Tumgik
#anne kawala
poesiecritique · 2 months
Text
Les hommes dénaturés, Nancy Kress, Paris, Flammarion, 2001 (1998), trad. J.-M. Chambon
Tumblr media
Maximum Light, pour titre original. Comme sous les feux de la rampe. D'abord ceux de ballets, puis du scandale. Pourtant le scandale est dévoilé dès les premières pages : dans une cage aux barreaux si fins qu'ils laissent entièrement voir des singes dont les visages sont identiques, trois fois le même visage humain. Et puis ça explose. Trois fois le même visage, puis trois voix qui se tissent, l'une après l'autre, chapitre après l'autre, brin après l'autre, à la langue singulière pour traduire trois personnages, les trois personnages principaux : Nick Clementi, Cameron Atuli et Shana Walders. Respectivement une langue posée d'un vieux médecin habitué à la politique, une langue obsédée par la danse d'un danseur homosexuel, la langue gouailleuse et prolo d'une jeune soldate.
Le propos du livre est, à mes yeux, double.
La dystopie questionne, un peu comme Carola Dibbel dans The only Ones, les enjeux reproductifs de l'espèce humaine à l'aune d'une décroissance de la fertilité. Ici, celle des hommes davantage que celle des femmes, mais l'accent est surtout mis sur l'omniprésence de perturbateurs endocriniens dans l'environnement, conséquents de la surproduction pétrochimique. Les animaux sont régulièrement scrutés pour dire leurs malformations, tout autant que celles humaines, qui conduit à des fausses-couches ou à la naissance d'enfants dont les facultés cognitives sont altérées (manque de concentration, fragilité émotionnelle) dès la grossesse. A l'autre bout du spectre d'un monde sans enfants, il y a la description d'un monde de vieillards d'où les questions sociales ne sont pas absentes (ou plutôt, surtout présentes dans les premières pages du livre) : qui paye pour les retraites ?, qui touche encore une retraite ? Mais la question de la reproduction est aussi posée à travers les deux jeunes personnages : Cameron Atuli et Shana Walders. La position de Kress paraît un peu caricaturale et essentialiste quand elle figure Cameron qui, en résumant brutalement est pédé danseur classique ne voulant/"pouvant"pas avoir d'enfants (alors qu'un des enjeux du livre est la haute fertilité de son sperme). Mais, Kress me semble moins essentialiste quand elle dresse le personnage de Walders. La jeune femme ne veut pas d'enfants alors qu'elle est fertile ; elle est travailleuse du sexe à l'occasion, et ça ne l'embarrasse pas. La questionne davantage, cette jeune femme, sa place dans la société, à la croisée d'un désir transclasse et d'un désir qui, depuis notre société actuelle, se dégenre dans la mesure où son lieu de carrière, expliqué par sa socialisation primaire (son père militaire, etc.), est celui de l'armée.
L'autre pendant du livre est une enquête sur le scandale - Maximum Light. Sa mécanique est exposée dans l'intrigue que Kress noue autour du taire, à l'échelle des U.S.A., depuis une critique acerbe de l'investissement étatique dans la recherche, articulant son pendant académique et celui privé (à ce sujet, concernant la recherche française, on pourra lire le dossier intitulé Penser le capitalisme académique par la production de ses marges, coordonné par Natacha Chetcuti-Osorovitz & Cynthia Colmellere pour la revue SociologieS). Kress souligne le paradoxe du laissez-faire étatique sur les activités illégales financées par des ressources privées. Ainsi, l’État, des Hommes dénaturés, régule les lois éthiques de la recherche académique comme les financements qui y sont alloués, mais ces lois éthiques sont définies afin de ne pas remettre en question les implications écosystémiques des multinationales pétrochimiques dans la crise sanitaire. Pour décrire la strate officielle, les premières pages figurent un conseil où ne siègent que des personnes âgées. Puis, entre officiel et officieux, s'y greffe un rendez-vous entre Nick Clementi, le vieux médecin, et un politicien, du même âge. Mais la strate que décrit le plus Kress est bien celle officieuse, celle expérimentale et criminelle. Se développant par un manque d'espace officiel, de soutien académique et financier, et d_s lors hors-cadre éthique la régulant. Ainsi, il me semble moins ici que Kress travaille sur les possibles que la science offre, malgré les inventions que l'autrice produit (par exemple la vivifacture, permettant la création de ces singes à tête d'enfants) que sur le cadre sociologique de la production scientifique.
1 note · View note
amandineandre · 2 years
Text
2022 ... & ... publication
Tumblr media
Avec des contributions de Pauline Allié, Florence Andoka, Amandine André, Babouillec, Sarah Bahr, Rim Battal, Konrad Bayer, Farida Bellet-Belkacem, Katia Bouchoueva, Elsa Boyer, Cléa Chopard, Mona Convert, Carla Demierre, Penthésilée Ferreira, Marie de France, Jackqueline Frost, Laure Gauthier, A.C. Hello, Emmanuèle Jawad, Anne Kawala, Annie Lafleur, Marguerin Le Louvier, Tristan Marquardt, Michèle Métail, Élodie Petit, Muriel Pic, Lisa Robertson, Galina Rymbu, Julie Sas, Marina Skalova, Verity Spott, sabrina soyer, Jørn H. Sværen, Lucie Taïeb, Lise Thiollier, Laura Vazquez et Victoria Xardel.
