#javier sologuren

[las-microfisuras]

Dos o tres experiencias de vacío

I   sabemos    (creemos saber) que

    hay            un tablero

                    piezas

                    casillas claras y oscuras

    sabemos (entrevemos) que

    otros

    juegan con nosotros

    pero

    qué pieza se ha movido

    quién la ha movido

    cómo se ha movido

    y a fin de cuentas

    qué sabemos

    de las

    reglas del juego

    dentro de este cuarto

    donde

    el día es una

    mecha humeante

.

2 me das (te doy) la mano

    toda la mano

    sólo

    la mano

.

3  todo el sedoso aire

    removido

    por el relampagueante

    colibrí

    cornucopia vaciándose

    sobre la cálida

    huerta del aire

    uvas tiernamente oscuras

    violetas oprimidas

    en la secreta

    mano

    del verano

    y la distraída mariposa

    y la rosa en alto

    y yo solo    y tú sola

       y yo solo    y tú sola

          y yo solo    y tú sola

    en este

    transparente

    recodo del día

    y

    la certeza

    de haber escrito en el agua

.

4  las blancas paredes    de la casa

    los blancos huesos     bajo tierra

    la blanca                 soledad

    del mar                           del cielo

    la blanca mariposa

                                           del sueño

    sumidas

    en el trazo

                                           negro de la tinta

    extendidas

    hasta alcanzar su negra orilla

.

5  la tarde pestañea

    blandamente

    en las persianas

             vaga su luz

                su vaho tibio

    por entre las cosas

                sumarias y

                bien puestas

    da vueltas

                en torno

    al sagitario

                vaso de retamas

    que en cierto modo

                concluye

    el latido natural

    de la pieza

                donde escribo

    una resaca silenciosa

                se va

                         arrastrando mis palabras

    y sé

    que es noche

_ Javier Sologuren, incluido en Las ínsulas extrañas. Antología de poesía en lengua española (1950-2000) . Galaxia Gutenberg Círculo de lectores, 2002, selecc. de Eduardo Milán, Andrés Sánchez Robayna, Blanca Varela y José Ángel Valente.

#javier sologuren #la certeza de haber escrito en el agua

[ma-pi-ma]

Tra le quattro mura della routine gira intorno alla grazia un eden sempre uguale alla sua assenza.

Javier Sologuren, L’amore e i corpi

#javier sologuren

[manartu]

La pasión según Sologuren / Por Jorge Eduardo Eielson

La pasión según Sologuren / Por Jorge Eduardo Eielson

A través del siguiente ensayo[1], Jorge Eduardo Eielson, uno de los artistas multidisciplinarios más destacados del Perú resalta el valor de la obra de Javier Sologuren, un reconocido poeta y editor que perteneció a la denominada Generación del 50. A través de estas líneas, Eielson también destaca pasajes importantes de la vida de Sologuren, y confiesa que el autor de El Morador y Dédalo dormido…

View On WordPress

#javier sologuren #jorge eduardo eielson #Literatura peruana #poesía

[villings]

Rebaño tibio bajo el sol de tu cuerpo      hace de mí un pastor;      hace de mí un halcón el apretado blanco de tu cuerpo.

"Toast" / Javier Sologuren

#Javier Sologuren #poesía #fragmento #cuerpo #pastor #halcón #rebaño #blanco

[cmatain]

«A don Francisco de Quevedo con el propósito de que se hallen para siempre libres el preso y la cárcel», de Javier Sologuren

«A don Francisco de Quevedo con el propósito de que se hallen para siempre libres el preso y la cárcel», de Javier Sologuren

Vaya para hoy, sin necesidad de mayor comento, otra evocación poética de don Francisco de Quevedo, debida en este caso al poeta peruano Javier Sologuren (Lima, 1921-Lima, 2004), quien obtuvo en su país el Premio Nacional de Poesía correspondiente al año 1960. Dejando de lado algunas obras ensayísticas en prosa y varias antologías, su producción literaria[1] está formada fundamentalmente por los…

