1K notes
·
View notes
Do I know any Australians here? I've been watching Fisk (which is hilarious!) and in the third episode she gets annoyed at one of her bosses for referring to her "purse" because she's not anybody's grandmother.
Which left me wondering what people in Australia usually call purses. Bags? Money holders? Makeup and wallet on strings?
15 notes
·
View notes
Shouldn't've and wouldn't've. Might not've.
Y'know what they say, woulda shoulda coulda - fuckin' di'n' though.
Goin' down the caf' to grab a sanga, wanna come?
Stop by the bottleo, wouldya? Grab us a king brown and some goon.
I dunno. Kinda gotta do it... don't fuckin' wanna, though.
Scoffin' Maccas like it's goin' outta fashion.
Fair suck o' the sav' - and different strokes for different blokes.
Mad as a cut snake. Flat out like a lizard drinkin'.
Up the wazza. Up the duff.
Where ya goin? Mate! That's the back of bumfuck, ya poor sod.
Ya couldn't organise a root in a brothel, mate.
Os-tray-lya. My beloved.
13 notes
·
View notes
Megan: Hi, and welcome to the Vocal Fries Podcast, the podcast about linguistic discrimination.
Carrie Gillon: I’m Carrie Gillon.
Megan Figueroa: I’m Megan Figueroa, and if you notice, Carrie.
Carrie: You just rolled your R. I just said my name like my people do.
Megan: Listen, that was awesome.
Carrie: I’ve been thinking about this all week because, my girl AOC out here protecting her right…
View On WordPress
5 notes
·
View notes
Okay-
5 notes
·
View notes
Australian fruit and vegetables
After reading a screen capped exchange about capsicum/bell pepper... here are the Australian fruit and vegetables that are called other things in other places.
Zucchini
Capsicum
Chilli
Coriander
Eggplant
Turnips
Silverbeet
Sweet potatoes
Spring onions
Shallots
Rockmelon
Rocket
0 notes
reading about aussie linguistics (on wikipedia bc i need a starting point from which to go off) and i’m trying to figure out how you would have the same the same a for plant and bad. like plant is like - pla -ant (ehnt) as in can’t and bad is like bahhhhd as in mad but not lad or and then cart is like c ahrhrhrh t as in chart but not chat. anyways makes no sense maybe i just have qlder brainrot but for me theyre all like. distinct
1 note
·
View note
Australian English
(Work in progress)
B
Bathroom
Biscuits
Bottle shop - liquor store
C
Capsicun - peppers
Cassies (?) (Sidney) - costume
Chips - chips (hot chips = French fries)
D
Doona
F
Footpath
Fringe - bangs (US)
G
Gumboots - boots
H
Highway/freeway
L
Lollies - candy
P
Pants
Petrol station
S
Shed
Swimmers/bathers/togs (Melb.)
T
Thongs - flip flop sandals
Trousers (old fash.)
0 notes
Just saw another post about the word queer being a slur to many people, and it reminded me I should mention that here in Australia, that word hasn’t been considered that in decades. Like, I literally studied Queer Theory as part of my English degree 15+ years ago.
If I use the word (and I try not to) and it offends anyone, sorry about that. I never mean it offensively.
13 notes
·
View notes
gm :) here’s your australian english word of the day:
tomato sauce (n.)
ketchup
these posts aren’t just about slang — they’re also about how australian english differs from other varieties generally. people barely use the word “ketchup”, and often only do so to distinguish ketchup from other forms of tomato sauce (like tomato paste, passata, for example). if someone here uses the word "tomato sauce" then they just mean ketchup.
1 note
·
View note
Why I'm UnAustralian
Why I'm UnAustralian http://wp.me/p1D1R7-cS
Being unAustralian is an epithet often levelled at people who don’t tow the line or aren’t politically correct.
English: Orthographic map of Australia centered at 26.75° S, 133.25° E. Official territory. Claimed territories. (Photo credit: Wikipedia)
In that case I better explain myself.
I believe in that Australia is a welcoming country where people of all races, colours and creeds put aside…
View On WordPress
0 notes
For #WorldBudgieDay, here is the 1st published image of a Budgerigar (Melopsittacus undulatus) for its scientific description by George Shaw (as the “Undulated Parrakeet") in The Naturalist's Miscellany of 1804-5.
(Yes, it appears unnaturally elongated, likely due to Shaw working from a skin rather than a living bird.)
Via BHL
196 notes
·
View notes
I know it’s basically because your country is disorganised and hostile to democratic process, and coincidentally also actually an empire of many smaller countries badly stitched together, but I swear it feels like Americans are voting constantly. Every other week, there’s something important and political you’re voting about, and I’m always here like, “didn’t you just do that?? I swear you just had a big vote about something and you’ve already got another one?”
2K notes
·
View notes