Tumgik
#ryuu to sobakasu no him
avatarquake · 1 year
Text
OK, but Kei and Tomo must log in to U together, probably when their father isn't home, and hang out in their AI-protected castle, or Tomo watches Kei wreck fighters in the Martial Arts Arena, until one winter evening, Tomo sees something shiny and wanders off, Kei going after him frantically, only to find his brother listening transfixed to this pink-haired, freckled AS sing and then proceed to fly around her, complimenting her singing and appearance.
And she raises her hand for Tomo to land on and Kei must have been so freaking worried and holding himself back from snatching the one person he cares about and keeping him close to protect him, just out of view of them, but also keeping a low profile from the rest of the users, that no one really notices him just hanging there, sans Justin or someone from the Justices, who had it out for him for his fighting skills and had been trying to tail him for a while now, seemingly enjoying this new user, named Bell, sing.
And when Bell sings again, Tomo is all too happy to go listen to her, that Kei doesn't deny him, and the Justices assume, Dragon is a fan of Bell, but no one notices the little Angel standing in his protective shadow, and decide that ambushing him in one of Bell's concerts is the way to go to capture him.
(I got the feeling that Angel and Dragon are never too far apart, and that their initial meetings with Bell were deceptively shot to hide the other?)
9 notes · View notes
wolfsune09 · 1 year
Note
what's your blorbos favourite anime?
Oh boy let me find my list
Wolf: Demon Slayer! Fav characters: Genya Shinazugawa, Rengoku Kyojuro, Tokito Muichiro. Not a fan of romance.
Runner-ups:
-Tokyo Revengers (Simps so hard for Mitsuya. Husband.)
-Hanako-Kun (kins hanako-kun.)
-Fav Movie: Promare, has watched it many times, sub and dubbed. Can recognize most themes by the first couple notes played.(oh my god Galo Thymos mmmm) PLEASE GO WATCH IT ITS SO GOOD (It's on animevibe.wtf!)
(Also cosplays.)
Leo: Chainsaw man (currently). Fav characters: Power, Denji. (Thinks they're silly little guys. He and Wolf know all the lyrics to Kick Pack, go ahead and test me.)
Milo: Do movies count? Loves Words Bubble Up Like Soda Pop, A Whisker Away, and A silent voice. Cried during all of them.
Tasha: Komi Can't Communicate. Kind of surprising, but it's kind of a comfort to her. Just a cute lil something to watch with a pretty art style. Likes Komi. Also somewhat kins her.
(These are all series I watched!! Everything about Wolf is entirely based on me! I just got Hanako kun's contact lenses today, and I'm just waiting on his cape because of a shipping issue, then he'll be my first entire official cosplay!)
Should I add my anime list? Yeah I'll do it:
Watching (on the go) [Fav characters in Brackets]:
-Oshi no Koi
-Buddy Daddies
-Pride of orange
-Yakuza's guide to babysitting
-bella/ryuu to sobakasu no hime
-Naruto Shippuden [Rock Lee, Shikamaru, Itachi, Deidara]
-Rock lee and his ninja pals
-Komi can't communicate
-Pretty boy detective club [Hyouta Ashikaga]
-Ultimate Otaku Teacher
-Food wars [ISAMI ALDINI, Ryou Kurokiba]
-Attack on titan [Marco. Ahem, Mar-]
-BNHA s5 [Jiro, Shinsou, Denki, Fat gum]
-deadman wonderland[Shiro]
-soul eater[Death the kid. Kin tbh]
-fairytail [Midnight, Loke]
-cells at work
-Noragami agoroto [Yato]
-overlord
-another
-saga of tanya the evil
Finished:
-Chainsaw man [Power! No manga spoilers please]
-Saiki K (SHUN KAIDO <33)
-Naruto
-Kiznaiver [Tnega Hajime]
-Jujutsu Kaisen[Toge Inumaki, Todo Aoi]
-Demon slayer [Genya Shinazugawa, Rengoku Kyojuro, Tokito Muichiro, Zenitsu Agatsuma]
-Hanako-kun [Hanako]
-Chibi Ribe
-Tokyo Revengers[Mitsuya Takashi, Chifuyu Matsuno, Senju Kawaragi]
-ATLA[Sokka, Zuko. Bolin for LoK]
-Sk8 the infinity [Miya, Joe]
-Promised neverland [Norman S1]
-Danganronpa the animation[Mondo Oowada and Kiyotaka Ishimaru waaaa]
-Noragami
-haikyuu[Satori Tendo, Nishinoya Yuu]
-parasyte!
-Ao no exorcist [Rin Ig?]
-Hunter x hunter[Killua]
-Jojo's bizzare adventure parts 1-5 [Kakyoin Noriyaki, Josuke Higashikata(4), Narancia]
-kakegurui XX [Midari]
-Assassination classroom [Itona Horibe. Bet you don't remember him.]
-angels of death [Zack/Issac Foster]
-death note [L]
-future diary [Aru Akise]
- Servamp [Kuro, Misono Alicein(manga)]
-Yuri!!! On ice[Yurio/Yuri Plisetski]
-Tokyo ghoul
-Death parade[Decim]
1 note · View note
renard-des-marais · 1 year
Text
Anime
(armored people may not read it) 
 annual report to yourself.during the year, 130 films were viewed (animation japonaise). movies with the main character (hero)-9.and a few more almost with the main character.
next, some selected Burgundy thoughts...
Sonny Boy(9).an ambiguous film.but the scene at night in the sea and the music were worth watching.
Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (13).this is a serious film, although it is hidden by comedy.the scene where the hero kills a woman looking into her eyes was very effective.
Uramichi Oniisan (17).the best adult film of the year.a film about love, happiness, life and... other "mythical animals"
Ryuu to sobakasu no hime (20).one of the best films of the year.although I watched it by mistake-I confused it with another movie.however, the scene with the "black and gold" field at the end of the film was very effective.
Jahy-sama wa Kujikenai! (22). one of the best female films of the year.if you read between the lines, then this is a very sad movie.
Senpai ga Uzai Kouhai no Hanashi (31).almost the second best adult film of the year.a movie with the main character,with a real man.
86 EIGHTY-SIX 2nd (40).just one word-déception
Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki 2 (42).the most naive film of the year.
Ryman's Club (43).a rare case is a movie about sports that I liked.
Shikkakumon no Saikyou Kenja (44).training swords were similar to swords-and this rarely happens in anime.
Takt Op. Destiny (55).one of the films with the main character.I confused Ryuu to sobakasu no hime with this movie-the ladies are very similar.I am glad of this mistake-instead of one movie I saw two effective ones.
Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu TV2 (62).the sad glory of the film that caused the strongest flow of "selected Burgundian abuse" ... I liked only two things-the armor of the guards in the scene of the execution of the local feudal lord and the battle scene on the high mountain pass-important words were said there.
