#benedicte maurseth

[the-swift-tricker]

i may be slightly biased but i truly believe there's no instrument that compares to the hardanger fiddle when it comes to evoking the most haunting little folksy feelings known to man

#hardanger fiddle #benedicte maurseth #norway #norwegian culture #norwegian folklore #trolls #swift-tricker's posts

[pleasant-canadians-music]

Benedicte Maurseth feat. Rolf-Erik Nystrøm - “Heilo”

#Favorite Music #favorite songs #benedicte maurseth #hárr #experimental music #folk

[unofficialchronicle]

#Over tones #norway #norwegian music #norwegian folk music #ambient music #inspiration #witchcraft #inspo #music inspo

[odedmusic]

Huldre mi

Today's Cultural Corner... Norway!

 https://spellbindingmusic.com/benedicte-maurseth-harr/

#OdedFriedGaon #OdedMusic #OdedTodaysCultureCorner

#youtube

[tomhiddleslove]

What Language Loki Sings In (And What His Song Means)

The "Asgardian" in Loki's drinking song is Norwegian.

The song is called "Jeg Saler Min Ganger," and was written for Loki by author Erlend O. Nødtvedt and musician Benedicte Maurseth.

Speaking to Bergens Tidende, Nødtvedt said that the full song actually contains four verses, only one of which is sung in Loki episode 3, and that the full song will be available on the show's soundtrack.

The writer added that he was impressed by Tom Hiddleston's pronunciation of the song's Norwegian lyrics.

Here is a translation of Loki's episode 3 song:

In storm-blackened mountains I wander alone

Across glaciers I travel forth

In the apple orchard the fair maiden stands

And sings, "When will you come home?"

(Chorus in English) When she sings, she sings, "Come home."

Marvel Studios requested an Asgardian drinking song for the episode, and so Nødtvedt and Maurseth put together "a traditional folk song."

The lyrics have a particular poignancy, given that Loki learned about the destruction of Asgard in the previous episode.

The "storm-blackened mountains" bring to mind the ominous landscape of Svartalfheim, the land of the Dark Elves, which appeared in Thor: The Dark World (though this version of Loki has not lived through the events of that movie).

The "glaciers" bring to mind Jotunheim, the realm of the Frost Giants and the place of Loki's birth, and the "fair maiden" can be interpreted as a reference to Sylvie, or perhaps to Loki's fair-haired mother, Frigga.

Though the chorus of Loki's drinking song is cheerful and upbeat, the Asgardian verse is far more melancholy. The song captures Loki's self-imposed isolation and loneliness, born out of his arrogance and hatred towards Thor and his father. Loki turned his back on Asgard, and now he can't return to the only home he ever knew.

It's a moment of vulnerability that's shown only to Sylvie, since the people of Lamentis-1 don't speak Asgardian, and her response to the song suggests that she understands Loki's loneliness all too well.

#Tom Hiddleston #Loki #Loki Song #Jeg Saler Min Ganger #Disney plus #Marvel #MCU #Marvel studios #hiddles #twhiddleston #Tom Hiddleston singing #Loki odinson #Loki laufeyson #Asgardian Folk Song #Norwegian Folk Song #Traditional Folk Song #Erlend O. Nødtvedt #Benedicte Maurseth #Asgardian drinking song #Lamentis #S 01 E 03

[lowbrowcomicinterludes]

https://screenrant.com/loki-song-language-foreign-translate-meaning/

"The song is called 'Jeg Saler Min Ganger,' and was written for Loki by author Erlend O. Nødtvedt and musician Benedicte Maurseth. Speaking to Bergens Tidende, Nødtvedt said that the full song actually contains four verses, only one of which is sung in Loki episode 3, and that the full song will be available on the show's soundtrack. The writer added that he was impressed by Tom Hiddleston's pronunciation of the song's Norwegian lyrics. "

Problem #1 There are THREE MORE VERSES that we have not even heard yet.

Problem#2 His pronunciation was good enough to impress a Norwegian.

I hate him. So much.

#loki series #loki series spoilers #tom hiddleston #he's just the worst

[lokiondisneyplus]

In Loki episode 3, "Lamentis," the titular God of Mischief entertains passengers on a train (and his fellow variant, Sylvie) with a drinking song from Asgard, but what language is he really singing in, and what do the lyrics mean?

Rather than inventing entirely new languages, the Marvel Cinematic Universe uses existing languages for its fictional worlds. For example, the "Wakandan" spoken in Black Panther and more recently in The Falcon and the Winter Soldier is actually isiXhosa, the "Sokovian" in WandaVision is loosely based on Serbian, and the "Asgardian" in Loki's drinking song is Norwegian.

