Eastern European games inspired by this post.
1K notes
·
View notes
I recently started listening to Steam Powered Giraffe and I have a thesis statement.
272 notes
·
View notes
I'm not queerbaiting but I have been known to finnbait. (Finnish people see my username across websites and think I'm one of them, write to me in finnish then learn I'm actually hungarian who just read the Kalevala.)
216 notes
·
View notes
Early signs of teenage depression include being obsessed with Tiszta szívvel (With a pure heart) by József Attila. For non hungarians, here is a fantastic translation for it that I found like 3 years ago:
302 notes
·
View notes
I feel like Örkény István would have done numbers on here.
Egypercesek: Szóvirágok (részlet)
Translation (by me):
"Who have seen my two year old, female, long haired, potty trained ear infection named Zoli?
(Notes: Zoli/Zoltán is a masculine hungarian name. Also my translation doesn't really give back the vibes, sorry, I'm no professional.)
93 notes
·
View notes
Fallen London wiki out of context
631 notes
·
View notes
Trappergirls this, beejgirls that, the only one who does it correctly is my dad (henrygirl).
103 notes
·
View notes
There must be SOMETHING that connects these games, aside from the sheer emotional damage they gave me.
838 notes
·
View notes
(by celtic monks I specifically mean Philip and Cellach)
123 notes
·
View notes
About a week ago I was complaining that the MASH hungarian dub is less gay. Well, since I worked through about all of s2 by now, and they unfortunately only dubbed the first two seasons, I can say it's more complicated than that.
Because sometimes they tone down the queer innuendoes, which is expected from hungarians tbh, but sometimes they make it more gay??? I'm genuinely so confused.
They cut out Hawkeye's "Speak for yourself" line regarding having sex with male nurses but they let Trapper call Hawkeye "Mrs Trapper ", which was not the original line. (It was Miz Hawkeye) . Like. I have no idea.
Also kudos to Hawkeye's voice actor, he really put all the lust into the lines he got to keep about liking man. When he said about Trapper "Én is akkor szerettem bele" ("That's when I fell in love with him"), I thought he's gonna jump on him. That was not barely contained lust. The lust was not contained at all.
124 notes
·
View notes