Leadale no Daichi nite (65).probably the best female movie of the year I've  seen. anyway, i can't fault this lady that you wasted your youth and now you're playing family?the lady lived all her life in the hospital and died there. so she can... I liked the gnome, the most serious of her stupid "children".
mieruko-chan (71).the second best female film of the year.despite cheap tricks like an emphasis on the chest, the flashing of half-naked girls in the frame-the film surprisingly turned out to be good.I especially liked the fox spirits doing their duty.
Blue Period (73).I can’t draw myself, so I love films about artists.despite some "fashionable modern phenomena", the film turned out to be so harmonious that I would buy a video cassette with it.
RPG Fudousan (74).women's film, comedy.I especially remember how the lady bard sang the song....
Dance Dance Danseur (79).a ridiculous subject is ballet....it's not a man's business.but the movie is unexpectedly funny.frankly speaking, I watched only because of Chizuru-fille dr��le.one thing I don't understand is why the main character chose ballet.ballet is a phalanx, linear infantry, and the main character is Doppelsöldner-something passionate like "Latin American dances" suits him.
Spy x Family (82).this movie is very popular, so I didn't want to watch it.it turned out to be a movie with the main character.but I remember it only for its magnificent architecture.this is similar to Magatsu Wahrheit: Zuerst...
Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu (86).the film is notable for the fact that there is a main character here, but not a hero-chevalier, but a petty dork (as in kaifuku utsushi).battle scenes (robots...)drawn so primitively (2-4 frames per second) What I thought:it's the 90th year and I'm watching transformers? I liked the queen...yes, fille drôle again. but the rest of the ladies failed because vénus paléolithiques for no reason-vulgar and ugly.
Koi wa Sekai Seifuku no Ato de (91).in this film, the "game of love" of children aged 7-9 was well shown.
Mahoutsukai Reimeiki (92).an unexpected sequel to a long-forgotten movie.
Heroine Tarumono! Kiraware Heroine to Naisho no Oshigoto (95).the lady from this movie is the second best female character of the year.the film is quite realistic and effective.the scene of a female fight is worth a lot.
Tokyo 24-ku (98).the film is both childishly naive and very serious.
Yuusha, Yamemasu (100).in its genre, it is the best film of the year.
Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru (108).what I liked - when the main character does not behave like a stupid virgin, he is a real professional in his field. and also his haircut (by the way, as in the movie about ballet).a normal man's haircut and not some kind of "nest or stack of straw", as is usual with all anime characters.
Shuumatsu no Harem (109).one of the two unnoticed depraved films.film about: if a panda does not want to breed to save its endangered species, it needs to be shot.
Tensei Kenja no Isekai Life...(112).remarkable film. there are no annoying vénus paléolithiques (almost) in it. one can say more, this is a film without women. women are nothing more than a background like trees, houses, etc. at the same time, the main character is a very expressive character.it's rare.interesting are the memories of his past life-when he was an office slave without meaning and purpose in life. dynamic scenes are drawn interestingly.and the moon turned out very well when it was drawn in an early (or late) phase.probably the best moon in anime.
Lycoris Recoil (113).one of the 5 worst films of the year.
Hataage! Kemono Michi (114).when this film appeared a few years ago, I reasonably ignored it, suggesting that it was some kind of nonsense. and it turned out. almost ... a long-eared lady with the name of a lost ship of a dead country turned out to be the best female character of the year.
Kuro no Shoukanshi (115).playing in the family reminded me of Leadale...
Isekai Meikyuu de Harem wo (116).young people will love this film - it's full of debauchery with lush vénus paléolithiques. and there will be even more at the end of the film. but besides this nonsense, there are two unique and great things in the film. first.at the beginning of the film, peasant women are shown-in normal women's dresses and a covered head!amazing! second.the film presents a simple, logical and at the same time the rarest (in movies, anime, games) economic system-three types of coins in value.Fantastic! those are two things that no Bethesda would think of! modern man probably does not understand what is wrong with depicting half-naked women in some kind of vulgar carnival clothes and bare head to boot in a pseudo-medieval history. but I think that any modern person understands the absurdity of the idea of a loaf of bread for 20 gold coins... the author of this story is some kind of scientific genius.it's a pity that he chose the wrong genre.
Hataraku Maou-sama 2 (117).sequels filmed after many years... how much annoyance and disappointment are hidden in their words ... it's almost always a different studio, a different style of drawing and appearance of the characters, different voices of the characters.Hélas.
Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta (120).I don’t know what this movie is about, but episode 8 and the second half of episode 10 are the most effective. Isana is the best female character of the year number 3.
Youkoso Jitsuryoku...2 (125).unusual.usually an interesting film is interesting only in the first season.next, 2, 3 continued-worse and worse.this movie is the opposite.the first season was like cardboard instead of cake - about nothing. not a single memorable character.the second film was unexpectedly bright.Pourquoi?-Cherchez la femme...Kei is perfect for the main character. They are generally the perfect couple. Probably the best couple this year. (I don’t keep statistics on couples, but it’s quite possible).
0 notes
outarou-mikado · 1 year
Text
Tumblr media
I posted 5,766 times in 2022
210 posts created (4%)
5,556 posts reblogged (96%)
Blogs I reblogged the most:
@umberandmochaagate
@palemusicjellyfish
@retrotyranitar
@sealessmoors
@romantlcdemon
I tagged 813 of my posts in 2022
#fashion - 72 posts
#houseki no kuni - 22 posts
#the dragon and the freckled princess - 11 posts
#ryuu to sobakasu no hime - 11 posts
#belle - 11 posts
#jujutsu kaisen - 10 posts
#our flag means death - 10 posts
#the outlaws scarlett and browne - 9 posts
#actually me - 8 posts
#!!!!!!!! - 7 posts
Longest Tag: 138 characters
#like at one point i caught on but then told myself there is no way thats whays happening...then it happens and i am a sad little clown😭😭
My Top Posts in 2022:
#5
Tumblr media
6 notes - Posted May 8, 2022
#4
I left my dog alone this morning and left at 7am for an appointment and this man wrecked my desk and knocked so much stuff off it 😭😭😭
We are gonna have to discuss his separation anxiety at his vet appointment today because I cannot have him wrecking my room while I'm at work....
6 notes - Posted May 31, 2022
#3
I can finally blab about this outside of my priv twitter:
I am officially employed🎉
I will be starting next month at a branch in my local library district!!! I'm super excited and absolutely terrified at the same time!!
7 notes - Posted May 24, 2022
#2
Being able to go insane over Mysmes in the year of our lord 2022 is like a little treat for me. I deserve this.
7 notes - Posted November 29, 2022
My #1 post of 2022
Tracked down the ancestor that came from Spain, can now confirm grandma wasn't just lying to us
8 notes - Posted March 1, 2022
Get your Tumblr 2022 Year in Review →
1 note · View note
themanwithdarksoul · 2 years
Text
I've watched Belle or Ryuu to Sobakasu no Hime. And it was great. Yeah, we can see the end was crushed but leave it open made it more beauty, because it just a story about two little lives: their fears, their emotion.
