Tumgik
#ill still post some of the backlog from twitter probably
dailyelpheltz · 7 months
Text
Tumblr media Tumblr media
Just handed in assessments need a week off goddamn!!!
128 notes · View notes
Text
Super sexy aa7 ideas that will never happen
*puts on my clown shoes
Themes: “the worst times are when lawyers have to smile their brightest, but you can’t be a lawyer 24/7” “sometimes (esp now) the system is WRONG”
CASE 1
Klavier Gavin prosecutes, because society has progressed beyond needing Paynes
And if the widespread complaint is that he’s too nice, this position is perfect
Make a witty remark abt feeling demoted >:(
Athena and Trucy dream team girls
Murder took place at a theater/has something to do with acoustics, to ~fit the characters~
Maybe Lamiroir was there 👀
Phoenix is once again a witness, but hes less infuriating. But still fucking funny infuriating
He mentions his college degree, vaguely. Pressing him reveals nothing.
Also address that TRUCY AND KLAVIER PROBABLY HAVE SOME TRAUMA FROM MURDERS AT THEIR PERFORMANCES
Defend a rando
The twist: the murder only could’ve been committed by someone with superhuman hearing, so Athena’s senses are vital here!!
End: the culprit tries to psychologically fuck with everyone, but Athena stays strong, maybe uses some noise cancelling headphones, and corners the SHIT out of them
Also, there’s a new judge. A higher judge than your normal judge, who is a boomer. BOOMER JUDGE
Post-trial: a comment about all them missing Apollo…
CASE 2
Athena vs Franziska von Karma
Athena calls her out on the whipping if that’s still a thing
[Maybe Trucy is there again for extra spice,,,] but Solo Thena would be EPIC
NEW FRANZISKA DESIGN
Maybe we can bring Maya back here, but NOT ACCUSE HER FOR MURDER
Or accuse her at the scene but quickly disprove it
Idk also address her trauma
Wow this is turning into ATHENA CYKES- ACE THERAPIST
Put Simon there too because he’s hilarious
Maybe him and Maya are casually attending Comic-Con for the Steel Samurai panel
Defendant: some toxic celebrity with DRAMA
the twist: the murderer was targeting several high-profile ppl, but only killed like. A janitor instead. They aren’t found OR arrested, but you get a not guilty by… indicting their accomplice. And it HURTS but you have to or its your not-guilty kinda-a-dick client that gets guilty
New judge plays by the written rules, so u can’t ague ur case
Franziska is skeptical of the Accomplice’s guilt, but she lets the verdict go because your client is innocent.
Athena cries to Phoenix about how she feels like she fricked up b/c she empathizes with the accomplice but also everyone, Phoenix does his best dad comfort—this is the truth that’s allowed in the confines of their court system.
CASE 3
NARUMITSU DATE
Open with a call from Maya. She loudly thanks the god/the holy mother for this
MURDER!!! AT THE VENUE  
Kay and Sebastian are there
GUMSHOEEEEE (OLDER SPRITE??? Higher salary?? Maggey too?)
Classic Wright vs Edgeworth
All the options are flirty
Everything is an innuendo
Trucy co-council is embarrassed by ur Old Man Flirting (NEW SPRITES)
Lampshade conflict of interest what with dating opposing council. Gloss over it completely
Phoenix’s college degree is vaguely mentioned to be helping him. This is Not elaborated on
The murder is some crazy shit that basically parodies the whole series
TWO SETS OF EVIL TWINS
3 cross poisonings and with INTERESTING results of chemicals mixing (Ema: 👀)
All the dying messages were faked
Handedness contradiction.
Some gross old guy appears, but you can punch him
The murder weapon goes from bloody knife with defendants fingerprints on it to glass shards of a broken bottle to an icicle to an overly spikey piece of hair
EXTRATERRITORIAL RIGHTS
For extra funnies: BOOMER JUDGE IS NOT USED TO THIS. They are the straight person of this comedy clown case.
