Tumgik
#seringue
Text
Tumblr media
5 notes · View notes
lecameleontv · 8 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Captures de l’Ep. 1.16 : Le frère jumeau / Under the Reds (1997) de la série Le Caméléon (V.O. : The Pretender).
Tumblr media
Introduction du personnage de Jacob.
Tumblr media
La soeur du co-créateur Steven Long Mitchell interprète dans cet épisode un personnage ponctuel. Il s'agit de sa 1ère apparition sur trois, pour 3 personnages ponctuels différents.
Tumblr media
Sydney jeune : "on ne peut pas toujours sauver les gens, même si on y met beaucoup de volonté."
Tumblr media
Broots : "Heu... Mlle Parker ..., vous n'avez pas vu Sydney ?"
Mlle Parker : "Vous croyez que je le tiens en laisse ?"
Broots : "Il a heu... disparu."
Mlle Parker : "Il n'est jamais là quand on le cherche"
Tumblr media
Broots à Mlle Parker : "vous ... vous envahissez mon espace."
Tumblr media
Jarod : "Le corps médical... cherche à soulager la souffrance. Vous vous souvenez ?"
Tumblr media
Mlle Parker : "Sydney (enjoleuse)... qui est ce M. X ?"
Sydney (la dévisageant) : "ce ne sont pas vos affaires"
Tumblr media
le nettoyeur Sam à Mlle Parker : "M. Raines a dit que je devais regarder."
Tumblr media
Saison 1 : Épisodes 01 - 03 - 04 - 05 - 07 - 08 - 09  - 11 - 12 - 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 22. 
Tumblr media
source : imdb
2 notes · View notes
fucknewsfrance · 5 months
Text
Tumblr media
Retour de #Nadal en 2024, ça va piquer !
L'article sur bit.ly/3BpAdZO
0 notes
Photo
Tumblr media
1 note · View note
beatriceportinari · 1 year
Text
Stuccos are done so new place :) these decors are made out of cardboard and the paint has cracked so we're filling that in with mortar before we paint over it. Video: first the panel with the cracks visible, then me filling one, second a panel with the cracks filled and where it went over, then me cleaning that with a microporous sponge and some water, then the final result :)
10 notes · View notes
alicelacalisse · 2 years
Text
les petits plaisirs de la vie à lille : sortir pour faire des courses et croiser un mec en train de prendre de l'héroïne entre deux voitures en bas de son immeuble sachant que c'est une rue avec deux écoles primaires
12 notes · View notes
prunelier · 4 months
Text
jveux voir mad dog mais jveux pas mettre un demi-pied au nexus, surtout seule, c'est dur la vie
1 note · View note
xecimujeg · 2 years
Text
Repevax notice
Avis de transparence
Très fréquent : fatigue/Asthénie,fièvre 2. Douleur, gonflement et erythème au site d'injection. Fréquent : irritabilité, dermatite au site d'injection,
</p><br>https://dumegolegus.tumblr.com/post/693843179326373888/mode-d-emploi-mitel-430, https://dumegolegus.tumblr.com/post/693843303632945152/clim-airwell-mode-demploi-de-lipad, https://dumegolegus.tumblr.com/post/693844106949148672/bt-s2-manuel-francais, https://dumegolegus.tumblr.com/post/693843303632945152/clim-airwell-mode-demploi-de-lipad, https://dumegolegus.tumblr.com/post/693843179326373888/mode-d-emploi-mitel-430.
1 note · View note
monsterdealsfrance · 2 years
Text
Seringue à Rôtir Pour Barbecue
Seringue à Rôtir Pour Barbecue
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
winstonxhoffner · 4 months
Text
Winston hocha la tête. Brenda, bien sûr. Fontaine, le nom laissa Winston perplexe, il s'attendait en effet à avoir une autre sorte de contre-bande que de l'alcool. Mais il espérait que cela arrive le plus tard que possible. Il but une gorgée d'eau. "Dans un sens hypothétique de si j'avais des super pouvoirs ... je ne sais honnêtement pas si le feu serait mon élément ?" répondit-il en concédant de jouer le jeu. Son regard alla à la seringue entre eux , puis à Lloyd. Il ne savait pas ce qui était pire, les limitations de ce qu'il pouvait faire pour son partenaire, ou cette solution entre eux. " Et vous ? Vers quoi iriez-vous ?"
Tumblr media
26 notes · View notes
Text
Tumblr media
3 notes · View notes
lecameleontv · 1 year
Photo
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Captures de l’Episode 2.22 - Bloodlines/Patrimoine génétique 2/2 (1998) de la série TV Le Cameleon (V.O. : The Pretender).
