#toàn án

[anhlac-85]

https://youtu.be/4E0SuVI7hUc?si=A0Dj6wUdl4Cqi2o9 Việc định cư ở Đức chưa bao giờ là đơn giản với người Viẹt . trong số này Lạc sẽ chia sẽ về các điều cực stress khi sống ỏ Đức

#hôn nhân và gia đình #li di #GLBT #Bình đẳng giới #Định cư ỏ Đức #Du học nghề ở Đức #Tìm việc ở Đức #Chuyển nhà ở Đức #pháp luật #hôn nhân #gia đình #giáo dục giới tính #toàn án #luật sư

[banmaihong]

Hơn 1000 gia đình thắng “giặc nước” và cuốn sổ đặc biệt: Triệu thùng mì gói không bằng nhà ngói trên cao!

Việt Nam là một trong những quốc gia chịu nhiều tác động từ biến đổi khí hậu, đặc biệt là các thiên tai có nguồn gốc khí tượng thủy văn như bão, lũ lụt… Theo số liệu thống kê, trong suốt 20 năm qua, Việt Nam đã phải đối mặt với hàng trăm cơn bão. Các cơn bão kèm theo mưa lớn, gây ngập lụt diện rộng, dẫn tới những thiệt hại nghiêm trọng cả về người và tài sản. Hàng trăm nghìn ngôi nhà đã bị phá…

View On WordPress

#cho cuộc sống tốt đẹp hơn #Dự án Nhà An toàn #nhà ở tránh thiên tai #Quỹ Sống vì cộng đồng

[baominhland]

Đà Nẵng rà soát loạt dự án được giao đất nhưng... bỏ hoang

Đà Nẵng rà soát loạt dự án được giao đất nhưng… bỏ hoang

Ngày 25/10, UBND TP Đà Nẵng cho biết vừa có văn bản yêu cầu Sở Tài nguyên và Môi trường (TN&MT), UBND quận huyện tiến hành rà soát, lập danh sách, hồ sơ quản lý đối với các dự án, công trình đã được giao đất, cho thuê đất để thực hiện dự án mà không sử dụng đất 12 tháng liên tục hoặc tiến độ đưa đất vào sử dụng chậm 24 tháng theo quy định để báo cáo Bộ TN&MT. Dự án đang mở bán: Vinhomes Móng…

View On WordPress

#dự án đất vàng #kiểm tra toàn bộ #lập danh sách #sử dụng đất #tập trung nghiên cứu #thu hồi đất #UBND TP Đà Nẵng

[goldenriver2022]

#Sunshine Golden River là tổ hợp nhà ở #dịch vụ thương mại cao cấp. Được đầu tư xây dựng bởi tập đoàn phát triển bất động sản hàng đầu – Sunshine Group. Dự án là mảnh ghép hoàn th #Dự án tọa lạc trên khu đất vàng rộng 9.004m2. Thuộc địa phận khu đô thị Nam Thăng Long #Tây Hồ #Hà Nội. Tại đây #dự án thừa hưởng toàn bộ tiện ích và hạ tầng khu đô thị sẵn có. Cùng với không gian xanh biệt lập. Kiến tạo nên tọa độ an cư lý tưởng cho c

[baosam1399]

〔Bài dịch số 1103〕 ngày 21.11.2023 :

[ ] 女人到底想要什么？答案还不简单吗？无论她看起来想要什么，她想要的终归只有两样东西：很多的爱和很多的安全感

Phụ nữ rốt cuộc muốn gì? Đáp án không phải rất đơn giản ư? Bất luận là họ muốn gì, cái mà họ muốn chung quy lại vẫn chỉ là 2 thứ : “Rất nhiều tình yêu” và “Rất nhiều cảm giác an toàn”

- (Hoài Vũ Vũ/baosam1399 dịch)

[motnguoibinhthuong]

Thế giới của mình giờ rộng lớn hơn, cũng đồng nghĩa với việc mình phải khắt khe với bản thân hơn, vì không muốn bị ai đánh giá bằng những sự qua loa, cẩu thả. Không phải là để ý người khác nhìn mình thế nào, vì thiên hạ biết bao nhiêu người mà chiều lòng hết, nhưng mà thà mình dở rồi người ta nói mình dở thì bình thường thôi. Một vài cái ẩu, qua loa lúc nào đó rồi để định hình con người mình thì mình khó chịu lắm. Nên là giờ mình có phần bị ám ảnh với sự cầu toàn và hoàn hảo.

Ví dụ như cái này.

Cái điểm 10.0 này là kết quả của nguyên tuần ôn thi đúng stress luôn. Vì hồi đó học ĐH không có toán cao cấp, nên giờ học từ đầu thì cũng như mọi người. Nhưng mà giờ thì mình hơi khó chấp nhận cảm giác “vừa đủ qua là được”. Không phải trọng điểm số mà là không muốn mình dễ dãi với mức chấp nhận của bản thân quá. Nên cũng phải ráng, thành ra áp lực là vậy.

“Làm đại đi anh, đừng có nghĩ nhiều quá.” - đó là câu được cô nhắc từ hồi làm đồ án, tới chiều này được một đứa em khoá trên nhắc lại khi bàn về một dự án sắp tới.

Hồi đó, vẽ cái tranh một cách vô tri, theo bản năng chứ không biết gì phối cảnh, sắc độ, anatomy, mà vẫn dám up lên fb. Giờ vẽ thì đỡ hơn hồi vô tri đó rồi, nhưng cũng tự thấy thế giới rộng lớn, thấy xung quanh người giỏi nhiều quá rồi cũng cất hết. Lâu lâu có vài bài cũng để lên phần vì cũng có bỏ công sức ra, phần vì để bạn bè biết mình còn vẽ. Cảm giác hồn nhiên hồi năm I giờ đã nhường chỗ cho những sự thận trọng, dè chừng quá mức.

