#tangeumkdrama | Explore Tumblr Posts and Blogs

gloris-stuffs · 17 days

Text

El Torero de Pagwa, hincándole el diente al personaje.

Primero quiero contar con alegría que pude, después de mucho planearlo y algo de suerte, viajar a Corea del sur a cumplir mi sueño de poder presenciar un musical en donde participa mi actor favorito el señor Kim Jae Wook. Algunas personas me han escrito en los post “que suertuda”, y para contrariar esa palabra que creo la ocupan con no muy positivos sentimientos , diré que me siento completamente afortunada, y es que Kim Jae Wook siempre por sobre lo actoral, me llama la atención por su parte musical… y como la música finalmente llena y complementa su vida. En fin … prosigo.

Todo lo anterior no podría haber sido posible sin la ayuda de mi familia, ni de mi mejor amiga, quien en extremo me motivó, dio fuerzas y empujó a cumplir las metas y tareas que ella me dió, Ella fue mi motor diario para recordarme que no había cumplido con todos los cometidos… la amo , pero la odie jajajajajaja y mucho ….. tuve la intención de hasta cortarle el internet a mi celular para que no me pidiera más que cumpliera lo que me había pedido, ella me hacía estar más nerviosa de lo que ya estaba, y es que ver al señor Kim Jae Wook en vivo a uno obviamente la pone nerviosa, porque quizás noté que tú existes 😝 (eso no pasó creo) y peor si te están todo el día mensajeándote y “dando ánimos”; pero insisto, sin ella no hubiese logrado nada, y para ella lo intenté todo y cumplí todo así que estoy feliz porque ya no me mensajeará más (😂 es broma).

Fuera de eso y ya con un jet lag asqueroso aquí en mi casa (con todos los síntomas que salen en internet descritos a excepción de quedarme dormida al volante), no tengo idea de cuantos husos horarios crucé, pero me siento fatal hoy, porque no puedo dormir, ni comer tranquila con insomnio (bienvenido ya te había extrañado en Corea). Así que estoy haciendo cosas útiles como, leer reseñas de Pagwa y hacer la mía.

Pagwa, en español significa algo así como Fruta Ajada, ese estado cuendo la fruta está deliciosa, en extremo madura y sabes que si no la comes en ese segundo o lapso de tiempo presente se va a descomponer.

El musical nace del libro del mismo nombre, que es de un género que no tiene nombre por si solo, y es que mezcla muchas cosas, por lo que por si mismo no existiría antes, así de facil.

Aún así lo anterior, si se puede describir como una obra negra, pero tampoco puedes decir el género puro del musical porque es primera vez que hacen algo así, o sea, tiene escenas de acción, y en cámara lenta… sí, leíste bien, la obra musical tiene cámara lenta cómo una película, secuencias de acción y peleas cuerpo a cuerpo de los asesinos… Impresionante. No sé si a eso se debe el recelo y secreto guardado, o es algo en general en las obras musicales coreanas, pero al ser esta la primera versión de esta creo lo sentí más marcado que con Hedwig (la que también fui a ver).

He leído comentarios que se quejan de la escenografía, es que el escenario son los personajes, la escenografía es para mi espectacular en cuanto a libertar y funcionalidad para los actores pues da los matices y colores en breves momentos, destellos de sangre, sangre que vuela cómo pétalos de rosas , que coordinado con los movimientos de pelea y danza de los actores que además cantan, o sea, no sé que más quieren la verdad.

Obviamente si quieres escuchar un barítono que actúe, baile y pelee no lo vas a encontrar probablemente al 100% en el musical y te cuento que en ninguna parte del mundo; así que “bájenle la espuma a su chocolate 🍫 “, pues probablemente quien emite el comentario sea la mitad de brillante en el trabajo de desempeña versus los actores de Pagwa. 😂

Así que leyendo información de mi interés y descartando lo inverosímil, pude dar con un blog del que les comparto el link, muy interesante porque me ayuda a poder entender un poco más al Torero de Pagwa, (reseña que sólo debía copiar aquí porque ya tenía el análisis hecho, pero que acabo de perder por no guardarlo 😅 así que parto de 0).