At the end I have headcanon that Justin can be boy's dad. Suzu tell to Justin that he was obsessed by rules and order. And what we can hear from Kai's and Tomo's dad? That he is a law in their house. He obsessed with order at all. He and Justin both wear wristwatch(or what it can be on Justin's hand) on right hand, that can be a way we can think that they both left-handed/in this place I'm not sure because till the end I didn't mention any spot of Justin's movement/.
I can't find another reason for focused our attention to the arm with wristwatch for so long time/I mean not in the way of domestic violence and violence against weak people/.
It can explain why Justin want to defeated him. His son think The Dragon is good, but not his father. His Dad was sure that he is just a maniac with love to fights, but Toma knew that it was his brother, who protected him.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
May be I just hate Justin character so connect his person with real dumbass.
Some soft gifs as a gift for people who read it.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
CHANGE MY MIND!
700 notes · View notes
alexisntmyname · 3 years
Text
Ryuu to Sobakasu no Hime review ish??
<spoilers btw!>
I’ve read some other reviews about the new 2021 film Ryuu to sobakasu no hime or Belle. I noticed a lot of people tend to get confused on the ending and I will say I was to at a time! But I’ve thought about it and I realised that the movie is basically about two pleading souls trying to find the courage to face their fears. Suzu/Belle’s fear was being seen for what she truly was. A normal girl who hides herself away from everyone too scared to face the world again after her mothers traumatic passing. Dragon/kei’s would be the fear of letting anybody in to his heart to see the scars that he has been holding and hiding to himself because he usually protects. I don’t think he has ever been protected before or it’s been a while. The “Daisuke” scene wasn��t as romantic as I thought it would be when hearing ye criticism. It felt more like admiration? I don’t know if that’s the right word but I think it was more of a “thank you for being in my life” or something along those lines. Really should have woken up more before I wrote this lol.
But yeah! I think it’s just a lovely story about two people held by their tragedy helping each other to overcome it. He helped her overcome showing who she was and she helped him overcome his trust issues and managed to burrow her way into his heart. Which I think is pretty beautiful…
Anyways thanks for lending an ear and see you when I next do a review
Bai baiiiii
182 notes · View notes
ayuki-ikuya · 2 years
Text
Belle
Twisted Wonderland × Ryuu to Sobakasu no Hime
Tumblr media
There is more than what
meets the eye.
Tumblr media
𝓥𝓲𝓵 𝓢𝓬𝓱𝓸𝓮𝓷𝓱𝓮𝓲𝓽
Vil never liked you. How you were put into Pomefiore was unknown to him, and you were a girl to boot.
He believed all women were beautiful.
But then you appeared at the entrance ceremony.
In front of the Mirror.
In front of him.
He would throw every little chore he could find and toss them at you.
He'd nitpick about your choice of clothes, your shampoo, your skin, everything he could find to keep you away from tainting the Beautiful Queen's legacy.
He often dumps everyone else's chores onto you, finding that if you're away from sight, everyone would be happy.
Then there was suddenly a video of someone singing.
It was all over the media in Twisted Wonderland.
It was obviously an Avatar from a famous Virtual Reality, but the voice, the looks, the clothing, it was someone who Vil idolizes.
He likes to call himself Belle's number one fan as he always tries to do a collaboration with Belle, but ends up being rejected.
Multiple times.
But when you appeared, replacing Belle's Avatar, he felt his chest tighten.
The sound of your voice rang like a clear bell, the tears started to turn up in his eyes.
How could he forget that it wasn't the outside appearance that mattered, but what was on the inside.
Days had passed and Vil no longer bothered, he didn't interact with you, but he silently supported you.
It was the only thing he can do as an apology.
𝓡𝓸𝓸𝓴 𝓗𝓾𝓷𝓽
Rook didn't care for beauty despite being a self proclaimed beauty hunter.
He was mostly looking for people who put on marvelous acts and efforts into being better.
He didn't approve of Vil's way of handling you, but as the Vice Prefect, he can't do anything but watch with pitying eyes.
The treatment was obvious, he had helped occasionally, but Vil was slowly catching on, so he couldn't do much.
He was aware of who Belle was after attending a few of her concerts.
He whole heartedly supported you and helped you with the clothing choices which helped aid your concerts.
He sincerely wished he could show Vil how beautiful you were singing. And how your voice touched the hearts of others.
𝓔𝓹𝓮𝓵 𝓕𝓮𝓵𝓶𝓲𝓮𝓻
Epel had immediently befriended you out of spite due to Vil. He was skeptical due to your looks, but the skepticism faded as he spent time with you.
He then considered you a true friend.
Often helping you with whatever tasks/chores the oppressor landed in front of you.
He was the one introducing you to where he escapes from Vil whenever he was "free".
And he also helped with your music and coordinations (with a 'bit' of help from the Light Music Club, Kalim and Jamil)
68 notes · View notes
helgaw321 · 2 years
Text
Words, voices, sounds
Tumblr media
"Once every month, you can scan the QR code, go to the special website, and connect to that radio.
We hope that some words will become something dear to you."
(from Takeru Satoh Radio Diary)
~~~
Hi Tumblr, I'm back again for a yearly birthday post 🙈
First of all, please allow me to start with this *inhales*:
HAPPY 33RD BIRTHDAY DEAR SATO TAKERU!!!
Thank you for being born, thank you for your countless masterpieces, thank you for always striving to be the best, thank you for keep being yourself. Wishing you a great year ahead, hope you stay healthy and happy! 💖💖💖
~~~
We've been blessed with another great year in the fandom, with the last 2 installments of Ruroken are finally released and he's once again proven that no one could ever be a better Kenshin than he was, then he delivered an amazing performance in his 2nd movie as a voice actor in Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime / The Dragon and The Freckled Princess), he delivered yet another amazing performance in In The Wake (Mamorarenakatta Mono tachi e / To Those Who Were Not Protected), enough to get him a nomination for Best Lead Actor in Japan Academy Awards 2022, to the several books he's released during the same year, Miyagi kara, a book about his (and Kamiki's) trip to Miyagi to commemorate 10 years of Great East Japan Earthquake, Backstage Pass Takeru Satoh, a book containing 10 years of staff report blog entries, and of course, his calendar / radio diary book.
Takeru Satoh Radio Diary, is a concept for his 2022 calendar. As the name suggests, it's a calendar book, with a monthly diary entry, a series of stories written by Takasaki Takuma, and read by Takeru, all in a radio broadcast vibe.
To celebrate his 33rd birthday, I'd like to share some of the entries from the radio diary, from January to March, and also a special voice message from Takeru himself from his birthday entry.