The song is called "Jeg Saler Min Ganger," and was written for Loki by author Erlend O. Nødtvedt and musician Benedicte Maurseth. Speaking to Bergens Tidende, Nødtvedt said that the full song actually contains four verses, only one of which is sung in Loki episode 3, and that the full song will be available on the show's soundtrack. The writer added that he was impressed by Tom Hiddleston's pronunciation of the song's Norwegian lyrics. Here is a translation of Loki's episode 3 song:

In storm-blackened mountains I wander alone

Across glaciers I travel forth

In the apple orchard the fair maiden stands

And sings, "When will you come home?"

(Chorus in English) When she sings, she sings, "Come home."

Marvel Studios requested an Asgardian drinking song for the episode, and so Nødtvedt and Maurseth put together "a traditional folk song." The lyrics have a particular poignancy, given that Loki learned about the destruction of Asgard in the previous episode. The "storm-blackened mountains" bring to mind the ominous landscape of Svartalfheim, the land of the Dark Elves, which appeared in Thor: The Dark World (though this version of Loki has not lived through the events of that movie). The "glaciers" bring to mind Jotunheim, the realm of the Frost Giants and the place of Loki's birth, and the "fair maiden" can be interpreted as a reference to Sylvie, or perhaps to Loki's fair-haired mother, Frigga.

Though the chorus of Loki's drinking song is cheerful and upbeat, the Asgardian verse is far more melancholy. The song captures Loki's self-imposed isolation and loneliness, born out of his arrogance and hatred towards Thor and his father. Loki turned his back on Asgard, and now he can't return to the only home he ever knew. It's a moment of vulnerability that's shown only to Sylvie, since the people of Lamentis-1 don't speak Asgardian, and her response to the song suggests that she understands Loki's loneliness all too well.

#Loki #episode 3 #spoilers #Tom Hiddleston

[scyllaya]

'Jeg saler min ganger'

The song is written by author Erlend O. Nødtvedt and musician Benedicte Maurseth. They wrote four verses, but only one verse ended up in the episode. Hiddleston has recorded the whole song and it will be released as a part of the soundtrack. [via Reddit]

#loki #loki tv #tom hiddleston #loki soundtrack #loki spoilers #Jeg saler min ganger #we're getting the full studio version yes

[newsandmediarepublic]

TEMs mark 20 years with Winter Solstice celebration

TEMs mark 20 years with Winter Solstice celebration

TEMS spokesperson Jill Tomalin writes: Fans of traditional music are in for a treat at a concert being held to celebrate the 20th anniversary season of the Totnes Early Music Society (TEMS) on Saturday 14th December.

(more…)

View On WordPress

#Benedicte Maurseth #Clare Salaman #Jean Kelly #Lussinatten #TEMS #The Society of Strange and Ancient Instruments #Totnes Early Music Society

[camango]

22.4.11 KAMIKATSU BGM

一発OK出た。町民や関係者の方々もとても気に入ってくれたとのこと。本当に嬉しい。

前回、まだ音素材が揃っていなかった時に作成したパイ��ット版で1曲目に用意した曲は最後に流すことにした。上勝町から届いた環境音を聴き、全体の構成を大きく変えている。

使った音楽と音は全部で10つ。内、上勝町の環境音は4つ。それぞれ対になる音楽を選び、ミックスした。

1. 川の音 ハッとさせられるスタート。場所に没入していくイメージ。徐々に高音域を絞り、2曲目の背景にする。

2. GIGI MASIN - Stella Maris 優しい光が肌に当たるイメージ。

3. かまどの音 パチパチと火の粉が舞う音と人の気配。シーンと季節を変える。しばらくして4曲目が流れ出す。

4. Oded Tzur - Miniature 俺なりの演歌というか。

5. Benedicte Maurseth - Augnast この流れはパイロット版から変えていない。時々ヒィーンとマイクがハウリングしたような音が鳴るが、音楽が空気に溶け出るような印象があり、とても気に入っている。

6. 稲穂が風になびく音 シネマティック。5曲目と対になる音。

7. Suso Saiz - Anti-stress for Babies and Families 上空から上勝町を眺めるようなイメージ。

8. Olafur Arnalds & Nils Frahm - 20:17 再び地上へ。

9. Fabiano do Nascimento - Pelas Ruas エンディング。

10. 鳥の鳴き声 残響たっぷりで夢のような。

#diary #kamikatsu

[anbaric-eyes]

omg thank you for transcribing Loki's song! Is it a real song, or made up song??