For extra feels (the twist): Phoenix actually has an emotional breakdown on one of the investigation days. Maybe Trucy gets put at risk again, or something with poisoning, or even something with Kay or Seb (to show how much Phoenix cares, in general) and we address all the shit that he’s gone thru
Awkward comforting by miles
HUG SPRITE/ART
CASE 4
(shoves Klavier into Khura’in) GO FAKEGERMANBOY GO
Play as Apollo (khura’inese clothes sprites)
KLAVIER CO-COUNCIL (CASUAL SPRITES?? Put his hair up in a bun capcom im begging)
ADRESS AA4
Maybe at the end of one investigation, theres just. A heartfelt talk.
Ok ill make it heavy (b/c if its lighthearted these fuckos will never talk about their feelings)
LAMIROIR IS HERE TOO??
TRUCY ALSO- im sorry truce im shoving you everywhere because I want you to develop
maybe she and Klavier are like, performer bros
Apollo is happy that Trucy is but also feels alienated, like AA6 totally pulled him from his AA4 roots [COUGH]
CASUAL TRUCY SPRITE??? I would cry capcom
Nahyuta, Rayfa, and Apollo being awkward but trying (and mostly succeeding) siblings, Amara being a scary but p good queen momther
FRANZISKA INTERNATIONAL PROSECUTING??? Idk it’d be epic tho
She roasts Klavier so bad
Though he is very smart so she just roasts his terrible German
Resolve the Gramarye siblings here?
Include something with gender dysphoria to contrast how they butchered Robin Newman???
This is huge headcanon territory here tho
The Twist: realizing that this case cannot POSSIBLY be resolved in 3 fucking days. Also that Apollo is so backlogged that hes stressed and he probably needs help
Also someone tries to frame Klavier with his Gavinners-brand shoeprints
End: answer yes/no to Klavier working at Justice Law Offices. The choice affects his dialogue with Apollo in 7-5
CASE 5
Some fuckin. International level scandal
Elaborate on whatever the fuck “the phantom” was spying for? btw is the same that the culprits froms 7-2 and 7-4. maaybe 7-1?
And it involves MORE AUDITORIUMS
Open w/ calling Trucy, whos in the states. She mentions that Klavier casually got a Japanifornian defense attorney badge. Cue exasperation/fondness/incredulity (I promise this is relevant)
In Khura’in
Starts small- like a robbery, which leads to an attempt on Thalassa’s life. Again
Athena gets to therapy her
Then someone high-profile actually fucking dies
Athena (co-council Apollo) vs FINAL BOSS FRANZISKA
Lots of investigating with them
Talk about space center and grief
The twist: a person with low emotional output is framed, but they are innocent because LOWER EMOTIONAL REACTIONS DOESN’T MAKE YOU FUCKING EVIL
The other twist: Bring in 7-2 framed person for a character witness, show that they’re innocent. Athena is panicking because of Fear(?) so Apollo is determined to Do Something, and points out how this only happened because the system is Stupid and calls Klavier and Trucy
BECAUSE:
At the same time, there’s a stateside investigation. some botched, continued interreference at the Space Station
Klavier can pull an Edgeworth and investigate with Trucy
With parently narumitsu
Klavier talks about Apollo a lot, Trucy calls him out on it
Nahyuta is prosecuting this case
Depending on the relations between Klavier and Nahyuta established in 7-4, this will be hilarious or disastrous
Protective Yuty route: makes scathing comments about petty parts of Klavier- a petty-off
Teasing Yuty route: brings it up whenever Klavier talks about Apollo. Rlly funny banter. Klavier showing more human emotions sprites!!
Revisit the Space Center and get emo. Simon is here, arguing with Nahyuta
Because the cases go to trial simultaneously, the comment about the wrong conviction in 7-2 can be brought to the Japanifornian courts by Klavier and Trucy
They argue that Athena was forced to do that to spare an innocent and press HARD for legal reform
They call in Chief Prosecutor Edgeworth for reforms??