Hình không minh hoạ cho câu chuyện. Lần đầu tiên thử qua chân dung bằng sơn dầu. Quá nhiều thứ không ổn, nhưng giờ ngủ, mai sửa tiếp.

[thang-9]

Sáng nay mình muốn viết một cái gì đó thật dài. Mình có linh cảm trang blog này một ngày sẽ biến mất, sẽ rời bỏ khỏi cuộc đời mình, nên mình nên viết nốt. Mình nhìn thấy post Tumblr kêu gọi người dùng donate, trang mạng này đã flop và khó khăn đến thế rồi. Một ngày chắc nó sẽ biến mất như mọi thứ rồi phải thế thôi.

12 năm, hay 13 năm không nhớ nữa. Ở đoạn giữa đó có rất nhiều lúc lãng quên nó, chắc là những khi mải khóc mải cười, mải ngắm mải đuổi ngôi sao nào rất xa trên trời. Rồi vẫn liên tục trở lại, gửi mail xin lại pass của chính mình để cứu tài khoản 4, 5 lần rồi.

Lên Tumblr không phải để kết bạn, lên Tumblr là để tự kỷ, làm một INFP kiên định điển hình của thế giới. Thế mà trong những năm qua vẫn có thể gặp được Trâm, gặp được chị Thu, gặp được nhỏ Hoà. Đặc biệt là nhỏ Hoà. Lại muốn đi uống rượu với nhỏ Hoà, nói về điện ảnh và chuyện đánh phụ huynh. Và rất nhiều tin nhắn vu vơ từ người lạ nào đó chúc mình điều tốt lành, nói với mình những lời ấm áp. Vì sống lỗi nên phần nhắn tin của blog này đã biến mất, mình không còn đọc lại được, không còn nhớ ai, nhưng còn nhớ mình đã thực sự hạnh phúc vào một vài lúc đó. Thế là đủ rồi.

V có thể viết nhật ký của cô ấy lên Instagram có 83 người theo dõi là vì cô ấy dũng cảm. Vì V hoàn toàn ổn với bản thân con người của mình, V yêu thương chính mình. Thế nên việc bày tỏ bản thân ra được với thế giới bên ngoài là một việc tự nhiên. Người ta không thể bị tổn thương được nếu không có tổn thương. Tất nhiên, có thể có được tâm thái như vậy là số hiếm.

Còn mình thì sao, mình luôn tự hỏi và tự soi chiếu bản thân từ những người xung quanh để tìm kiếm những đáp án.

Sau khi học tiếng Trung để nghe nhạc Jay không cần sub xong mình mới biết người Trung nghe nhạc anh cũng vẫn cần sub. Cũng không sao cả, mình còn có thể nghe nhạc của Lâm Tuấn Kiệt, Lâm Hựu Gia, Vi Lễ An, Trần Ỷ Trinh, Vương Lực Hoành, F.I.R., Da Mouth, Nghiêm Tước, Châu Hưng Triết, Ngũ Nguyệt Thiên, Ngũ Bách, Thái Y Lâm, Uông Tô Lang, 831, Đặng Tử Kỳ, Thái Kiện Nhã, Từ Giai Oánh, Mã Địch, Lý Vinh Hạo, Tiêu Kính Đằng, Shaking, Nhậm Nhiên, Tôn Yến Tư, Bạch An, Tiêu Bỉnh Trị. Thật ra là vẫn không nghe được, thật ra là vẫn cần sub.

Kobe đã chết

Jay bận uống tà tữa

Không còn ai chơi bóng rổ nữa.

Từng sụp đổ ý chí

Từng hạnh phúc vô cùng

Hai người thương yêu nhau, hai sinh mệnh đối ngược

Hồi ức vẫn thấy ấm áp

Lời hứa vẫn khắc sâu

Thực ra đều không còn quan trọng nữa

Anh không phải một vết hickey

Càng không phải thoáng qua

Anh là vĩnh hằng mà em vẫn đang chấp niệm

Tiếc nuối nhưng chỉ có thể chúc phúc

Cảm ơn anh vì đã giúp em hoàn thiện bản thân mình

Em cuối cùng cũng buông tay, để anh chạy đi tiến đến chương tiếp theo của cuộc hành trình

Anh là luồng sáng có vô tận khả năng

Kể cả không phải vì em thì cũng phải dũng cảm phải hạnh phúc phải vui vẻ

Anh vĩnh viễn là người thương yêu nhất của em

Từng cảm động qua, hà cớ gì phải sợ việc biến người thương yêu nhất thành người lạ

Không còn chỉ là tồn tại

Đây cuối cùng mới là sống

Chúng ta mỗi người tự đứng trong chòm sao đối nghịch của mình, nhìn ngắm nhau từ xa

Người lạ nhưng hiểu nhau nhất

Nên đừng đau lòng vì nhau nữa

Em cuối cùng hiểu buông tay mới có thể để nhớ thương khúc xạ càng tự do hơn

Em sẽ như luồng sáng đợi chờ trong đêm tối

Đợi đến khi cuộc đời em không còn cô đơn không còn bàng hoàng không còn bất định

Anh vĩnh viễn ở trong linh hồn em

Không phải người lạ

Em cuối cùng cũng hiểu

Em cuối cùng cũng buông tay được

Thân yêu nhất à.

#Youtube

[choivoi74]

⬆️ The Grimm Variations ep 2

⬇️ Blade Runner 2049

Cảnh này chắc là một pha gợi nhắc mang tính homage đến BR2049 nhỉ.