View On WordPress

#A don Francisco de Quevedo con el propósito de que se hallen para siempre libres el preso y la cárcel #algo te puso la muerte en los peroles #Francisco de Quevedo #Javier Sologuren #Poesía hispanoamericana #Poesía peruana #Recreaciones quevedianas #Siglo de Oro #Siglo de Oro recreado

[smokingago]

Non vedo

mi trapianto

la bocca di un fiore

è un vulcano femmina

ore e minuti

sfilano verso l’interno

ma io sono nel mare

non vedo

bevo

un cielo a rovescio

un turbine bianco

si gonfia fin nelle mie ossa

non vedo

che braccia trasparenti

il colore asseconda a stento il suo crepuscolo

non vedo

che il mare

io sono il mare

Javier Sologuren

[la-semillera]

(...) Un día, en la Universidad de San Marcos, donde estudiaba, Sebastián Salazar Bondy me preguntó no sé por qué razón si escribía poesía. Le respondí que sí, que tenía algunos textos. Sebastián interesado me dijo: «¿Me los puede enseñar?». Fue muy curioso que me hablara de usted, porque era apenas un par de años mayor que yo. Le respondí que sí y al otro día le llevé un poema. Luego de leerlo me habló de un poeta que nunca había escuchado, un uruguayo llamado Julio Herrera y Reissig, de corte modernista. Me dijo que tenía mucha influencia de Herrera. Pero yo en mi vida lo había leído. Alberto Escobar recuerda a Salazar Bondy como un gran promotor cultural.

Sebastián, sobre todo, me hizo un gran favor: me enseñó a leer poesía. Me acercó mucho, en primer lugar, a la poesía de Moro, Adán y Westphalen. Al mismo tiempo, gracias a él, entablé amistad con Jorge Eduardo Eielson y Javier Sologuren. Juntos conformaríamos un grupo dentro de lo que se denominaría Generación del 50, que es una generación muy amplia donde hay muy buenos poetas. Al grupo que conformaba la crítica lo tildó de poetas puristas, lo que me parece una tontería, porque la poesía es una sola. De la misma forma respondo cuando me preguntan si hay poesía femenina: «La poesía es una sola, la buena, la que funciona». También, gracias a Sebastián, leí a Rimbaud, Lautréamont y Breton. Fue en esa época que mi gusto poético se empezó a formar.

Blanca Varela

-Fuente de la publicación:

https://www.librosperuanos.com/autores/articulo/00000000068/La-poesia-es-una-sola-Entrevista-a-Blanca-Varela?fbclid=IwAR3Xn792mIWKTmuhs6p1pKcEBn_-yUsyynPgm9lghbqF5ttVUBQrEUEsdWg

-Referencia de la imagen publicada:

En una banca del Parque de la Reserva, aproximadamente en la década de 1940, Sebastián Salazar Bondy revisa un libro junto a la poeta Blanca Varela y la hermana de esta, Nelly. (Crédito de foto: Archivo Blanca Varela).

#blanca varela #sebastian salazar bondy

[marco-roman]

Javier Sologuren: «La piedrecita en la arena / tenía la cara sucia; / vino el agua y la cubrió / con sombrerito de espuma. / iA la una, / a las dos, / que se esfuma / el sombrerito de espuma! / pero esta vez la carita / bien lavadita asomó / la piedrecita en la arena. / ¡A la una, / a las dos, / a las tres, / que te lo diré otra vez! / Vino el agua y la cubrió / con sombrerito de espuma / y la carita de nuevo / bien lavadita asomó, / limpia, soleada y risueña, / la piedrecita en la arena» (1986: 13).

[vanessasisomonter]

BLANCA VARELA

15 de Agosto 2023 - La escritora peruana Blanca Varela fue una de las voces líricas más destacadas en Hispanoamérica. Su poesía es reconocida por tratar temáticas como la interculturalidad, el cuestionamiento a la sociedad patriarcal, la soledad del sujet

Blanca Varela nació el diez de agosto de 1926 en Perú, en el seno de una familia de escritores y artistas. En 1943 ingresó a la Universidad de San Marcos para estudiar Letras y Educación. Allí conoció a Sebastián Salazar Bondy, Javier Sologuren, Jorge Eduardo Eielson, Francisco Bendezú y a quien sería su esposo: el pintor Fernando de Szyszlo. Asistía a la tertulia de Peña Pancho Fierro, dirigido…

