Tumgik
#and i'm unhappy with the amateurish look but
bethagain · 1 year
Text
I'm rewatching the season 3 premiere and am increasingly wtf. I feel like whining about it in public so here goes.
Stop reading now if you just want to look at Mando and Baby Yoda and not feel unhappy about anything.
(Also Din and Grogu, I still love you. I'm sorry your storytellers let you down.)
(Also, also-- Hey guess what, after writing all this out I actually feel much better and ready to embrace the silliness. Onward to episode 2!)
-
Who the heck was behind the camera? The framing in the opening scene with the Armorer is so pedestrian it looks amateurish. And don't get me started on having her take time to face the camera and show off the new helmet. Seriously??
What is going on with the editing in the Giant Alligator Monster scene? It's meant to be a big exciting action sequence but the timing is off. Instead of cutting from action to immediate result, there are extra beats left in all over the place.
How does the Armorer suddenly have a huge number of followers? Last time we saw her, she and Paz were hiding out, alone, in the bowels of a space city. And before that, most of the covert got wiped out and we didn't know if anyone else survived. How much time has passed? And if it's been months or years, why hasn't Din been to Mandalore himself yet? Why is he collecting artifacts from randoms instead of going to see for himself?
Why is Din talking about getting a "decree of exile" lifted when he's sitting there talking to the Armorer and clearly can show up to visit wherever the hell he wants???
Also why does the Artifact from Mandalore look like somebody's kindergarten art project?
Wth are the giant space squids? whales? Idk? flying alongside while they're in hyperspace? I guess they're supposed to be scary because Grogu goes looking for a hug from Din after seeing them but then they never show up again so ???
The pirates trying to get a drink at the school could have been a great interaction, akin to Mayfeld's bullying. But it falls completely flat. Why are they obsessed with that building always needing to be a bar? Is it cultural? Was that, like, pirate church and Karga's metaphorically pissed on the altar?
Is Navarro a thriving, peaceful, prosperous place, or does it desperately need a new town marshall? Make up your mind, Favreau.
Why does Din suddenly need a droid? Why???
I'm sorry. IG-11 melted and exploded. There is not that much of him left. No.
How come Grogu didn't really have a role in this episode. He's just kind of there.
Where do they live? Where does Din go to take a shower? Where/when/how do they eat? I was looking forward to seeing how Din was going to deal with all that real life stuff without the Razor Crest but apparently in this new version nobody ever even has to pee.
Another chase through an asteroid field. Really? 🥱 Also if the pirate dude values his colleagues' lives so much, why does he get them into a situation where they're going to ram into asteroids and explode.
Why is Bo Katan's enormous fancy castle on an isolated peninsula? Is it just to be dramatic? Also if she's all alone out there what does she eat? I'm picturing Space Instacart delivering ice cream and Cheetos.
There is something hilarious about the great Mines of Mandolore being beneath the civic center.
14 notes · View notes
jujutsubrainrot · 1 year
Text
Chapter 214: Fearsome Womb, Part 6
// SPOILER WARNING!!! DO NOT PROCEED IF YOU HAVE NOT READ THE CHAPTER YET.
/// Next week, JJK will be featured on the cover of WSJ Issue #14, and it also gets a Lead Color Page and the 3rd Popularity Poll, to commemorate the 5th anniversary of the series' serialization!
Opening words: “Sukuna "pretends" Fushiguro has returned, and attacks Hana!”
Tumblr media
》 Meguna/Sukumi: "What [the hell] is going on..?"
Tumblr media Tumblr media
(Left panel)
》 Meguna/Sukumi: "Right. This brat is from back then.."
As previously mentioned, each time you see Sukuna says "boy" for Yuuji, it's actually "brat" 'cause he's always a rude mf to our baby.
(Right panel)
》 Meguna/Sukumi: "Kenjaku, you bastard.. always doing the nastiest/sickest shit!"
What I've offered is just my personal interpretation, 'cause yeah... Sukuna. The actual translation is literally just "That damn/mf Kenjaku always doing the nastiest/sickest things." You could also say, "That damn/mf Kenjaku is nasty/sick/twisted."
Tumblr media
》 Meguna/Sukumi: "Well, if you ask me [for my opinion]..."
The actual translation for the right panel is "if you ask me..." so this one's a slightly better way of wording it to follow up with Sukuna's next statement: "Why are you all so weak?" I'd also like to add that by "you all", Sukuna just means the humans, in general.
Tumblr media
》 Meguna/Sukumi: "[You're all] creatures that crumble to the dust at the slightest touch. How can you say things like you wish to be happy forever and such..?"
Official translations worded the whole thing differently but the message is somewhat there, I guess..? My translation might be off too but I think it's understandable.
Tumblr media Tumblr media
(Left panel)
Just a note that the kanji used for "misery" in this chapter was 不幸 (fukō), which also means unhappiness, suffering or misfortune, but the furigana in this dialogue reads おれ (ore) which means I, or me. Officials opted to go with "THIS" and in bold, which isn't wrong 'cause that's essentially referring to Yuuji as the misery.