The Grimm Variation không có gì quá đặc sắc, cũng không tệ. Xem vài tập đầu thấy plot twist bình thường, chắc do đã được rào trước mỗi tập là một câu chuyện cổ Grimm biến tấu theo hướng hoàn toàn khác, đen tối hơn. Tập 1 thì Lọ Lem Psychopath, bà hoàng thảo mai. Tập 2 thì Cô bé quàng khăn đỏ đi săn sói... Làm nhớ đến manga Ludwig Kakumei của Kaori Yuki hồi trước.

Cơ mà thông điệp thì không có gì đọng lại mấy, ít nhất đến tập 3 thấy vậy. Xem vì dự án này Clamp bắt tay với Wit Studio và Netflix thiết kế nhân vật thôi. Phần nhân vật, trang phục thì đẹp thật. Mỗi tội chưa thấy khung hình original hay cảnh phim nào nào ấn tượng cả, dù rất chỉn chu. Để xem nốt đến cuối xem sao.

#74anime #anime #the grimm variations #blade runner 2049

[tuthuongminh]

Có những tình cảm ta biết sẽ chẳng thể đi đến đâu cả nhưng vẫn vương vấn.

Có những tình cảm ta biết sẵn đáp án của câu hỏi “Rồi sao nữa?”nhưng cứ nhắm mắt chìa tay ra cho người kia cầm.

Có những tình cảm nâng lên thì nhẹ, đặt xuống thì nặng mà mình thì như đứa trẻ không biết giấu vào đâu để không nghĩ về.

Có những tình cảm, bản thân nó đã nên kết thúc từ lúc bắt đầu.

Nhưng…

Một tình cảm mà người này là niềm vui khiến người kia sống tốt hơn, người kia khiến người này bình an hơn thì dù kết quả có ra sao, đó cũng là một tình cảm đẹp.

Một mối quan hệ mà người ta vì nhau mà trưởng thành, vì nhau mà trở thành phiên bản tốt hơn của chính mình thì đó cũng nên gọi là duyên lành.

Ta không nên hy vọng hay mong đợi điều gì quá lớn lao. Vì những ngôi sao chỉ nên ngắm nhìn từ xa, trong đêm tối, qua đôi mắt của một kẻ lãng mạn cô đơn. Người ta yêu sự lấp lánh bên ngoài ấy chứ có yêu một khối cầu lớn chỉ toàn khí và bụi đang tự thiêu đốt chính mình đâu…

HP 13.07.2023

Hạ

[iambep]

Anh Bep ơi. Em trai em nó đã báo nợ 2 lần rồi số tiền cũng không nhiều nhưng dường như chưa có dấu hiệu dừng lại. Bố em mất sớm 3 mẹ con nương tựa vào nhau. Em định không trả thêm nợ nữa nhưng nếu vậy nó phải đi làm những công việc lao động tay chân nguy hiểm để gánh nợ, em không nỡ.

Cho em lời khuyên nhé

Anh nghĩ em nên trao đổi rõ cho em trai mình là sẽ giúp nó trả nợ lần này là lần cuối cùng. Sau đó, nếu nó còn dính mắc vào nợ nữa thì toàn bộ tai họa nó sẽ phải chịu. Tất nhiên, nói là một việc, còn theo kinh nghiệm của anh thì những đứa thế này chưa biết sợ chừng nào nó chưa chạm đáy, chưa ăn những trận đòn nó ko tưởng tượng nổi hoặc phải đi cọ rửa chất bẩn bị người ta vứt vào nhà đâu. Cờ bạc chính là con ma. Thư trước em gửi anh bảo em trai em khôn ngoan, cái gì cũng biết. Chính vì nghĩ mình khôn và cái gì cũng biết nên mới nợ đó em. Cho nó đi lao động chân tay là phương án tốt để nó hiểu cách kiếm 17k - 20k/ tiếng khác với một cú click chuột bay 17 - 20 triệu nhiều lắm. Anh đặc biệt ghét những đứa cờ bạc nợ nần đi vá víu linh tinh. Cuộc đời chỉ loanh quanh với mấy thằng bạn xấu, mấy thằng chủ nợ. Coi những lời người trong gia đình nói là rác rưởi và nghe những lời mấy thằng anh ngoài xã hội như sấm truyền. Đời này ko có cái chuyện kiếm tiền dễ dàng đâu. Những thứ miễn phí rơi từ trên trời xuống chỉ có nước mưa và cứt chim. Những công việc ngồi im cũng có tiền, gửi 1 được 10 chỉ là câu chuyện cổ tích vẽ ra để cho những người "biết nhiều" vào rọ thôi. Còn với trách nhiệm là anh trai, OK em sẽ ko bỏ nó được mà ko giúp. Nhưng có điểm dừng em ạ. A nghĩ chắc là hơi muộn rồi và theo những gì em nói thì em trai sẽ còn mang thêm nợ về tiếp thôi. Đây là bản tính phải sửa. Hy vọng em trai em nó có bản lĩnh. Anh mong em giữ vững tinh thần và sức khỏe. BeP

[alreadygonewiththewind]

còn ai nhớ tới mình không?

cũng lâu rồi mới vào lại đây, chắc hẳn vài tháng không đủ cảm hứng để viết ra những điều mình nghĩ như lúc trước. cũng vui vì ở đâu đó vẫn có người chờ đọc note mới của mình, đó, đọc đi nhé khốn!

vừa rồi có ra rạp coi 2 phim, một phim ok, một phim ko hay.

