Y'know, there really is no good English alternative to "Ichi-nii". Like yes there's the direct translation of "Ichibro", but that loses some of the cuteness factor ya know?
However the alternative that keeps the cuteness/childishness factor is also awful because I just realized that would probably be "Ichiwo" and well...I don't think any of us on the internet are able to take that seriously.
11 notes
·
View notes
Ichiramu brain over here thinking about how Ichiro shares Rei’s trait of keeping secrets and taking on heavy burdens, how Rei is willing to overthrow the government to save his wife, and how Ramuda’s life still technically hangs in the balance of the ruling class like:
14 notes
·
View notes
Main Story Part 1
HypMic Main Story
Prologue
Disclaimer
This tale differs from the original story in the book app.
Any similarity with fictitious events or characters was purely coincidental.
- H Era Year 3.
The companions passed through the gates of Chu-oh-ku,
and upon taking the first step into the Colosseum,
they saw two figures standing in front of them.
???
Oi! Stop lazing around and get your ass over here now!
*running footsteps*
???
We only walked a short distance and you’re out of breath already?
Tsk, seriously...... Even after all these years, you’re still a weak kid eh
PLAYER
Option 1: S-sorry......!
Option 2: But Master’s luggage is super heavy......
???
Option 1: Haa...... You’re a hundred years too early to be my disciple, with that kind of weak physique
Option 2: Stop coming with excuses, ya shitty brat.
Before you call yourself my disciple, bring the things over here. And I don’t wanna hear ya complaining.
*beeping noises*
???
......Nh? Aah, time to take my meds.
???
That’s weird...... Where did my meds go
PLAYER
Option 1: (Silently takes out the medication)
Option 2: If it’s the medication you’re talking about, I have it!
???
Option 1: That’s right, I gave you the meds so you could keep them in the luggage. I completely forgot about it.
Option 2: Tsk, if you knew where they were, you should have given it to me earlier. Did you even hear what I said just now...... Seriously
???
...... Fuuh.
Now then, let’s go seize the chance to fix the atmosphere
(Translator’s Note: I would assume that DJ Rokuro had made a mistake somewhere in the past to speak in such a way, which is why he’s coming back to “fix” things. But it’s just a speculation at this point.)
???
To Chu-oh-ku, the rap battle stage.
(scene change....)
PLAYER
Option 1: Waah...... It’s huge!
Option 2: It’s not as big as I imagined it to be?
???
Option 1: It’s not only big, it has all kinds of equipment too.
This is the optimised rap battle Colosseum. It’s hard to see everything else beyond this.
Option 2: You shitty smart mouth brat. You’ve never even seen such facilities in your life before
???
Regardless of its size and equipment, Chu-oh-ku is gambling on its prestige by dedicating state-of-the-art facilities to rap battles. Just look.
TBC...
18 notes
·
View notes