#최재림

[lovejaerim]

Happy 200th Anniversary of Cosette being adopted by Valjean‼️

#레미제라블 #최재림 #Les Miserables #Les Mis #Les Miserables Korea #Les Mis Korea #Cosette #Jean Valjean

[ongakunotenshi]

Today is the final POTO performance in Korea. Congratulations on a great 2023-24 season.

“It’s over now…. the music of the night!”

[March 25, 2023 – February 4, 2024]

#오페라의 유령 #the Phantom of the Opera #Phantom of the Opera #Phantom of the Opera Korea #Phantom in Korea #Cho Seung Woo #Choi Jae Rim #Choi Jaerim #Kim Ju Taek #Jeon Dong Seok #Jeon Dong Suk #최재림 #조승우 #김주택 #전동석 #손지수 #송은혜 #Sohn Ji-soo #Song Eun-hye #Poto Korea

[glindaupland]

new photos 👀

최재림 Choi Jae-rim

김주택 Kim Ju-taek

조승우 Jo Seung-woo

#julian being the only one with the whole hat and cape thing going on #hes not like the other girls #choi jae rim #kim ju taek #julian kim #cho seung woo #jo seung woo #poto korea #the phantom of the opera #오페라의 유령 #최재림 #김주택 #조승우

[lucygold95]

POTO (Daegu) POSTER BOOK (2023-4)

Part 1: 조승우[Cho/Jo Seung-woo], 최재림[Choi Jae-rim], 김주택[Kim/Gim Joo/Ju-taek].

Part 2: 손지수[Sohn/Son Ji-soo/su], 송은혜[Song Eun-hye].

#the phantom of the opera #poto korea #오페라의 유령 #poto poster book #poto daegu poster book #poto daegu #조승우 #최재림 #김주택 #손지수 #송은혜 #poto 3rd korea #오페라의 유령 삼연

[fruchtchen]

[날(生)클립_직캠] 오페라의 유령의 후속작. 최재림 Love Never Dies 中 'Til I hear you sing' Full ver.

사랑은 영원히 - "'Til I Hear You Sing" - 최재림 (오페라의 유령)

Love Never Dies - "'Til I Hear You Sing" - Choi Jae-rim (Phantom)

#최재림 #choi jae-rim #love never dies #lnd #사랑은 영원히 #choi jae-rim got me listening to this on repeat #have not listened to this show at all #i must confess #but he got me 희망 꿈도 없어 #ㅇㅇㅇㅓㅓㅓㅂㅂㅂㅅㅅㅅㅇㅇㅇㅓㅓㅓㅓㅓㅓ #shaking #최재림 내 사랑

[kmiija]

Summoning the Phantoms

#robert tripolino #윤은오 #최재림 #josh piterman #adam lewis #les mis #les miserables

[myugabeon]

지저스 크라이스트 수퍼스타 // Jesus Christ Superstar

마음 속의 천국 // Heaven on Their Minds

YouTube: 뮤지컬 지저스 크라이스트 수퍼스타 뮤직비디오 공개! 최재림 - Heaven On Their Minds (마음 속의 천국)

가사ㆍ���역 // Lyrics & translation

모든게 분명해

결국 당신은 마지막 결정을 내렸어

인간의 몸을 벗어 던지고

신이 될 결정을 내렸어

지저스

Everything is clear

At last you have made your final decision

The decision to throw off your human body

And become a god

Jesus

당신을 신이라 외치는 말들에

당신은 미쳤어 더 무얼 원하나

수많은 기적을 이룩한 이 순간

모든걸 다 버리고 왜 죽으려 하나

These cries that you're a god

Have made you lose your mind. What more do you want?

At this moment when you've achieved countless miracles

Why do you want to throw it all away and die?

지저스 제발 이건 말도 안돼

난 결코 당신 뜻 이해못해

난 다 보여 당신이 가려 하는 그 길이

결국 시작 된건가

하늘이 예언한 메시아

배신 당해 죽어야 할 운명

Jesus, please, this doesn't make sense

I can't understand your intentions

I see it all, the path you're trying to walk

Has it finally begun?

As a messiah prophesied by Heaven,

Your fate is to be betrayed and die?¹

우리 함께 꿈 꾼 그 모든건

신보다 위대한 인간의 길

난 아직도 그 뜻을 굳게 믿고 있는데

왜 다 버리려 하나

왜 하필 이 선택인가

배신당해 죽어야 할 운명

Everything we've dreamed together

A path for a man greater than God²

I still firmly believe in that, but

Why do you want to throw it all away?

Why, of all things, this choice?