As always, please don't repost without permission, thank you!
Prologue
The man built a small radio station.
From the rooftop of a building in the city, whenever he felt like it, he will start the broadcast, and talk about things happening on that day, or put someone’s concerns into words.
If he started it earlier, it might have been called something witty like Pirate broadcast.
The words became voices, become sounds, and flew into the city sky.
Maybe no one will hear it, maybe it will reach someone.
When he just put the words together as he goes, someone called it a story.
He can almost create a song from it, but he still feels something is missing.
Somehow the man was pleased with it.
Part 1 - What A Wonderful World
January 2022
If tomorrow,
all sounds are going to disappear,
what will be the last thing I hear?
Maybe just,
your nonchalant,
your tiresome “good morning” is good enough.
If i don’t talk to you,
it feels like it’s going to be back to the night again,
that’s why your tiresome “good morning” is good enough.
If tomorrow,
all sounds are going to disappear,
what will be the last thing i hear?
Words are just too limited,
even you don’t mean it as a morning call,
I’d love to hear your “good morning”.
That’s what I want you,
to remember.
February 2022
You know, sometimes I think about you.
On the 2nd floor of the new apartment,
when I found a small light,
accidentally smelled a gentle aroma of a dinner,
sometimes I think about you.
At that time, when I walked down on that road,
under that light,
we might have been there,
sometimes I think about you.
Even if I found someone I like
even if I found someone I love,
even if you’re not the same person anymore,
sometimes I still think about you.
It’s not that I want to do something about it,
sometimes I still think about you.
Even during something simple like,
when I have too much of toothpaste on my toothbrush,
sometimes I still think about you.
March 2022
“I really like your voice”
That girl was a bit of a strange one,
when we are together,
she will always close her eyes.
That girl was a bit of a strange one,
because she likes my voice rather than my stories,
she often said,
“Just talk about pointless things”.
I looked for boring articles on the internet and read those in monotone.
Because she likes my voice,
she often said,
“if possible, read it in monotone”.
While I was reading those boring articles in monotone,
her face with her eyes closed,
looked like a beautiful sleeping face,
and I loved it.
I who read articles in monotone,
and her with eyes closed,
if we kissed each other,
I’m sure it would be over.
March 21, 2022
Diary Entry
People seem to like the season of their birth.
The fact that wind feels pleasant, and how the lightness of taking off my jacket puts me in a good mood, that might be the reason.
My birthday thoughts, have a listen on the usual radio.
Voice Message
Today is my birthday. I don’t have a specific idea of what kind of year I want this year to be, although they ask me every year.
Every year, I just answered as I go, but most of them were lies.
That reminds me, I haven’t named this radio station. What kind of name do you think is best? But because I’ve been doing this in secret, maybe it’s also a good idea to continue without having a proper name.
Everyone, please keep on supporting me this year as well!
23 notes · View notes
Text
Ryuu to Sobakasu no Hime (Belle) Novel | English Translation | Chapter 6
Tumblr media
**This is a machine translation. I put it together by extracting text page-by-page from a .pdf version of the Japanese novel, and running it through Google translate. I have only minorly edited some of the more confusing lines to make it more read-able. It is still a very rough translation, but it’s good enough to understand what’s going on. If there is anyone out there who wants to properly translate the novel, I am more than happy to edit it, if you’ll contact me.**
———————————————
Chapter 6: Encounter
The crescent moon shining on the equator moves and brings darkness to the world of "U". In the city of "U" that continues like a big river, Az and others were overflowing more than usual today. There is a mysterious feeling of exhilaration here and there, and it seems that everyone is restless. Countless net news is broadcast in various languages. "... Soon, at 20:25 standard time on 'U', Belle's biggest live concert will take place here at 'U's spherical stadium."
The city of "U" is basically a "skyscraper" and a "park."
It consists of repeating two types of modules, "(Park)". However, there are some other special modules. One of them is a spherical module called "Stadium". "..... The number of Az that can watch at the same time in the world is said to be 100 million or 200 million, which is unusual for a newcomer who appeared within 6 months ..."
As you approach the spherical stadium, you can see that many small units are gathered together to form a sphere. It passes through the gaps of each unit and enters the inside. Each unit has multiple windows. The shape of the window matches the shape of the screen of the smartphone, and you can see Az in it. That is the audience seat of this spherical stadium.
A myriad of Az are waiting for the start of the live. The start time has come. The space of the wide sphere gradually darkens with the driving sound. The units are getting closer to each other and the gap is narrowing. Eventually, a roaring sound was heard. The gap between the units was completely closed, and the space was surrounded by darkness. A red line like the equator emerges in the darkness. It's the beginning of the live. Music starts. A huge drop of water can be seen floating in the center of the space. In front of this mysterious sight, the audience grabbed a sight of what was about to begin.
The huge water droplets began to emit light from the inside, shaking the surface with surface tension. A number of glittering lights are generated and are stored in water droplets. Eventually, the water droplets filled with light burst like a big bang. When a large amount of droplets diffuse into the space, a mysterious object that reflects light appears behind it. A huge splash with a dozen meters, assembled from delicate beads.
At the tip of the dress is Belle, me.
"Woooooooooo ...!"
The cheers of Az and others like the rumbling of the ground boiled up. Mosaic-like light is emitted from the countless windows of the audience seats. In response to the light, the color of the beads that make up the dress changes in a complex way. These are special beads whose brilliance changes depending on the light. It's the best outfit, coordinated by the best designers, from headdresses to high heels. I swam in the space, changing to various colors in response to the light. The parts of the huge dress are separated like a multi-stage rocket. In the meantime, it will be separated. The beads swirled like the swell of the sea, transforming into a virtual fluctuation of the sea surface.
Three whales with headphones appear there and slowly snuggle up to me in the center. The whales are top-notch dancers hired for this concert. When one of the whales hits the surface of the sea with its tail fin to the music, a beautiful wave appears. The crest has spread. Another one also hits the surface of the sea. The ripples overlapped. The other one blew up the tide from his nose. Next is my turn. Like the whale I mentioned earlier, I surrendered myself to music, twisted my body, and hit the surface of the sea. Ripples spread beautifully. I twist my body again and hit the surface of the sea, ripples piled up. And, like the squirting of a baby whale, I rushed out of the sea. The whales come in again and swim and dance in the calculated combination. I sing at the center. The sparkling flash of the audience seats reaches the dress, changing the color of the beads one after another. What a beauty. The colors that would never appear without each of the light from the windows of smartphones are a collaboration between me, the designer, and the audience. And again, it's a one-time art that can never be reproduced in the digital world where reproduction is natural. I finished singing proudly.
"Ooooooooooooooooo!"
The roaring cheers of Az and others shook the spherical stadium. The flashes in the audience seats disappear all at once, returning to the darkness of the equator. The prelude of the second song begins, and the next set of graphical steel frames slides from above and below. During the blackout, the producer of this live, Hiro-chan’s Az, slipped in.