phim ok là Án Mạng Venice. vì mình thích Agatha Christie và các phim trước được chuyển thể từ truyện của nữ tác giả này. Kenneth Branagh vẫn vậy, một nét diễn đó tuy nhiên mình thấy ổng hợp, ngoài ra không biết ai ổn hơn. ổng làm đạo diễn luôn nên càng thấy ổng giỏi. phim u ám, hơi sợ do hiệu ứng âm thanh và mấy đoạn hù ma. truyện sẽ hay hơn vì có nhiều cái giải thích hơn, nhất là về thằng nhỏ già trước tuổi.

phim còn lại là Past Lives. thật sự mình rất cố gắng ngồi coi, bởi vì nó bị cũ và chán với mình. tình cảm của hai nhân vật cũng chưa thể sâu đậm đến mức day dứt như những bài review mình đọc được, cảm xúc chưa tới, cảm nhận người xem là mình thấy nó rất gượng và cố gắng gồng cho câu chuyện được dài ra chứ không thấy được điểm hay, có lẽ điểm ok nhất của phim là hình ảnh và sau này là mình biết phim được quay bằng film toàn bộ nên phân cảnh cuối cùng được nói là đắt giá, có thể vì nó tốn kèm chăng. Arthur thật đáng để đồng cảm. xin lỗi, hiệu ứng của Hàn Quốc nó ảnh hưởng dân mình nặng thật, những bài review trên mạng khiến mình lạc lõng một vài dây giữa dòng chảy đầy trắc ẩn của thế gian làm sao : )), mà cái đứa nào dịch tên phim ra tiếng Việt nghe nặng vậy, có đến mức như vậy đâu, đúng là cái phim nó gồng từ cái đầu đến cuối, đến tận bên ngoài haaa

thôi mình viêt cũng dài rồi, toàn chê ko nhỉ

chúc mọi người sức khỏe, hẹn ngày tái nạm

#haunting in venice #past lives

[ngaydai-cua-mandem]

Chào mọi người,

Mình là Long, mọi người thường gọi mình là Bé Chuối.

Mình là người gom nhặt những tổn thương và chữa lành cho tâm hồn của các bạn.

Hôm nay, mình đã gặp một bạn để giúp chữa lành những tổn thương chưa được nói ra. Cuộc trò chuyện này diễn ra trong một buổi chiều đầy nắng tại một quán cà phê nhỏ bé trong một thành phố. Trong khi những dòng xe tấp nập đang vội vã chạy qua, mình đã gặp một bạn gặp mình tại nơi đây.

Một bạn đến gặp mình là một cô gái có vẻ mạnh mẽ và hạnh phúc với công việc của mình. Tuy nhiên, cô ấy vẫn bị tổn thương và cố gắng che giấu bằng cách "vùi đầu vào" công việc của mình, nhưng cuối cùng lại làm cho cô ấy cảm thấy mệt mỏi.

Trải qua một mối tình cùng với người yêu qua nhiều thăng trầm trong cuộc sống. Thì đột ngột đối phương của cô gái ấy nói rằng "Mình nên dừng mối quan hệ này tại đây, vì không cho bạn ấy thấy được cảm giác sự an toàn khi ở bên cạnh cô gái ấy".

Người yêu của cô gái ấy đã hẹn cô ấy gặo mặt trực tiếp để nói ra lời chấm dứt mối quan hệ này. Đó là một cuộc gặp gỡ cuối cùng, không phải lưu luyến, không phải làm hoà. Mà để nhìn thẳng vào mắt nhau, nhớ mãi bóng hình thương nhớ ấy, để rồi muôn vạn kiếp luân hồi không gặp lại.

Vài tháng sau khi mối quan hệ đã chấm dứt, người không thể nào buông bỏ được tình cảm ấy đó chính là cô gái bé nhỏ này. Hằng đêm, sau khi vùi đầu hoàn thành xong công việc thì cũng là lúc cô ấy bắt đầu suy nghĩ về hình bóng cũ ấy.

Bắt đầu hai dòng nước mắt cô gái ấy vừa rơi xuống vừa hỏi mình :"Làm thế nào để không phải còn suy nghĩ về người ấy? Làm sao để cho bản thân mình để bớt đau lòng?"

Để trả lời cho câu hỏi đầu tiên thì bắt buộc phải trả lời được câu hỏi thứ hai trước, lúc đó cũng sẽ có được đáp án cho câu hỏi đầu tiên của chính bản thân mình rồi đúng không nè!!

Chúng ta đến đây vì duyên, hết duyên mà đi. Không níu kéo, không vấn vương, không nghĩ, không đau lòng. “Trả lại chính mình cho chính mình, trả lại người khác cho người khác. Để hoa là hoa, cổ thụ là cổ thụ. Bắt đầu từ đây, không còn được gặp lại. Cả kiếp sau không yêu, không nhớ , không trùng phùng.”

Vậy nên chúng ta phải học cách chấp nhận, học cách buông bỏ.

"Buông bỏ chính là hạnh phúc"

Chỉ có cách buông bỏ để bên trong mình không phải còn đau lòng nhiều nữa:

Buông bỏ những lo lắng mong cầu không cần thiết

Buông bỏ nhưng đòi hỏi dư thừa chưa phù hợp, giúp người thương được nhẹ nhàn

Buông bỏ những yếu kém, vụng về, lầm lỡ của người mình thương để họ thay đổi và thấy được giá trị còn lại của họ

Buông bỏ nhưng gì mình đã cống hiến, hay hi sinh cho người mình thương để mình luôn đủ tôn trọng và biết ơn họ

Buông bỏ sự bám víu, sở hữu thói quen hay điều khiển để người thương được thoải mái thanh thơi và tự do

Mình mong bạn không phải còn suy nghĩ dày vò chính bản thân mình để sinh ra những vết thương đau đến tận đáy lòng. Mong bạn sẽ chữa lành được cho tâm hồn mình trước khi thương người khác.

