". This version was recut and also added new footage directed by a young Francis Ford Coppola (He was 20 years old). In this version, of course, all Soviet propaganda has been dropped.
1 note
·
View note
Satrurday's Late Night Cinema: Battle Beyond The Sun (1962 sci fi film)
In --an imaginary-- 1997, many years after a nuclear war, all the planet Earth's countries are divided in two factions: North and South Hemis. In November of that year, both factions engaged in a fierce space race to the conquest of planet Mars. Each of them build spaceships to attain their goal of reaching the red planet.
Battle Beyond The Sun is the 1962 adaptation for the US market of a 1959 Soviet era sci fi film titled Nebo Zovyot. This adaptation was directed by Francis Ford Coppola and Produced by Roger Corman, who bought the rights for the adaptation.
Starring:
Aleksandr Shvorin (Andy Stewart in the credits)
Ivan Pereverzev (Edd Perry in the credits)
Directed by:
Mikhail Karyukov (Maurice Kaplin in the credits)
Aleksandr Kozyr (Arthur Corwin in the credits)
Francis Ford Coppola (US adaptation and additional squences)
Cinematography by:
Nikolai Kulchitsky
Jack Hill (additional scenes)
Written by:
Mikhail Karyukov (Maurice Kaplin in the credits)
Yevegni Pomeshchikov
Aleksei Sazonov
Edited by: L. Mkhitaryyanch
Music by:
Yuli Meitus, performed by Vyacheslav Mescherin
Carmine Coppola (US version)
Production company: Dovzhenko Film Studios
Distributed by: Filmgroup (US)
YouTube channel: Timeless Classic Film
0 notes
Battle Beyond the Sun is the English-dubbed, re-edited U.S. version of Nebo Zovyot, a 1959 Soviet science fiction film directed by Mikhail Karyukov and Aleksandr Kozyr. It tells of the "space race" of two future nations competing to become the first to land a spacecraft on the planet Mars.
13 notes
·
View notes
Battle Beyond the Sun is the English-dubbed and re-edited U.S. version of Nebo Zovyot, a 1959 Soviet science fiction film. Roger Corman acquired the Soviet film for US distribution and hired a young film-school student named Francis Ford Coppola to Americanize it.[1] It is still a tale of the "space race", of two nations competing to become the first to land a spacecraft on the planet Mars, but switches the competing nations, via the dubbing, from the USSR and the USA to the fictional future countries of North Hemis and South Hemis. The names of not only the Soviet characters, but also their performers, and the crew credits as well, were altered on the screen to American-sounding names in order to further disguise the film's origins: thus Soviet stars Aleksandr Shvorin and Ivan Pereverzev became "Andy Stewart" and "Edd Perry", and Soviet directors Mikhail Karyukov and Aleksandr Kozyr became "Maurice Kaplin" and "Arthur Corwin" - and were demoted to Assistant Director status as well. The advertising and release print's designated Director is given as Thomas Colchart; sources vary as to whom that name actually belongs (Karyukov and/or Kozyr, Coppola, or a hired American dubbing director).
0 notes
The Comet Is Coming - Space Carnival from Morgan Beringer Studio on Vimeo.
Please be aware that this video contains flickering imagery that sensitive folk might find harmful.
‘Space Carnival’ is taken from The Comet Is Coming’s debut album Channel The Spirits (Apr 2016):
thecometiscoming.bandcamp.com/album/channel-the-spirits
facebook.com/thecometiscoming
twitter.com/cometcoming
thecometiscoming.co.uk
theleaflabel.com
Video by Morgan Beringer © 2016
morganberinger.com
vimeo.com/morganism
facebook.com/morganberingervideo/
Some footage taken from Nebo Zovyot (dubbed English version titled 'Battle Beyond The Sun'), a 1959 Soviet science fiction film directed by Mikhail Karyukov and Aleksandr Kozyr.
Released March 16th 2016.
Available in 4K for best quality as compression artifacting can get bad on quickly moving elements.
Video also on youtube: youtu.be/Bih6JQzbFY0
0 notes
Nebo Zovyot // The Sky Calls (Mikhail Karyukov & Aleksandr... https://ift.tt/2x4meKS
0 notes
The Comet Is Coming - Space Carnival from Morgan on Vimeo.
Please be aware that this video contains flickering imagery that sensitive folk might find harmful.
‘Space Carnival’ is taken from The Comet Is Coming’s debut album Channel The Spirits (Apr 2016):
thecometiscoming.bandcamp.com/album/channel-the-spirits
facebook.com/thecometiscoming
twitter.com/cometcoming
thecometiscoming.co.uk
theleaflabel.com
Video by Morgan Beringer © 2016
morganberinger.com
vimeo.com/morganism
facebook.com/morganberingervideo/
Some footage taken from Nebo Zovyot (dubbed English version titled 'Battle Beyond The Sun'), a 1959 Soviet science fiction film directed by Mikhail Karyukov and Aleksandr Kozyr.
Released March 16th 2016.
Available in 4K for best quality as compression artifacting can get bad on quickly moving elements.
Video also on youtube: youtu.be/Bih6JQzbFY0
0 notes