Tumgik
#15 manga translation
reneray · 1 year
Text
finally finished translating bsd 15 manga chapters 8 and 9!!
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
apologies for the wait, was a bit busy but here we are
as always, thank you for reading!!
477 notes · View notes
maochira · 2 months
Text
THE WAIT IS OVER!!! I FINALLY HAVE THESE PANELS IN GERMAN AAAAHHH
Tumblr media
"There the endorphines flow! Aaah, I'm coming! Oooh yeeees!" Also ich hab ja auf "ich spritz gleich ab!" Gehofft aber das ist auch gut
Tumblr media
"RIGHT IN THE WOMB!" HAHAHA THEY USED THAT TRANSLATION FOR THE GERMAN VERSION LETS GOOO
90 notes · View notes
skkpaws · 2 months
Text
tears running down my face.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
51 notes · View notes
radioactivesweet · 12 days
Note
Okita souji with a sensitive s/o headcanons (my baby is so underrated)
Okita Souji my beloved, he's such a cutie beautiful beautiful beautiful, beautiful boy- Also, it's been a while since I've written anything in English so if anything's sounds a bit off it's because of it
Tumblr media
Despite being known as a bloodlusted swordsman, the strongest among the Shinsengumi, the Demon Child, Okita Souji himself is quite a sensitive person, his own way. So, as long as you aren't his opponent in a fight, he'll generally be quite nice to you.
Some people, mostly among warriors like him, might perceive your being sensitive as a weakness, but this doesn't apply to him. Okita his able to recognise it as a strenght - the way you'd be concerned about him whenever he fights some terrible foe and the way you'd greet him with a smile, when he approaches you after winning another battle. Sometimes he feels guilty, he didn't want to worry you - seeing you gasp, your eyes reddened as he dodges a hit that could be fatal. Okita could almost think you don't believe in him, but he knows that's just the way you are. Always understanding other, always a tad more emotional than the average, always having a sort of poetic outlook on the world surrounding you - so different from the world made of blood and near-death experiences he faced daily. You allowed him to see life through different eyes, yours. He might've been kind, but at the hand of the day, he was worried you might've just seen him as a cold-blooded murderer? Yet, you were able to go over that, and hold his hands dirty with blood. You wew the one, just like Kondo, who had been able to see the "child", not just the demon. Thank to you, he was one step closer to be human, though that wouldn't change his essence.
49 notes · View notes
ywpd-translations · 1 year
Text
Ride 719: The start of the Inter High qualifiers!!
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Pag 5
1: Sorry for the wait, in fifteen minutes, at 10 o' clock, the qualifiers for the Inter High of the prefecture of Chiba, here at the gate before the beach of Kamogawa
2: will start!!
They're here!!
4: Yeah.... sorry, sorry
Tumblr media
Pag 6
1: A ra-ra-race, so suddenly!? And what's more, the important qualifiers
Ah- ah- uhm, ah the helmet, the helmet, where is it, teh
Come on, come on, calm down- you're holding it in your left hand
2: I just heard the announcer saying “start”, Kinaka-kun
They're starting, seriously!?
Calm down, it's in fifteen minutes; now it's the tine to line up at the starting line
Let's go, Rokudai
That's why....
3: Sorry for the wait....
4: You seem to be in a hurry, so I brought these, here!!
5: Ka-Ka- Kanzaki-senpai!!
Aj- ah-yes!
Tumblr media
Pag 7
1: Thank you so much!! -teh!!
To- to- today we'll work hard until the end of our strengths, thank you so much!!
Yeah... you're so impressive, first years
And.... so nervous
2: Ah- ah-
Ah-
She's my senpai as a “manager”.....
3: You said.... “brought”?
5: The jersey with your number bibs
Waa, waaa, thank you so much, teh
Waaaa
By the way, numbers bibs are are something that's meant to be put on by yourself!!
Tumblr media
Pag 8
1: Th- thank you
Hurry, put it.... uhm....
3: Wear them, and run
5: They're the jerseys of the Sohoku's members
Tumblr media Tumblr media
Pag 10
1: Hurry up, there's no time
I underestand that nervousness very well, too!!
2: Of course you're nervous, you're running in the qualifiers with the same jersey as them
3: The jersey I.... longed for....
My obejctive.....
4: I can wear it? Me!! Now!!
5: Excuse me!!
Tumblr media
Pag 11
1: This.... I'll wear this, and.....
2: run together with Back-gate-slope-senpai....!!
3: I feel so honred.... and I might feel inadequate, but
4: I'll run in the race!!
5: Now, zip it up!!
The magic of that jersey is that it makes you nervous but it also gives you strength!!
Tumblr media
Pag 12
1: They're here!!
3: It's Sohoku!!
Tumblr media
Pag 13
1: Waaaaa!
It's last year's champions!
The two-times champions!!
They're here, Sohoku!!
Last year's winners, Sohoku High School, arrived at the start line!!
Amazing!
