hi, so i was able to stumble on something really interesting: an interview with the vampire one volume manga adaptation called "yoake no vampire" that came out shortly after the original movie did in 1994. as an adaptation it's very faithful to the book, just really condensed.
the first two chapters got scanlated into english from japanese 13 years ago, but the last one never was. unfortunately the japanese raws of the thing are no longer online but i was able to find a portuguese scanlation of the last chapter. i ended up doing what i would call "edited machine translation" on it (consulting a portuguese version of the original book to cross reference translations since a lot of dialogue was taken directly, checking dictionaries to confirm translations, redrawing some parts, etc). it's not perfect but i think it makes sense from beginning to end.
would people still be interested in me sharing? i would also include the portuguese "raws" of course (the translation group is defunct now but with credit to them ofc) i figured it might be a fun treat for anyone who's already read the book while we wait for the later episodes of the amc show (but also just for book!iwtv fans).
below are example pages (not in order)
29 notes
·
View notes
thank you for the tag @fxreflyes this is so cute, except the format is trying to hinder my propensity to ramble, so i’ve rectified this in the tags lmao
i’m over 5'5 / i wear glasses or contacts / i have blonde hair / i often wear sweatshirts / i prefer loose clothing over tight clothes / i have one or two piercings / i have at least one tattoo / i have blue eyes / i have dyed or highlighted my hair / i have or have had braces / i have freckles / i paint my nails / i typically wear makeup / i don’t often smile / resting bitch face / i play sports / i play an instrument / i know more than one language / i can cook or bake / i like writing / i like to read / i can multitask / i’ve never dated anyone / i have a best friend i’ve known for over five years / i am an only child
no pressure tags for @static-radio-ao3 @inevitablestars @itsjaywalkers @carniferous @orbitfalls @transsexualpriest @futurequibblerjournalist <333
22 notes
·
View notes
I’d like to think that Sophie would tell Howl that she was with child by using her flowers. Like instead of telling him simply and directly, she planted daffodils and baby’s breath around the house until he noticed and asked her about it. It took him 2 days to notice, and a week before he asked. Needless to say, he had no clue ‘till Sophie told him about it :)
216 notes
·
View notes
The plot point where Fathom was forced to not spend time with Indigo because "they may marry and have babies and we don't want more animus dragons after what happened with Albatross" was... kinda dumb? I don't have the same hate for "This plot point happens because this character isn't thinking rationally or is just wrong and doesn't know it" as other people do because sometimes that just happens irl, and I guess you can excuse this with Fathom's sister being a traumatized child forced into a position of power and is VERY paranoid about her brother who has the same powers as her parents' murderer, but as they grow older...
I mean I guess she could have doubled down on that but it's kinda dumb how no one ever points out how her logic makes no sense. Fathom himself is an animus because of recessive genes from Albatross, who iirc was a great uncle instead of a direct grandparent, so when his sister has to have children later on, she's still passing on the gene. It's weird. It feels like a really forced plot so Tui could write dragon teen romance drama alongside the already existing dragon teen romance drama with Darkstalker and Clearsight.
4 notes
·
View notes
Shay, since you're such a big bkg fan, do you have any merch of bkg?? If yes then do you mind telling from where did you get it coz I wanna buy too, and if not then do you plan on buying anytime and what kind??
oh…. 😳😳 well this is embarrassing but i actually umm dont have any bkg merch LMAOOO im a fake fan 😭 idk i just never bothered to buy any pfft
the only merch i DO have for mha is a poster my brother got me for christmas and an uraraka funko pop that my friend got me for my birthday sjzjsjxs. so u can see that i dont rly go out of my way to buy anime merch LOL. i do honestly prefer like. lowkey merch ngl. likeeee i would get these bkg pjs thts similar to his hero costume ig? or ummm this hoodie maybe? idfk 🤷♀️ im looking on amazon rn LOL this mug is also cute. never thought abt it too much forgive me nonnie 😭😭
i think i have like, a tokyo ghoul bracelet somewhere tho?? its just kaneki’s mask. and i think a naruto bracelet… and an aot one? idk where they are tho i bought them in middle school and i definitely only wore them once or twice LOL
4 notes
·
View notes