Chúc bạn, cô gái nhỏ bé này sẽ có người khác yêu thương bạn và trân trọng bạn.

[xiaolannnn]

Bạn có nhớ bình luận hot nào trên NetEase không?

1. Nếu tôi thích em, tôi sẽ bước 99 bước đến bên em, nếu em thấy được tôi, nhưng không ý nghênh đón, vậy thì tôi sẽ dừng bước.

Thế giới này có rất nhiều thứ chúng ta có thể đấu tranh gian khổ mà có được, chỉ riêng tình yêu, tôi không muốn cố gắng quá nhiều, hai người ngang tài ngang sức, yêu được yêu công bằng và bình đẳng, nhưng mong rằng trong thế giới người sống ta ch.ế.t này, tôi có thể có được một phần tình yêu không cần nỗ lực.

Bình luận dưới《别怕失去》

2. “Cậu còn nhớ cô ấy không?”

”Quên lâu rồi, haha.”

“Tôi còn chưa nói là ai mà.”

Bình luận dưới《The truth that you leave》

3. Cô ấy đứ.t tay, anh chạy vội đi mua băng cá nhân cho cô ấy.Anh là người câm, ra dấu thật lâu mà nhân viên bán hàng vẫn không hiểu được ý của anh. Anh l��ng như lửa đốt, dùng dao rạch một đường nhỏ trên ngón tay mình…

Tôi rất thích câu chuyện này, nếu như tình yêu chỉ dựa vào lời nói vậy người câm phải làm sao đây.

Bình luận dưới《哑巴》

4. 14 tuổi “Mẹ con có bạn gái rồi.”

”Còn nhỏ, chia tay đi.”

16 tuổi “Mẹ con có bạn gái rồi.”

“Không được, chia tay đi.”

18 tuổi “ Mẹ con có bạn gái rồi.”

“Thi đại học, chia tay đi.”

24 tuổi “Mẹ con có bạn gái rồi.”

“Yêu nhau bao lâu rồi?”

“10 năm rồi ạ”

Bình luận dưới《刚好遇见你》

5. Tín hiệu Wifi đầy, đối phương đang soạn tin nhắn, hàng của bạn đã đến nơi, nhiệt độ nước vừa đủ, tiền lẻ trong quần áo cũ, mua được cái chân gà cuối cùng trong quán vịt quay, còn có cái like của bạn, đều là việc khiến tôi cảm thấy hạnh phúc nhất.

Bình luận dưới《南方姑娘》

6. Dù bạn học chuyên ngành gì, tìm việc nhất định phải tìm công việc bạn thích, như vậy mỗi ngày từ 6h sáng tới 8h tối bạn mới vui vẻ, lại tìm thêm người bạn thích cùng ở bên nhau, như vậy thì bạn lại vui vẻ từ 8h tối tới 6h sáng.

Bình luận dưới《鱼书》

7. Người ta nói, trong rừng sâu thấy hươu, lúc biển xanh thấy cá voi, tỉnh mộng gặp được em. Thật ra, rừng sâu sương mù dày đặc, biển xanh sóng cuộn trào, tỉnh mộng có lẽ không thấy hươu, không thấy cá voi, cũng không thấy em. Nhưng mà, hươu bước trong sương mù, cá voi bơi theo sóng, em còn chưa ngoảnh lại, sao biết anh chưa từng tới.

Bình luận dưới《渡我不渡她》

8. Em với anh là quan hệ gì vậy? Giống như là đường Nam Kinh ở Thượng Hải và đường Thượng Hải ở Nam Kinh. Nghe có vẻ giống nhau lại gần gũi, nhưng thật ra chẳng chút liên quan.

Bình luận dưới《得不到你》

9. Tìm một người yêu hợp với bạn, cần thỏa mãn hai loại nhu cầu tâm lý, một là cảm giác an toàn, hai là cảm giác thuộc về, cảm giác an toàn là bạn chắc rằng nữa kia sẽ không rời đi, cảm giác thuộc về là bạn chắc rằng mình sẽ không rời đi.

Bình luận dưới《句号》

10. Tiểu học, muốn cùng bàn với người mình thích. Sơ trung muốn cùng lớp với người mình thích. Cao trung muốn cùng trường với người mình thích. Đi làm muốn cùng thành phố với người mình thích. Về già muốn cùng một thế giới với người mình thích.

Bình luận dưới 《那女孩对我说》

11. Có lẽ ăn ý tốt nhất trong trên thế gian này, không phải là có người hiểu được ý trong lời bạn, mà là có người đau lòng những khi bạn muốn nói lại thôi.

Bình luận dưới 《哑巴》

12. Thật ra trong tình cảm người bỏ ra càng nhiều không nhất định là người thất bại. Bạn đối xử tốt với một người, cho dù không được hồi báo, nhưng ít nhất sẽ không vô ích. Nhiều năm về sau người bỗng nhiên nhớ lại nước mắt đầy mặt, chắc chắn không phải bạn.

Bình luận dưới 《我喜欢上你时的内心活动》

13. Bạn biết chàng trai trưởng thành và chàng trai trẻ con khác nhau ở đâu không?

Chàng trai trưởng thành rõ ràng có 50 đồng, chỉ cho bạn 10 đồng, cậu ấy sẽ nói với bạn ’Anh cho em hết rồi’

Chàng trai trẻ con cậu ấy có 10 đồng, nhưng sẽ cho bạn 20 đồng, còn mang theo vẻ mặt chả quan tâm cười nói ’Lo gì, anh còn mà’.