"Belle is the best. I'll go next."
"Yes."
Hiro-chan’s Az threw a piece of cloth in her hand. It fluttered around my body and turned into a patchwork dress. This is also the work of the same designer as the bead dress, and is woven with fibers that change when exposed to light. Suddenly, there was a strange noise.
"ah…"
The gap between the rugged stadium and the spherical stadium opens a little.
"Who? You opened the door without permission!" Hiro-chan’s Az yells.
Someone invaded through a small gap in the unit. A lone Az at the beginning.
And then a group of Az. They are moving at high speed just past the audience unit. I can tell that the audience in the window is upset by this happening.
Hiro-chan’s Az is very angry. "Get out of here, asshole!”
The lone Az appears to be escaping from the group chasing him.
"Is he being chased?"
They go around the perimeter along the equator of the spherical stadium. The group of chasers was divided into two.
"Jeeze! What is that guy?" Hiro-chan’s Az looks up in the air and asks. Avatars all over the world instantly raise chat balloons:
《Dreki》
《Long》 《continuar》 《naga》 《Dragon》 《lass》
《Ejderha》
"Dragon?"
<<It's an ugly monster-type Az that lives in “U.”>>
Tumblr media
Two protruding horns. Long nose. Sharp fangs and claws. The characteristic is exactly the dragon itself, and the impression is like a violent beast. Still, the crimson cloak with a raised collar and the white frills peeking through the sleeves of the suit reminded me of something like a nobleman. A mysterious balance in which this opposite nature coexists. The thin, sharp look that I could see in the gaps between his long, curly hair seemed mysterious to me. On the other hand, all his chasers have the unified appearance of a white battle suit with a red line. It looks like a group of justice heroes. The dragon flipped the cloak and I thought that he had soared, but then he twisted and plummeted. With a tricky move, he tossed the chase and swung it off in a blink of an eye, and this time he headed for the other group, which was split into two. Really. The stone mask Az, who leads the fist chaser group, thrusts in without fear. The two collided violently at the front. A fierce spark is scattered. The dragon extended his fist at a speed that my eyes couldn't follow. The chasers flew like pebbles. As it was, it emitted light like glitter and ice crystals, and stopped moving. The data was corrupted by too much blow and it froze.
I watched the dragon in a daze.
"Amazing…"
"What is he?" When Hiro-chan’s Az asked, the balloons answered immediately.
<<A few months ago, he suddenly appeared in the martial arts hall of "U" "He’s been breaking the record of consecutive wins since then" "But he has the worst fighting style">>
"How?"
When Ryu landed on the unit on the wall and turned around, he attacked the other group that he had just shaken off. He does not give them a chance to escape, and defeats them one after another with a quick move. Iconography of crystals, showing freezes, floats here and there.
《Spoil the game》 《Attack until the data is corrupted and unusable》 《It's like trying to get rid of my anger》 I was stunned and stared at the dragon without words.
"Ah..”
I noticed a lot of patterns on his tattered back.
"That is……?"
<< This is a nasty guy who is like the bruises on his back >> Adds a balloon. I saw it to make sure.
"There are so many bruises ..."
The group of chasers is increasing in number before I know it. When the Az of the dreadlocks led by him points to go, more than 10 members scream and head for Dragon all at once. It is one versus ten, but he heads for the fight without hesitation. The dragon rolled out his knife at a blazing speed. The chasers are beaten one after another.
"Waaaaaah!”
Even the last one - bang, smashed down in a breath. The dreadlocks Az was shocked to see that his allies were wiped out in an instant. While making a strange voice, "Woooooo!", He headed for the dragon in the dark clouds. However, immediately after that, Dragon knee-kicked him in the face. Then the upper combo is decided. The dreadlocks Az was blown off.
Hiro-chan’s Az listens with interest. "Who is chasing him?"
《The Justices》
"Justice?"
<<They insist on keeping the justice and order of U.>>
There are Az looking down from a distance. Like the Stone Mask Az and Dreadlocks Az, they were the executives of the Justice Corps. They are strong people who seem to be allies of justice. Half are female. Hiro-chan’s Az made a convincing voice when she saw them.
"Hmm. That's why they look like heroes."
A large number of the justice corps surround the dragon with various weapons such as spears, hammers, and blue swords. The members screamed and attacked all at once. It seems that there is no chance for the dragon to win. The dragon slowly crossed his hands. And he slashed the space at a tremendous speed. He slashed the men as if he were really manipulating a sword. A dense army corps bursts out all at once. "Waaaah!”
At the same time, it gave off a glittering and crystal-like light. The overwhelming strength of the crowd is breathtaking. The dragon turned his back and slowly got up. Justice corps executives were stunned and said, "What a terrible thing ...!"
"What can they do if you hurt them that much?"
"Is it okay that you’re the only one who is not wounded?” With that as a trigger, some spectator Az and others booed.
"That's right!" "You messed up Belle's concert!" "How will you take responsibility?” The voices eventually spread throughout the spherical stadium.
"Apologize to Belle!" "Give us back the time you wasted!" "Get out of here!" "Get out!" I looked around the stadium in a kind of strange atmosphere. Most of the Az on the spot are throwing a fierce boo like a rumbling at just one person. A dragon standing alone in the center. The bruise on his back seemed to me like a wound that had been hit by countless boos. I asked him unintentionally.
"You…"
The dragon turned around slowly and looked at me with a keen eye.
[............]
"Who are you..…?"
I asked unquestioned questions at will. Then the dragon opened his mouth for the first time. It was a muffled voice, like a filter.
"...Don’t look.”
"Huh?"
"Don’t look at me."
The dragon's gaze peeking through his curly hair indicates refusal. I can't hear any more.
At that time, there was a sharp voice that echoed in the spherical stadium.
“Dragon!!”
A man is standing. "I can't forgive you anymore ... I can't forgive you! If I don't defeat the dragon, I can't keep the peace of 'U'!"
"Is that the leader?" Asked Hiro-chan’s Az.
<<Yes. He is Justine>>
It was a blue-eyed Az with blonde hair. His toned, muscular, majestic body reminded me of strength and courage, and the white battle suit that wrapped around him represented his noble personality. He deserves to be called a hero, a mighty man, an ally of justice, a savior.
Justine raised his right arm and pointed to the coat of arms on his wrist. "Look!"
The Metamorphose coat of arms was wrapped in light and became huge, transforming into a winged metal lion head. A jewel-like lens body pops out from the lion's mouth by bolt action. It's like a cannon. Justine raises the gun and shows it off.
"This is the true light that protects the justice and order of 'U'! We will definitely unveil the evil dragon!" He declared in a voice that pervaded the entire "U". Then, banners with the names of the companies came flying one after another and piled up behind him. It seems that these supporting companies support his activities. Hiro-chan’s Az pointed with her eyes rounded.