It was written specifically for the show, but it does have clear roots in traditional Norwegian folk songs, both in lyrics and melody. To give credit where it's due, Benedicte Maurseth and Erlend Nødtvedt wrote the melody and lyrics.

[thoregil]

Spennende, drømmeaktige og utforskende lydlandskap skapt av Stephan Meidell med gitar og elekroniske effekter sammen med en kvartett som spilte på et preparert piano, klarinetter, ei hardingfele, og en cembalo. Intet mindre. Bandet spant videre på og utvidet kraftig det materialet som er lagt ned på plata Metrics som de ga ut i 2017.

Stephan Meidell – gitar og elektronikk Magda Mayas – preparert piano Benedicte Maurseth – hardingfele Morten Barrikmo – klarinetter Lars Henrik Johansen – cembalo

2019-01-25 Stephan Meidell Metrics Ensemble – Dokkhuset Spennende, drømmeaktige og utforskende lydlandskap skapt av Stephan Meidell med gitar og elekroniske effekter sammen med en kvartett som spilte på et preparert piano, klarinetter, ei hardingfele, og en cembalo.

#Dokkhuset #Metrics #Stephan Meidell

[colombodigital-blog]

Notícias de Colombo - Jornal Colombo Digital

http://noticiasemcolombo.com.br/ultimas-noticias-de-colombo-pr/07/06/2017/solo-musica-2017-abre-temporada-com-a-norueguesa-benedicte-maurseth/

Solo Música 2017 abre temporada com a norueguesa Benedicte Maurseth

By admin

A Caixa Cultural Curitiba apresenta, dia 13 de junho, o primeiro espetáculo da série Solo Música 2017, com a artista norueguesa Benedicte Maurseth, que traz ao Brasil uma rara apresentação de hardanger fiddle, instrumento semelhante às rabecas brasileiras. Benedicte faz um recital de música tradicional norueguesa. Além de tocar o hardanger fiddle, ela canta no estilo tradicional norueguês, o Kveding.

“Benedicte é uma artista importante da Noruega e uma virtuose em seu instrumento. Sua música é muito especial, toca a alma”, diz o curador e produtor da série, Alvaro Collaço. “Este recital simboliza bem uma das características da série, a de ser marcada pela diversidade musical e de proporcionar ao público a possibilidade de conhecer novos instrumentos e sonoridades”, afirma.

O hardanger fiddle é um instrumento, por excelência, do folclore norueguês. Seu formato lembra o de um violino, mas possui além das quatro cordas normais de um violino, quatro a cinco cordas de ressonância e uma madeira com menor espessura, principalmente no tampo. É muito usado na região de Hardanger, no sudeste da Noruega, sendo que o instrumento mais antigo data de 1651. Benedicte Maurseth usa instrumentos do período barroco, cordas de tripa natural e arcos de época.

Virtuose Benedicte Maurseth nasceu em 1983, na região de Hardangerfjord, no oeste da Noruega. Atualmente, reside em Bergen, onde trabalha como musicista. Ela começou os estudos do hardanger fiddle aos oito anos de idade, sob orientação de Knut Hamre. Na Noruega, tornou-se aluna da prestigiada Bull Ole Academy, instituição especializada na música folclórica daquele país.

Maurseth gravou cinco discos, dois em duo com seu mestre Knut Hamre, um em quarteto com Asne Vallard Nordli, Berit Opheim e Sigbjorn Apeland. Da discografia destaca-se “Over tones”, realizado em duo com Asne Vallard Nordli e lançado por um dos mais prestigiosos selos do mundo: a ECM Records. Além dos CDs, Benedicte possui um livro publicado – um relato biográfico da vida de Knut Hamre.

Programação 2017 Depois da norueguesa Benedicte Maurseth, a nona temporada da série Solo Música em Curitiba terá recitais dos seguintes músicos: a contralto curitibana Kismara Pessatti (11 de julho), o baiano especialista em folk, Benjamin Existe (25 de julho), um dos principais violoncelistas da atualidade, o pernambucano Antonio Meneses (8 de agosto), o cantor e compositor gaúcho Nei Lisboa (29 de agosto), o violeiro pernambucano Cacai Nunes (26 de setembro), a pianista Olga Kiun (10 de outubro), o músico peruano Federico Tarazona (31 de outubro), o clarinetista e saxofonista Nailor Proveta (14 de novembro) e a cantora mineira Dea Trancoso (12 de dezembro).

