Давненько хотела поскетчить младшего Влада и тут наконец-то руки дошли, начало можно сказать положено) главное не забыть и завтра ещё скетчи с ним поделать, а то он такой котеночек что я не могу
I've been wanting to do sketches of the younger Vlad for a long time and then finally got my hands on it, the beginning can be said to be laid) the main thing is not to forget and do more sketches with him tomorrow, he's just such a kitten
21 notes
·
View notes
Вера
Когда, попрощавшись с родителями, Илона отправилась на работу, то увидела, как на сидящего на дороге мальчика несется школьный автобус. Этим мальчиком был Влад - младший сын Веры и Васи, который хотел доделать свое домашнее задание, но боялся упустить автобус. К счастью, обошлось без жертв.
(When, having said goodbye to her parents, Ilona went to work, she saw a school bus rushing towards a boy sitting on the road. This boy was Vlad, the youngest son of Vera and Vasya, who wanted to finish his homework, but was afraid of missing the bus. Fortunately, there were no casualties)
В школе Влад получил заветную пятерку и отличился в школьном ансамбле, за что заработал 200 симолеонов, но за болтовню на уроках был наказан и оставлен после занятий, чему очень обрадовалась его сестра Вероника.
(At school, Vlad received the coveted A and distinguished himself in the school ensemble, for which he earned 200 Simoleons, but for chatting in class he was punished and left at school after classes, which made his sister Veronica very happy)
Девочке больше нравились тихие неамбициозные мальчики, вроде Антона - сына Нади. Он не донимал ее разговорами об учебе, о том, какой он замечательный, пока они играли на детской площадке возле дома.
(The girl liked quiet, unambitious boys more, like Anton, Nadya's son. He didn't pester her with conversations about school, about how wonderful he was, while they played on the playground near the house)
Влад же, едва вернулся домой, как бросился хвастаться маме своим табелем, несмотря на то, что она принимала в это время ванну.
(Vlad, as soon as he returned home, rushed to show off his report card to his mother, despite the fact that she was taking a bath at that time)
А за столом разговоры были только о Владе, что завидный жених растет, и скоро все девочки захотят с ним на свидания ходить.
(And at the table the only talk was about Vlad, that he was growing up to be an eligible bachelor, and soon all the girls would want to go on dates with him)
Веронике тоже хотелось, чтобы родители ею гордились, она тоже была достойна высшего балла и была готова сама выполнить домашнее задание, несмотря на усталость.
(Veronica also wanted her parents to be proud of her, she also deserved an A and was ready to do her homework herself, despite her fatigue)
Поэтому, дождавшись, пока мама уедет на работу в музыкальную студию,
(Therefore, after waiting until her mother left for work at the music studio,)
Вероника под покровом ночи и вплоть до утра делала домашние задания, чтобы получить пятерку в школе. В отличие от брата, сидела она не на проезжей части, а рядом с дорогой, чтобы не пропустить автобус.
(Veronica, under the cover of darkness and until the morning, did her homework in order to get an A in school. Unlike her brother, she did not sit on the roadway, but next to the road, so as not to miss the bus)
Ее старания принесли успех. Более того, в ансамбле она смогла превзойти брата и получить 200 симолеонов. Расстроенный Влад не смог сосредоточится на уроке и его успеваемость снизилась. Это ли не полная победа?!
(Her efforts brought success. Moreover, in the ensemble she was able to surpass her brother and receive 200 Simoleons. Frustrated, Vlad was unable to concentrate in class and his performance decreased. Isn't this a complete victory?!)
Однако при маме Вероника изобразила безразличие к своим успехам, будто это что-то само собой разумеющееся,
(However, in front of her mother, Veronica feigned indifference to her successes, as if it were something taken for granted,)
но в душе девочка ликовала. Теперь ей нельзя было снижать планку и уступать брату. В готовке она точно будет лучше него, даже будет смотреть скучные кулинарные передачи вместо мультиков, только чтобы родители ею восхищались.
(but in her heart the girl was jubilant. Now she couldn’t lower the bar and give in to her brother. She will definitely be better at cooking than him, she will even watch boring cooking shows instead of cartoons, just so that her parents will admire her)
Вероника первая заняла их детскую комнату, чтобы сделать домашнее задание.
(Veronica was the first to occupy their children's room to do her homework)
Поскольку Влад хотел получить пятерку, ему пришлось заниматься на улице, где его обнаружила приехавшая с работы в 3 часа ночи мама.
(Since Vlad wanted to get an A, he had to study on the street, where his mother arrived from work at 3 a.m. and found him)
Она немедленно загнала его домой, а папа уложил спать. Ведь родителям вовсе не важны школьные оценки детей, а важно их благополучие.
(She immediately took him home and dad put him to bed. After all, parents are not at all interested in their children’s school grades, but rather their well-being)
26 notes
·
View notes
Hello! I was wondering where you had found the document for the voice actors with the Pathologic 2 Character's ages? Some of these ages (Like Ospina's) do not align with canon, so I would be very interested in seeing if there are other things on the document. I'm from the rus speaking part of the fandom and I cannot recall having saw it circulating around. I would be so interested in seeing it and having the source. Thank you for reading, and hope you have a nice night!
its from a developer, so i dont know anything else that was there except for what i posted.
since its for voice direction purposes, it makes sense that ospina's age aligns more with her look and voice than with the canon, but the rest mostly checks out to me.
EDIT: i will put under the cut the list as it was
Блок — 30 лет
Аглая — 30 лет
Бакалавр — 27 лет
Бурах — 26 лет
Клара — 16 лет
Андрей, Пётр Стаматины — 30 лет
Анна — 25
Ева — 25
Лара — 27
Юлия — 35 лет
Тая — 6 лет
Мишка — 8
Спичка — 12 лет
Ноткин — 14
Ласка — 14
Хан — 14 лет
Капелла — 15
Оспина — 40 лет
Старшина — 50 лет
Гриф — 27
Рубин — 27 лет
Марк — 30 лет
Александр Сабуров — 39 лет
Катерина Сабурова — 33
Георгий — 70 лет
Виктор — 48
Мария — 23 года
Большой Влад — 55
Младший Влад — 24
27 notes
·
View notes
Русско-ютюбские миллионеры во Флориде.
Русско-ютюбские миллионеры во Флориде.
Влад и Ники — это главные герои одноименного канала на YouTube, на котором два брата, их мама Виктория Вашкетова и младший брат Кристиан играют вместе и снимают влоги из путешествий. Сейчас вся семья живет в Майами. На их общем аккаунте более 73 миллионов подписчиков.
A Florida-based Russian family’s YouTube channel of their kids playing with lavish toys and globe-trotting to luxury destinations…
View On WordPress
0 notes