14. Lúc kết hôn gửi cho em một thiệp nhé, nếu như em là một bài thi trượt, thì em muốn xem đáp án tiêu chuẩn một chút.

Bình luận dưới 《嘉宾》

15. Trên thế giới này có một loại chờ đợi, loại tốt nhất gọi là tương lai đang mong chờ, em nguyện đứng nơi đây, đếm ngược từ giây phút này, đợi chờ cuộc gặp gỡ của nhiều năm về sau.

Bình luận dưới 《莫妮卡》

16. Giáo viên ngữ văn từng dạy chúng tôi một câu tiếng anh: I like you, but just like you.

Vừa nghĩ câu này hay thật, đang tính chép vào vở, thì giáo viên nói với chúng tôi ý nghĩa của nó: Dù cho vạn kiếp bất phục, dù cho tương tư nhập cốt, ta vẫn đối với người mi nhãn như sơ, tuế Nguyệt như cố.

Bình luận dưới 《Curiosity》

17. Bạn biết cảm giác yêu một người sâu sắc là thế nào không?

Giống như trong căn phòng tăm tối bạn không tìm đèn, mà đi tìm cậu ấy trước.

Bình luận dưới 《All of Me》

18. Bánh sau xe đạp yêu bánh trước, nhưng anh ấy biết mình không thể ở bên cô ấy, thế là anh hôn lên mỗi tất đất mà cô ấy đi qua. Thật ra bánh sau không biết, khi anh ấy lùi lại, bánh trước cũng sẽ như vậy.

19. Câu chuyện không dài cũng không khó kể, chẳng qua chỉ là, một lần gặp gỡ, yêu mà không được.

Bình luận dưới 《我爱的人》

Nguồn 禾木 | 小蓝dịch

[baominhland]

Cận cảnh dự án chung cư nghìn tỷ ồ ạt đưa dân vào ở dù chưa nghiệm thu

Cận cảnh dự án chung cư nghìn tỷ ồ ạt đưa dân vào ở dù chưa nghiệm thu

Dự án chung cư Tecco Diamond Thanh trì (Hà Nội) dù chưa được nghiệm thu công trình đưa vào sử dụng nhưng chủ đầu tư đã “đánh liều” bàn giao căn hộ cho hàng chục khách hàng về làm nội thất và vào ở, tiềm ẩn nhiều nguy cơ mất an toàn. Đại diện huyện Thanh Trì cho biết, trong tuần chính quyền sẽ vào cuộc kiểm tra, xử lý. Dự án đang mở bán: Vinhomes Móng Cái Phản ánh đến báo Tiền Phong, nhiều khách…

View On WordPress

#chủ đầu tư #cơ quan có thẩm quyền #dự án chung cư #khách hàng mua nhà #mất an toàn

[14everyoung]

"are soulmates found, or made?"

-

Chuyện là vài hôm trước khi mà mình đang lướt tiktok thì bắt gặp câu này.

Ban đầu mình không nghĩ gì nhiều đâu, nhưng mà tự nhiên trong lòng lại thấy buồn một chút.

Mình từng có một người như vậy - người mà mình xem là soulmate. Người đó lớn hơn mình một tuổi nhưng vì mình thích gọi người ta là bạn nên cuối cùng vẫn gọi nhau là "mày, tao" cho gần gũi hơn.

Mình gặp soulmate vào mùa hè năm 2019, hè năm đó mình được gia đình cho đi trại hè. Trong trại hè mình biết được nhiều bạn hơn, cũng có mấy em bé dễ thương nữa, có điều ai cũng ở Hà Nội, có mỗi mình ở HCM nên hơi buồn.

Vì trại hè sinh hoạt chung nên mỗi lần tụ họp ăn uống chúng mình đều gặp nhau. Ban đầu mình thấy bạn thú vị lắm, giỏi pha trò nữa nên mình có ấn tượng khá cao. Mà mình lúc đó thì khá nhát người nên cũng không tiếp xúc mấy với bạn.

Rồi vào ngày cuối cùng, khi mình chuẩn bị bay về nước thì ba có hỏi mình rằng con có muốn ở lại du học không. Chả biết là do không nỡ xa ba mẹ hay như thế nào mà mình lại chọn bay về. Sau khi mình về nước không lâu, bạn cũng về nước hẳn, rồi nhập học lại ở VN.

Sau lần gặp cuối thì bọn mình vẫn giữ liên lạc với nhau, có lẽ là thân thiết hơn. Mình cũng quý bạn, và mình nghĩ bạn cũng thế nên chúng mình rất thoải mái với nhau.

Thật sự vào lúc đó mình đã xem bạn là soulmate của mình rồi, mỗi lần nói chuyện hay tâm sự bất cứ thứ gì với bạn thì mình đều cảm thấy rất thoải mái. Không có bất kì sự gượng ép hay ngại ngùng gì cả. Thật sự lúc đấy rất tốt.

Khi đó mình hay nhắc đến bạn cho bạn bè của mình nghe và nói rằng bạn là soulmate của mình, rằng bạn quan trọng với mình ra sao.

Chuyện gì mình cũng kể cho bạn nghe, từ gia đình, học tập, chuyện tình cảm nữa. Nhưng có lẽ mình đã quá vô tư nên không để ý rằng bạn cũng muốn được tâm sự cho mình.

Rồi tình bạn này cũng không kéo dài được lâu, bạn muốn tiến tới một mối quan hệ sâu sắc hơn, mình hiểu và mình cũng muốn thế. Nhưng sâu trong mình lại do dự, lúc đó mình luôn có một suy nghĩ rằng nếu hẹn hò sẽ chia tay.

Mình hiểu đó là điều không thể tránh khỏi, nhưng mình không muốn đánh mất bạn, vì bạn quá quan trọng đối với mình.