Foto – Anders Bergersen

Via:: Jornal de Colombo

[izazilli]

Curitiba recebe Benedicte Maurseth

New Post has been published on https://www.izazilli.com/2017/06/05/curitiba-recebe-benedicte-maurseth/

Curitiba recebe Benedicte Maurseth

A CAIXA Cultural Curitiba apresenta, dia 13 de junho, o primeiro espetáculo da série Solo Música 2017, com a artista norueguesa Benedicte Maurseth, que traz ao Brasil uma rara apresentação de hardanger fiddle, instrumento semelhante às rabecas brasileiras. Benedicte faz um recital de música tradicional norueguesa. Além de tocar o hardanger fiddle, ela canta no estilo tradicional norueguês, o Kveding.

“Benedicte é uma artista importante da Noruega e uma virtuose em seu instrumento. Sua música é muito especial, toca a alma”, diz o curador e produtor da série, Alvaro Collaço. “Este recital simboliza bem uma das características da série, a de ser marcada pela diversidade musical e de proporcionar ao público a possibilidade de conhecer novos instrumentos e sonoridades”, afirma.

O hardanger fiddle é um instrumento, por excelência, do folclore norueguês. Seu formato lembra o de um violino, mas possui além das quatro cordas normais de um violino, quatro a cinco cordas de ressonância e uma madeira com menor espessura, principalmente no tampo. É muito usado na região de Hardanger, no sudeste da Noruega, sendo que o instrumento mais antigo data de 1651. Benedicte Maurseth usa instrumentos do período barroco, cordas de tripa natural e arcos de época.

Virtuose

Benedicte Maurseth nasceu em 1983, na região de Hardangerfjord, no oeste da Noruega. Atualmente, reside em Bergen, onde trabalha como musicista. Ela começou os estudos do hardanger fiddle aos oito anos de idade, sob orientação de Knut Hamre. Na Noruega, tornou-se aluna da prestigiada Bull Ole Academy, instituição especializada na música folclórica daquele país.

Maurseth gravou cinco discos, dois em duo com seu mestre Knut Hamre, um em quarteto com Asne Vallard Nordli, Berit Opheim e Sigbjorn Apeland. Da discografia destaca-se “Over tones”, realizado em duo com Asne Vallard Nordli e lançado por um dos mais prestigiosos selos do mundo: a ECM Records. Além dos CDs, Benedicte possui um livro publicado – um relato biográfico da vida de Knut Hamre.

Programação 2017

Depois da norueguesa Benedicte Maurseth, a nona temporada da série Solo Música em Curitiba terá recitais dos seguintes músicos: a contralto curitibana Kismara Pessatti (11 de julho), o baiano especialista em folk, Benjamin Existe (25 de julho), um dos principais violoncelistas da atualidade, o pernambucano Antonio Meneses (8 de agosto), o cantor e compositor gaúcho Nei Lisboa (29 de agosto), o violeiro pernambucano Cacai Nunes (26 de setembro), a pianista Olga Kiun (10 de outubro), o músico peruano Federico Tarazona (31 de outubro), o clarinetista e saxofonista Nailor Proveta (14 de novembro) e a cantora mineira Dea Trancoso (12 de dezembro).

Serviço

Música: Série Solo Música – Benedicte

Local: CAIXA Cultural Curitiba, Rua Conselheiro Laurindo, 280 – Curitiba (PR)

Data: 13 de junho de 2017 (terça-feira)

Horário: 20h

Ingressos: vendas a partir de 10 de junho (sábado). R$ 20 e R$ 10 (meia – conforme legislação e correntistas que pagarem com cartão de débito CAIXA). A compra pode ser feita com o cartão vale-cultura.

Bilheteria: (41) 2118-5111 (de terça a sábado, das 12h às 20h, e domingo, das 16h às 19h)

Classificação etária: não recomendado para menores de 10 anos.

Lotação máxima: 125 lugares (2 para cadeirantes)

[brokedandy]

A l b u m  o f  t h e  D a y

Alde - Benedicte Maurseth

For fans of: string music, traditional Eastern music, Sebastian Plano, åsne valland nordli, calm/medative music, william basinski

#music #album of the day #alde #benedicte maurseth #music recommendation

[thejazzbreakfast]

Benedicte Maurseth/Åsne Valland Nordli - Over Tones

Benedicte Maurseth/Åsne Valland Nordli – Over Tones

(ECM 376 8880)

Previously the bandoneon and the oud needed to be added to the list of regular jazz/improvisational instruments; now the Hardanger fiddle is ripe for adding to that list.

Here it is played by Maurseth, who also sings. She is partnered here by singer Nordli, and they both come from the gorgeous West Norway fjord region that gives its name to the fiddle. The folk music of that region…

View On WordPress

#asne valland nordli #benedicte maurseth #ecm #folk music #hardanger fiddle #norway