They also start a twitter war (that can be investigation minigame) and get public opinion up abt it
Yuty vouches for change, w/ khura’in as evidence
SO AA4 CAN GET KINDA RESOLVED!!
DUNK ON BOOMER JUDGE
BONUS: CASE 6: TURNABOUT CHILLOUT
Phoenix vs Franziska
Larry time
Scruffy time
Idk man. No more international stuff, just good old fashioned cleaning up ur shitty dad’s messes amiright
Resolve things with the Shelly card?
oldbag cameo but you file a restraining order
help trucy and pearls with college
TLDR: Athena actually tracks an international conspiracy that has weight, the AJ gang once again changes the system, Phoenix gets emotional resolution, Franziska helps international stuff AND gets emotional resolution, and i finally stop trying to throw hands with capcom. 
421 notes · View notes
planetoban · 5 years
Text
Savin’s Answers from Twitter, Part 4!
Still catching up on the backlog; this post covers tweets from May 2018 through October 2018
As always, tweets are in order from most to least recent, and answers are not 100% true/canon since things may change during production of the sequel. Text is unedited save for formatting; in a few places I added [comments] for context.
Part 1 | Part 2 | Part 3
Also: If you’re going to ask Savin something, please be respectful and appropriate. He’s a person just like you and me.
@jeltezandberg1: I also hope the dutch dub would be re-released on blue ray. Because the dutch DVD version was never fully released ,except for the first volume. The reason for it was because the publisher responsible for the dutch DVD version went bankrupt.
@EiffelSavin: Not cool. We'll see what we can do but unfortunately we don't own the rights to that dub
(x)
@RedVioletPanda: I'm wondering, does Aikka have any other family besides his parents? Also does Spirit have a family or not?‏
@EiffelSavin: If we produce the spinoff you'll have your answer regarding Aikka
(x)
@GaulStg2713: I watched a few episodes back when Oban first aired, and recently I just finished binge-watching the whole thing and now I've learned about this! Awesome! (Is it too much to ask for a heroic Crog guy in this one? I love their design and was sad the only Crog we got were jerks.)‏
@EiffelSavin: I agree with you. If we do produce a sequel your wish may be granted... 😉
(x)
@ILOVE659709491: I’m curious if Maya had not died in a racing crash but had still died due to illness or in a way DW couldn’t blame himself for, would Don Wei still have abandoned Eva and have the same severe reaction to Maya’s death even if it wasn’t in a racing crash, or would DW
‏@ILOVE659709491: have raised Eva & maybe remarry and not have as severe a reaction to Maya’s death but actually move on from it sooner if Maya had not died in a racing crash?
@EiffelSavin: I don't think he would have abandonned Eva if Maya hadn't died a crash. She died while racing for his team. That made him feel directly responsible.
(x)
@Helloworld1012: Sounds interesting. Also, I have to ask regarding OSR 2 has a plotline already been decided?
@EiffelSavin: Yes. We're moving ahead very slowly, but we do have a pretty good idea of where we want to take the new show
(x)
@Dmitry14846442: I wonder if the full version of "Never say Never" exists at all.
@EiffelSavin: Not sure.... ABC family made me listen to it before they chose it but I don't remember how long it was. If it wasn't intended to be released as a single, then there's probably only the short version though.
(x)
@AshBashS_: Ever thought about setting up a type of Kickstarter or patreon? I know those who love the series would like to help out any way they can.
@EiffelSavin: That's certainly an option for a bluray release, a pilot or some early development.
@EpicLoneDreamer: Man... Still hard to understand how geniuses can be broke. The sequel is written already? OMG. What about two queens? 11 years waiting!
[note: AFAIK Savin hasn’t said anything about the sequel’s script being finished]
@EiffelSavin: I must bear the blame for some of it, with zero talent for brown nosing & for choosing projects that stand a little out of the ordinary. Another part can be put on the production system, especially in France, which tends to favor doing the same safe stuff over and over again...