Your fate to be betrayed and die

나사렛의 목수인 아버지와 같은 삶

택했다면 차라리 현명했지

의자 따위 만들던 예수는 어디로 가고

위험하신 혁명가 되버렸나

It would have been wiser had you instead chosen

A life like your father's, a carpenter in Nazareth

Would a Jesus who made chairs and such have gone anywhere³

And become a dangerous revolutionary?

지저스 지금 여기 생각해봐

결국 빼앗긴 우리의 땅

짓밟힌 채로 피흘려 고통받는 우리를

저기 침략자들과 당신 목숨 건 거래

이 선택은 너무 위험해

너무나 위험해

Jesus, think, here and now:

Our land that has in the end been stolen

We who have been trampled, who are bloodied and suffering

This business with our occupiers, with your life in the balance⁴

This choice is too dangerous

Far too dangerous

지저스 우린 여길 지켜야해

우린 이겨내고 살아야 해

당신 선택 멈추고 다시 한번 생각해

지친 사람들 모두 헛된 천국 생각뿐

이 선택은 너무 위험해

너무나 위험해

Jesus, we need to defend here

We need to overcome and live

Put a stop to your choice, think it over again

All these weary people think only of a false Heaven

This choice is too dangerous

Far too dangerous

메시아 따윈 다 잊어버려

남겨진 우릴 기억해줘

지저스 우린 여길 지켜야해

우린 이겨내고 살아야 해

다시 생각해 제발

지저스

Forget all this messiah nonsense

Remember those of us left behind

Jesus, we need to defend here

We need to overcome and live

Think it over again, please

Jesus

주석ㆍ소감 // Notes & Thoughts

1. Judas makes it clear here that he knows Jesus will be betrayed and die as a result, which possibly suggests the interpretation where Jesus came to him and told him what was going to happen. However, Judas doesn't clarify if he knows that he will be the one to actually do it.

2. Original is literally something like "greater than god, human path". I'm not sure if means a path for humanity being greater than (can be achieved through) God, or if it refers to Jesus as a man being greater than Jesus as a god.

3. Here Judas refers to Jesus as 예수 (yesu), the typical Korean name for Jesus, instead of 지저스 (jijeoseu), which they normally use in this show. What does it mean?!

4. Original is literally something like "with occupiers over there, deal(ings) upon which your life hangs". Not sure if this means a deal has been made, or if it just means dealings in general.

#지저스 크라이스트 수퍼스타 #jesus christ superstar #최재림 #choi jae-rim #lyrics #translation #video #korean musicals #뮤지컬

[an-unhallowed-scientist]

What a show, cried on two separate occasions, and they even let us film the curtain call tonight

#레 미제라블 #les mis #조정은 #최재림

[capitanogiorgio]

Thinking about 최재림's Phantom on this fine morning

#he is insane I want to see him again but wallet says no #maybe......... daegu...... #poto #he is so long so terrifying YES #최재림

[moonlightsdream]

KIM TAE HEE 김태희, IM JI YEON 임지연, KIM SUNG OH 김성오, CHOI JAE RIM 최재림 — ELLE Thailand (2023)

#kim tae hee #im ji yeon #kim sung oh #choi jae rim #kdramaedit #kdramanetwork #kdramadaily #userbbelcher #kdramasource #asiancentral #dailyasiandramas #asiandramasource #cinemapix #cinematv #glamoroussource #pocpopculture #pocedit #photoshoot #edits #lhimgedit

[lovejaerim]

🎄 Merry Les Mis Christmas, everyone [2/2] 🎄

#레미제라블 #Christmas #최재림 #류인아 #김우형 #민우혁 #카이 #Les Miserables #Les Mis #Les Miserables Korea #Les Mis Korea #Funny Stuff

[ongakunotenshi]

2023-24 Korean production of the Phantom of the Opera [Phantom Edition]

#the Phantom of the Opera #Phantom of the Opera #Phantom of the Opera Korea #Phantom in Korea #Choi Jaerim #Choi Jae-rim #최재림 #Cho Seung-woo #조승우 #Jeon Dong-suk #전동석 #Kim Ju-taek #김주택 #오페라의 유령

[glindaupland]

finally have some (end of show) valjean pictures of jaerim!

part-time obsessive kidnapping murderer, part-time angsty but soft dad…full-time french guy

#choi jae rim #최재림 #the phantom of the opera #les miserables #오페라의 유령 #레미제라블 #bc this is tumblr #feel like i should say dont -well actually- me about the character descriptions its a joke #anyway wait til you see his m madeleine look 🫣 #need Those pics to drop please and thank you

[lucygold95]

POTO 대구(Dae-gu) has started!