"Look, the number of sponsor logos!"
"What is Unveil?"
To my question, Hiro-chan’s Az answered "Unveil" with the gesture of Peek-a-boo. Justine holds his right hand to aim at him, and the inside of his lens body shimmers like a mosaic. The particles focused and emitted a green light. Pow! The light cut through the darkness and headed straight toward the dragon. The dragon barely avoids the light. The particles focused again on Justine's right hand and fired two shots in quick succession. The dragon kept a sufficient distance and avoided it carefully. It seems that he is very cautious about this unknown light. "Nuu ..." Justin groaned, lowering his right hand. A long, thin light that moves far away. There is too much distance to hit Dragon.
He signaled, "Door!" In response, the justice executives scattered in all directions. Soon, the gap between the unit and the unit begins to move, and the interval narrows.
"Eh ...?" As it goes on, the brightness disappears. The spherical stadium was engulfed in darkness, with a completely closed sound. Many searchlights owned by the executives turned on all at once. It illuminates a dragon at one point in the center of intersection.
"You can't run away anymore, dragon! I'll uncover your origin right here, you ugly thing!"
Justine's speech wowed the audience.
"Ooooooooooo!"
The field is in full favor of Justine. Hiro-chan’s Az also goes along.
"Good, do it ~~!"
Origin? Uncover? Can he do that? I wondered. Justine said earlier, "The true light that protects the justice and order of 'U'(that green light) will surely unveil the evil dragon." The meaning may be "to clarify who the real person who controls the dragon is.” It means that there is no privacy that should be equally protected by the security of "U". I understood that was what he meant by "unveiling." If it's aimed at the dragon, which is hated by all over the world, everyone will be convinced it’s the right thing to do. But what if I was in his position?
Then, the story is different. I don't want to be unveiled. Anyone wouldn’t. Shouldn't that be the case? Shouldn't security equality be maintained? Executives approach the dragon with a searchlight. The dragon blocks the light with his hands, as if he hates the dazzling lights. However, the executives continue to shine a strong light without mercy. The dragon moves because of the glare, looks like he can't get rid of it. Justine aims carefully from a distance. The searchlight is caught. It seems very easy to shed light on the dragon that has stopped moving. Kuun ……, and the inside of the gun lens shines brilliantly, and the light is focused.
"Get him!!” Hiro-chan’s Az screams with excitement. Next to that, I kept staring at the dragon.
[.............]
The dragon looked up at me as if he had noticed me. His eyes met mine and my heart pulsated.
"Huh?"
From the narrow center of the searchlight, the dragon jumped towards us. The search light suddenly loses sight of the dragon and sways in a confused manner.
"Uh!"
Once Justine lowered his gun in the situation, but quickly repositioned it, he fired two consecutive shots. However, passing through it, the dragon rises at high speed and heads straight toward us.
"Ahhhhh!"
I and Hiro-chan’s Az are upset by the oppressive feeling and cannot move. The dragon approaches at a tremendous speed. Collide!
"Kyaaaa!" We screamed. But the dragon barely slipped beside us. A violent gust of wind occurs with a slight delay. The dragon rose as it was, turned around, and landed on the steel frame of the set. Hiro-chan’s Az was angry and looked up. "You’ve got to be kidding me, you idiot! What if Belle had been injured?"
Dragon approaches us again. "Ah!" The dragon rubbed right next to Hiro-chan’s Az and I, who were shrinking tightly, at a tremendous speed. His goal is the executives of the Justice Corps.
"Waaaaah!” The executives screamed, throwing out searchlights and escaping in all directions. As soon as the dragon did not let them escape, he swung a steel frame over his head and approached.
The light of the searchlight went out, and the area was surrounded by darkness again.
Only the cruel hitting sound and the painful screams of the executives echoed there. What's happening in the dark? Invisible horror dominated the field. Justine shouted, unbearably. "Open the door ..., open the door!"
A gap in the spherical stadium opens to follow the instructions. When it got brighter, I saw the sad appearance of the executives who were knocked down and couldn't move. How many Az did the dragon beat in this short time? It was overwhelming and strong. Justine stepped back, stiffening his face.
"This ... this shouldn't be allowed ...!"
The dragon flew with recoil when he released the steel frame he had in his hand. I look up at him with my eyes. Justine shouted to swear revenge.
"I will be sure to unveil you!"
As if he couldn't hear such a voice, the dragon went out of the stadium through the gap between the units on the ceiling and disappeared somewhere. I kept looking at the empty space where he had disappeared into.
"Who are you……?"
-------------------
https://docs.google.com/document/d/1Dcx2NedPVBEdbfQaU-WC0pJMRmn20ASn7HSC0KY9R7E/edit?usp=sharing ~ Google Doc of the English-translated novel.
ryuutosobakasuhime.wordpress.com ~ English fan-site for Ryuu to Sobakasu no Hime where translations, scans, and other content is posted.
80 notes · View notes
shinygoldstar · 3 years
Text
Ryuu to Sobakasu no Hime - sorta review?
*spoilers below* (I tried to avoid mentioning too many details)
Themes/Topics covered: 15/10
Disney and Ghibli won't touch these topics with a 10ft pole. (Disney* refers to Disney Princess collection since Belle fits in this trope) It's interesting to see this movie trope covering about children abuse / childhood trauma / good and bad sides of internet (it's too exaggerated imo but kudos for the attempt) / 'good' guy being the bad guy (the justice corps trying to gain legitimacy by painting Ryuu as a menace then remove Ryuu so that they become heroes. Bonus for the money supporting their campaign via company sponsors) There's many more themes I haven't mention, these are just main ones (Hosoda really went all out in trying to squeeze as many themes as possible into the movie at the cost of plot quality)
Plot: 6/10
Everything is rushed. Suzu's reason why she can't sing, Bell befriending Ryuu, Suzu's school drama, etc. I know they tried to squeeze everything in within the limited movie time but plot transition is terrible tbf. The light novel version added more details but not much, plot jumps are still vertigo inducing, especially the karaoke scene. The scene jumps made the plot weak, like Ryuu chasing Bell away then returning to rescue her could've an extra shot where he felt bad for scaring someone away for just trying tried to help him and tries to find her. The school love drama scene wasn't necessary I think, just an extra internet theme paste on that is standalone from the rest of the plot. Platonic love is nice though I think a lot of people missed the memo even when it's hinted in the trailer MV (they didn't kiss) that might be too subtle for most people though (but I think I might've seen spoiler about the movie being platonic so I might be over prepared for seeing that too)
I think Hosoda tried to capture the feel of internet culture, he got some right, but execution is exaggerated because he either never engaged in real internet enough to make it feel authentic or it's intentionally exaggerated as a parody. School girl love drama- this is more like shoujo love manga kind of drama unless this is culture in Japan? (I've never been in Japanese schooling system so can't say what culture is like there). Or it could be a mock simulation of how celebrity life drama works (because that's exactly what paparazzi + tabloids would do when they see celebrity holding hands with some ordinary person)
The aunties allowing Suzu to go into a potentially dangerous situation in another prefecture alone????? No sensible mature/responsible adult would do that. (there are some people like that but still.. this turned the movie into adults are useless trope) Also kids watching this movie- don't copy Suzu, pls don't go running into dangerous situations on your own without backup
Peggy Sue's cameo- F. The movie gets a 'you tried' star for efforts to do character development with the least amount of scenes possible.
