#edit: originally posted the wrong version without the poem in the background :))) | Explore Tumblr Posts and Blogs

ferusaurelius · 4 years

Text

Nihlus Fic Headcanons

My latest fic, The husbandry of victory is blood (on AO3), is basically a Nihlus Kryik and Mass Effect mercenary/batarian culture headcanon backstory where @expertmakodriver reacted by asking me to ... please translate w/e I was on about.

So here it is! The English translation of my Nihlus Kryik worldbuilding art project.

In reality, this type of character sketch is something I would normally keep private. But since we need more Nihlus content, both it and the headcanon basis are all public and free to use and/or transform as you see fit without attribution.

Please, I’m begging anyone who might want to use any of these ideas in whole or in part: write it and save me from having to do it myself. You do not need to credit me, but I would appreciate a link to your work so I can promote it! :)

Tfw you actually need to annotate your own fic...

Long post - everything is under the cut!

Organized by the order each element is referenced in the fic, with the divided sections labeled as [NUMBER] on the left.

Edited 5/28/2021 because I forgot some things.

[Title] “The husbandry of victory is blood” - Taken from “Sparta Says No” by A.E. Stallings. I actually thought about using this as an alternative title for another fic, but I figured this background sketch for Nihlus more aligned with the themes. I strongly suggest you go and read the poem without taking my word for the following interpretation: the contrast between growth and destruction, and civilization built through conquest or through agriculture. I enjoy the high-level commentary on society. The metaphorical encounter between farming and war is something I wanted to bring to my work, and I wanted the title to color the tone of the epigraph from Virgil’s Georgics. On a more personal level -- my grandfather joined the military in part to seek out opportunities he wouldn’t have had if he’d stayed on a farm, and I decided to draw on that experience for Nihlus.

[Epigraph] - Virgil, Georgics Book I (tr. H. R. Fairclough) - I picked a public domain translation of the poem and went hunting around for a line that had juxtaposed farming and war imagery. It’s a fairly common classical motif! Wars often stopped and started based on the seasonal harvest and the necessity of feeding the community and supplying the troops. You can’t fight a war and gather in wheat at the same time. Digging up the weapons pf the dead in farm fields is a powerful image. My take on Nihlus draws on the tension between fighting and negotiation that I also connect to the symbolic opposition between agriculture and warfare. The Georgics are also just really neat.

[1] Half-face markings - I could write a whole headcanon post on turian colony markings and how mercenary modifications fit in with them (and I will at some point). You’ll see in this fic that I regularly use terms for how much ‘real estate’ the colony markings cover. My HC is that there are variations of colony markings that can be worn as minimalist (smallest critical details), half-face (upper or lower, may include simple full-face designs without a lot of paint), full-face (both, usually more elaborate), and full-crest (what it sounds like on the tin). These are all just different styles and up to personal preference, though there are a few cultural connotations or stereotypes about people who choose which version. Plus I felt really bad for people who might have super-complicated full versions of markings and wanted to give them something more aesthetically lightweight that would have the same meaning.

[1] Batarian trader patois - An evolving lingua franca with many dialects. Nihlus is uncannily fluent at the one spoken in the Terminus, which is mutually intelligible with the dialect spoken in the Attican Traverse. This is a language without a formal codex that sounds a little strange even to batarians born into the Hegemony. Since batarians have been around and in contact with the Citadel and council races for ~1000 years longer than turians (true if the timeline on the wiki is correct, but I haven’t done the backdating myself), I HC that batarians have a more refined and developed spacer and trading culture. Traders and smugglers are infamous for liking to be beyond Hegemony control and when their government withdrew from Council space, they just kept up with business as usual. Many of them have a shared religion based on debate and argument over the meaning of the Pillars of Strength and the way to live an honorable life.

[1] Terminus languages - They exist, both with and without formal linguistic codexes available to ordinary citizens of Council space.

[1] Hierarchy basic - The common turian colonial language spoken in Hierarchy space. Nihlus was born outside turian space, so he had to learn it from his parents and from educational videos. While he has only a vague accent, certain words and phrases he uses come off as very strange to turians who were raised in Hierarchy space.

[1] Draughts - A popular ancient board game dating back to before the Romans. Pieces move by sliding on the board or jumping over each other to capture. I originally wanted to use river stones as a metaphor, but Nihlus at that age had never seen naturally flowing water. I figure everyone has a version of a capturing/marker/stones sort of game.