(x)
@penguin_elder: the second question  why did jordan easily submit to the idea of becoming avatar,seeing from his actions he wanted to be with molly ithought he would be the first one to disagree on such a big responsibility.keep doing what your doing you're fan from the middleeast
@EiffelSavin: Jordan had sort of a predisposition as he gradually realized Eva didn't have the same feelings for him that he had. Then came a rare chance to save the galaxy, even if it meant losing all he had been. Jordan took it. Cause that's the kind of guy he is & also out of <3 for Eva...
(x)
@Helloworld1012: I’m now super curious, in ep 17 Mrs Stern said something about Eva being capable of stealing from a shop of leaving a hotel room without paying for it. So I’m curious, Is Eva actually capable of stealing or leaving a hotel room without paying for it? I had she
@Helloworld1012: actually done that before? I know Eva’s rebellious, but I can also see she’s a bit of a ”goody-two-shoes.” So I’m curious is Eva actually capable of breaking the law
‏@EiffelSavin: Well, it's the evil headmistress speaking so we can't take her words for granted. But she does hint that during previous attempts to escape from her boarding school Eva may have not always strictly stuck to the law.
(x)
@TengIlar: Hey, guys! There are no announcements, no arts, no teasers, no trailers, no news - nothing at all! Are you still alive? #OSR #OBAN #oban_star_racers
@EiffelSavin: Alive but dealing with a number of different projects, not all related in animation in my case. If you really want to know, I've just spent two weeks leaving in the streets to do research on the lifes of homeless teenagers for one of these projects.
@Helloworld1012: Out of curiosity what project is that?
@EiffelSavin: A project about young punks surviving in the streets with their dogs. But I won't say anymore for the time being. It's very much a work in progress.
(x)
@MassimoJPN: I just got to know about the Blue-Ray project of OSR and I'm incredibly excited now !! Is there any chance that there is gonna be the german voice acting on the discs as well ? I would even get it without, but the old voices are childhood memories ! :)
@EiffelSavin: We should have French, English and Japanese. German is more problematic as we don't own the rights to that version.
(x)
@LiveforOban: I’m curious, do all star race teams managers own their own race team like Don Wei does, or do most star-race managers work for someone else & don’t own their own race team? Also, the show made it clear that when he was Maya’s manager Don Wei worked with only one
@LiveforOban: racer at a time & that his team used only one star-racer at a time, so why is it that in 2082, Wei Race has several star racers?
@EiffelSavin: There are other managers/owners like Don Wei but most teams were not able to survive without the support of a larger parent company. Remaining a relatively small team in terms of funds, Don Wei has usually concentrated all his means & efforts on one top racer: Maya then Rick.
@LiveforOban: So I’m guessing Maya was his first racer.
@EiffelSavin: yes
(x)
@ILOVE659709491: I know Maya was considered to be a beautiful young woman, but I’m curious when he was younger did women consider Don Wei to be a handsome man? In 2082 is Don Wei considered attractive?‏
@EiffelSavin: Don Wei was not bad looking but was no Don Juan either. His charm came from his intelligence and well as from the power of his dream to succeed in the racing business. That's probably what touched handsome Maya.
@ILOVE659709491: What does not bad looking even mean? Does that mean he was fairly attractive? Because I need more clarification on that.‏
@EiffelSavin: I mean not ugly by any means but not someone you'd turn around to look at when his walking down the street - unlike Maya.
(x)
@LiteMorgan: What’s the plan with the theme music? Aware there were a bunch of versions - Japanese, French, Japanese remix for most of EU, and the American version.
@EiffelSavin: We should have the original Yoko Kanno version + the french version as bonus. US version is less probable as we do not own the rights.
(x)
@EiffelSavin: Today I recovered the digital copies of  #ObanStarRacers' Japanese master tapes. We'll hopefully add the Japanese language tracks to our planned #bluray release !