Music: 15/10
Very good music, not much of a surprise there considering all the artists involved in the movie. The only surprise is probably Suzu/Bell's VA. Hosoda picked a really good singer; I'd never think Kaho Nakamura is capable of singing Disney Princess musical style based on her usual music genre. This movie really brought out her hidden talents.
Average Score: 12/10
Overall it's still a great movie so go watch it!
-
(Scores based on comparing this movie with other popular western/anime movies. Above 10 = exceed average very good movies. Ghibli music/songs are always great but Belle's songs takes movie music to whole different level especially when you experience it for the first time)
37 notes · View notes
tenshi-ko · 2 years
Photo
Tumblr media
Tenshi-ko; an indie roleplaying blog for ANGEL from Ryuu to Sobakasu no Hime (Belle 2021).
Mun: Soda (He/Him; 21+)
No smut, no god/info-modding. 
Spoilers will be tagged. 
The blog will likely deal with darker themes such as depression, abuse, and mental illness.
Other Rules and Bio here on my Carrd.
0 notes
Text
Ryuu to Sobakasu no Hime (Belle) Novel | English Translation | Chapter 2
Tumblr media
**This is a machine translation. I put it together by extracting text page-by-page from a .pdf version of the Japanese novel, and running it through Google translate. I have only minorly edited some of the more confusing lines to make it more read-able. It is still a very rough translation, but it’s good enough to understand what’s going on. If there is anyone out there who wants to properly translate the novel, I am more than happy to edit it, if you’ll contact me.**
———————————————
Chapter 2: Suzu
"Buhaa!"
I got up from a thin futon and took a big breath.
That made me almost hit my head against the low ceiling. This is a shabby attic in the countryside, with rafters supporting the roof approaching just above the bed. "Ah, ah .... ah ..."
Tumblr media
It's morning. The sunlight is dazzling. The feeling of the glittering world up to that point remains. I close my eyelids because I want to reach for the residue. Certainly I was standing at the tip of the whale's nose and singing. Wearing gorgeous costumes, singing freely. When I open my eyelids, in front of me is a smartphone on the sheets with the display turned off. On the dark surface, you can see yourself illuminated by the sun. The faded pajamas I've been wearing since I was in junior high school. Messy hair from sleeping. Half-open eyes.
And the freckles scattered on my cheeks. It makes me very depressed. I sigh. Then, I heard my father's voice from the first floor, "Suzu? What's wrong?" I feel impatient. Of course, this isn't a soundproof room, it's just a miserable 7-year-old girl's room. The only way to prevent the sound from leaking out is to wrap it in a futon. Was my voice louder than usual? If so ... The cold sweat of regret floats on my back. "No, it’s nothing ...!"
I hurriedly reply that while crawling on all fours off the bed. What if he’s suspicious and comes upstairs? No, I don't think he’ll come. I changed into my uniform and went downstairs. I didn't see my father. He may be preparing to go to work. He opened the porch and left the window down to let in the cool morning air. He lightly cleaned the living room and dining room and cleaned up the magazines left on the table. While boiling the water, I put the flowers in the garden in a vase and placed it next to the photo frame in the kitchen. He puts a tea bag in a mug and pours hot water. Steam with the scent of black tea boils. My mother is still smiling in the picture frame today.
I'm eating rice. I was sitting on the porch, drinking tea. Dad, who wore a dark blue T-shirt on his tanned skin, came out to the garage with a backpack containing work tools on his shoulders. "Suzu, I’m leaving." I replied, keeping my mouth on the mug. "... Okay" "What about dinner?" "... I’m fine."
"... I see. Then, I'll go." Dad must have been in trouble. I could understand without looking. The engine of a four-wheel drive vehicle starts. After backing up, it turns back and goes down the slope. The sound of the tires travelling across the pebbles slowly drifts away.
I wonder how long I will not make eye contact with him. How long has it been since I stopped talking properly? I wonder how much time has passed since we stopped eating together. There was a notification sound. A balloon pops up on the screen of the smartphone. "Belle is the best beauty created by the virtual world "U." Languages ​​around the world are translated instantly.
"Very unique and rare song" "Belle's song is full of self-confidence" "The most notable presence in 3 billion accounts"
The text balloons went up one after another, competing for the lead, and in a blink of an eye filled the area around the bell icon. But I have no joy, no sense of accomplishment, no sense of exhilaration. No matter how much attention Belle gets, it doesn't matter. With my mouth in my rimmed mug, I shut myself in my shell. The balloon with one comment swells up significantly. It is one of the functions of balloons to enlarge and display the comments that attract the most attention.
Of the tremendous number of comments, the one that attracted the most attention was "Who is she?" I don't think most people in the world know about it, but Shikoku and Kochi are proud of their rich climate, where the steep mountains that cover them, and of the beautiful blue shining clear streams that flow through the valleys. More than 150 years ago, we produced a number of people who dramatically reformed the long-standing feudal society of Japan, which is also one of our prides. The daylight hours are top class in Japan. Alcohol consumption is also top class. Perhaps because of that, my city’s personality is clear, and is said to be friendly and cheerful. But even in such a situation, some people are dark and are always looking down. One of them is me. My house is in the corner of a village with about 30 houses on the slope of a mountain.
A river called the Niyodo River runs ahead of me, and is connected to the opposite bank by a subsidence bridge. A subsidence bridge is a bridge without balustrades, and is designed so that it will not be washed away even if the river rises and the bridge sinks. I cross it every day unless this bridge sinks. The flow of the Niyodo River is still quiet and blue today. Occasionally tourists come by rental car and take a number of pictures on the subsidence bridge, saying that it's beautiful. It's a nice village, isn't it? They do not know the truth of the area. With the school bag on my side, I go down the stone steps and walk on a steep slope. A neighbor's grandmother who was sweeping and cleaning used to call out to me, "Oh, Suzu-chan, good morning," and so on. But not now. The shutters of many homes are tightly closed.
The number of people who live here gradually decreased as they died or moved to the city. There are many such settlements in the Niyodo River basin. It is said that it is near here that a sociologist coined the term "marginal village" long ago. I've been told many times since I was little that adults say that the number of people has decreased surprisingly compared to the village’s peak population. It is at the forefront of a declining population, declining birthrate and aging society, faster than anywhere else in Japan. That is an unmistakable fact. There is a stop at the end of the national highway after going up the slope. The rusty timetable at the bus stop only shows times in the morning and evening.
