#борис пастернак

[nurewigkeit]

Свидание

Засыпет снег дороги,

Завалит скаты крыш.

Пойду размять я ноги:

За дверью ты стоишь.

Одна, в пальто осеннем,

Без шляпы, без калош,

Ты борешься с волненьем

И мокрый снег жуешь.

Деревья и ограды

Уходят вдаль, во мглу.

Одна средь снегопада

Стоишь ты на углу.

Течет вода с косынки

По рукаву в обшлаг,

И каплями росинки

Сверкают в волосах.

И прядью белокурой

Озарены: лицо,

Косынка, и фигура,

И это пальтецо.

Снег на ресницах влажен,

В твоих глазах тоска,

И весь твой облик слажен

Из одного куска.

Как будто бы железом,

Обмокнутым в сурьму,

Тебя вели нарезом

По сердцу моему.

И в нем навек засело

Смиренье этих черт,

И оттого нет дела,

Что свет жестокосерд.

И оттого двоится

Вся эта ночь в снегу,

И провести границы

Меж нас я не могу.

Но кто мы и откуда,

Когда от всех тех лет

Остались пересуды,

А нас на свете нет?

1949

#борис пастернак #поэзия

[afranse]

Он не знает, что такое Интернет.

Интернет к нему не ходит в кабинет.

И не кланяется в пояс у дверей.

И он думает, что Интернет еврей.

Если б знал о нём, как вождь и командир,

Он бы строил в Интернете русский мир.

Говорил бы, что его придумал Пётр,

Не краснея, потому что вечно врёт.

Но не знает, что такое Интернет.

И к нему жлобы заходят в кабинет,

Говорят - он царь семнадцати морей.

И сомнений нет, что Интернет еврей.

Он слыхал, что жил на свете Пастернак,

Как и он, в стране семнадцати морей,

Интернет не Пастернак, но это знак,

Знак того, что он какой-нибудь еврей.

###################

He doesn't know what the Internet is.

The Internet does not go to his bunker after taking a shot against coronavirus and flue.

It does not bow to the waist at the door.

And he thinks the Internet is actually a Jew.

If he knew about Internet as a leader and commander,

He would build a Russian world in the Internet declaring good old times.

He would declare that Peter the Great invented it,

Without any blushing, because he always lies.

But he does not know what the Internet is.

And goons come to his office considering themselves as Russian elite.

They say he is the tsar of the seventeen seas.

And he thinks the Internet is Jewish indeed.

He heard that Pasternak lived in the world.

Like him, in the land of seventeen seas that feels for corruption golden.

The Internet is not a Pasternak, but it’s a sign

A sign that Internet is the same nationality as an old man.

#книга #поэзия #poetry #стихи #литература #песня #искусство #русский блог #театр #poem #интернет #борис пастернак #еврей #знаток #россия #internet #jewish #russia #expert #funny

[whiteturtle1344]

***

В степи охладевал закат, И вслушивался в звон уздечек, В акцент звонков и языка Мечтательный, как ночь, кузнечик.

И степь порою спрохвала Волок, как цепь, как что-то третье, Как выпавшие удила, Стреноженный и сонный ветер.

Истлела тряпок пестрота, И, захладев, как медь безмена, Завел глаза, чтоб стрекотать, И засинел, уже безмерный, Уже, как песнь, безбрежный юг, Чтоб перед этой песнью дух Невесть каких ночей, невесть К��ких стоянок перевесть. ​ Мгновенье длился этот миг, Но он и вечность бы затмил.

                                Борис Пастернак

#поэзия #стихи #Борис Пастернак

[newssocialite]

РОСИЗО представил выставку «Простые вещи. Рифмы и образы»

В РОСИЗО открылась выставка «Простые вещи. Рифмы и образы», посвященная внутреннему миру русского человека. Тему выставки раскрывают более 60 произведений живописи, скульптуры, графики, авторского декоративно-прикладного искусства, а также ин��талляции и стихи таких известных поэтов как Александр Блок, Сергей Есенин, Борис Пастернак, Давид Самойлов, Булат Окуджава, Сергей Михалков и Белла…

View On WordPress

#культураобъединяет #Александр Блок #Белла Ахмадулина #Борис Пастернак #Булат Окуджава #Давид Самойлов #Москва #Ольга Галактионова #РОСИЗО #Светская жизнь #Сергей Есенин #Сергей Михалков #культура москвы #socialite.news #socialitenews

[saltatio-crudelitatis]

Стояли, как перед витриной,

Почти запрудив тротуар.