4 notes · View notes
limaruuuu · 1 year
Text
NYE
Happy New Year Baby kooo! Nakananggg bati tayo ng new year 😄 bago yun ahh joke. Ano po baby, uhm wala lang gusto ko lang sabihin sayo na super thankful ako na humabol ka sa 2022 ko yiee. Masyadong madaming nangyayari every month? Every week? Haha Sa 4 months ambot, hirap po ng may sayad pareho ano po? 🥴 Ewan ko po sating dalawa. Deh sa totoo lang po, Salamat baby sa pagstay kahit na kaiwan iwan na ako. Salamat sa pagmamahal na binibigay mo sakin. Sa time mo po baby, Lahat po ng oras na binibigay mo po sakin, sobra ko pong naappreciate baby. Baby sana next time, magusap na lang po tayo wag ka na po palaging nasa dulo po agad. Di ko alam kasi para nakakaubos po yun. Baby sa susunod na iwan mo po ako, naniniwala akong last na po yun hindi na po yun joke. Di na kita kakausapin po talaga.Legit. Sarap mo po saksakin sa tagiliran po. dami ko po sinasabi. Yung tugtog po habang gnagawa ko po to "dahil ikaw ang sigaw ng puso ko, ikaw ang nasa isip ko... pag-ibig ko sa 'yo'y ibibigay" hahah corny po baby ko. Sana po baby matagal pa po kitang makasama po mga 2080 ganon po. 😂 para more kaba, more takas, Mahabang panahon pa pong magbardagulan po tayo and sana madami pa tayo pong memories kahit na may mga bagay na dapat iconsider po lgi hehe. Lagi po kitang mahal baby. Di mo man po maramdaman minsan, pero totoo po yun ewan ko lang sayo HAHAHAHA. Joke po cute mo po kasi kapag inaasar kita. Mahal kita lagi Faye Anne. Andto lang po ako parati makikinig sa rants mo, susupport ka po sa mga desisyon mo po. Sa mga panttrip mo po at pangbubully po hehehe. Ayun lang baby halo halo to kung ano pumasok sa isip ko. Sana dumating yung time na kasama kita sa mga holidays hehe. Isang kawala pa po, sasampalin na po kita HAHHA Inom na po ako HAHAHAHHA joke sending virtual hug sa baby ko po hays miss po kita lagiiiiii hehe. Mahaba na po masyado di ka na sanay madami akong sinasabi. Loveyou bye 🥴😂
0 notes
Link
1 note · View note
loneberry · 3 years
Text
Tumblr media Tumblr media
Between 2017 and 2020, the Aeromoto public arts library in Mexico City organized a monthly series of bilingual readings. The gatherings, called Salón de belleza (Beauty Salon), brought together more than 70 poets and writers from many generations, contexts, and traditions, predominantly from Mexico and the United States, but also from various parts of Latin America and Europe. In these events, translation was used to bridge linguistic and cultural gaps between poets separated by political borders, and helped to create a space in which literatures of different origins and approaches could coexist. The result of this collective initiative was a unique cross-section of some of the most intriguing writing taking place in the Americas during the second decade of this century. Salones de belleza: Writers in Aeromoto gathers work from these writers—in a completely bilingual edition—many of whom are appearing in translation for the first time.
Entre 2017 y 2020, la biblioteca pública Aeromoto en la Ciudad de México organizó una serie de lecturas bilingües. Los encuentros, llamados Salón de belleza, reunieron a más de 70 poetas y escritores de diversas generaciones, contextos y tradiciones, casi todos de México y de los Estados Unidos, aunque también de varias partes de América Latina y Europa. En las lecturas, la traducción se utilizó para zanjar las brechas lingüísticas y culturales entre poetas separados por fronteras políticas y para establecer un espacio donde las literaturas de diversos orígenes y estéticas pudieran coexistir. El resultado de esta colaboración fue una muestra representativa de algunas de las expresiones literarias más intrigantes que han tenido lugar en América durante la segunda década de este siglo. Salones de belleza: escritores en Aeromoto reúne, en una edición totalmente bilingüe, el trabajo de estos escritores, muchos de los cuales aparecen en traducción por primera vez.
David Abel , Alexis Almeida, Andrea Alzati, Karloz Atl, Mario Bellatin, Brandon Brown, Ruby Brunton, Juan Carlos Cano, Garrett Caples, Francesca Capone, Ricardo Cázares, Carlos Cociña, Corina Copp, Bruno Darío, Elisa Díaz Castelo, Jessica J. Díaz, Luis Felipe Fabre, Carla Faesler, Cynthia Franco , Rocío Gallardo , Paola Gallo , Forrest Gander, Verónica Gerber Bicecci, Peter Gizzi, Margo Glantz, Tilghman Goldsborough, Barbara González Miranda, Maricela Guerrero, Diana Hamilton, Cole Heinowitz, Tanya Huntington, Jacob Kahn, Nurit Kasztelan, Anne Kawala, Evan Kennedy, Shiv Kotecha, Tatiana Lipkes , Xel-Ha López Méndez , Megan Marsh, Jonathan Minila, Robin Myers , Tilsa Otta, Elisa Palacio, Andres Paniagua, Francesco Pedraglio, Micaela Piñero, Karen Plata, Rodrigo Quijano, Christopher Rey Pérez, Mariana Rodríguez Espinoza , Xitlalitl Rodríguez Mendoza, Judah Rubin, Jerónimo Rüedi, Raquel Salas Rivera, Daniel Saldaña París, Kit Schluter, Yolanda Segura, Javier Taboada, Daniela Tarazona, Leonardo Teja, Truong Tran, Juan Carlos Villavicencio, Asiya Wadud, Jackie Wang, Alli Warren, Noah Warren, Magnus William-Olsson, Isabel Zapata
2021
456 pages
Spanish/English
17 cm x 23 cm
Printed in Offset
In coedition with
Wolfman Books,
Aeromoto
and UNAM
Retail Price
39.90 USD
ISBN: 978-607-98763-5-7
978-607-30-3920-8
https://www.gatonegro.ninja/#catalogue
5 notes · View notes
lamergelee · 4 years
Text
Émission diffusée le 01/02/2020 par Radio Canut Produite pour et dans le cadre de l'événement "MOULT - Opérations poétiques, politiques et luxurieuses" Entretiens avec les invité·e·s, lectures, musiques Avec Kenny Ozier-Lafontaine RER Q (Wendy Delorme, Claire Finch & Etaïnn Zwer) Noémi Lefebvre, Élodie Petit, Nathalie Quintane Anne Kawala Violences (Henri Clerc, Christophe Siébert & Astrid Toulon) Marc Perrin
1 note · View note
pwpoetry · 6 years
Text
PW Poetry Annex September 2018
Tumblr media
Atmospheric Embroidery. Meena Alexander (Triquarterly)
The Body Ghost. Joseph Lease (Coffee House)
Dragging Anchor. Keri Marinda Smith (Hanging Loose)
Songs & Ballads. Lindsay Turner (Prelude)
Lemur. Andra Rotaru, trans. by Florin Bican (Action)
Letters So That Happiness. Arnaldo Calveyra, trans. by Elizabeth Zuba (Ugly Duckling)
Marianna’s Beauty Salon. Bushra Rehman (Sibling Rivalry)
Nioque of the Early-Spring. Francis Ponge, trans. by Jonathan Larson (Song Cave)
Palominos Near Tuba City: New & Selected Poems. Denise Sweet (Holy Cow!)
Screwball. Anne Kawala, trans. by Kit Schluter (Canarium)
2 notes · View notes
isangboses-luma · 3 years
Text
The Comment Thread for the previous post
Nash Tysmans Tight tight hugs for you and your family. 1
Yami Pagaran-Dy Condolence Rem1
Jaime Yabut Hernandez Jr Amen. They, too, will be waiting in anticipation of that great day of the Lord. 
ActiveR E de Leon*Hugs Kuya Jaims
Ecca BiMy condolences, Sir.1
Jean MigrasoThank you for sharing Rem..our hearts goes with you and your whole family.1
Lynette Carpio-SerranoHugs from us, Rem.1
Kathrina Lara NavalCondolences to you Sir and to your family 1
Jabez FloresAmen! Thank you for your life, Ninong Lani! 2
Vincent SilardePakikiramay.1
Jose D. VictoleroTrue, indeed, Rem. He had lived his life with much impact in the lives of others2
ActiveR E de LeonThanks Kuya. Miss you very much.