Additionally, I don't know if "stifle" is the appropriate word but the raws was 「 噛み潰す」. The kanji 噛 comes from the verb 噛む (kamu) which means bite or chew, whereas 潰 means crush, ruin or break. I think the suitable word here could be literally "chew up", or perhaps "swallow" (like in swallow your pride) - instead of stifle.
(Right panel)
》 Meguna/Sukumi: "Come at me."
I know how Yuuji was gonna move towards Meguna/Sukumi right after this, but the latter never literally said "come closer" ahaha. It was more of "come at me" or "try me" that sort of thing.
Tumblr media
》 Meguna/Sukumi's thoughts: "My cursed energy output is falling..."
Closing words: “Fushiguro also fights back from within!!”
Comments: As always, I never claimed to be a professional translator. My JP understanding is still amateurish but I hope yall will allow me to share my own insights on certain dialogues just so we can learn and understand each other's interpretations, and also to correct wherever I may be wrong. Thank you!
I'm absolutely looking forward to the 3rd Character Popularity Poll! Please make it international just like SAKAMOTO DAYS and NARUTOP99 polls! International fans need to vote too!!!
14 notes · View notes
probably-lucifer · 7 years
Text
The Beginning of a Harry Potter has a twin sister story I'm writing
When Harry, and Hylo were nine they runaway; and with good reason too, all the various forms of, what they now knew as abuse, wasn't worth it. After all, who wants to be beaten, treated like a slave, and given The Bad Touch just because they exist? Certainly not our intelligent twins-who-lived. And so, this is how we find them Saturday night sneaking things to take with them. They've got one thousand dollars they've been swiping for over a year that's hidden in a box in the front garden, all the portable food they could fit in one suitcase, and the other they're filling with they're blankies, books, and clothes. It only fits because they've three outfits between the two of them, not including what they're wearing of course. It's only when they're about to walk out of the door that they look to each other. "We'll never get past the ticket person dressed like this; Uncle Vernon makes us dress like "typical hoodlums"." Harry points out, Hylo however comes up with an idea. "Why don't I swipe one of Dudley's dress shirts, and we can try that thing Ms. Morell showed us in class last week?" "The dress thing? Yeah that could work. Yeah, let's do it, quickly; you pick the shirt and meet me in the bathroom, yeah?" Hylo nods and walks briskly up the stairs, the Dursley's shouldn't be home for awhile yet, but it's better safe then sorry they've learned, so the bags are hidden in the cupboard when they go. No one will look in there until morning even if they're caught so they know they're safe. 'I know just the one, and I'll leave him a lolli for helping us too, I'll hide it under his pillow.' Dudley had been helping them for years now, ever since they started school, and Dudley got picked on for being overweight. We were, thankfully, invisible. Grabbing the shirt he hated most because of the color she turned away from the closet, hid the lollipop, undressed, then put the dress shirt on, buttoning it fully. A quick look in the mirror confirmed all the buttons were done, and she ran downstairs, packing away the raggedy cloth, then runs to the small bathroom immediately afterwards. Harry was already there with the scissors from the kitchen. "Ready?" He asked; with a nod he cut up all the way to the top of the sleeve, then cut it off completely. The shirt, or dress now, ended just below Hylo's knees, and it looked as though it was supposed to be cut where the sleeves were, the dark blue color was Hylo's favorite, and the silver pokadots were Harry's favorite color. It looked like a baby doll dress. "Perfect." They said in sync, they giggled at each other after. They pulled out their cases, and left them by the door, then made it look like they were asleep under the stairs via various hair trimmings, and a small blanket around two broken balls Dudley had hidden away previously with their instructions. Satisfied they had everything Hylo dug the money up from the gardens, while Harry grabbed two water bottles. One last time they looked at the house and said "Goodbye." simple as that, no fuss, no worry. Unknown to them wards quickly dissolved from the house, and into their individual persons. The two walked quickly, and silently out down the street. It took them nearly an hour, even though they only took one five minute break during their five mile walk to reach the train station, Harry hid in the bathroom while Hylo went to buy the tickets; Harry would meet her by the train. A bored looking, dark skinned lady with hair in a bun, and a magazine in her hand was the only sign of life around aside from the odd straggler or three. "Pardon me ma'am." Hylo put on her "well mannered daughter" mask, of which she thought suited her well, even with her tan skin, and long curly, nearly unmanageable hair. The lady, Erica according to the nametag looked down, and raised an eyebrow, then shrugged. "May I purchase two tickets to central London please? For the next train in, 20 minutes I believe my papa said." The lady seemed sceptical and wary. "It's only, papa is testing me to make sure we, that's my brother and I, can get a ticket home on our own, I know he's waiting on the train, mum is watching us from just outside the station were I "can't see her", and I really would like to impress them. It's the only way I can visit my friend Lulu this summer, please help me." Pouting, and adding in the eyes, with slight waterworks made Erica cave in with a