Antes debo recordar que yo hablo español, compré el libro en inglés fuera de Chile, y lo tuve que importar porque no existe ninguna versión aquí. Y lo leí en inglés pero mi inglés es tan malo que creo entendí un 75% así que, de forma arcaica, lo traduje al español y así lo logré digerir mejor para estudiar, porque lo estudié un poco.

No es un libro fácil de entender si no le pones atención, incluso para muchos coreanos se hace pesado porque dicen que la prosa que utiliza la autora Gu Byeong-mo, y que es una marca de sus historias y estilo, es utilizar largas líneas para describir detalles de las escenas de la historia o el personaje, y eso hay personas que les cansa mentalmente (o como digo yo, la neurona se les queda sin oxigeno). Yo con sinceridad recomiendo que releas, con otra entonacion mental o de otra forma, porque si vuelves a leer de nuevo vas a ir entendiendo esta mecánica y como ella hace énfasis en las cosas a las que te quiere llevar, cosas mundanas que van cobrando importancia posteriormente o no. Aquí creo sin ser profesional radica también su gran éxito junto a esta historia fuera de lo común.

Para que me creas que es difícil, te dejo un link con un análisis completo del libro y los personajes. Porque sí , existen.

Recapituló entonces:

Leí la historia completa de Pagwa y con el nivel A0 de Coreano estudiado (vale decir leer algo de Hangul - los palitos de la escritura coreana- pero sin saber que significan las palabras) me fui a ver la obra musical a Corea del Sur…

Es para aplaudirme la osadía (yo me la aplaudo porque me hace reír)… pero siendo sincera creo no me fue tan mal la verdad…

Siento que me fue excelente, por sobre mis expectativas reales.

La directora Lee Gina muestra la historia similar al libro, pero la ha deconstruido como aros de cebolla de forma magistral. Las historias se explican al comienzo, para luego avanzar en paralelo el pasado y el presente en el mismo acto de una forma mágica logra explicar en tiempo acotado porqué el personaje toma y reacciona de cierta forma, siendo en estos periodos cuando vemos a 4 actores juntos, los que interaccionan unos representando a los personajes en el presente y por ejemplo comenzando acciones, y otros que representan el pasado, terminando estas últimas.

La primera vez que vi la obra (la vi 6 veces en total … y si se lo que estás pensando, 😂 pero soy fan y voy a apoyar a mi actor), sólo pude concentrarme en una cosa. En Kim Jae Wook (después de todo eran mis vacaciones pero dirigidas a conocer este su nuevo trabajo), estaba tan nerviosa, claramente él no iba a notar mi existencia entre toda la gente, pero yo si iba a ser testigo de la suya… Pero no la pude comprobar en un primer momento porque lo vi, lo miré y lo volví a mirar y simplemente no podía creer que yo, estaba ahí sentada en Corea del Sur, luego de planificar este viaje, cancelarlo, planificarlo de nuevo, esperar semanas para saber cuándo se venderían las entradas, amanecerme estudiando como se compraban las entradas, ordenando mis finanzas (que no sirvió de nada 🤣), pidiendo información a chilenas en viven en corea de como hacer el proceso (gracias Vale y Amanda), averiguar que días estaría el señor Kim, para batirme en duelo 🤺 (porque eso es lo que pasa cuando compras entradas) con quizás cuantos miles de coreanos comprando entradas.

Me voy a detener un momento en el tema de la compra de entradas para eventos, conciertos de kpop y musicales en Corea del Sur. Yo personalmente compré en interpark global y en Melón ticket global ( o algo así pero internacional) .

El primero tío que entregaré es:

No hay descuentos para tus entradas, si no tienes teléfono de celular coreano, lo que es imposible de conseguir siendo turista. Por ende NO puedes acceder a membresías que te den opción de preventa, y conseguir los mejores asientos de buenas a primeras.

Existe un gran mercado de reventa de entradas en las primeras filas por lo que esos individuos de veloces dedos comprarán prácticamente toda la fila y te la revenderán por redes sociales, pero hay esperanza, la constancia.

El método de compra dice que el ticket queda reservado a tu nombre por cierto periodo de tiempo (no recuerdo bien pero es menos de 2 horas), por lo que si no alcanzaste ticket 🎟️ una forma de obtenerlo es esperar a que alguien se arrepienta , y pasa bastante, tanto el día de la primera venta como el día de plazo de reembolso de los tickets, procedo a explicar esto último.