Elaine Quimio VillalinoCondolence1
Maggie AlmoroSending you love and prayers R E de Leon. 1
Honey de PeraltaMy condolences, Rem. Prayers for you and your family.1
Brinks AloCondolences and prayers 1
Cleofe TorresWe praise God for your father's faithful walk with Christ. Condolence,Remi.We wont forget his warm accommodation of us when we visited and slept in your home years ago in La Union.1
Emy GinonLast night Ninong Omar and me, watched Jesus's story based on the gospel of John.So familiar with that gospel, but I better appreciated when the role of Jesus and each artist give life to God's words.Yes, It is finished! Jesus died in obedience to th… See More1
Luz GhernandezAmen... God used your Dad and made an impact in the lives of many...All glory to Him.... They raised you well n your siblings too..2
Erica Gonzales(more hugs)1
ActiveR E de LeonThanks for always being around Doc EK1
Edmund CentenoCondolences, Rem.1
Kitchen KatNakikiramay ako, Rem...1
James Bryner ChuThis is a beautiful hope-filled tribute, Rem. Thank you for sharing. I look forward to meeting your dad in the Morning. May Christ our Lord comfort you and your family through this time of sadness and longing.1
Myrna FloresAMEN AMEN!1
Jaime Manalo IVThis is beautiful. Thanks for sharing this, Sir Rem.
Jonathan Nambu sending our love, prayers, and virtual hugs to you, R E de Leon and the whole family, from me and Thelma Galvez Nambu1
Mark Vincent Nuñez Nakikiramay ako.
Che Medrano Mahigpit na yakap, Sir Rem.1
Eula Garzon Thank you for sharing this. Praying for the family, Rem.1
Eric Ramos Amen Rems. We will miss Sanko Lani very much 1
Adrian Arcega Nakikiramay, Rem.1
Natasha Bondoc Condolences, Sir Rem 1
Chris Linag Pakikiramay sa inyong pamilya, Rem.1
Indirah Dee MacIver Nakikiramay po, Sir Rem.1
Marianne Sopena Condolence Sir. Prayers for his soul1
Gen Viva Prayers, sir Rem. 1
Rainier Cantre My condolences Sir Rem.1
Eustace Karlo Escalante Condolence kuya rem1
Marian Vielle Patience Condolence po, Sir. 1
Ailyn Zabala Cuesta Condolences to the bereaved family.1
Eufemio Agbayani III Nakikiramay po. The Lord be with you always as He has been with your dad1
ActiveR E de LeonThe last church he spoke regularly in was UCCP Tubao, La Union. He taught the sunday school classes before the service.2
Henry VillanuevaAmen. Well done good and faithful servant Ninong Lani. We love you so much.1
Gerard IanCondolence sir1
Celia Dela VinaA touching lovely tribute to your dad, the kuya Lani of the Navs...hugssss to you Rem, your mom and the whole.fam 1
Aleks TanCondolences, Rem The Lord comfort you and your family.1
Geralyn Rigor-HagströmCondolences Sir Rem1
Michi Arcangel-NombradoCondolences, Sir Rem.1
Danny MedinaTwo thumbs up to Kuya Lani.1
Bea DoloresNakikiramay po..1
Danny MedinaHi Rem musta ka na bro. God bless you and accept or sympathy. Condolences to your family1
Jannette PinzonAmen, Rem! Praise God for this Truth! Looking forward to that Grand Reunion in God's unfailing love, grace and faithfulness. Our prayers are with you-- may God's comfort embrace you in this time of grief. 1
Socorro CruzAmen!1
ActiveR E de LeonTe Elsa ingat kayo diyan palagi. Praying.
Danny MedinaHi Rem I miss those days a ACLC long time ago sa LA union noong teeners PA lang kayo Nina Joshua Lee De Leon. Hahaha those were the days.1
Marjan Nur Salonga SalandananNakikiramay sa inyo, Rem!2
Joy Cañas RebulananPraise God for His faithfulness in your father's life, Sir Rem. May God's comfort and peace be with your family at this time.1
Matell LiamsonMy condolences, R E de Leon.1
Gloria SaguitAmen!!!1
Beejay BautistaCondolences to your family1
Fjel MarananWhat a beautiful tribute. Hugs and prayers, best.1
Pamela RodelasMy Condences po..1
Jena Victoria Baril-PiñonCondolences. 1
Krista GarciaCondolences Rem1
Roma Villareal-SantiagoCondolence Rem. *hugs*1
Chinky Lagon MoraldeCondolence, Kuya Rem.1
Geremie M. NobleGlory to God for your father’s life sir R E! Eyes on eternity!1
Mel Mahigpit na yakap, Remi.1
Heidi Colom I am so sorry for your loss. RIP.1
Roo Estrellanes Virtual hugs bro to you and fam.1
Roselle Lijauco-Ibuna Our prayers and condolences1
Arman Capili My condolences to you and your family, Sir Rem R E de Leon...1
Florence Ann De Castro Condolences po... Praying with you.1
Tracy Ortiz Beautiful Rem.1
Yvette Geroleo Condolences Sir Rem and to your family po.
Triccie Cantero condolence to you and your family, Rem.
ActiveR E de Leon Thanks Triccie! I miss hanging out at your shop!1Triccie Cantero R E de Leon those were the days talaga.
Belen Aquino I am thankful because the life he lived is a manifestation of God's love for us. Hugs Rem, Ate Yollie, Joshua, Jonathan and Ate Lita
Belen Aquino R E de Leon miss na namin kayo lalo na si Ate Yollie virtual hugs for her Rem. Oh how we love you with the love of the Lord
Digna Mac Paner Condolences Rem....1
Joel Imbing Ortiz Hugs, Rem! Love & prayers.1
Chard De Vera Condolence and .1
Inez Ponce de Leon condolences and prayers to you and your family1
Jerome Lodevico My deepest condolences insan. Take care and God Bless.1
Irene JoWe will miss Tito Lani so much, para na rin namin siyang naging tatay. Praying for you and your family, Kuya.2
MrsHazel BrunoCondolences 1
Cherry Rose Piñon Condolences, sir.
Dearyll Gonzales Our deepest sympathies
Paolo Garces My sincerest condolences.
Lady Ga Condolence Rem
Regina Layug Rosero Oh, I'm so sorry Rem
Dennis Garcia Thank your Rem for sharing your Dads life to us.
Tatcee Dava Macabuag My condolences
Kharren Palacios Condolences, Sir Rem.
Sunshine Munar Condolence kuya rem ...
Gneel Palines Magno Condolence Bro!
Jean Francis Ayo Barcena nakikiramay, rem. praying for you and your family.
Len Cee When I hear the song "Find Us Faithful", isa si Tito Lani sa naalala ko talaga. He will be missed.1
Jenniliz I. Olarte He lived out Christ, and now will gain greatly in the arms of our Lord—the same One who will comfort and sustain you and your family. Thanks for sharing his legacy of faithfulness. To God be the glory!