They're not just Chiba's two-times champions, they're national champions!
Incredible!
Sohoku! Sohoku!
Nice!!
2: Kakaka, they got all excited as soon as we get here!!
Thanks a lot, I'm Naruko Shoukichi!!
Naruko!
Redhead!!
3: Thanks a lot, I'll do great today, too!!
Look forward to my flashy running!
That redhead guy is fun!
4: I'm excited
Onodaa!!
Onoda-kun is so cute!!
5: Kashiwahigashi- well, do your best!
Makuhari- don't give up!
Don't just assume we're gonna lose!!
Tumblr media
Pag 14
1: We have to breakthrough this race
Yeah
2: Sohokuuu!!
Win!
I mean, of course they'll take the top goal....
Honestly, aren't they unmatched?
Yeah
3:If we lose here, there'll be no Inter High
Winning for sure, no, we never know what's going to happen, that's road racing
4: Yes
Three years ago....
5: Sometimes I remember that day....
Tumblr media
Pag 15
1: The qualifiers in Anesaki with Kinjou-san and the other third years
2: The first years are here
3: Finally in third place, Sohoku!!
What did the old man say in the end?
That.... they'll take the finish line, with a difference of one minute....
Can they really do something like that?
4: Catching up.... and even creating a difference of one minute..
Can they really do that?
If they really can....
5: It's overwhelming
6: Sohoku is the top!!
Sohokuu!!
Tumblr media
Pag 16
2: Back then, we were first years, and they were so strong and overwhelming that we could only think that our senpais were incredible
3: But I get it now
5: To open such an overwhelming gap
6: They worked so hard to prepare for that
Tumblr media
Pag 17
3: That's right!!
4: We spent so much time practicing and thinking about what could happen and preparing for it!!
5: And we also prepared so hard for this
6: Yeah!!
's right!!
Tumblr media
Pag 18
1: Let's run with everything we have!!
2: Uh!!
Sohoku's presure got stronger!!
Waa
No, don't run with everything you have!!
3: Let's go!!
4: Yeah!!
Yeah!!
Tumblr media
Pag 19
1: This road leads to the Inter High!!
Tumblr media
Pag 20
1: The Kamogawa qualifiers for the road racing Inter High
Tumblr media
Pag 21
1: Start!!
2: Under the clear blue sky, the ciclysts are all dashing on
There's also a lot of people cheering for our local high school in Kamogawa!!
Kamo..!!
Do your best!!
3: Kashiwahigashi, take it this year!!
Yeah, got it!!
Tumblr media
Pag 22
2: Do your beest!
Thaaanks a lot!
There are so many bikes!
So colorful
3: Now, is the parade section over?
Sohoku's Naruko?
4: 'lright
5: Should we go now!!
6: Waaa Naruko jumped ahead at the start!
Sohoku's Naruko!! Isn't that bad news!?
Waaaaa
7: Hahaha, it's alright!!
Huh!?
Tumblr media
Pag 23
1: “In road racing, you can't win alone”!! That's the theory!!
We have the numerical advantage! If he's left alone, he'll eventually get exhausted and fall!!
Kashiwahigashi Nomura-san!!
2: I'll show you
3: This is Naruko Shoukichi's flashi riding!!
Like this
Tumblr media
Pag 24
1: I'll reach the goal!!
I'll away with the first attack and then win, and make a legend!!
2: No no no, Naruko is definitely bad news!
He'll get away and win on his own, that guy!
Catch him!
Chase him!!
4: Thanks to Naruko-kun, the first half will be easy
Yeah
While Naruko-kun is in the lead, we'll be protected from the wind
6: By the way
Tumblr media
Pag 25
1: Kinaka and Rokudai.... until the last moment, they weren't at the start line with us
Ye-yeah
2: I- I'm sure they ran late while getting ready.... and are now hesitant to cut through everyone to come to the front
I guess they're starting from way behind us
3: I don't see them at all
4: Do we leave them behind?
You're so quick to make a decision!!
5: They were too flustered, chosing them was a mistake
Your humor is too dry, Imaizumi-kun!
6: Let's wait for them
We can't do that
Ehhh
7: No, seriously speaking
Tumblr media
Pag 26
1: If they can't get here by themselves, then we don't need them
2: This race
3: also serves as the team members selection
Tumblr media
Pag 27
3: I.... in the end we ended up at the very end of the line, teh
4: Is Imaizumi-san in the lead?
Tumblr media
Pag 28
1: And there are so many people, the density is so different from that of middle school's races!!
Ngh!! I can't get used to this way of riding!!
2: I'm sorry, it's because I took too much time in getting ready, teh
And now you, Kinaka-kun-
3: Whataver, there's no use in talking about it now
Anyway, let's go up to where Onoda-san and the other are!!
4: If we can't get to them
5: Our race ends now!!