Sau đó chúng mình không còn liên lạc nữa.

Rồi mình lại chủ động liên lạc với bạn, mình muốn giữ mối quan hệ này.

Rồi lại im lặng, như thể nó là một vòng lặp không lối thoát.

Cho đến tận năm nay, khi mình gặp lại bạn, mình hiểu được rằng chúng mình không thể như trước được nữa. Ai cũng có lối đi riêng cho mình, đều lớn cả rồi nhỉ.

Mình vui lắm chứ, kể cho bạn nghe những gì mình gặp phải rồi than thở cho bạn nghe nữa. Nhưng lần này nó không giống những lần trước, mình không còn cảm thấy an toàn và thoải mái khi kể cho bạn nghe nữa. Mình cảm thấy như giữa hai đứa đã có một khoảng cách, cái khoảng cách mà dù cho có muốn cũng không thể xoá đi được.

Sau lần tâm sự đó, bạn nói rằng bạn sợ tâm sự với mình vì nghĩ rằng mình thương hại bạn. Thật sự, lúc đó mình thảm lắm, buồn nhưng lại không khóc được.

Giống như mọi công sức, tất cả mọi thứ từ trước đến giờ giữa mình với bạn, những cuộc trò chuyện dài hằng giờ, tất cả đều chỉ đến từ một phía vậy.

Rồi mình nhận ra, à thì ra trước giờ chỉ có mình xem bạn là soulmate của mình, còn bạn thì không. Rằng mối quan hệ này chỉ đến từ một phía và toàn bộ lỗi là của mình khi mình níu giữ bạn lại cho riêng mình.

Mình đã suy nghĩ rất lâu, rồi mình quyết định gọi cho bạn, mình muốn nghe giọng bạn lần cuối rồi nói lời tạm biệt. Mình không muốn làm bạn với bạn nữa, mình nghĩ nếu cứ tiếp tục thì cả hai sẽ tổn thương. Nên cứ như vậy mà giải thoát cho nhau sẽ tốt hơn. Có đúng không?.

Hi vọng là,

Bạn sống tốt cuộc đời của bạn, mình bước tiếp trên đoạn đường của mình. Không mong ngày gặp lại, chỉ mong bạn sống thật vui vẻ, bình an.

-

Về câu hỏi ở tiêu đề, mình nghĩ đáp án là cả hai.

Một người được tìm thấy và một người trở nên tốt hơn vì đối phương. Mình hi vọng cả hai người đều nghĩ như thế, chứ không phải chỉ đến từ một phía. Điều đó thật đau lòng biết bao.

-

Thứ sáu, ngày 22, tháng 12, 2023.

14everyoung.

[baosam1399]

〔Bài dịch số 1021〕 ngày 18.01.2023 :

Bài dịch được trích từ sách : 真希望你也喜欢自己 - 房琪

1// - 与人斗也好, 与命运斗也吧. 难道逆风向上攀爬的人生不是更让人热血澎湃妈?

Chiến đấu với con người cũng được, chiến đấu với vận mệnh cũng được. Lẽ nào ngược gió hướng về phía trước chẳng phải sẽ càng khiến con người nhiệt huyết sục sôi hơn ư?

2// - 人在黑暗里太久了会畏光, 在雪地里太久了会雪育,我们习惯了一种生活状态时, 就会对 "改变" 这件事产生本能的恐惧, 有时候甚至连生理机能都会帮我们一起抵抗

Con người nếu ở trong bóng tối quá lâu sẽ sinh ra mắc chứng sợ ánh sáng, nếu ở trong tuyết quá lâu sẽ sinh ra mắc chứng quáng tuyết. Khi chúng ta quen dần với một kiểu cuộc sống, thì sẽ sinh ra phản ứng bản năng sợ hãi với hai chữ “thay đổi”, có những khi thậm chí ngay cả chức năng sinh lý đều sẽ theo chúng ta cùng chống cự lại nó.

3// - 人生就是有很多这种跌宥起伏的时刻, 没有人能够一路顺遂, 我们要学会接受高潮与低谷对我们的席卷与反噬, 从顶端的醫悦到坠人谷底的失落, 也是人生的一堂必修课.

Cuộc đời có nhiều thời khắc thăng trầm, chẳng có ai có thể một đời suôn sẻ, chúng ta chỉ còn cách chấp nhận những thăng trầm ập tới trong cuộc đời mình. Từ niềm vui khi ở trên cao hay đến sự thất vọng khi lọt xuống hố sâu. Đây, âu cũng là một bài học bắt buộc trong cuộc sống.

4// -人生中因为被遗落, 被选擇,被误解帶来的委届不甘的时刻, 真的有很多. 经历过这些后, 我越发明白, 与其一味沉浸在伤心难过之中, 不如多去想一想, 如何才能做出被人认可,接受的作品? 离开一个不认可你的环境, 是否一样可以活出自己, 甚至更加精彩? 二选一的时候, 如何让自己成为不可替代的那一个?

Trong cuộc đời, ta bị bỏ lại, ta bị lựa chọn, ta bị hiểu lầm mà mang tới những thời khắc không cam chịu, những chuyện này xảy ra rất nhiều. Khi ta trải qua những chuyện này, tôi phát hiện ra rằng, thay vì mù quáng chìm đắm trong nỗi buồn, chi bằng hướng suy nghĩ của mình hãy rộng ra một chút, rằng làm sao mới có thể làm ra một tác phẩm khiến người khác công nhận, khẳng định? Khi ta rời khỏi một môi trường mình không được công nhận, liệu ta có thể phát triển tốt hơn, thậm chí càng hào hoa hơn không? Khi phải lựa chọn giữa hai đáp án, phải làm sao mới có thể khiến cho mình trở thành người không thể thay thế ấy?

