Zuko's hair grew along with his maturity and wisdom during his redemption arc. Azula should try different hairstyles during hers. Like can you imagine Azula with a braid or a ponytale lol
Oh, I don't have to imagine her with a ponytail
Needless to say, I think she should keep that style if means getting more scenes like that