Hope Trinidad Condolence Rem and the whole family...take care of Ate Yolly
Duday de Villa-Custodio Condolences, Rem. Sending hugs and prayers to you and your family...
Anna Skat Rau Amazingly said Rem.
Angela Camille Azaña Labiano Prayers and condolences Sir Rem
MindyMax Gironella Padura My sincerest condolences.. Sending prayer Sir Rem1
Ma. Ciejay J. Calara Condolences Rem1
Mila Chu Moving remembering of your Dad. Thanks Rem for sharing. Our prayers are with you and Yolly and the entire family.1
Lanie Suguitan 1
Jaykee Jaykes Our sincerest sympathy to the whole family, Remi...Jk&deo1
Sheena Lozada Balite Condolences po Sir Rem! 1
Ning Matulac Seven last words as gleaned from your dear departed father’s life. My condolences Remi and family, yes he will be with those risen from the dead to be with the Risen Lord.1
Rico Pamplona Condolence & prayers for you, Rem & the whole family. I’ll surely miss your Dad.
Andie Cosio condolence Sir Rem...
Rowie Quincena Jucal Our condolences Rem and to your family... surely we will miss Sanko Lani
Mariel Kierulf Asiddao Condolences Rem, this is a beautiful tribute to your dad
Gloria Saguit Amen!!! To God be the glory !!!
Marion Renolla Retuerne i thank God upon every rembrance of you...we love you,ate n the 3 boys(men n pala)...hugs
Norilyn Carpio With deep sympathy and sadness with you and your family Rem. Lalo na ke ate Yollie.Walang pag sidlan ng lungkot ang pag kawala ng dad mo at kuya namin. Wala ring pagsidlan ang saya na kaparte kami sa pamilya nyo.It is a great honor Rem...thank you!… See More
Casey Copengco So sorry for your loss Rem. My condolences.
Antonina Ruth Bruno What a beautiful tribute to a man of God! Praying that the Lord Jesus Will Comfort your heart and those of your family at this time. My mom went home to be with Jesus 2 years ago and I'm always reminded of the hope we have, because Easter was her favor… See More1
Joanne C. Marges Nakikiramay, Kuya Rem.
Wendy Clare Beautifully said...the resurrection means all the more when our saved loved ones go ahead of us. Praying for comfort here and a joyful reunion on the other side whenever the Lord sees fit to take you home. <><1
Tommy Matic IV My most sincere condolences Rem.
Nem CastroCondolence Sir Rem and family!
Elnora Ebillo Condoling with you and family Rem. May His peace that passes all undersranding be in your hearts.
Cecile Bacarisa Fajardo Sorry for your loss sir rem
Pearl Bambico-estrada The wound is deep, remi, your words made me cry while reading... but after reading, the wound may heal but i don't know when, because kuya lany have really touched our hearts and our lives.... we love you all...1
Chin Chin Condolence, sir.
Avie Olarte Our deepest condolence to the family .. rest in everlasting peace aurea and benny olarte and family
Milagros Racacho Baldemor Our deepest sympathy on your loss. Praying for his eternal repose.
Bett E. Ram Our condolences Remi, may he rest in peace
Mya Rosos-Tenorio Praying for the family.
Cheska Kyx Young Pakikiramay po at panalangin para sa inyo Sir at sa inyong pamilya.
Mabel Sudaprasert Sincere condolences to you and your family, Rem...
Emerita Trases It such a great blessing to be a part of your family.
Janice Dalaza Baradi condolence po.
Clerisse Payson Condolences to you and your fam, sir!
Cheska TaculodCondolences sayo Kuya Rem... God’s comfort and peace be upon you..
Sier C Menis Condolence Rem
Moki Magpantay Condolences bro
Franco Antonio Regalado My condolences.
Burt Gabot My deepest condolences, Red. I know exactly how you feel.
Gege Cruz Sugue Thank you for sharing this, Rem.
Leovic Arceta Condolences.
Alexa Lhei prayers
OLa Paula Condolence
Niña Irene Reyes Condolences Kuya Rem and fam
Ronito Regacho Ting Condolence Rem...RIP po Tito
Michael Lim Thank you, Rem. May it be that in death as in life, he may usher people into God’s kingdom.Til we meet again!
Grace Marie B Gonzales Condolences and prayers
Fely Medina Gonzalgo Condolence rem we are one with you in your loss.
Romualdo Picar De Ocampo Condolence Rem!Paul said,I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. (2 Timothy 4:7)
Bernadette Ruth Milagros Orencia-biasbas Condolence Rem...
Mildred Moscoso My heart goes out to you and your family, Rem. May the Lord send you His comfort during these times.
Elsie Coloma We Will Miss u Brother/Compadre
Jean Tumanon Condolence Rem and to the whole family. Praying for God’s comfort.
Maria Celeste Habito Cadiz A life well lived and given. Prayers for his eternal rest and comfort for his loved ones left behind.
Joanna Victolero Blessed by this post po, kuya Rem. Condolence po to the family. Praying for everyone po
Sharon Corpuz Aytona Condolence Rem..
Kate Palma de Jesus Prayers for his eternal rest..
Kristopher Dela Cruz Condolences bro and fam.
Romeo Hernandez Nakikiramay ako sa inyong pamilya Rem salamat sa magandang naiwang alala ng inyong Tatay sa pamilya nyo at sa maraming tao na natulungan nia isa na ang pamilya namin. Sobrang na blessed kami sa buhay ni Lani at ni yoly n sa inyong magkakapatid. Ang huling talk namin ni Lani ng irequest nia na paano simulan ng formal na program ang grupo sa cubao bilang isang church. At nagawa naman nia i hope magpatuloy ang grupo at isang magandang alala sa ating lahat ang kaniyang ginawa. Salamat Rem sa naipost mo nkaka touch naman again tanggapin nyo ang aming taos pusong pakikiramay sa inyong pamilya.
Drew Santos Condolences Rem and to your family.
Julie Holmes Reeves So sorry for your loss!! Glad he knew Jesus!! Hugs your way!!
0 notes
maartenbuser · 5 years
Photo
Tumblr media
In de nieuwe Awater schrijf ik over Anne Kawala's opmerkelijke bundel In het hart van het hart van de schrijn (uit het Frans vertaald door Kim Andringa).
0 notes
Text
Parution de “Avec Alain Cavalier, 1 entretien, 12 textes”
"La nouvelle livraison de la revue la Tête et les Cornes, animée par Marie de Quatrebarbes et Maël Guesdon, s’articule autour de l’œuvre du cinéaste Alain Cavalier. Et propose donc en ouverture une interview du réalisateur de Thérèse et du Paradis, dans laquelle il se décrit comme un «homme-livre», c’est-à-dire qu’enfant, il a été construit par ses lectures. «J’étais fait comme un rat par la littérature», exprime-t-il. L’entretien est suivi par douze textes signés Anne Kawala, Hugo Pernet, Lucie Taïeb, Marc Perrin et Julien Maret (entre autres), autant inspirés par les œuvres de Cavalier que par l’acte même de regarder un film de cinéma." (Guillaume Lecaplain, dans Libération).