View On WordPress

#2023 #agosto #Agosto poético #Blanca Varela #poemas #poesía #Verano 2023

[fannyjemwong]

Crepúsculo Adentro por Javier Sologuren ¿Cómo naciste, flor, cómo el viento te fue tocando bajo ardientes nubes, cómo lo tierra se abrió desde el si

[lelkigyakorlatok]

Javier Sologuren: Szobor a tengeren

Föld feje, súlyos csontvázak tekintete a szemedben, egy elhamvadt csillag apró szemű széntörmeléke; a házakat dagasztó árnyak közül kifordulsz a tenger iránt, hideg üvegek mögül kinézel, és magányos szemedben késői tűz sebez meg, amivel ágat és madárt és éghajlatot áhít a földi illatozás áradó sűrűsége.

Minden, minden tengerre vágyik.                                                     Napjaid, egy elhalt kristály cseppjeiként merülve alá, éjszakáid, fölszállva a smaragd lomb foszforeszkáló tüzébe, a fű, melyet arannyá a szeretők ölelnek.

Föld feje, a tenger iránt fordulva álmodsz, s látod, mint újszülött csillagot, a szerelmet, s látod vágtatni szűz versenylóként a vágyat, és látod a világot: lángoló fürtök néma rendjét.

Minden, minden tengerre vágyik.                                                      Korom- és tajtéklények, édességtől derengő borosflaskák, menyasszonyi kelengyéd, mely hiába vár a tavaszra a föld alá vetve ágyat, az ember nedvekkel elhallgattatott, maroknyi, vak por a vakító szobron, melyet örökké csapdos a tenger.

Fordította Orbán Ottó

#Javier Sologuren #Orbán Ottó

[me-llaman-octubre99]

El enamorado y la muerte

boca para secarse

pecho para secarse

vientre para secarse

memoria sangre inútil

#vida continua #javier sologuren

[ma-pi-ma]

Un fiore rallegra la casa           anche l’acqua corrente indossa il bagliore intenso           del sole

gli anni passano e vanno           lasciando case           silenziose

(gli amati fantasmi ritornano) il sole si riversa nel patio

dopo essere stata quella che fu           la nuova vita si dedica a riprendere la pulizia ancora una volta           secondo routine e riti

ma pur sempre un fiore           rallegra la casa e il sole canta nel vuoto           degli anni

Javier Sologuren, Soliloquio, da L’amore e i corpi, 1985

#javier sologuren

[poesia-en-la-lengua]

El amor y los cuerpos

(Fragmento)

me acerco                                  a la oscura abundancia de las rosas                                  siento el lento claro de tu pecho acariciado por algo que no son solo mis manos ni el mirarte tampoco suficiente bulle                         en el centro de mi cuerpo                                       el secreto de tu réplica traspasándome                                        su aliento sus años jóvenes su díscola sazón

entonces                                            entonces balbuceo saliva y lágrimas me recorren cuerpo adentro muda mudanza

instante en que soy todo              yo en         que            ya no soy yo sino el arranque y el golpe y tú la cómplice                 dulcísima golpeada infinitamente golpeada

por Javier Sologuren.

#Javier Sologuren #Poema #Poesía #Literatura #Español #Amor #Poemas de amor

[villings]

Ciudades perdidas por un golpe de viento, ganadas por un sueño. Palabras incendiadas por la fricción de un remoto destino, murallas de un fuego levantado al que no nos resistimos canto arrancado a la tumultuosa soledad de un pecho humano.

Dédalo dormido | Javier Sologuren

#Javier Sologuren #Dédalo dormido #poesía #fragmento #literatura #lit #pecho #humano #fuego #viento #golpe #sueño #destino #remoto #soledad #palabras #murallas #ciudades #perdidas #incendiadas

[loreber]

(Libro "El rumor del origen")

#literatura japonesa #el rumor del origen #libro #libros #books #antología #Javier sologuren #tumblr #blog #loreber #humano #humans #gente #creación #recuerdos #invento