Tumgik
#Subtitles
royalarchivist · 3 days
Text
Slimecicle: [Joking] How do I make a gun? Wait, hang on–
Slimecicle: ...WHAT?
Tumblr media
QSMP Day 4: Charlie Slimecicle discovers that guns exist on the server.
397 notes · View notes
hamhamparadise · 2 days
Text
Tumblr media
Hamtaro - 01
This post is being released the same day as in Patreon, as a special occasion.
Hamha, everyone!
This is it. Paradise Hamsubs is doing the thing they were created for. It's been two and a half years since we finished translating all the japanese episodes (one and a half if you count 83) and now we are tackling down the first 104 episodes that were left unsubbed as they were dubbed already. But the community asked for it, and so here we are.
From the get go, there's clearly a bunch of differences between the english dub and the japanese dub, can you spot them all? We have also decided to translate 200% no Jumon, the first ending, for the first time ever, surprisingly. It is a tricky translation, but we did our best! There's no set schedule to release these episodes, we will aim to work on at least one monthly for the time being, maybe more, maybe less, it will depend on the workflow of the team. Finally, we want to remember that recently we have edited the 5$ Patron tier to what was originally intended: a special dedication of a Hamtaro episode. It will rotate through all our current 5$ tier members, if any of you want a specific episode dedicated to you, feel free to contact us so we can make a note on that!
The current rotation takes in consideration the length of the support to Paradise Hamsubs, so the longer you have been a patron to us, the sooner you show up in the rotation. That said, we want to thank Porbol for their continuous support over the years!
This episode starts a new, big adventure for both Hamtaro, the Ham-Hams, and us!
So we hope you are as excited as we are to work on this project, going back to our roots.
Please enjoy!
You can watch online or download the episode here: Watch Hamtaro 1.
Please consider supporting us on Patreon or Ko-Fi!
39 notes · View notes
jettistired · 3 days
Text
As a person with hearing issues, subtitles are appreciated. HOWEVER! Games with settings that make the subtitles better, are better. I'm all for individual noise sliders and stuff to help, but I've never been happier with Helldivers II. The reason for this is obviously the sound settings but there's a subtitle setting that shows the words at the bottom of the screen, and if you're on the ship and one of the people talk to you IT ALSO SHOWS ABOVE THEIR HEAD! Like floating, and transparent, and easy on the eyes! I know who's talking to me, I know if it's coming from the TV or not. It's the best subtitles thing I've ever seen and I need more. If there's more games like this pls let me know.
31 notes · View notes
solomonara · 1 day
Text
Just watched ep 1 of Dead Boy Detectives and why are the subtitles (English CC) so bad? They left out SO MANY WORDS.
Anyway, if this kind of shit annoys you too, here's how to report incorrect subtitles to Netflix so maybe they'll stop slacking on accessibility: https://help.netflix.com/en/node/104515?q=report%20incorrect%20subtitles
20 notes · View notes
roseillith · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
CHOCOLATE BABIES (1996) dir. STEPHEN WINTER
12K notes · View notes
thebelchers · 1 year
Photo
Tumblr media
67K notes · View notes
shesnake · 10 months
Text
Tumblr media Tumblr media
15K notes · View notes
incognitopolls · 6 months
Text
We ask your questions so you don’t have to! Submit your questions to have them posted anonymously as polls.
6K notes · View notes
389 · 9 months
Text
Tumblr media
8K notes · View notes
Text
“alt text for more info” “turn on cations for more info” no actually this is not where more info goes. These have a very distinct purpose. There are plenty of other places for more info. If you’re going to make your post inaccessible, the least you could do is not use accessibility tools at your own leisure for whatever purpose you see fit.
4K notes · View notes
smoov-criminal · 11 months
Text
was thinking about this earlier, i think it's fuckin stupid that speech to text software, subtitles, etc censor curse words by default. disabled people are not children, we can handle curse words of all fuckin things
and while we're at it, aac software should include curse words, again many aac users are not children and deserve the same options for communicating as speaking people do
13K notes · View notes
burgertv · 8 months
Text
Tumblr media Tumblr media
6K notes · View notes
marypickfords · 3 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Women of the Resistance (Liliana Cavani, 1965)
2K notes · View notes
la-esthete · 7 months
Text
Tumblr media
Original Sin (2001)
4K notes · View notes
wren-kitchens · 10 months
Text
happy disability pride month and FUCK all the subtitles that go [speaks foreign language] instead of just saying what was said
4K notes · View notes
roseillith · 14 days
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
WOUBI CHERI (1998) dir. LAURENT BOCAHUT, PHILLP BROOKS
6K notes · View notes