“La revue La tête et les cornes, en proposant un hors-série consacré au cinéaste Alain Cavalier, choisit elle aussi une forme d’éclectisme ou de pluralité qui, loin d’imposer une doctrine homogène et stérilisante à l’écriture poétique, tend au contraire à en ouvrir les conditions, les contours, les objets. Débutant par un entretien avec Alain Cavalier questionné par Marie de Quatrebarbes et Maël Guesdon – entretien dans lequel Cavalier réfléchit à ce qu’est le fait de filmer comme expérience de soi, du monde, de la création, de l’image –, le numéro propose également un ensemble de textes là encore très différents d’auteurs qui se rapportent au cinéma d’Alain Cavalier non pour le commenter, en faire l’exégèse, mais pour insérer dans leur écriture le cinéma, la création d’images cinématographiques, interroger les distances et proximités possibles entre cinéma et poésie. Ce hors-série de La tête et les cornes est moins un hommage, l’occasion d’imposer une sorte de figure centrale, tutélaire, qui serait Alain Cavalier, qu’un processus par lequel celui-ci et son travail se trouvent reliés à d’autres créateurs et d’autres pratiques pour des échos, des accords et discordances, des prolongements inattendus – un processus par lequel il est possible de produire une pluralité vivante, créatrice, rétive là aussi à tout stalinisme dans les Lettres et dans la vie.” (Jean-Philippe Cazier, Diacritik).
Tumblr media
2 notes · View notes
poesiecritique · 3 months
Text
REBOTA REBOTA, Y EN TU CARA EXPLOTA, performance de Agnès Maéeus et Quim Tarrida, avec Agnés Matéus, 1h15, 2018 - et vu en 2024 au Théâtre de la Bastille, Paris.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Commençons par dire que ce spectacle, vu en 2024 a été crée il y a 6 ans, à Genève (selon le site théâtre contemporain). En septembre 2018, quelle était la place du féminisme dans nos discours, dominants et dominés ? C'était un an après, à deux semaines près, qu'Alyssa Milano propose de partager, suite à la révélation de l'affaire Weinstein, sous le hashtag #metoo, les violences sexistes et sexuelles subies par les femmes par des hommes. Cette création a aussi lieu dans un contexte espagnol où la prise en charge des violences sexistes et sexuelles aurait permis une baisse du nombre de féminicides selon les médias généralistes nationaux et internationaux. Dans un bref entretien, Agnés Mattéus conteste cette prise en charge effective quand, en 2017, le travail sur la pièce commence - tandis que certaines sociologues féministes, dont par exemple Gloria Casas Vila, critiquent davantage un effet de comptage (quel meurtre est effectivement compté comme féminicide ?), permettant de donner alors l'impression que le nombre de féminicides décroît alors qu'il n'en est rien. En 2023, certains médias généralistes soulignent une ré-augementation des chiffres espagnols de féminicides, se réalignant sur ceux de 2008, soulignant que dans la moitié de ces meurtres, les plaintes avaient été déposées contre les agresseurs, devenus meurtriers et/ou que les agresseurs étaient récidivistes, parfois déjà meurtriers. Si ce type de média souligne cette inversion, on peut donc supposer qu'il ne s'agit que de la partie emergée d'un iceberg bien fat, bien réel, bien patriarcal, et qu'en dessous grouille une bouillie dégueu mais bien organisée du féminicide - à l'instar de l'inceste, comme le montre par exemple Dorothée Dussy dans Le berceau des dominations.
Dire également que je m'interroge sur le travail de collaboration entre Quim Tarrida et Agnés Matéus. Dans le même entretien, qu'elle et il donne au théâtre de la Bastille, la langue française, que parle Agnés Matéus et que ne parle pas Quim Tarrida, donne le primat à Agnés Matteus. Mais j'avoue avoir eu ce réflexe de me demander ce qu'un homme pouvait bien avoir à faire dans la mise en scène d'une femme parlant de féminicides, dont la plus part sont commis par des hommes. Et si tous les hommes ne sont pas des meutriers, des violeurs, etc, la quasi-totalité des hommes de son âge et de sa nationalité (Quim Tarrida est né en 1967) ont été socialisés dans un monde où la masculinité était valorisée, et hiérarchiquement instaurée supérieure au genre féminin. Si l'on comprend que le travail naît d'une précédente collaboration sur les violences policières, et que ce travail précédent naît d'une rencontre lors de leurs engagements militants, malgré tout : comment s'articulent les regards, différemment socialisés, de Agnés Matteus et Quim Tarrida pour aboutir à REBOTA REBOTA, Y EN TU CARA EXPLOTA, notamment sur le corps de Agnés Mattéus ? Cela pourrait informer ma lecture, mais je n'y ai pas accès, pas directement, seulement par supposition critique (car, d'expérience, fréquenter un milieu politisé, quand il ne s'agit pas directement de cercles féministes engagés, ne permet pas une déconstruction du regard, d'un regard dominant)
Et maintenant, décrivons ce que propose Ca rebondit ça rebondit et ça t'éclate en pleine face. Cela sera moins qu'une description linéaire et exhaustive, ne m'arrêtant que sur certains tableaux et détails qui m'ont paru particulièrement signifiants. Dire peut-être cela, d'abord : REBOTA REBOTA, Y EN TU CARA EXPLOTA est une succession de tableaux au centre desquels se trouve Agnés Matéus.