Tumblr media Tumblr media
#yowamushi pedal#yowamushi pedal manga#yowamushi pedal translations#yowamushi pedal spoilers#yowapeda#yowapeda manga#ride 719#15 YEARS OF YOWAPEDAAAAAAAA#can you believe it???? im feeling so proud for no reason lmao#and we got  so many color pages!!! i love watanabe's coloring style so muuuuch#anyway! such an amazing chapter!!!#have you seen my boy Onoda being all captain-like with his speech??? hes grown up so much and im so so proud of him!!#seeing the three of them in this race and thinking about the first year when they were in the audience watching.....#theyre my sons and im a proud proud mum#if you ever think im not emotional about yowapeda think again#but also on another note Imaizumi iand onoda were su fun lmao#'do we leave them behind' sasdsfdfsdfsd imaizumiiiiiii onoda is right and your humor is dry lmao#also also i love how onoda is captain but it looks like imaizumi helps him so much with the organization#looks like it was his idea both to include the 1st years in this race and also to make it the selection too#loved how he had to remind onoda 'no onoda this is the selection we cant help them' l#and anothee thing#'we talked so much about what could happen during the race and prepared so much'#and yet they didnt think about including roku-chan and kinaka in the conversation! why didnt they prepare them too i dont get it lmao#they could have avoided all this rocus but alas they decided to trust kaburagi (big mistake)#btw i need to say it again- roku-chan and kinaka!!! I'M SO FOND OF THEM MY CHILDREN#theyre so adorable ;A; and their relationship is a+++#not what i expected at all when they were introduced but I LOVE IT#cant wait to see more of them#my pure adorable babies#little balls of nerves running in their first race :')
120 notes · View notes
desperatepleasures · 1 month
Text
AW FUCK I CLOWNED MYSELF
5 notes · View notes
tonariofjananda · 1 year
Text
Happy Birthday Mizuha!!! 4/6
Tumblr media
(I’m a little late to the party sorry 💔)
22 notes · View notes
artheresy · 1 year
Text
GOODDD NEW FIFTEEN CHAPTER AND I ABSOLUTELU ADORE THE WAY HOSHIKAWA HAS DRAWN ARAHABAKI
LITERALLY SO COOL AND I LOVE HOW THE FORM OF ARAHABAKI DOESNT LOOK SOLID UNLIKE IN THE ANIME, IT LOOKS SO COOL AND A HHH so much scarier and intimidating in Hoshikawa's style and I am so happy
Additionlly, I love the way Hoshikawa drew Arahabaki because not only does the less firmly solid form make sense in the representation of Arahabaki's form to me, but that decision also allowed Hoshikawa to add these tendril like things from Arahabaki going up on what would presumably be it's back which feels like it's evoking the imagery of the wings Chuuya gains by using Corruption in Stormbringer and just makes a lot more sense whereas the anime's design for the form of Arahabaki had honestly left me so confused about what they were trying to go for! I am just AHH I love Hoshikawa's style
35 notes · View notes
reneraytl · 2 years
Text
Tumblr media
Full english translation, Bungo Stray Dogs 15 manga chapter 1 <3
You can read it here!
53 notes · View notes
reneray · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
here’s the 15 manga chapter 7 full translation!!
it won’t let me add links to this post for some reason (ive been trying for like 30 mins ???) but you can access it via the linktree in my bio apologies for the extra steps
i got help from my dear friend @tytosaught this time!! he helped clean up the raws, which i am very grateful for
if you are reading on phone (or any device really) i recommend using the docs app itself, since the webpage nerfs the text quality weirdly
thank u all again for reading my translations!! enjoy <3
472 notes · View notes
thedevilsrain · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
some From Eroica With Love profiles, from these two livejournal posts, including: dorian, major eberbach, mr. james, agent Z and mischa the bear cub
as the author says, there's three different sources (an art book, the FEWL record, and an issue of Princess Gold), but i thought i'd pick out the funniest ones lol
some highlights include: eberbach being a habsburg (explains his jaw), dorian speaking portuguese, and mr james' height being 'stretchable'
16 notes · View notes
fiera-writes · 6 months
Text
I... Kinda wanna write a fic I've been mulling over in my head for a while now. But also I'm very not caught up with Detective Conan rn to do it.
How do I solve this dilemma
3 notes · View notes
computer-boy · 11 months
Text
Tumblr media
7 notes · View notes
menheramar · 7 months
Text
Tumblr media
✰ Dazai, Chuuya, Age 15 Chapter 2 Translation ✰
Check it out on mangadex here!
Translation: @hhtdlI (twt) Cleaning + typesetting + editing: me Our Twitter: Bungo Scandex
As always, thank you for the support! I'm still working on the anthology translations and some more art, so look forward to that :)
Tumblr media
5 notes · View notes
abysslll · 9 months
Text
im barely even going to think abt the anime anymore im just on the edge of my seat for a stormbringer manga
5 notes · View notes
chocoandmimi · 1 year
Text
ChocoMimi Volume 2 English
Chapter 15
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
3 notes · View notes