5// - 瘦是美的唯一标准吗? 肚子上有肉就代表着自我放弃, 双下巴出来就是不自律, 这些究竟来自谁的定义? 真正的自由,不是叛逆, 也不是放纵和无所顾忌,而是学会由内而外地接受自己, 当然也包括按受自己的不完美. 审美是一种儲综复杂的复合能力, 而最关键的要素,就是喜欢你自己.

Gầy có phải là tiêu chuẩn duy nhất của cái đẹp không? Bụng đầy ngấn mỡ có nghĩa là mình đang từ bỏ chính mình không? Cằm đầy ngấn mỡ có nghĩa là không kỷ luật với bản thân ư? Những định-nghĩa-về-cái-đẹp này rốt cuộc tới từ ai nhỉ? Tự do thật sự, không phải là phản nghịch, cũng không phải là buông thả và do dự điều gì, mà là học cách chấp nhận bản thân từ trong ra ngoài, đương nhiên; cũng bao gồm cả việc chấp nhận bản thân không-hoàn-mĩ.

Thẩm mĩ là một phạm vi tiêu chuẩn toàn diện và phức tạp, mà yếu tố quan trọng nhất là : phải chấp nhận bản thân mình.

6// -这儿年我越来越发现, 周围比较优秀的女性, 都有一一个共同的特点: 很喜欢闫己, 很欣賢自己, 这体现在喜欢自己的价植观, 欣赏自己的人格魅力; 喜欢自己为人处世的态度和方法, 欣赏自己做的决定

Những năm gần đây tôi phát hiện ra, những cô gái ưu tú xung quanh mình đều có cùng chung một đặc điểm giống nhau là : Đều rất tán thưởng bản thân, rất thích bản thân, điều này thể hiện ở việc thích giá trị quan của bản thân, tán thưởng nét quyến rũ trong cá tính riêng của bản thân; thích thái độ và cách ứng xử của bản thân với người khác, đánh giá cao những quyết định mà mình đưa ra.

7// -我们要做的并不是把焦惠不安全部消灭,这不仅不可能, 面且没必要. 我们要做的就是把它们和决心,會斗一起安放在正确的位置上, 控制好彼此之间的变量, 让它们变成对自己更好的激励.

Cái chúng ta phải làm không phải là xóa bỏ sự lo lắng hoặc bất an, điều này không những không khả thi, hơn hết nữa là không cần thiết, điều chúng ta phải làm là đặt từng điều một vào đúng quỹ đạo của nó, khống chế tốt lượng biến đổi giữa đôi bên và khiến chúng trở thành sự khích lệ tốt nhất của mình.

8// - 大家都在说, 我们 "90 后"老了.可如果此时就开始害怕, 我们就真的败给了年华. 我们收起了玻璐珠,铁盒, 英雄卡,却没有收起对世界的好奇心只要心里永远热血鲜活, 我们就能至死都是少年.n

Mọi người đều đang nói, thế hệ 9x của chúng tôi già rồi. Nhưng nếu như thời khắc này bắt đầu sợ hãi, thì chúng tôi sẽ thật sự chịu thua tuổi tác. Chúng tôi cất đi những hạt thủy tinh, cất đi hộp sắt, cất đi thẻ anh hùng nhưng lại không dập tắt được sự tò mò đối với thế giới này. Chỉ cần trong tim vẫn luôn nhiệt huyết, thì dù có chết vẫn là thiếu niên.

9// - 我也知道, 自己并没有偶像剧女主角的光坏，我平凡的连跑龙套的路人甲都算不上，想要被人看见 就必须站在有光的地方

Tôi cũng biết, bản thân không mang trong mình hào quang của nữ chính ngôn tình, tôi thậm chí còn không được tính là một người qua đường nhạt nhòa; Nhưng nếu muốn tất cả mọi người đều nhìn thấy mình, thì bắt buộc mình phải đứng tại nơi có ánh sáng.

10// - 野心不是也不该是一件难以启齿或差于表达的事. 野心是对生活始终抱有追求和渴望, 是永远在对自己的当下给予肯定的同时, 依旧有伸望的山头和方向. 承认自己的野心也就意睞着对自己有明确的定位一我是谁, 我想要什么,我要去哪里; 同时会对自己有更清晰的认知,承认自己的平凡, 也承认自己的不甘平凡, 始终有一个日标做灯塔, 按受自己的优点和缺点, 也且然面对来自生活的打击和伤害, 永远活得直按, 热烈. 灌津有味, 热气腾膀.

Dã tâm không phải cũng không nên là điều gì đó không thể nói ra. Dã tâm là điều ta sở hữu, theo đuổi và khát vọng, đồng thời cũng là điều khẳng định giây phút này mình sống cho hiện tại, vẫn luôn ngưỡng vọng vào mục tiêu và hướng đi. Thừa nhận dã tâm của bản thân cũng có nghĩa là thẳng thắn nhận định rõ ràng bản thân là ai, mình muốn gì, muốn tới nơi đâu; Đồng thời tự mình hiểu rõ hơn chính mình, thừa nhận sự tầm thường của mình, cũng thừa nhận rằng mình không muốn trở thành người tầm thường. Luôn có mục tiêu sáng rõ như ngọn hải đăng chiếu rọi, tiếp nhận ưu điểm và khuyết điểm của mình. Dẫu cho có đối mặt với những đả kích hoặc thương tổn từ cuộc sống, vẫn luôn ưỡn ngực thẳng lưng, nhiệt huyết sục sôi.

☃ (Vũ Thu Hoài/baosam1399 dịch) ☃