It's not yet time. After a while, the bus came. I sit in the usual seat at the back of the bus. No one else is in the bus. Passing through the stops one after another. No one is on board. While the bus is shaking, I dimly look at the bulletin board near the driver's seat.
"This bus route will be discontinued at the end of September.”
I live in a place where no one wants to live. It stands right next to a steep cliff approaching the rough sea. I reach the end of the bus route and transfer on to a train.
High school and junior high school students in uniforms from other schools come in little by little at each station. The closer you get to the center of the city, the less visible the floor is, and the two-car train fills up with customers. An announcement in the car tells me the name of the station I should get off at. I see many students of the same uniforms on the way to school. Together we climb a gentle slope. I am one of them. That gives me a lot of peace of mind, maybe.
The summer sunshine is dazzling. Last fall, the brass band was playing in front of the symbol tree in the courtyard. Many students surround it and listen to it. The announcement of the brass band is always popular. It's not just about playing. All players take steps as they perform. It's a lively and fun dance. All the instruments have the steps perfectly matched, yet the performance does not get twisted or shaken. I and Hiro-chan (short for Hiroka) also listened to it from the veranda on the 2nd floor of the gymnasium. When the first song ended and the second song started, a slender tall, beautiful girl was holding the alto saxophone in front of her. She came out. She shook her long, loosely waved hair and played her solo without any disturbance, taking attractive steps from side to side.
"……Cute."
I instinctively say it aloud. Luca-chan - her full name is Ruka Watanabe – I am sighingly fascinated by the lively beauty of her. I can hear the voices of other girls watching on the same balcony.
"Luka-chan is the princess of our school, isn't she?"
"She’s slim and has long legs.”
"Even if she wears a uniform, she look like a model."
They nodded together, saying, "Right~?”
Hiro-chan has a voice that only I can hear next to me, "The jealousy of kids who are neither thin nor slender...,” turning the pages of her book. The girls' voices can be heard continuously.
Tumblr media
"Luka-chan naturally acts as a coordinator for everyone."
"I'm sure everyone will come together like Ohisama," Hiro-chan frowned at the back of her silver-rimmed glasses. "They’re annoying. In that respect, Suzu is like the opposite of Luka, so it's easy for no one to come near us."
"Hi- Hiro-chan…"
"Hmm?"
"You have a poisonous tongue, I wonder if you can be a little kinder....."
"A poisonous tongue? Who?" At that time, a loud voice that interrupted the performance echoed in the courtyard. "Why don't you join the canoe club?" Everyone looks back. "It's Kamishin!" "Kamishin has arrived!"
Kamishin – full name Shinjiro Senzu - has a canoe paddle in his hand and a banner with "CANOE" written on his back, and appears randomly.
"Oh, senpai. What about the canoe club?"
"Wow! Stop, Kamishin!"
"Don't enter, that's it." He chased the boys, and then laughed and ran away. Then, he turned around and headed for the group of girls.
"Hey, why don't you do canoeing?"
"Kya ~~~!" The girls scream seriously and run away.
"Oh, hey, let's do some canoeing!"
"Dangerous, run away~"
He is serious, but the reaction around him makes the Kamishin look like a weirdo. He’s like a beast that jumps into beautiful women and rampages.
"Hey, canoe ..."
Watching the girls run away, I feel like defending the hard work of Kamishin.
"It's amazing to start a canoe club by yourself, isn't it?"
"But he's the only one in it."
"I wonder why.”
"I wonder~”
Hiro turned her eyes to Luka, who seemed to be anxious about the hustle and bustle while playing. Luka stiffened and turned her back to Kamishin as if she didn't want to see him. Hiro-chan does not overlook the gesture. She closed her book and turned her stern eyes to Luka. “You’re being looked down on.”
We left the gymnasium and wandered around the school. Chorus club, biology club, light music club, dance club. Various club activities. The activity was appealing to each. As I crossed the glass-walled corridor, I heard the cheers and applause of the girls from somewhere.
10N1 was held at the one-on-one outdoor basketball court. It is a solicitation performance of the men's basketball club. A ball is thrown into the court for the next game. You can see a boy in a hoodie who catches it with a lean hand.
"Ah ..." The game starts. Shinobu-kun, full name Shinobu Kutake, slowly dribbles and watches the situation. The opponent's senpai is raising his right hand as a checker, being wary of the jump shot. Shinobu lowers his hips. Shinobu tries to pull out with a low dribble, but the opponent's guard is tight and he withdraws. When he thinks he has stopped Shibobu, he suddenly shoots a jump shot from a short motion.
Tumblr media
He’s fast. The senior hurriedly reached out with his fingers spread out, but he couldn't reach Shinobu. The previous move was a feint. The ball drew a beautiful arc and passed through the goal net. The girls lined up in the corridor on the 3rd floor gave an enthusiastic applause. But Shinobu doesn't even smile. His coolness is attracting attention from girls in school. Before the applause stopped, the court had already moved on to the next game. Shinobu-kun, while measuring the timing, dribbles low to push the defense away. As if to say that you can't win even with power. If you forcibly cut in and pull out the senior in a blink of an eye, you will definitely go to the layup. There is a pleasant sound of the ball slipping through the goal net. Again, the girls' applause echoed on the walls of the school building. I told Hiro-chan,
"........ Shinobu-kun, I didn't think he would be that tall."
He’s my childhood friend.
"He was your childhood friend?"
"Ohon. Actually, I've been proposed to by Shinobu-kun."
"Seriously? What?"
"[Suzu, I'll protect you], he said.”
"When was that?"
"When we were 6 years old."
"....... Even if such an ancient story is spoken…"
Astonished, Hiro sighed. Another goal was scored. In the applause, Shinobu-kun, who finished the game, went out of the court alongside his senior without even smiling. Shinobu-kun, my childhood friend. He’s no longer within my reach.
I came back from school and crossed the subsidence bridge. I was with Shinobu from kindergarten through the lower grades of elementary school. After that, Shinobu moved to the city and we were separated. He was in my high school and we became classmates again. But it isn’t like it used to be. At that time, I didn't expect to become a child who is always looking down like I am now. There is a reason why this happened. I saw the quiet stream of the Niyodo River. Yes. That is an ancient story. A white bird passed low on the surface of the water.
-------------------
https://docs.google.com/document/d/1Dcx2NedPVBEdbfQaU-WC0pJMRmn20ASn7HSC0KY9R7E/edit?usp=sharing ~ Google Doc of the English-translated novel.
ryuutosobakasuhime.wordpress.com ~ English fan-site for Ryuu to Sobakasu no Hime where translations, scans, and other content is posted.
49 notes · View notes