@firechikara: Awesome! I hope you'll include the different Opening Theme (apparently from what I've seen, there's a short and long version) as a bonus.
@EiffelSavin: yes!
(x)
@ArkantosRedwolf: Do you have by any chance the Latin American dub? That would be the mother of all nostalgia if you could added to the bluray release.
@EiffelSavin: We'll try but this may be more difficult to obtain. We do not own the latin dub and had no direct part in their recording.
(x)
@Helloworld1012: I’m still really curious, but in ep 18 Maya was wearing a traditional Chinese dress during her date with DW and I’ve noticed her racing uniform resembles a Chinese dress, so is Maya from China or at the very least Chinese?‏
@EiffelSavin: I think I already answered that. Don Wei's origins are only hinted at but for me he's of Chinese origin and Maya isn't. Regarding the dress that was just to please Don. That beeing said anyone is free to interpret the series as he likes and make it his own 😊
(x)
@LiveforOban: Why did Don Wei have such a severe reaction to Maya’s death? No matter how much he loved her & no matter how brutal her death, Don’s reaction was to severe. Considering his personality changed he abandoned his kid & tried to forget his past.
@EiffelSavin: Extreme love can lead to extreme consequences. Romeo killed himself after Juliette killed herself. Don Wei's reaction to Maya's death was a little less radical but the idea is the same. He couldn't bare to leave without her all the more as he felt responsible for her death.
@LiveforOban: Doesn’t that basically mean Don Was obsessed with Maya?
@EiffelSavin: Yes, but in a good way - at least until she died. These two really loved each other and formed a perfect family before drama struck.
(x)
@vaatil: watching Oban with the pals for the first time, we re on episode three and i loVE RICK‏
@EiffelSavin: And rightly so - Rick is the top bad ass dude! 😉
(x)
@Helloworld1012: I'm curious, since their in the concept art but Are Aikka and Eva going to return as major characters in the sequel/spinoff? Also, I'm curious but what will happen to Aikka when he returns to Nourasia? If I'm not mistaken the Crogs are still in control of his planet,
@Helloworld1012: And he's already done several things in the race to risk banishment.‏
@EiffelSavin: Yes, but there's also a new Avatar now, which should change things a bit - or do they? 🙂
(x)
@ILOVE659709491: Did Kanaletto manipulate Eva’s life from the moment she was born? In episode 26 Kanaletto States so himself that for centuries he manipulated time just so he could find Eva & use her.‏
@EiffelSavin: Correct.
(x)
@djinni0024: I know you aren't on Twitter much, but for the sequel, do you guys plan on making it have a darker theme, with more adult tones to it? Most of us (that being your original fan audience) are well in our 20s-30s.
@EiffelSavin: That would be ideal, but it depends on who will finance us
(x)
@NoelCT: Beautiful work, as always. I've been excited to see 2 Queens for years. I'm sorry it's still taking so long to come together, but thankful you haven't given up on it.
@EiffelSavin: Haven't given hope! Actually currently looking for a new character designer to start over on a slightly different direction.
(x)
@KananJarrus: Would be awesome if the #ObanStarRacers Soundtrack got a re-release, for people (like me) who missed out on it years ago. Great, high quality soundtrack @EiffelSavin‏
@EiffelSavin: One of our plans with the Bluray release is to add all existing tracks as a potential bonus (and there's around 85 of them).
(x)
@Helloworld1012: I’m curious since it got to me, that during her time in the boarding school Eva most have done things besides drawing & mechanics to pass the time, but Does Eva like to read? & if so what kind of books did she like to read? Also in ep 18 I noticed Maya wore a chinese dress during her date with Don, is Maya from china or Chinese?
@EiffelSavin: Don Wei's surname implies that he's of Chinese origin, which would make Eva half Chinese. [Implying Maya isn’t Chinese]
@RyanMoate: I can imagine that if Eva read it would be articles about her father's racing career and probably manuals considering she built the rocket seat.‏
@EiffelSavin: Yes, a mechanical geek. Plus she loves hardcore techno - the best way for her to relieve her stress and teenage angst!