L'âge. La pièce commence par Agés Matéus dansant masquée, d'un masque de clown horrifique. Ainsi, c'est son corps que l'on voit et regarde. En 2024, le corps de Agnés Matéus, serré dans son pantalon strassé or, son ventre rebondi, a peine dénudé au dessus du nombril donne l'image d'un corps butch, ou d'un corps vieilli, ne répondant plus aux standards patriarcaux d'une certaine minceur. Qu'en est-il de son corps d'il y a 7 ans ? A-t-il changé, et comment ? Vieilli pour sûr, Agnés Matéus dans le texte, et dans les possibles endroits d'improvisation le signale, insiste sur la question de l'âge. Si je suis particulièrement sensible à cette question d'âge, dans les rapports de genre, c'est qu'elle me concerne : les regards changent, le crédit à la parole dans certains contextes aussi. Qu'est ce que faire tourner une pièce pendant 6 ans ? Qu'est-ce qu'expérimenter les changements physiques ? D'autant qu'est soulignée l'énergie de Agnés Matéus, qui tient l'heure quinze que dure Ca rebondit quasi seule sur scène. Mais là aussi, des questions se posent, techniques : quelle place de repos permettent les interludes filmés ? Sont-ils là pour leur qualité intrinsèque, de séquences filmées introduisant un autre rythme à la pièce, et/ou sont-ils présents pour permettre que Agnés Matéus tienne ? Cette question peut se poser, mais pas de la même manière, en fonction de la catégorie d'âge à laquelle l'acteur.ice appartient, car les contingences et les nécessités ne sont pas les mêmes, et donc ne disent, in fine, pas les mêmes choses sur les questions posées par la pièce elle-même. Ici, les premières séquences filmées m'ont moins conduit à regarder les états de délabrements de certaines scènes urbaines qu'à penser au délabrement, en cours mais encore à venir, du corps de Agnés Matéus. Et ces figurations de ruines, par leurs lents travellings dont on sait qu'ils vont, à un moment ou à un autre, figurer une morte, ne m'ont par renvoyées en tant que tel au corps de la performeuse. C'était un autre espace, un autre temps qui se raccorde à l'âge seulement par le comptage, le listage qui vient à la fin de la pièce des femmes mortes, dont l'âge à chaque fois est indiqué. Aucun âge n'est épargné, pas davantage les petites filles que les grand-mères, les jeunes femmes ou les femmes dans la fleur de l'âge. Aucune. Alors, cette question de l'âge se pose pour moi à nouveau dans l'espace où justement d'autres âges que celui de la performeuse, son âge réel, aurait pu être figuré : dans les séquences filmées. Pas d'enfants, pas de jeunes filles, toujours des mortes anonymisées, sans visage, dont on voit qu'il peut s'agir du corps de la performeuse - dont l'âge, là, varie encore par l'absence du visage.
La chute. Après la danse, il y a ce moment que j'ai trouvé très beau, de la chute du corps de Agnés Matéus. La beauté terrifiante de la chute sous les coups. Encaisser les coups et se relever. Être cueillie par les coups. Ne pas répondre, ne pas frapper. En miroir négatif, les poings des hommes pauvres qui apprennent à frapper contre un sac de sable dans la moiteur de salles de sports, à Chicago ou ailleurs, en France, pour se maintenir dans une dignité - je pense à ce qu'en écrit, par exemple, Loïc Waquant, ou encore Jérôme Beauchez (mais moins, ici, et à regret ne les ayant pas (encore lu) aux sociologues ayant travaillé sur les femmes dans les sports de combat, comme Christine Mennesson ou encore Natacha Lapeyroux). L'apprentissage de la chute n'est pas corrélée à l'apprentissage du coup, j'y vois plutôt la réponse de deux précarités, l'une sociale, l'autre de genre, où celui féminin est économiquement, symboliquement plus précaire, vacillant. Mais que penser de la beauté de ces chutes ? Que penser de la beauté dans une telle performance ? Comment la beauté peut se conjuguer à l'horreur de ce qui est dit ? A l'extrême, on pense au texte de Rivette dénonçant l'abject du travelling dans Kapo. S'en détache malgré tout cette chute par ce que permet de percevoir sa répétition, dans ce que l'on perçoit par ce corps, et ce malgré ou grâce à la beauté, ce que permet la répétition c'est de percevoir précisément ce qui n'est pas figurer : la force qui pousse à terre Agnés Matéus, cette lumière qui la pousse, c'est insaisissable comme le patriarcat et au moins aussi éblouissant, ça fait cligner de l'oeil mais malgré tout, on continue à regarder, à accepter. C'est ce déplacement du corps qui chute, par la répétition de la chute, qui permet que l'on perçoive notre propre fascination, la fascination qu'impose la domination, biche en plein phare, notre stupéfaction, notre immobilité face aux coups que l'on sait, même si on ne les voit pas.
Le one-woman show. J'ai pris plaisir à ce one-woman show grinçant, en robe de mariée saupoudrée de paillettes d'or (interdites désormais), comme d'une femme sous cloche, dans une boule à neige, une boîte à musique dont la danseuse dit avec le sourire des insanités. Simple, drôle, jusqu'à et avec son craquement Frida Ka(h)lo. J'ai trouvé malin que les références connues se tissent progressivement avec celles inconnues - mon coup au cœur quand Bessette se fait invisibiliser, inconnue. J'ai trouvé pertinent le moment de réflexion sur l'arbre Kahlo qui cache la forêt des femmes : combien de fois avons-nous vu la vie d'une qui devient emblème de toutes, effaçant les spécificités de chacune, un féminisme non intersectionnel, encore que Kahlo pose la question du validisme, une intersection non négligeable. Agnés Matéus m'a fait penser à une Blanche Gardin, une Elodie Poux, une Florence Foresti. Ce sont des ressorts similaires : montrer ce qui est dit en le confrontant à la réalité. Analyse de l'écart du symbolique, du discursif et du réel pour en montrer l'absurde - et l'absurde faire rire, à tout coup, même si c'est déjà connu, même si c'est jaune.
Le lancer de couteaux. La mise en danger, réelle, m'a glacée. Je n'ai pas voulu, je ne voulais pas. La tension. Qu'en dire ? Que le spectacle est bien rôdé ? Que je n'ai jamais été au cirque (ou plutôt une seule fois) ? Que ce n'était pas une scène de cirque dont on sait que tout est maîtrisé, y compris le danger ? Que le danger venait là davantage de la peur de Agnés Matéus que du lanceur ? Que je l'ai imaginée à chaque fois défaillir de peur, et se précipiter sous le couteau pour le fuir ? Qu'à cet endroit quelque chose se renverse du rapport au danger ? Est-ce une métaphore du féminicide : le danger pris dans le sang-froid du meurtrier (n'en faisons pas un fou) est de bouger, et de provoquer, et de fuir seulement après ? Il faudrait disparaître à soi-même pour ne pas disparaître tout court, mourir ? Mais le danger passé, est-il possible de sortir de l'état de mort dans lequel il nous plonge (et qui se traduit, assez littéralement, par la tête de Matéus dans une brouette de terre) ? Il n'y a pas de résolution de cette question, car elle est irrésolvable. Insupportable ? Une dame au premier rang s'est levée pour sortir du théâtre, un peu avant la fin de la pièce, quand les noms des femmes tuées défilaient, trop vite pour qu'ils soient lisibles. Matéus et Tarrida ne donnent pas de réponses, ni au pourquoi ni au comment, il s'agit d'une performance de constats, fragmentés et parfois rendus sensibles.
