#chilenismo

[babygirls-25]

"Ay, ve dile que lo odio y lo detesto por tener lo que fue mío aunque la culpable he sido yo que hoy lo consideró un enemigo lamentando mi pérdida en la batalla por tu amor."

#antofagasta #antofagasta chile #antofagasta sur #balneario antofagasta #antofagastagram #instaantofagasta #bad girl #littlegirls #chile #chilenita #chilenismo #chileno #chilean #chile fotos #chile tumblr #chilegram #instachile #chilensis #tumblr chilenito #tumblr chilensis #happy #smile #cervezachile #instachilensis

[sincredito]

Gran capital

#chile #santiaguista #santiago de chile #instachile #instasantiago #chilenismo #chilean

[quinta-nota]

Y al que no le gusta ¡que la chupe!

#chile #chilenismo #chileno #citas #amor #citas de amor #autoestima #gustar

[samhm]

Los hermanos

Vocabulario chileno JDKSK

#chilenismos #rottmnt #donnie rottmnt #mikey rottmnt #rottmmtcomic #blue beetle #insomnio #idk what to do #idk what tags to use

[demonstars]

im having fun using good translate but how would one say george has a fat ass in spanish correctly

jorge tiene un buen culo o es culón/qlon. STREAM QLONA DE KAROL G!!

#you could also say trasero o poto (chilenismo/chilean word) but it doesn't hit the same as culón. it's like. WOW WHAT AN ASS yknow. #star anons

[lilafantasma]

Un recordatorio para mi misma. (⁠╭⁠☞⁠•́⁠⍛⁠•̀⁠)⁠╭⁠☞

Tenía algo más profundo para este dibujo, pero lo dejé así, y con cara de poto porque una tiene esa cara desde nacimiento, y con esa misma cara enfrenta todo.

Por si no lo sabes, "Ponerle wendy" es un chilenismo que significa echarle ganas, o poner empeño en algo que quieres lograr. 🤓👆

Recuerden que me pueden encontrar en mi Instagram y más en Linktree

#ライラックゴースト #lilafantasma #dibujante #chilean artist #artists on tumblr #art on tumblr #digital drawing #落書き #デジタル描画 #描画 #mental health #automotive

[spanishskulduggery]

this might be a question for your Chilean followers, but I've been watching this show called Pulentos, which I think means "cool", but I am reading that it may also refer to God? May be exclusively a Chilenismo? Do you have any insight on this?

I believe pulento/a in Chilean slang is "awesome", but I think it's considered slang from the younger generation

Not 100% on that, but I do know it is Chilean slang

Followers?

#asks #I know some of y'all are from Chile so I'm curious

[cqc-rpg]

se supone que a Dione le llamaron la atención por ser una mierda, pero regresa como Rhaex y es la misma mierda ¿a qué hora banean a esta asquerosa?

A la hora de tu papa JAJAJAJAJAJA lo siento, no pude evitarlo, la dejaste rebotando.

—Cerebro el de los chilenismos.

[osidius-el-enfatico]

Osidius por favor, confirmame si la palabra 'firulin' es un chilenismo o no. Yo siento que lo he escuchado cien veces en mi vida, pero según el internet estoy loca y quiero decir 'pirulin' (que miercoles es pirulin)

jamás lo he escuchado.

Pirulin obviamente si existe

[femboy-catgirl]

nos criamos con gente vieja la mitad de nuestras expresiones/modismos/chilenismos no se han usado en los últimos quince años

COMO QUE YA NO SE USA "LA VUELTA DEL PERRO" COMO EXPRESIÓN q wea

#d: #speak your language day #speak your own language day

[babygirls-25]

Me estoy volviendo loca un poco a veces me despierto y siento aquí mi pena que me susurra en el oído y dice: "¿dónde estas?"❤️‍🩹🥺😴

#bad girl #littlegirls #antofagasta #antofagasta chile #antofagasta sur #balneario antofagasta #antofagastagram #instaantofagasta #instachilensis #instachile #chile #chilean #chilegram #chileno #chilenismo #santiago de chile #chilensis #chile fotos #chilenita #chile tumblr #tumblr chilenito #tumblr chilensis #tumblr chile #chile tatuaje #happy #smile #noches frias #cervezachile #black and white

[m3encantas]

Que significa cero ataoo?😅

Chilenismo😎

[cnidarian-tidalwave]

Yknow I am a firm believer in portugese-speaking chip swag, but as my resident guy I am legally required to make Chip use chilenismos. The struggles.

#cnid.speaks

[jovenydistraida]

Nunca me amaste, pero yo quería creer que sí, o quizá sí lo hiciste, francamente nunca pude distinguir en qué momento dejaste de hacerlo.

Hubieron noches donde quería que estuvieses en mi cama, abrazándome para dormir una vez más, pero luego recuerdo la última vez que te vi y me dijiste que mi beso en la mejilla te desagradó, te lo limpiaste.

A veces te recuerdo, herida, desconsolada en mi habitación, mirando la ventana llena de anhelos que él mismo cielo azul y lleno de humo se lleva. Te recuerdo y me preguntó “¿Qué sentirá tú corazón cuando mencionan mi nombre?” o inclusive, cuando ves algo que me gustaba y te acuerdas ¿pensarás en mí cuando ves girasoles/tulipanes? ¿cuando ves dibujos de ranas/pollitos? ¿cuando te cuentan una película con entusiasmo y ocupan chilenismo para expresarse? ¿cuando suena mi artista favorito en la radio/canciones que nos dedicamos?

Creo que lo que quiero preguntar es ¿me recuerdas si quiera?

[santaferia]

mi polola haciéndome preguntas sobre chilenismos necesitando desesperadamente saber de dónde salió "sangre por sangre guatón byron" me voy a mear

[nuevodesastre]

Tu puedes darme esa experiencia 👀

~2001

ni en pedo, tas muy xikitoooo!!! ajajajjaj Mi hermana más chica tiene tu edad, así que soy físicamente incapaz de darte nada más que buenos consejos, como por ejemplo: hasta que sean independientes económicamente, duden de cualquier persona que sea 5 años mayor o más que ustedes, que los esté joteando (chilenismo coloquial que significa coquetear o asediar de forma sexo y/o afectiva, proviene del comportamiento de las aves rapaces chilenas, los jotes), no es normal: hay asimetría en la relación, no eres más madure que otras personas de tu edad, solo estás hablando muy probablemente con una persona depredadora 🤷‍♂️ si no les sale con gente de su edad es por algo... ojo ahí, besitos