Los tickets tienen un plazo de reembolso hasta el mismo día del espectáculo que es decreciente, aprox hay 7 días posteriores en donde te reembolsan casi todo excepto 3.000 wones que son la comisión por usar la página. Por ende si eres constante podrás, como yo tener una primera fila en uno de los espectáculos, porque cuando compré la primera vez alcancé asientos al final de la sala de teatro… y estaba feliz de poder escuchar en vivo aunque lo viera de lejos (después caí en cuenta que se veía espectacular de todos lados) pero gracias a que luego descubrí había gente que devolvía entradas, y que yo también podía comprar y devolver las mías, lo fui haciendo hasta obtener el mejor lugar. Así que recordé él siempre se inclina hacia su lado izquierdo al actuar 🎭 y compre entradas al centro ( B) y en el lado derecho del público (C) y fue un éxito, tanto así que conseguí en una oportunidad el asiento 1-1 de la primera fila 😭 por mi misma. Estoy orgullosa de mi 🥹.

Había unos asientos más exclusivos de las 2 primas filas, donde te salpicas hasta del sudor del actor, pero nunca fueron opción porque como comenté hay personas que se dedican a comprarlos todos y revenderlos… y además por ser extrajera y no tener no tenemos opción de acceder a preventa, pero aún así con todas las dificultades, logré mi cometido… trabajé duro y lo conseguí, aunque hay algunas personas que han simplificado todo en un “eres suertuda”…. Si quieren verlo así… si soy muy afortunada de tener la constancia y resiliencia para lograr mis metas, pero no es suerte. 🍀 De hecho el señor Kim firma sus autógrafos poniendo esa frase “Buena suerte”, pero a mi me gusta pensar las cosas son fruto de mi trabajo y no algo meramente relacionado con la suerte, pero es algo de gustos.

Vuelvo al tema y retomo….

Mi opinión es de alguien que leyó el libro y vió la obra varias veces sin entender coreano, sólo mirando a los actores y posterior a salir de la impresión de ver señor Kim Jae Wook en vivo, y quiero volver a enfatizar, el libro no es un libro fácil de entender y para casi todos los personajes principales y secundarios uno podría sacar como lector una conclusion.

Confieso, no entendí la primera vez, pero desde la tercera me emocioné mucho, hasta lloré, y no era la única, varias personas que me rodeaban estaban llorando conmigo. Me encantó el experimento, disfruté cada función pues cada función es única.

Y es así creo ya debo abordar el meollo de lo expuesto en este blog y que es respecto a como los 3 actores que interpretan al personaje de Bullfight hacen sus aportes (la autora del blog los fue a ver a los 3) y planteando algo súper lógico respecto del personaje de Bullfight y es la premisa de que así como la “Escultura” fue moldeada por quien fue su protector, y a la vez aleccionador (con quien en el libro tiene un bebé que da en adopción) , y a eso debe su nombre, Bullfight también fue esculpido…. Pero su escultora y verdugo es la protagonista…. La propia “Escultura”.

Así es… toda la razón….me vine a dar cuenta casi 20 días después …. ✨ brillante!

En el libro hay varias frases difíciles de entender sin el contexto como la que dice al final casi de la obra la Escultura a Bullfight ¿ahora puedes tragar tus pastillas 💊? Y es que son claves para el desenlace, pues el en el libro bullfight fue cuidado por la Escultura que era una especie de ama de llaves en su casa de quizás unos 40 años, ella molía de forma magistral los medicamentos para dárselos a Bullfight siendo el un niño de unos 10 años, para que luego él supiera que ella sólo había ido a matar a su padre (no se sabe la causa claramente ni porque murió su madre), y luego de hacerlo lo abandonara dejándolo sólo en el mundo.

El en libro hay una descripción general de Bullfight (El torero me gusta decirle en español mejor) y esta fan de Kim Jae Wook autora del blog fue a ver las 3 versiones del mismo personaje porque le interesó ver que capturaba cada actor, y es así que ella relata que la canción ¿te acordarás de mi? marca un momento bastante clave para ver el aporte de cada uno al personaje:

Shin Seong Rok: se muestra con ojos inquietos al encontrarse con Escultura en la oficina y mientras canta sus ojos miran hacia algún lugar donde está escondido el placer más allá de la alegría.