(x) (x)
[In response to Catsuka posting the OSR pilot]
@copperfield42: wow, it [Molly Star Racer] looked more silly that the final product...
@EiffelSavin: All the main ideas were in the pilot, but it was a little more comedy oriented and aimed at a slightly younger target audience. As we developed the world and the characters, we fond a new and more fitting equilibrium for the show.
(x)
@ILOVE659709491: I know there are other possibilities for DW's background, but I just want to know, could the theory that Don Wei was born to a high-class family in China, but that DW turned his back on the life he knew when he eloped with Maya also be a possible background for Don?
@EiffelSavin: Choose as you prefer. But bear in mind that you don't need to have been born in the "upper class" to want to behave like someone from the "upper class".
(x)
@Alix_Mei: One question, this series going to be in Netflix?
@EiffelSavin: too soon to say
(x)
@RedVioletPanda: Now that I'm thinking of it, would the Nourasians Knights be similiar to Shaolin practictioners @EiffelSavin ?
@EiffelSavin: Not a bad comparison. They both have strong training, both physical and mental, with the addition of magical training for Nourasian Knights.
(x)
@fictionjustis: Is DW’s grey hair due to stress & grief and has nothing to do with his age? In the flashbacks where Maya is alive DW seems to be in his 20s + DW and Maya seem to be the same age. Maya was only 28 when she died, meaning Eva was born when DW was in his early 20s‏
@EiffelSavin: Don Wei is a little older than Maya and more in his forties at the start the show. But stress may have also played a part
@fictionjustis: I’m curious, a little older is so vague. So does that mean Don Wei is only 2 years older than Maya or that his 5-10 years older than Maya? How many years of an age difference did Don & Maya have?‏
@EiffelSavin: I don't have my old notes with me but it was probably around 10 years older, or something close
@fictionjustis: Really, because they don’t look that far in age.
@EiffelSavin: May have been a little less but in real life it's often hard to tell if someone is 25 or 30. In animation, with stylised designs, it's even harder. The acting and body language play a big part.
(x)
@ILOVE659709491: Maya seems to influence Don Wei the same way Eva influences Aikka. Is it possible that though she didn’t introduce him to racing Maya may have encouraged Don Wei to follow his dreams & be a race manager even though it meant going against his parents wishes & expecta- -tions of him? Also DW has a strong comparison with Aikka is it possible that like Aikka DW came from a high-class family that placed high expectations on him?
@EiffelSavin: The main point these two have in common is that they had feelings for their partner or friend. Regarding Maya, it was more her parents who were against her becoming a racer. Not exactly what any parent would have in mind for their beloved daughter
(x)
7 notes · View notes
mariethecrocheter · 7 years
Text
Reflections of the Past Year & Thoughts For the Next
2016 was a pretty busy year, and for a whole lot of reasons. Some good, some bad, some...meh. (Whatever that means.)
I just wanted to take a few minutes to write about some stuff: a few games released over the past 12 months that were really important to me, some things that I plan to/hope to do over the next year, some personal challenges, and, most of all, my gratitude to everyone who has been putting up with me for the past...3+ years? That’s how long I’ve been on Tumblr? Time really flies, doesn’t it?
I have met so many friendly people through Tumblr and Twitter, and I am deeply grateful for all the kind comments and support! Let’s make 2017 a good one, right? Even though the rest of the world may be pretty bad right now argh
Anyways, time to briefly(?) delve DEEPLY AND IN A RAMBLING MANNER into some of the highlights of 2016 and discuss what’s to come in 2017!