Носилки втолкнули в машину.

В кабину вскочил санитар.

И скорая помощь, минуя

Панели, подъезды, зевак,

Сумятицу улиц ночную,

Нырнула огнями во мрак.

Милиция, улицы, лица

Мелькали в свету фонаря.

Покачивалась фельдшерица

Со склянкою нашатыря.

Шел дождь, и в приемном покое

Уныло шумел водосток,

Меж тем как строка за строкою

Марали опросный листок.

Его положили у входа.

Все в корпусе было полно.

Разило парами иода,

И с улицы дуло в окно.

Окно обнимало квадратом

Часть сада и неба клочок.

К палатам, полам и халатам

Присматривался новичок.

Как вдруг из расспросов сиделки,

Покачивавшей головой,

Он понял, что из переделки

Едва ли он выйдет живой.

Тогда он взглянул благодарно

В окно, за которым стена

Была точно искрой пожарной

Из города озарена.

Там в зареве рдела застава

И, в отсвете города, клен

Отвешивал веткой корявой

Больному прощальный поклон.

“О Господи, как совершенны

Дела Твои, — думал больной, —

Постели, и люди, и стены,

Ночь смерти и город ночной.

Я принял снотворного дозу

И плачу, платок теребя.

О Боже, волнения слезы

Мешают мне видеть Тебя.

Мне сладко при свете неярком,

Чуть падающем на кровать,

Себя и свой жребий подарком

Бесценным Твоим сознавать.

Кончаясь в больничной постели,

Я чувствую рук Твоих жар.

Ты держишь меня, как изделье,

И прячешь, как перстень, в футляр”.

#Борис Пастернак

[ulitque-catafalque]

#collage #art #handmade #борис пастернак

[technolib]

Опыт интерпретации стихотворения Марины Цветаевой «Слова на сон».

8 октября исполнился 131 год со дня рождения Марины Цветаевой. На протяжении всей своей творческой жизни она напряженно искала человека, с которым могла бы говорить на особом — только им одним созвучном — поэтическом языке, и наконец нашла такого собеседника в Борисе Пастернаке. О том, как следует понимать ее стихотворение «Слова на сон», которым Цветаева откликнулась на выход пастернаковского…

View On WordPress

#Борис Пастернак #Марина Цветаева #поэзия #стихи

[uwuhimawariuwu]

Доброго времени суток ^^

Давайте признаемся, что у некоторых есть книги, которые не могли прочитать за месяц и спустя год решили дочитать. Да, я к такой категории отношусь)

Итак, представляю вашему вниманию произведение известного русского писателя, который получил НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ, но отказал в связи с тем, что его жестко осуждали в СССР. Догадались?)

Если угадали, то вы молодцы. А если нет – не расстраиваемся)

Итак, это Борис Пастернак.

И произведение, которое, скажем так, привело в «ужасную» славу для писателя называется «Доктор Живаго». Скажем так, данное произведение привело к огромному литературному скандалу в СССР после публикации.

Изначально я не понимала за что так сильно осуждали книгу. Что-то слышала в некоторых источниках. Но решила сама убедиться. И до сих пор после прочтения отхожу.

Честно скажу, данное произведение слишком ТЯЖЕЛОЕ для восприятия. Я имею ввиду, что оно показано слишком реалистично и чувствуешь после прочтения некую тошность. В данной книге была показана октябрьская революция, также в подробности показана гражданская война (красные против белых). А также хорошо показали бедность в то ужасное время, как люди выживали на одной картошке и носили обноски лишь бы ВЫЖИТЬ.

Можно сказать, Борис Пастернак показал самые страшные годы в России. И, как я поняла, власти этого не одобрили, мол, а зачем ВСЕМУ МИРУ рассказывать то кошмарное время.

Сразу скажу – книга не прям такая подходящая на вечерние чтения возле камина. Это очень философское, можно даже отнести и к серьезному произведению. «Доктор Живаго» подходит НЕ ДЛЯ ВСЕХ, но рекомендую к прочтению, если решили серьезно взяться за русскую классику.