Noh Yoon: En la escena donde reciben los datos de la Escultura y se revela ella fue la asesina de su padre, da vueltas sosteniendo un trozo de papel, luego se tumba en el suelo y sonríe soñadoramente, de forma un poco más llana y un poco evidente en la mezcla de admiración y odio que las versiones de los otros actores.

Kim Jae Wook: muestra en los momentos finales al estar abatido en los brazos de la Escultura que los sentimientos que lo movieron mayormente todo el tiempo fueron el sentirse menospreciado, poca cosa y abandonado por ella, esto se evidenciaría cuando ve que ella si lo recuerda al preguntarle a él ¿Y ahora puedes tragar tus pastillas?.

El blog versa “Tres interpretaciones ligeramente distintas”, que coinciden en que si bien Bullfight creció volviéndose físicamente un hombre, y un asesino aclamado por los clientes, en su mente el sentimiento de abandono y pérdida lo marcaron a tal punto que queda estancado como un niño en su crecimiento emocional, todo esto lo “Esculpe” al ir creciendo generando todo ese torbellino de emociones que muestra el libro y el musical y que giran en torno a la idolatría, amor enfermizo y odio al mismo tiempo….

Lo que yo vuelvo a preguntarme es porqué Bullfight de niño el recibe medicamentos, ¿que es lo que no sabemos de su niñez y que lo hace ver la muerte de esa forma tan mágica y llamativa?

Disfrute mucho de mi viaje y desentrañando todo los aspectos de este trabajo.

Me gustó muchísimo ver que si bien Kim Jae Wook sin duda tiene un margen de crecimiento , como el mismo lo manifestó en una entrevista, yo por mi parte también puedo decir que cada una de las 6 veces que lo vi puedo su entrega en la actuación fue correcta, equilibrada, lo que a mi me deja en evidencia su profesionalismo, trabajo, constancia, esmero en la actuación ( me gusta ver con hechos las cosas y aquí lo vi claramente).

Con respecto al canto, siempre fue correcto también, me sorprendió tan agradablemente escucharle, porque se nota la práctica y como actuación tras actuación va probando diferentes métodos o formas de terminar las frases de las canciones para ofrecer un mejor producto, aunque de lo que escuché puedo resumir intento siempre ser medido con 99% de éxito, siempre fue delicado y preocupado por los detalles en la entrega. Me encantó !!!

Pude al fin palpar su trabajo, su método, del que a veces el habla con mucha humildad, realmente me siento afortunada. Pues siendo tan tan talentoso es muy autoexigente, a veces eso me preocupa, que sobre piensa cosas que los demás le aplaudimos.

Saliendo del teatro muchas veces le vimos cansado, es que físicamente es muy exigente el musical, deben subir 3 pisos de escaleras, pelear, bailar y cantar…. Pero siempre amable sin excepción, pese a lo tímido que es, el tiene esta imagen que nos muestra a las fans y que agradecemos, que se dé un segundo, que estreche manos espontáneamente sin previo aviso (eso a veces sorprende porque no se espera) y que siempre de las gracias haciendo además sus reverencias que le salen tan tiernas porque el es muy alto... Yo nunca pensé que siempre él podía ser así, pero lo fue todas las veces que lo vi.

El nuevamente me inspiró … y eso lo hace bueno por si sólo para mi.

Y aunque nunca les esto le quiero decir: Señor Kim, su trabajo en Pagwa fue muy bueno, creo aprendió muchas cosas que sin duda sabrá utilizar bien, sabemos se tomará al terminar todos sus pendientes un largo descanso y ahora entiendo porqué lo hace, y sabe… se lo tiene bien merecido… aún así le digo esperamos verlo haciendo más TV y en mi caso más música en el futuro.

Desde aquí 🐧 lo seguiremos apoyando ✨

Gracias nuevamente por regalarnos su talento (y hermosura hay que decirlo)

Siga siendo feliz y tenga una larga vida.

0 notes