1 note · View note
Text
POÉSIE PLUVALU PUNITION
(paru d’abord dans Vozed / Pain au chocolat)
au début c'est juste Bêta, les formes ne sont pas alors définies
→ mars 2016* une résidence à JEANOT – un éco-lieu – à Rion-des-Landes
les objets trouvent leurs formes : sont publiés quatre petits livres (impression photocopie et agrafes)
et bssdf n°1 (impression photocopie sans agrafe)
est publiée également une feuille A4 recto verso – le journal le plus rapide de l'ouest –  tractée plus ou moins chaque jour devant le collège et commerces de Rion.
plus tard une deuxième résidence octobre 2016 dans le Vercors : sont à nouveau publié 4 livres
et bssdf n°2
Tumblr media
BSSDF ou basse_déf_
Si concept intelligent devait être fondateur de basse_déf_, ce concept c'est le « Px3 » ou « PPP » : POESIE PLUVALU PUNITION. Sous cette accroche (que nous ne nous sommes jamais permis de sonder en profondeur) il y a trois choses.
1 « Poésie » : nous ne savons pas si ce que nous produisons comme formes d'écriture – ou autres – sont des formes poétiques ou sont des formes de poésie mais c'est la lecture de la Poésie qui nous a amené à créer, produire et diffuser nous-même des formes artistiques. Nous n'avons rien à dire sur la polysémie du terme : cette question nous intéresse parfois, parfois encore elle ne nous intéresse pas du tout.
2 « Pluvalu ». Il est mal orthographié. C'est un mot utilisé dans des champs divers et variés pour qualifier un apport qu'il serait possible d'apporter à une chose, une action. C'est aussi une manière à certains endroits de se donner des airs pertinents et de formaliser des initiatives qui sont dites progressistes. Nous trouvons ce mot très nul.
3 et cela nécessite une « Punition ».
Ces trois mots dressent une certaine vision de ce que pourrait être la poésie que nous apprécions : poésie de la moins-value.
Slt cher mec, paraît qu'on nous demande d'écrire un truc à propos de bssdf, alors j'ai commencé un peu à réfléchir... Ces derniers jours je me sens assez fatigué, assez las, et ce que je perçois de ce qui m'entoure n'est pas très précis, pas très grandiloquent, et je me disais que finalement basse_dèf_ ça pouvait être ça : une sensation, une manière de percevoir le réel sans prétention, sans grande intention, t'en penses-quoi ? bisous
Fanzine de poésie impulsive avec des formes qui auraient un rapport assez franc au réel, qui ne s'envoleraient pas très haut dans le monde des idées, ou juste pour faire coucou.
Ainsi bssdf édite des textes reçus, lus, volés, extraits de recherches en cours. Des textes de personnes vivantes. Des textes vivants, arrachés à des livres existants, aussi. Et basse_déf_ est née de l'effervescence vécue, nous n'étions pas venu pour créer une nouvelle revue, elle est apparue d'elle même, comme un dommage collatéral à l'intensité qui nous habitait. BSSDF se trafique pour se tenir chaud et pour faire chaud.
Tumblr media
Acte, action, joie de l'action, pas en train de théoriser, c'est concret ce qu'on dit, joie de l'action veut dire, nous 4, mars 2016, dans une grande pièce, environnés de papiers, de cartons, de ciseaux, de colle, faire de la mise en page, pinailler sur un interligne, lire à haute-voix en faisant des commentaire douteux, écrire sur des petits bouts de papier, préparer notre journal du jour en faisant des fautes d'orthographe, fumer des cigarettes, tourner en rond, se souvenir qu'il faut préparer le repas, chanter**, tout ça, à la fin de la journée, donne des petits livres ou des autocollants bizarres***, une revue […].
*
Peut-on brûler bssdf pour allumer un feu ?
On peut. Si on a besoin d'un feu, c'est important****.
*
Nous essayons de travailler de proche en proche avec les auteurs vivants que nous publions: ils sont nos amis et nos fantômes préférés. Nous les remercions du plus profond de notre cœur de nous avoir permis l'émergence de ces fanzines un peu sales mais nécessaires.
-> bssdf n°1 (du .pdf au .bssdf)
imprimée en plusieurs fois collège & autres photocopieurs du Grand Sud-Ouest en mars-mai 2016
avec Astrid Jolibois, Maxime Actis, Théo Robine-Langlois, Jessica Guez, Annabelle Verhaeghe, Marc Perrin, Anne Kawala, Thomas Pynchon, Quentin Léric
-> bssdf n°2 (du .pdf au .bssdf)
imprimée en une fois sur un groupe électrogène, sous la pluie de la forêt, Vercors, en octobre 2016
avec Maxime Actis, Nadine Agostini, Walter Benjamin X Ernesto, Raphaëlle Bouvier, Emanuel Campo, Claude Favre, Quentin Léric, Patrice Luchet, Benoît Toqué, Yoann Thommerel, Alban de Tournandre
Tumblr media
* dans certaines villes de France ont lieu les premières manifestations d'un printemps 2016 contre une loi travaille ! / au début on discutait entre nous de la possibilité de faire grève / mais pendant une semaine on a mangé, dormi et travaillé dans la même grande pièce / si bien qu'à la fin elle était pleine de nous, de nos mouvements et de nos voix. De nos rires
** Nous précisons que seule la punition est métaphorique - nous n'estimons pas que les formes de poésie pluvaluesques doivent être punies. Il ne nous intéresse simplement pas de les diffuser et de les transmettre pour le moment. Souvent elles nous ennuient.
*** L'inscription « PPP » ou « Poésie Pluvalu Punition » a fait l'objet d'une impression de 40 stickers pendant laquelle notre imprimante à 100 euros a craché le reste de noir qui lui restait. Les trois mots se sont logiquement effacés au fil du temps.
**** Les textes sont ré-imprimables.
3 notes · View notes
gizboo · 4 years
Note
🌺💘🌷get to know you're mutuals! when you get this, it means someone wants to know more about you, so list 5 things about yourself you want your mutuals to know. it can be as simple as your age, or as complex as your biggest fear, as long as its something you're comfortable sharing. when you're done, send this to 10 people you want to know better🌷💘🌺 -elmslie!
1. I have never seen a single star wars movie
2. I dont like harry potter (or jk Rowling she can die in a hole) (also dont kill me I just find it boring)
3. my favourite ever book is anne of green gables
4. my favourite song is currently ticket to ride by KAWALA
5. I have a dog named bella shes a border terrier
0 notes
Text
Qui est Anne Kawala ?
Anne Kawala est poète. La lecture performée fait partie intégrante de son travail, elle est à cet effet régulièrement invitée en France et à l’international. Diplômée des Beaux-Arts de Lyon en 2005, elle habite actuellement à Paris. Coordonne avec Laura Boullic, Marie Fouquet, A.C. Hello, Marie de Quatrebarbes et Elodie Petit les soirées mensuelles de poésie civile à DOC! Est associée au projet théâtral de Natascha Rudolf en résidence à la MC93 (Bobigny) intitulé La tour de Balbel qui y sera crée en sept. 2018.
Tumblr media
Anne Kawala s’attelle également à un travail de poésie critique visant les différents champs de la création artistique ; ce travail en cours est disponible sur http://poesiecritique.tumblr.com.