#книги #books & libraries #booksbooksbooks #literature #book blog #russian classics #Доктор Живаго #Борис Пастернак #boris pasternak #doctor zhivago

[changali]

ბორის პასტერნაკი - ისწავლე პატიება (თარგმნა მარინა გოგოლაშვილმა)

ილოცე, პატიება სთხოვე ნაწყენთა, ბოროტს ამარცხებს სხივი სიკეთის. ჩადექი რიგში მიმტევებელთა, სანამ ანთია ვარსკვლავი გოლგოთის. შეუნდე, როს სულში ტკივილი მწარეა და გულის თასი კი ცრემლებს ვერ იტევს. თუ თვლი, რომ სიკეთე გადამწვარია, გახსოვდეს, თუ როგორ შეგვინდო თვით ქრისტემ. შენდობა არათუ სიტყვაა, გულია, სულია მთელი და არსების სავსება, შენდობა ხომ თავად სიყვარულია, ლოცვით თეთრ ღამეში რომ…

View On WordPress

#ბორის პასტერნაკი #თარგმანი #ისწავლე პატიება #ლექსი #მარინა გოგოლაშვილი #პატიება #Борис Пастернак #Учись прощать

[kobzars]

Доктор Живаго. Борис Пастернак. 1959 год

Классика мировой литературы - роман "Доктор Живаго", автор Борис Пастернак, Нобелевская премия по литературе (23.10.1958). Читайте обзор этого мирового шедевра. В конце обзора видео.

#книга #о книгах #классика #литература #Борис Пастернак #Нобелевская премия #культурний простір кобзар #библиотека

[anyabantikvids]

Доктор Живаго | Буктрейлер 

#доктор живаго #буктрейлер #борис пастернак #кира найтли #ханс мэтисон

[lina-vas-dom]

...Легко проснуться и прозреть, Словесный сор из сердца вытрясть И жить, не засоряясь впредь, Все это - не большая хитрость...

/Борис Пастернак

...It's easy to wake up and see, And to shake the words out of your heart And live a life without clogging All this is no great trick...

/ Boris Pasternak

#стихи Борис Пастернак

[stesevcoldcoll]

Зимняя ночь. Пастернак. Крючков Андрей. Брунов. Tradition. Narod. परंपरा...

#youtube #Не поправить дня усильями светилен. Зимняя ночь. Пастернак Борис. Крючков Андрей (1956 - 2000). Брунов Алексей. Авторская песня. Восток. 9

[whiteturtle1344]

***

Тот год! Как часто у окна Нашёптывал мне, старый: «Выкинься». А этот, новый, всё прогнал Рождественскою сказкой Диккенса.

Вот шепчет мне: «Забудь, встряхнись!» И с солнцем в градуснике тянется Точь-в-точь, как тот дарил стрихнин И падал в пузырёк с цианистым.

Его зарёй, его рукой, Ленивым веяньем волос его Почерпнут за окном покой У птиц, у крыш, как у философов.

Ведь он пришёл и лёг лучом С панелей, с снеговой повинности. Он дерзок и разгорячён, Он просит пить, шумит, не вынести.

Он вне себя. Он внёс с собой Дворовый шум и — делать нечего: На свете нет тоски такой, Которой снег бы не вылечивал.

                                           Борис Пастернак

#стихи #поэзия #Борис Пастернак

[lyudmila72]

Мне снилась осень в полусвете стекол,

Друзья и ты в их шутовской гурьбе,

И, как с небес добывший крови сокол,

Спускалось сердце на руку к тебе.

Но время шло, и старилось, и глохло,

И, поволокой рамы серебря,

Заря из сада обдавала стекла

Кровавыми слезами ноября.

Но время шло и старилось. И рыхлый,

Как лед, трещал и таял кресел шелк.

Вдруг, громкая, запнулась ты и стихла,

И сон, как отзвук колокола, смолк.

Я пробудился. Был, как осень, темен

Рассвет, и ветер, удаляясь, нес,

Как за возом бегущий дождь соломин,

Гряду бегущих по небу берез.

Борис Пастернак

#русский tumblr #стихи #поэзия

[marinakrinicina]

А хочешь, подарю тебе звезду, Которая зажглась в зените лета, И не уходит даже на рассвете, Неся покой, тепло и красоту... Лови! Я ею тоже обогрета.

А хочешь, подарю тебе цветы? Они с лугов заоблачно-летящих, И запах их, нездешний, чуть горчащий, Напомнит радость чистой высоты... Без высоты нет смысла в настоящем.

А хочешь, подарю тебе стихи? Они приходят сами, как ответы, На все вопросы, знаки и запреты, Смывая страх, прощая все грехи... Хотя... Они однажды канут в Лету.

А хочешь, подарю тебе любовь? И солнце брызнет счастьем сквозь ресницы, И нежностью разрушатся границы, И на ладони - бабочки из снов... И каждый день пусть дольше века длится!

Борис Пастернак