can you get that weird guy out of here please. I’m starting to feel a little bit flustered and i don’t want to confront & come to terms with that right now
honestly hats off to the translation team bc in the original he just goes "huh? what's that mean? explain it so i can understand!!" - localized polyglot chuuya you will always be famous
Akutagawa DIED to save Atsushi and SMILED while doing so!! (In the middle of a fight, which they (temporarily) won because of their trust in each other, and after Akutagawa gave Atsushi his coat, which he uses to defend himself, when he canonically hates taking it off so much he wouldn't even go in a hot spring with his own family and friends there to protect him and there wasn't even any danger)
Coming back to life as a vampire and having the most homoerotic neck biting scene I've ever witnessed??
The official roleswap AU where they laugh and bond over how similar they are (before they inevitably find out they're enemies)???