Plus d’informations sur son site : http://anne.kawala.free.fr
0 notes
Link
In den vergangenen drei Staffeln der VOX-Show “Die Höhle der Löwen” haben zahlreiche Gründerinnen und Gründer den Löwen ihre Konzepte präsentiert. Viele Teams mussten die Arena ohne einen Deal verlassen. Andere Gründer bekamen zwar die Aussicht auf einen Deal, dieser kam dann nach der Sendung aber doch nicht zustande. Einige Start-ups konnten die Löwenmeute aber während und nach der Sendung begeistern. Hier einige Start-ups, die die ‘Höhle der Löwen’ so richtig gerockt haben. Abfluss-Fee Im vergangenen Jahr investierte Ralf Dümmel in die Abfluss-Fee von Karl-Heinz Bilz. “Die Zusammenarbeit lief klasse, wir haben 400.000 Stück der Abfluss-Fee in nur sechs Tagen verkauft. Schon nach kurzer Zeit machte mich die Abfluss-Fee somit fast zum Millionär”, sagt Bilz. Der Handelsumsatz der Abluss-Fee lag bei rund 14 Millionen Euro. Der Erfolg ist dem Erfinder aber nicht zu Kopf gestiegen. “Ich arbeite weiter an vielen Ideen und Erfindungen. So habe ich kürzlich erst die Abfluss-Fee Dusche und ein neues Werkzeug erfunden”. Ankerkraut Im August 2016 betraten Anne und Stefan Lemcke die “Die Höhle der Löwen“. Und begeisterten Frank Thelen mit ihrem Gewürzanbieter Ankerkraut. Für das laufende Jahr peilt das Unternehmen einen Jahresumsatz in Höhe von 12 Millionen Euro an. 60 Mitarbeiter arbeiten inzwischen für Ankerkraut. Der Erfolg ist längst auch anderen Unternehmen aufgefallen. “Sogar ein zweistelliges millionenschweres Übernahmeangebot ist kürzlich eingetroffen”, berichten die Gründer. frooggies In der vergangenen Staffel investierte Löwe Jochen Schweizer in frooggies. Das Start-up bietet pulverisierte Früchte für unterwegs an. “Die frooggies-Gründer machen mir sehr große Freude”, sagte Schweizer gerade gegenüber dem stern. “Alleine vom ‘Jochen Schweizer Protein Power Shake’ wurden bisher 250.000 Päckchen verkauft.” Little Lunch Die Little Lunch-Macher Brüder Daniel und Denis Gibisch wagten sich 2015 in die Löwengrube. Frank Thelen und Judith Williams investierten schließlich in die Bio-Suppen im Glas. “Das Know-How und das Investment über 180.000 Euro hat uns schnell vorangebracht. Seither sind wertvolle Kontakte, starke Partnerschaften und große Aufträge entstanden“, sagt Daniel Gibisch. Inzwischen arbeiten 19 Mitarbeiter für Little Lunch. Pro Monat verkauften die Brüder derzeit rund 1 Millionen Suppen. Von Floerke Von Floerke-Macher David Schirrmacher wagte sich 2015 vor die Löwen. Mit Erfolg! Das Investment war aber kein Selbstläufer. Geldgeber Frank Thelen berichtete schon im Jahr nach dem Einstieg von einem “sehr herausfordernden Start”. Aber David sei ein so guter Unternehmer und lebe diese Marke so unvorstellbar intensiv, dass er es doch geschafft habe. Zuletzt war Von Floerke weiter auf der Überholspur, das Unternehmen übernahm sogar die Traditionsmarke Edsor. Lendstar Investoren wie DvH Ventures investierten Ende 2016 eine Millionensumme in die P2P-App Lendstar. “Es ist uns nicht nur gelungen, ein erfolgreiches Produkt am Markt zu positionieren und Marktführer in Deutschland zu werden, sondern auch ein funktionierendes Geschäftsmodell zu etablieren. Und das in einem Markt, der lange als schwierig zu monetarisieren galt“, sagte Gründer Christopher Kampshoff damals. Bekannt wurde das Start-up durch die VOX-Show “Die Höhle der Löwen”. Jochen Schweizer investierte damals in das Start-up. Limberry Die Hamburger Limberry-Gründerin Sibilla Kawala-Bulas legte in der vergangenen DHDL-Staffel den Pitch überhaupt hin. Carsten Maschmeyer und Beauty-Löwin Judith Williams machten schließlich 250.000 Euro für den Dirndl-Shop locker. Seit dem Auftritt in der Löwenhöhle ging der Umsatz des jungen Unternehmens deutlich nach oben. 2016 konnte Limberry die Zahl der Bestellungen – im Vergleich zum Vorjahr – sogar verdoppeln. Lizza Lizza, eine glutenfreie Alternative zum konventionellen Pizzateig, war schon kurz nach der Ausstrahlung ein Erfolg. Mehr als 400.000 Euro Umsatz konnte das Start-up durch die Teilnahme an der Gründershow verbuchen. Für das junge Start-up arbeiten inzwischen über 40 Mitarbeiter. Täglich produziert dieses Team inzwischen mehr als 15.000 Frischteige. Noch in diesem Jahr drängt Lizza zum ins B2B-Geschäft: Geplant ist die Gastro-Lizza für Großkantinen. Meine Spielzeugkiste In der Premierensaison waren Florian Metz und Florian Spathelf mit Meine Spielzeugkiste bei den Löwen zu Gast. Das Abomodell für Spielzeug ist seitdem – mit einigen harten Rückschlägen – (langsam) auf dem Weg nach oben. Bonventure und die Altinvestoren pumpten gerade erst 1,2 Millionen in die Spielzeugsharing-Plattform. “Wir wollen in den nächsten beiden Jahren mit dem Markt wachsen und führende Sharing Plattform für Spielzeug, aber auch weitere Produkte des täglichen Lebens von Familien werden”, so die Gründer. Lesetipp: “Die Höhle der Löwen – Deals (2016)“, “Die Höhle der Löwen – Deals (2015)“, “Die Höhle der Löwen – Deals (2014)“. Jetzt runterladen: “Ich bin raus! – Deal – Micky Maus – Das ultimative ‘Die Höhle der Löwen’-Bullshit-Bingo” Kennen Sie schon unseren #StartupTicker? Der #StartupTicker berichtet tagtäglich blitzschnell über die deutsche Start-up-Szene. Schneller geht nicht! Foto (oben): Shutterstock
0 notes
alcaarchives · 8 years
Photo
Tumblr media
Michaël Batalla, Alessandra Cava, Jennifer K. Dick, Laurent Grisel, Mariangela Guatteri, Andrea Inglese, Anne Kawala, Florence Manlik, Renata Morresi, Marc Perrin, Gilles Weinzaepflen, Le Moulin 14 – 19 juillet 2014 = Le Moulin 14 – 19 luglio 2014 traduzione collettiva / traduction collective (Benway Series, 2014)
0 notes