[1] Amma and appa - Batarian words for grandmother and grandfather. Nihlus is a bit of a ‘surprise’ baby for his parents. This nice older smuggler couple are longtime associates of the mercenary group and, while they have never done fighting themselves and have no children of their own, they are friends of his mother and father and are absolutely delighted to “adopt” him. He is their smol spikey grandson, they teach him to speak and act like a proper young batarian, and anyone who argues with them about how exactly he is related will end up on the wrong side of an airlock.

[1] Vatar - A canon planet in the Mass Effect universe with a cold and inhospitable environment, located a short relay hop away from Omega (“downtown”) in the Terminus Systems. Mercenary groups have outposts dug into the surface. I rolled with it.

[1] Falx - The turian name of the mercenary group Nihlus is born into. A falx is both a Roman entrenching tool and also the most overhyped Dacian curved blade weapon you’ll see in ancient art and literature. In essence? The word has been used to refer to both weapons and farming tools for a very long time. The group is a batarian-lead mercenary company with a very long history of turian cooperation, which enjoys stable political ties to other such batarian splinter groups. Traders and smugglers often form the links between them. The batarian word for members of this same group translates as “harvesters” or “reapers.” HAHA. And you thought this was a no-Reapers AU…

[1] Truce customs - A batarian mercenary outpost thing. If you’re friendly and in mechanical distress, or if you have something to trade, it’s not unusual to head to a known group of mercenaries and ask for truce on tightbeam broadcast to get someone to meet you or actively flag your ship with their ident codes (aka: make you temporarily register in local space as belonging to their ‘fleet’). This is usually for medical essentials, emergency mechanical trouble, and also serves as an informal way for Terminus merchants and traders to make a living without having to worry about being boarded every time they deliver the groceries. It’s considered a grave breach of etiquette to violate truce terms and those who do are hunted down as examples to the rest. Truce terms make “ordinary life” possible for outposts that are otherwise on the edge of traveled space.

[1] Trade-cloth - A canon quarian cultural object. Mentioned in the the fandom wiki and probably part of a quarian codex somewhere. Intricately patterned cloth is common on the Migrant Fleet, but the personal cloths are seldom given to outsiders. Nihlus’s gift is one used in trade, but displays a pattern with more ‘friendly’ cultural connotations than something that would be sold and mass-produced in a shop. It was made special for him by his childhood quarian friends. It’s something that it would be appropriate for him to wear like a scarf on formal occasions when he’s dealing with quarians, or when he’s invited to quarian parties or festivals.

[1] Colony crescents / Falx sickles - Yeah there’s some repetition here, but it’s mostly to contrast the two. I HC that Nihlus’s base colony markings are already curved. “Sickles” are embellishments which add a cutting or combative edgeline in some places and very overt stylized weaponry to standard colony markings. They are additions or alterations that are unique to mercenary groups and may read as “flamboyant” or “aggressive” because they are noticeably different in appearance to Hierarchy turians. This is more or less on purpose, and is a bit on the taboo side. One does not wear these additions or draw their markings in these styles without genuinely belonging to one of these groups -- the patterns are not easy to reproduce correctly or in the right places, and they are generally a source of stigma in Hierarchy basic training.

[1] Sand-bath - How you clean a turian when water is scarce and everyone has to share it.

[2] Draw and fire from retention - The shooting-sports specific term for “shooting from the hip.” Kinda. This breakdown of a scene from Collateral, one of my all-time favorite Michael Mann films, will give you an idea. All of the referenced gun techniques are also more or less real, and lining up your body posture so that it helps with aiming and putting the rounds where you want them to go is a real thing. Nihlus has a great deal of practice in shooting as self-defense and was training alongside professionals from a young age. Going to the range is one of his hobbies (but not mine, I’m lame and that’s loud).

[2] Triginta Petra - A canon Mass Effect world that is a dustball home to hardscrabble turian farmers. Kavala Kryik’s family were some of the first colonists and they’ve been scratching a living from the surface since she was nine years old. They are very proud of this fact, since it gave them opportunities they wouldn’t have had on their native Oma Ker (also a canon turian world).

[2] Laskaris - Nihlus’s mother’s original family name. Kavala Laskaris. While I don’t have any particular headcanon about whether or not turians do the whole ‘changing surname’ thing when they marry or pair off or whatever, Kavala really liked both the alliteration and the overall aesthetic. Joked with Inaros Kryik, her husband and Nihlus’s father, that she only married him for his pretty colony markings.

[2] Lupulin - Literally, hop acids and the essential oils that you get from ‘hoppy’ beer. A direct reference to hops (Humulus lupulus) and brewing, because why not? Actually is a mild sedative and produces a bit of a chemical high.

[2] Stiletto - A pistol from Haliat armory (turian weapons manufacturer).