Tumblr media
First and Foremost: Story of Seasons: Trio of Towns Japanese release: 23 June 2016 North American release (tentative): 28 Feb 2017
A game celebrating the 20th anniversary of the Bokumono franchise! 1996 was the 20th anniversary of the series in the Japanese market, while 2017 is the 20th anniversary in the North American market. (And we now have two different series in the English-speaking world: the original series, now called Story of Seasons and localized by XSEED, and Natsume’s independently-made Harvest Moon games!)
Trio of Towns was first announced at the end of 2015, and released in Japan during the summer of 2016. I’ve been covering it on a side blog, http://friendsof3villages.tumblr.com/, so check that out if you haven’t already. (Seriously, though, I think about 90% of the people who subscribe to this blog subscribe to that one too, haha. Hooray for Harvest Moon/Story of Seasons love!)
@xseedgames is going to be bringing this title to North America early this year. Just a couple more months! 
Tumblr media
Just a couple more months until we can shear our rabbits in English!! Heh heh. 
One question that I get asked from time to time is: is this game worth getting? If you liked previous instalments in the series (Story of Seasons, Harvest Moon: A New Beginning, etc.), then my answer would be YES!! If, like me, you really enjoyed those games, you’ll probably like this one. The controls and basic systems are very similar, but there are a lot of new features that will keep you busy. 
They made some improvements based on feedback they got about Story of Seasons: The story is easier to clear, there are more heart events for each marriage candidate, and the reverse confession/proposal scenes are pretty easy to trigger this time around. 
If, however, you weren’t as much of a fan of the two previous games, well... I’d still suggest you give this game a fair try if you get the chance, but I understand if it may not be your cup of tea. 
I haven’t had the chance to try Natsume’s new game yet (Skytree Village) so I can’t say anything on it. I do hope to get the chance to play it sometime, though! I...kind of have a backlog of games I want to/need to play... xD
The next most important game was Fire Emblem Fates, which came out in North America in February 2016. 
Tumblr media
I have no physical copy of Fates or its Japanese version, so here’s a picture of the only physical Fates-related object I own: the beautifully boxed Japanese soundtrack! ...plus the other two games that made my year. Ahem. ^^; (And this totally wasn’t a test for photographing items on that shelf with the intention of later photographing some crocheted kitchen items I plan to sell. ...Kidding. This was a photography test. xD)
I’ve been doing some translations for the DLC here on this blog: http://fe14festivalofbondstranslations.tumblr.com/ Fellow admin Kiyoshi and I are going to finish up the Hoshidan Festival DLC soon, and...we’d like to translate more CD drama tracks. 
...I have no idea why the Nohrian and Hoshidan Festival DLC isn’t available outside of Japan, but I hope we see it released in the English-speaking world this year! I’m dying to see what kind of adjustments they make in the English version. The conversations give us more insights into character relationships, and perceptions of them can change or give us greater insight depending on how the conversation is presented.
I plan to do some translation comparison posts on Fates after the festival translation is complete. I have a couple of topics that I want to write about I just...haven’t yet. (Most of them involve Kana, Forrest, and Soleil, who seems to have more changes to her English support convos than any other character.)
Tumblr media
Slight changes in her conversations with her mother, for one... Details later. Mwahahaha. (They’re slight, though. But kinda cool.)
The Surprise Hit (For Me): Pokémon Sun & Moon
Until December 2016, I hadn’t touched a Pokémon game in about 15 years. But, I have fond memories of the early games...
Pokémon Red Version and Pokémon Blue Version (both for the Game Boy) came out when I was in high school. I scoffed at them until trying my brother’s Red Version one day when I was very, very bored...and I liked it! I had my own GBC and managed to get a copy of Blue Version, and I liked it a lot. I also got Yellow Version after it came out, and after Gold and Silver were announced and released in Japan, I was miffed that I would have to wait a year or more to play them. I was so miffed, I decided to get the Japanese versions (through...means that I later realized were less than legal ^^;;;;;;;) and teach myself Japanese! And...I managed to do it. Somehow. xD I went through the ENTIRE Silver Version with a hiragana/katakana chart, a dictionary, and basic grammar/phrasebook I repeatedly checked out from the library (and my dad later bought them for me). Maybe I didn’t understand much of what was going on, but I got enough out of it to enjoy the game.