small, amused smile, and in no time at all Hydrangea Lotus Potter had acquired two tickets for her, and her brother. She thanked Erica profusely, and went to wait on the platform. Meanwhile Harrison James Potter was in the bathroom, changing into an outfit hidden in a plastic zippie bag on the back of the toilet for him by Piers, who had lost a bet about how far Hylo could throw. He would miss games of hunting with Dudley's gang, and using his, and Hylo's cunning and intelligence on them. It was quite fun most days. Dragging "his" suitcase he sat by Hylo and handed her the premade sandwich and chips he'd asked Piers for. (Who by the way did not cry at all when he heard the twins were running away) The two sat, and ate quietly, stomachs churning with anxiety, and excitement. Eyes far older, wiser then any nine year olds should be, hearts heavier then expected, and hands shaking they ate. Thanks to the school year just ending they'd been eating somewhat regularly, and since the Dursley's were celebrating Dudley they didn't have any fresh wounds to be seen either. They were just throwing away their garbage when they noticed the third man watching them curiously. He seemed shocked when they looked right at him, and then he opened his trunk, and WALKED DOWN INTO IT. The twins ran over to see how, cases being pulled behind them, not even noticing the odd feeling passing over them known as a muggle repellent. The man looked up, not too surprised 'Probably muggleborns.' "Would you like to see inside? You can leave the top open, and your cases up there if you'd like." Using a thing they called Twin-Telepathy they quickly decided they were far too curious not to look around, not to mention neither felt the bad energy they felt when they were in danger. After setting their cases aside, and leaving the lid open (they've a bit of self-preservation after all) they went down the plain, softly carpeted stairs. The walls were blank, and white, there was a couch on a wall against the bottom, and a window that once tapped by the odd man's stick thingy let in a lively sort of light, though the sun was nowhere to be found. The floors were some lightwood or another, and there was even a nice kitchen, with plenty of space. The man showed them around two bedrooms, furnished with fully dressed beds, and dressers, not to mention closets, and each had an ensuite bathroom. Plus the one in the hall. Once they had seen everything the man said, not believing they'd have enough regardless, and that he could simply hand them a book or two from his shelf (that he hated, as the place was his ex's, and what kind of guy wants to stay in his ex's place) to help them ahead-"I'll give it to with everything, or mostly everything, heaven knows kids don't need firewhiskey, for 100 pounds." After another Twin-Telepathy conversation Harry spoke up. "No tricks?" The man was shocked, though as a Slytherin he didn't show it (much), they had the money; though he didn't mind, he really does not like this place. Besides they'd probably use it as a play-house when they got home anyways 'Rich kids probably given the clothes." "Not a one, though I'll need one of your cases too if you don't mind, I've not got a single suitcase in here." Pulling Harry off to the side(The man, who's name is Terry by the way) had gone to make tea no one dislikes tea. A few moments later, with money in her hand Hylo said "This place will be great, we will be set so far ahead hear, did you see the kitchen island? It's got a garden! We can plant our own food, and get whatever we need, plus it won't be hard to win a few games, and get payed for that like we usually do. Plus, we can do other work, it's not like we don't know how. Chores and such." Harry nodded having already thought a lot of that. "I can't see any downsides, besides maybe how to hide it." The man had come back by then, "Here you are, I noticed you only had waters earlier, and you finished them, have some tea, here's the sugar, and not to worry, you could park this baby in the middle of central London and only others like us would see it, and be able to touch it, though if you buy I'll teach you how to lock it, I've a feeling you can do it." The man is confident with their magic levels wandless magic would be easy. The twins were happy, and sated once they finished tea, and smalltalk (one shouldn't seal a deal too soon, it's amateurish, and unwise.) They held out the money. The man, who had introduced himself as Terry finally, had then showed them how to lock the door (after taking a small drop of blood the twins weren't much worried about anyways, more curious how that "wand" works really.), he explained that until they turned eleven he would still be able to unlock it, but that if he saw them again, he'd knock first. (He was joking, but Fenrir Terry Greyback is a very peculiar man, and wolf. Usually a good one, however when, quite literally forced, he's quite terrifying. For a moment Terry would entertain the idea of these being the children that took off his leash so to speak when The Moldy Egg™ died. The twins however were completely serious, and as they did not yet know Sirius, though I'm sure they will, they can not laugh at that amazing pun.) Terry boarded a train to Wiltshire, and said something about looking up the Malfoy's if they're ever in town(he's quite sure Lucius was unhappy being a maniacs puppet as well, and, being the petty, spiteful man he was he'd adopt them if, at all, possible, purely out of spite, and pettiness.) Twenty minutes later the twins are sleeping on a train to London, and, though they did not yet know it all would be well. Lily, and James were working hard to make sure of it.
1 note · View note