Tumgik
timelapse17 · 3 months
Text
2024.2.3
Tumblr media Tumblr media
휴일의 우아한 점심.
평일이 지치고 지나치게 토요일은 적어도 사치품.
필라테스 ⇒ 점심 조합이 최고이므로,
또한 여기에 오자. @na
休日の優雅なランチ。
平日が疲れ過ぎて土日はせめてもの贅沢。
ピラティス⇒ランチの組み合わせが最高だから、
またここに来よう。@na
次回の参考用☟
Tumblr media
0 notes
timelapse17 · 3 months
Text
2024.1.21 beauty day 👩🏻
Tumblr media Tumblr media
Tumblr media
2024년은 미용에 주력하기로 했습니다.
요즘 저는 고등학교 친구와 미용실에 갔습니다.
이미 효과가 나오기 시작했습니다. 앞으로의 추가 성과를 기대하고 있습니다.
2024年は美容に力を入れると決めている。
この頃、ハイフとエステに通っていて
既に効果が出始めている。今後の効果に更に期待。
2 notes · View notes
timelapse17 · 5 months
Text
2023.11.24🎨
Tumblr media
오늘은 오전 중 텔레워크였기 때문에, 새롭게 회화를 시작해 보았습니다. 👩‍💻상상 이상으로 열중해 버린다....🫣 앞으로 본격적으로 취미로서 생활의 일부에 도입하고 싶다.🖼️
今日は午前中テレワークだったから、新しく絵画を始めてみました。想像以上に熱中してしまう。これから本格的に趣味として、生活の一部に取り入れたい。
2 notes · View notes
timelapse17 · 5 months
Text
2023.11.19
Tumblr media
점심으로 냉면과 불고기를 먹었다.🥢
ランチで冷麺と焼肉を食べた。
벳푸에서 사이가 좋아진 사람과 진한 이야기를 했다.
別府で仲良くなった人と濃い話をした。
또 2.3년 후에는 이런 일도 이야기하고 있었던 뒤
생각하겠지.ㅎㅎㅎㅎㅎ
また2.3年後にはこんな事も話していたなあと
思うんだろうな。
2.3년 후의 자신은 어떨까.💭
2.3年後の自分はどうだろうか。
즐거운 충실한 생활을 보내고 있을까?
楽しい充実した生活を送っているかな?
1 note · View note
timelapse17 · 6 months
Text
2023.11.5
Tumblr media
삼연휴 마지막 암반욕♨️
이런 치유 공간이 있다고는 ....😀🌌✨
내일부터 회사 노력하겠습니다.
三連休最後の岩盤浴。
こんな癒し空間があるとは....。
明日から会社頑張ります。
0 notes
timelapse17 · 6 months
Text
2023.10.29
♨️10/27-10/28 1년만의 오이타여행
작년과 거의 같은 시기에 갔지만,느낌은 전혀 다르다. 분명 내년갔을 때도 다르겠지.🥺공기가 맑고 새로 고칠 수 있었기 때문에내일부터 또 최선을 다하자!🫶🏻
去年とほとんど同じ時期に行ったけど、感じ方は全く違ったなあ。きっと来年、行った時も違うんだろうなあ。空気が澄んでいて、リフレッシュできたから明日からまた頑張ろう!
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
1 note · View note
timelapse17 · 7 months
Text
2023.09.30 🪡💜💛
Tumblr media
코로나 소용돌이로 만든 비즈🧚🏻‍♀️
이제 2.3년 전은 믿을 수 없다.
시간이 지나는 것은 빠르다. 이때 비교하면,
지금의 생활은 꽤 축복받고 있다.
학생 생활의 노력한 표시.
コロナ渦で作っていたビーズ。
もう2.3年前なんて信じられない。
時が過ぎるのは早い。この時に比べれば、
今の生活はかなり恵まれている。
学生生活の頑張った印。
Tumblr media Tumblr media
2 notes · View notes
timelapse17 · 8 months
Text
2023.09.11🍎
Tumblr media
집에서 사과 사탕 🍎✨
아직 월요일이지만 주말 기분.
이번 주에도 일하겠습니다!!
お家でりんご飴.
まだ月曜日だけど,週末気分.
今週もお仕事頑張ろう!
0 notes
timelapse17 · 8 months
Text
2023.09.04
Tumblr media Tumblr media
넷트데려타오도치미따이넥크레스!
정말 좋아요!💜🌀
ネットで買ったおもちゃみたいなネックレス!
かわいい!休日につけて気分転換しよう。
1 note · View note
timelapse17 · 8 months
Text
Tumblr media
2023.8.27
좋은 휴일. 내일도 좋은 날이 되길 바랍니다....💭🩵🌱🍑
2 notes · View notes
timelapse17 · 8 months
Text
Tumblr media
2 notes · View notes
timelapse17 · 8 months
Text
2023.8.25
Tumblr media Tumblr media
아침에 집 근처를 걷는다면무지개가 나왔다. 🚶‍♀️🌱
혼자 무지개를 볼 수있는 것은 사치스럽습니다.🌈
뭔가 좋은 일이있을 것 같은 예감.....???💭
朝、家の近くをウォーキングしていたら、
虹が出てた。1人で虹を観れるのは贅沢すぎる。
なんか良いことありそうな予感.....?
2 notes · View notes
timelapse17 · 9 months
Text
Tumblr media
2023.8.18
에스파 / 더 나은 것들💐🌛
aespa / better things
2 notes · View notes
timelapse17 · 9 months
Text
2023.8.17
Tumblr media Tumblr media
건강한 점심 🥗🍗🍅
최근 야채를 섭취하지 않았기 때문에 매우 많이 먹을 수 있어 행복. 건강 제일! !
ヘルシーな昼食。
最近、野菜を摂取していなかったから、とても沢山食べれて幸せ。健康第一!!
6 notes · View notes
timelapse17 · 9 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
2023.8.13
그러고 보니 이 전해수욕에 다녀왔다. 파도가 있었기 때문에 많이 놀 수 있었다. 🌊🏖️🩵 여기까지 마음껏 놀 수 있을 때는 그다지 없지?🤭
そういえば、この前海水浴に行ってきた。波があったから、沢山遊べた。ここまで、心底遊べる時ってあんまり無いよね?
2 notes · View notes
timelapse17 · 9 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
2023.8.13
후지산에 갔다. 🗻매우 자연 속에서 치유되어 매일 바쁘고 힘들게 해방되었다. 왜 문득 긍정적인 자신을 잃어버리는 것일까......?🥭🏵️
富士山に行ってきた。とても自然の中で癒されて、日々の忙しさと大変さから、解放された。なぜ、ふと前向きな自分を見失ってしまうのだろう......?
2 notes · View notes
timelapse17 · 10 months
Text
2023.7.15
Tumblr media Tumblr media
지난 1주일 매일, 잔업의 날들......。
마침내 주말에 필라테스의 우아한 
런치🌿(즐겨찾기빵🥪)
다음주는 발표회, 과장에 대한 보고, 노도의 날들을 보내게 된다. 최선을 다하고 싶다🫡🔥
ここ1週間毎日、残業の日々.....。
やっときた週末で、ピラティスからの優雅な
ランチ(お気に入りパン)
来週は、発表会、課長への報告、怒涛の日々を過ごす事になる。がんばって乗り越えたい。
3 notes · View notes