#the phantom of the opera #poto korea #오페라의 유령 #poto 3rd korea #오페라의 유령 삼연 #poto daegu #계명아트센터 #최재림 #조승우 #김주택 #윤영석 #송은혜 #송원근 #황건하 #한보라 #이상준 #박회림 #조하린 #김아선 #poto photo zone #노지현

[fruchtchen]

@장발장

https://www.instagram.com/p/C06KFoTrt2q/

#최재림 #최재림 내 사랑 #류인아 #루미나 #ryu ina #lumina #choi jae-rim #les mis

[myugabeon]

지저스 크라이스트 수퍼스타 // Jesus Christ Superstar

모두 잘 될 거예요 // Everything's Alright

YouTube: [더뮤지컬] 스테이지_뮤지컬 '지저스 크라이스트 수퍼스타' 2015 하이라이트 2부-박은태, 최재림, 이영미, 장은아 외

가사ㆍ번역 // Lyrics & translation

마리아 // Mary:

지쳐버린 마음 끝이 없는 근심 잠시만 쉬게 해요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

다시 내일을 기다려요 잠시 세상을 잊어봐요

오늘만 걱정을 내리고 편히 잠드세요

Rest for a while your weary heart, your endless troubles

When this night passes, everything will fade away

Wait until tomorrow, forget the world for a while

Just for today put aside your worries and rest easy

코러스 // Chorus:

Everything's alright, yes, everything's alright, yes

마리아 // Mary:

부드러운 향기 당신을 감싸면 포근히 잠드세요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

지친 마음을 따뜻하게 화난 가슴을 평온하게

느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기

As I wrap you in this soft fragrance, sleep cozily¹

When this night passes, everything will fade away

Warm your weary heart, calm your angry breast

Feel the soft fragrance envelope you

코러스 // Chorus:

Everything's alright, yes, everything's alright, yes

유다 // Judas:

가난한 자들을 위하는 당신이 어찌 이럴 수 있나

그 비싼 향유는 굶주린 수백 명 목숨을 구할 텐데

불쌍한 그들을 죽어갈 그들을 어찌 외면하나 이렇게

You who care for the poor, how can you be like this?

That expensive perfumed oil could have saved the lives of hundreds of starving people²

How can you ignore the pitiful and the dying like this?

마리아 // Mary:

지쳐버린 마음 끝이 없는 근심 잠시만 쉬게 해요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

지친 마음을 따뜻하게 화난 가슴을 평온하게

느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기

Rest for a while your weary heart, your endless troubles

When this night passes, everything will fade away

Warm your weary heart, calm your angry breast³

Feel the soft fragrance envelope you

코러스 // Chorus:

Everything's alright, yes, everything's alright, yes

지저스 // Jesus:

저들의 고통을 그 따위 돈으로 구원한다 믿는가

영원히 계속될 인간의 고통을 구할 방법 하나 뿐

넌 알고 있으니 날 이용하거라 네가 할 일 후회하게 될 일 하거라

Do you think you can save them from their suffering with something like money?

There is only one method to save man from eternal suffering

You know it, so use me, do what you're going to do, what you're going to regret⁴

마리아 // Mary:

부드러운 향기 당신을 감싸면 포근히 잠드세요

이 밤이 지나가면 모두 사라지죠

지친 마음을 따뜻하게 화난 가슴을 평온하게

느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기 (x7)

As I wrap you in this soft fragrance, sleep cozily

When this night passes, everything will fade away

Warm your weary heart, calm your angry breast

Feel the soft fragrance envelope you (x7)

여코러스 // Female Chorus:

느껴요 당신을 감싸는 부드러운 향기

Feel the soft fragrance envelope you

남코러스 // Male Chorus:

Everything's alright, yes, everything's alright, yes

주석ㆍ소감 // Notes & Thoughts

1. Video starts here.

2. He doesn't actually specify that he means the money spent on it could have saved lives, so it's like… dang that's some really good oil I guess.

3. In the video she sings:

다시 내일을 기다려요 잠시 세상을 잊어봐요

오늘만 근심을 내리고 편히 잠드세요

Wait until tomorrow, forget the world for a while

Just for today put aside your troubles and rest easy

4. In the video he sings:

넌 알고 있으니 날 이용하거라 네가 할 일 후회하게 될 일 원한다면

You know it, so use me, if you want [to do] what you're going to do, what you're going to regret

Korean lyrics obtained from https://m.blog.naver.com/miniping2006/30167906140

#지저스 크라이스트 수퍼스타 #jesus christ superstar #장은아 #jang eun-ah #최재림 #choi jae-rim #박은태 #park eun-tae #korean musicals #뮤지컬 #lyrics #translation #video