[2] Blooded sickles - Worn only by mercenaries who are full / fighting members of Falx or their direct allies. Batarians have their own culturally-coded marks, some of which have been adopted and/or adapted by their turian members as embellishments to colony markings. I HC that newer “commercial” groups like the Blue Suns and Nyreen’s Talons, without a shared cultural background, are imitating this style of marking rather than the other way around. Merc-born turians with old-style batarian trade connections tend to recognize each other through these symbols, which are used most often outside of Council space (i.e. the Terminus Systems and the Attican Traverse).

[2] Pillars of Strength - Canon batarian religious artifact. I treat them as a text or a particular philosophy that values free will and independent action as the signifiers of ‘strength.’ While I don’t have a fleshed out or specific HC for what the ‘tenets’ are, I do know that slave implants are treated as anathema.

[3] Struthious - A reference to Earth ostriches. Some kind of chicken-like prey animal that turians like to cook and eat. Mostly because the thought of Nihlus running around like a chicken to entertain his sisters made me laugh.

[4] Cutter - Bigger than a personal clipper and better armed, with living space for a crew. They come in various sizes and are smaller than frigates.

[4] Cup of mourning - A turian funerary ritual. On Taetrus, performed with a distinctive form of dark ale. Different colony groups have different cultural traditions.

[4] Thalia, Tomyris, and Traian - Nihlus’s three turian siblings. Thalia and Tomyris are his younger twin sisters. Traian is the youngest and his baby brother. While they’re only hinted at in this fic, I do plan to make some references to them in the Air Needing Light arc at some point. There’s also a chance they’ll get their own short!fic appearances.

[4] Hierarchy military grants - A HC pool of money that the Council races put up to fund large-scale basic training for anyone (turian or another client race) completing compulsory citizen service.

[5] Talons and suns - Generic references to other symbols that are common incorporations for mercenary groups. I HC that these were adopted and color-coded by the Blue Suns and the Talons rather than conceptually created by them!

[5] Fuck the cause, we’ll die for a drink! - Profane versions of the turian Hierarchy anthem are popular drinking songs among the merc-born. If it’s a patriotic and well-known song, you can pretty much guarantee turian mercenaries have parodied it. Awkward for colony-born squadmates who find these renditions hilarious and catchy—but also a little horrifying.

[6] Optio Sideris, 85th Atrax Legion, Fifth Cohort Operations Section - A one-off turian Blackwatch OC I may bring back in another fic at some point because I ended up liking her. The Hierarchy military organization borrows from the HCs I use for the Air Needing Light AU: 85th Atrax Legion is a joint special forces organizing legion made up of six cohorts. The 5th Cohort is informally known as Blackwatch, while the “Operations Section” is a generic term used by intelligence operators. Optio is a mid-tier leadership rank.

[6] Batarian body language - Batarian language and manners are highly dependent on physical cues according to the Mass Effect canon. I took this one step further with a HC that Nihlus is essentially a native speaker of turian-adapted gestures that translate successfully into batarian social patterns. This physical vocabulary is most refined and most present in culturally batarian mercenary and trading groups with a strong history of turian association and recruitment. While older turians can learn and approximate the gestures, they are best learned and absorbed in childhood. Nihlus “speaks” a form of gestural batarian that places him as a native of the Terminus Systems.

[6] Interrogating batarian prisoners - No torture involved! Optio Sideris trains Nihlus in a more practical form of intelligence gathering that involves building rapport, establishing trust, and remaining consistent. Even pirates or smugglers who would not normally give information to a Hierarchy patrol flotilla can be convinced to—if not speak—occasionally offer hints about the locations and activity of slavers. Nihlus is notable for actually being conversant in traditional batarian moral interpretations of the Pillars of Strength, as well as being able to walk the fine cultural line between guarded respect and abject deference.

[6] Merc Red - Nihlus’s batarian nickname among the patrol flotilla’s prisoners. A sign of individual respect, since it contains no profanity and is just blandly descriptive.

[7] Broken weapons - A traditional sign of thanks between two non-allied mercenary groups when one has agreed to truce terms. Mostly symbolic.

[7] Tattoos - The permanent marking method of choice when turians are full-grown and have developed a strong preference for the color and personal style of their colony markings. Nihlus decides on a complex ‘full-crest’ Taetran colony pattern embellished with Falx blood sickles. This is more or less him being loud and proud about both his colony origins and his mercenary background, as well as putting them on an even footing by tattooing the entire pattern: mercenary symbols and all.

#mass effect #nihlus kryik #my headcanons #my writing #air-needing-light #long post #fanfiction #nihlus kryik headcanons

12 notes · View notes