In other words, Pokémon Silver Version was the MAIN REASON I took up the Japanese language! Crazy, huh? 
But then I started college and lost interest. Gaming had to take a backseat for a while, and I just didn’t want to devote time to another series. (I lost interest in Fire Emblem for a long time due to this and other reasons, too.)
But, after hearing a lot of praise for Sun and Moon, especially praise about the story and character development (two things I love in a game), and attracted by the bright, cheery style, I decided to give them a try. And I love them! I’m fully hooked again! Goodbye, free time. Don’t need you anymore. 
The thing I found most intriguing is the number of languages available. This one was released simultaneously in English and Japanese!! I couldn’t even imagine that back in 1999 or 2000 or whenever it was that Gold and Silver were released!
I still have my copy of Yellow Version, and... I have my brother’s Red and (English) Gold versions. ...In fact, I have his Yellow, as well...? And where are my Blue and (English) Silver...? I have no idea, lol. He must have mine, and I have his...? Anyway, the battery that saves the data is long dead on all but one of them (I already forgot which one, though I know it wasn’t Gold but one of the older ones), so it doesn’t matter too much. 
In case you’re wondering: my favorite Pokémon of the original 151 (152 if you count Missingno! xD) are Clefable and Dragonair. (And Dragonite, but not quite as much.) Of the next generation, Pichu and Bellosom. (Who I always think of by its Japanese name: Kireihana.) I’ve now found myself quite fond of Lilligant (because it looks like Bellosom!), Comfey, and the various Oricorios! ...I’m a sucker for plant and fairy types, heh.
Moving Forward &  Personal Challenges & ...?
I want to branch out so I’m now doing a little work with Source Gaming, translating columns and such of one of my favorite game developer, Masahiro Sakurai. I’ve only done a couple, but this year I have some other interviews by a certain game producer that I want to translate and cover in-depth...
Yoshifumi Hashimoto Interviews
There’s a long interview with him in one of last year’s issues of Nintendo Dream. I’m sure others have already translated it, but... I want to do a FULL, thorough translation of the article because there’s a lot of interesting facts and trivia in it. He’s been the producer of the Bokujou Monogatari series since 2005, or for more than half the life of the series. (He took over upon the departure of creator Yasuhiro Wada.)
Tumblr media
And there’s Mr. Hashimoto himself!
There’s an interview with him in the back of the guidebooks, too... AND some interesting trivia in the short official guidebooks! There’s a lot of trivia to be translated and shared! x)
In Conclusion
There’s so much to do this year, and I look forward to working on new projects when I’m able to! =D Unfortunately my health declined a bit in 2016, as some symptoms I hoped were temporary turned out to be long-lasting or even permanent, but it’s just one more thing learn to cope with and work around. That’s the nature of chronic illness, urgh. I’m used to it, but it still stinks. (In case you’re curious, I have something very similar to multiple sclerosis, so it really feels like I’m waging a war against the effects of time itself...)
Regardless of what happens, I’ve got a lot of stuff planned for the year. I’m especially looking forward to the English release of Trio of Towns, because I’m eager to see the writing in the English version! There are always small (and sometimes, big) changes and tweaks made to the localised English version, and comparing it to the Japanese one will be a lot of fun. I hope to get several more translated resident and heart events up before the game comes out in English, though! (And, if you must ask, my favorite bachelors are still Yuzuki and Ludus, and my favorite bachelorettes are the twins, Siluka especially. I like Kasumi a lot too. ...Actually, I like ALL the marriage candidates, so it’s hard to choose absolute favorites. The additional heart events and additional dialogue give the characters more depth and development than many of the previous games.)
That’s about all I have to say right now. Pretty much. Yep. Oh, wait, you read all this? Wow. xD Um, here, have a hug! **hug**
32 notes · View notes