tola dunya ba wada oki ao pate pake ba yao za yam 🥹💔
Translation:
The entire world will get married and I will be the only one left
1 note
·
View note
که سجده د ژوند مقصد وي
نو لعنت په داسي ژوند شه
دا خـو صـرف تجارت شو
دا لا څنګــه مـحبت شــو
سجده نشوه مزدوري شوه
یــاره دا خــو بــازاري شوه
یــا زمــا ضمیر کــافـــر ده
یــا دا خــلک لــیونــي دي
زه خــو داســـي ســـجده
غواړم چي مقصد یي محبت وي
فلسفی غني خان
0 notes
Ma pata da pukhto pa rewajunu ka dildara
- beloved! cover me in the customs of pakhto
76 notes
·
View notes
Pukhto is a beautiful language like "Ta da la os kali warka" simply means makhamakh kas ghat shuda de.
0 notes
Ta pohegy bannisi bandi?
Bannisi ke khabare kawom kor ke! Nim pa pukhto ke o nim angrezi
0 notes
جانان مې ستورې د آسمان شو
نه ور ختې شم، نه مې زړه صبر کوينه
•
My beloved is like a star in the sky now
Neither can I reach him, nor does my heart find peace.
99 notes
·
View notes
په اردو مې ژبه نه چلي صاحبه
په پښتو خبرې اوکړم اجازت دې؟
[pa urdu mi jaba na chali sahiba,
pa pukhto khabari ukram ijazat de?]
urdu doesn't go quite well with my tongue,
do you mind, good sir, if i speak in pashto?
—hamza baba
39 notes
·
View notes
Har yao gham ba darna lar krham
I'll take away all of your sorrows
khushali ba dar pa sar krham
I'll give you only happiness
Za ba dumra meena drkam
I'll give you so much love
Che dunia ba shi hairana
that it will surprise the whole world.
120 notes
·
View notes
Take rest. Afield that has rested gives a bountiful crop. Ovid
1 note
·
View note
Word Of The Day | KP Digest
Rain | بارش | باران
باران چې هلته وشي دلته کښې هوا يخه شي
دواړه يوه ده د کابل او پېښور خبره
#WordOfTheDay #PashtoLanguage #rain #PashtoLanguage #KPDigest #LearnPashto #PashtoTappa #pashtoliterature #language #Pashto #Pukhto #Pushto #Pakhto #PukhtoDiary
4 notes
·
View notes
He knew he loved her when home went from being a place, to a person.
Gypsy.Thoughts ♡
22 notes
·
View notes
Pashto Latife Part 1 | پښتو لطیفے | Khpala Pukhto
1 note
·
View note
It's so beautiful to insult someone in pukhto like "Ay taso sam khar ye".
0 notes
Prominent Pashto singer Karan Khan has spoken up about why he always preferred songs depicting deep sense of Pashtun cultural loss and identity crisis. In an interview with DAWN, the poet-turned-musician said that he could not think of a romantic song over the death of his people. “I don’t want to disappoint my people either but I select poetic pieces that reflect real and on ground situation of Pakhtuns in the region, which has been the battlefield for the last more than three decades. Pakhtuns are in jeopardy, passing through crucial times,” said Karan Khan. He said that normally singers didn’t touch such numbers because it carried a slight political tinge and they feared it might risk their careers. He said that it was their own choice but artists and literati should also fulfil their responsibilities. “My fans cannot expect from me romantic songs when my people are suffering. I have to sing out their pains, endless sufferings and war-stricken society. We need to give them hope, show them light and guide them to restrain peace and tolerance,” said the pop star. #karankhan #karankhanmusic #karankhansongs #pashtun #pashto #pashtomusic #pashtosongs #pashtosinger #pukhto #pukhtoon https://www.instagram.com/p/CYhH_T9MThY/?utm_medium=tumblr
1 note
·
View note