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
source : imdb
4 notes · View notes
aredsunrise · 11 months
Text
You're Also The Priority
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Notes : It is an Leon S Kennedy x original female character (Charlie Miller) fic. 22 y/o oc. I was bored and wanted to try something. It will probably be almost all about the RE4, so sorry. It is also my first fic and English is not my first language. Also sorry if there is any mistakes! (Part 2 is already on ao3 btw)
Summary : It all started when Ashley and her old friend, Charlie, returned from their school. Before they could understand what was happening, a tough man had kidnap them and took them to Spain. Separate from Ashley, when they arrived in an old, weird village, Charlie made it her mission to find her and get away as soon as possible. This is how an agent, who was supposedly there to rescue her and Ashley, found her.
CW : Angst? - Slow Burn - Canon-Typical Violence - Fluff? - Bad Writing - Mutual Pining - Flirting
Words : 634
Part one
Tumblr media
Charlie couldn't remember how she got stuck into a dark chamber. The last memory she had was of her and her friend, Ashley, in a car. Now, all she could do was to freak out because of the lack of light and the room where she was. Charlie felt the old and perforated sheets under her body and the air be muffled by the dust she saw rising when she jumped up from the sofa she was resting on.
"Fuck..." was all she could whisper.
She glanced around, searching for her friend in the dark, using the light of small candles placed in a few places, but nothing. There were only the footsteps of mice that were breaking the silence. She stood up and walked towards the wall, her arms in front of her. When she touched it, she walked to the side of the room to find a door. Her whole body was shaking. A mixture of fear and chills. She was cold - It was cold. Charlie repeatedly bumped into wooden boxes and dusty furniture. Above, there were small candlesticks, papers and even books.
She finally found a door, after a few minutes, and frantically moved the handle. Lock.
"Fuck!" she whispers more loudly this time. She took a few steps towards one of the cabinets to find a key or anything, as long as she could open this stupid door when footsteps were heard from the other side. Charlie backed up until she found a vanity and hid under it. It was filled with cobwebs and covered with a long sheet when footsteps came in front the door. She hoped that whoever this is, they will think she is gone and let the door open. Her heart was pounding in her chest. She felt it ringing in her ears as she could see five people come in with the light on the other side of the room. The first who entered was a man with a long purple cape that was hidden a part of his face and some kind of black dress with a stick with some gross alive stuff on it. The rest seems to be four women with long brown or white or beige dresses and a bag that covered their heads, thanks to ropes rolled up and attached to their necks.
"What the fuck?"
"Don't be scared, my child, come out of your hiding place." Said the man in a tone that was meant to be reassuring.
Charlie didn't move. This man was certainly crazy. And because of that, he only waved his hand and the four others began to search the room.
"Shit."
When they finally found her, Charlie kicked one of the four in the face while another grabbed her legs and held them down. The young girl tried to get rid of the grip of one of them on her body.
"Do not resist my child. You will receive the gift of our lord and everything will be better."
Charlie tried to struggle even harder when she saw one of the women approach a seringue near her neck while another held her head to the side, pressing her cheek to the dirty floor. The needle pierced her skin, causing her pain. She could feel the liquid entering and nausea came to her. The four women's gripp grew weaker as the man's voice sounded for the last time:
"Now sleep, my child. Your task is not over."
Taking a sudden fatigue, her eyelids closed directly thereafter. Her body had risen up and back onto the couch. She realized she was going to have to muster up all her courage because the next time someone will visit, she was going to run away from this shit. She will find Ashley and get out of this crazy place.
38 notes · View notes
Photo
Tumblr media
0 notes
bruleeparlalune · 5 months
Text
Traduction française de Fear & Hunger 2 - Termina - #2
Tumblr media
Comme prévu, nouvel update sur la traduction française de F&H2. Ça avance lentement mais sûrement, en espérant que je puisse la sortir avant la prochaine MAJ du jeu. Haha.
Traduction faite durant le mois :
Les objets : les noms et descriptions des objets, de la nourriture, des objets de soin, des livres et les morceaux de gens ou d'animaux ou d'autres bestioles pas protégées par la SPA.
Les noms des ennemis et de leurs membres.
L'extérieur du train. Comprends la discussion du début de jeu, ainsi que les discussions de hub.
Première rencontre avec Per'kele.
Maison de l'homme des bois. Avec le sous-sol.
Une partie de la vieille ville, qui correspond à la zone du soldat 1, de l'extérieur du manoir du maire et Karin à l'entrée de la maison.
Petit sneak peak juste en dessous !
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Il y a quelques points que je veux particulièrement remonter. Par justification de traduction, d'appel à l'aide, ou parce que c'est particulièrement intéressant.
Les ennemis
La majorité vont être traduit : Villageois/Villageoise, Fusilier, Homme-Pillier, Vieille aux rats, Dance Mécanique, Clébard Fétide, Cocon Imparfait, Lunette Chialeuse...
J'en profite du coup pour proposer la traduction de Moonscorch, qui serait du coup Flambelune. Cela donnera le cancer de la Flambelune, et un Flambeluné.
J'hésite grandement à traduire les nom Needles et Stitches, qui pourrait être traduit par Seringues et Soutures, mais ça ne sonne pas top. Mais ça fait flic de laisser des nom en anglais dans une trad française.
En parlant de flic, je comptais traduire Bobby par Flic/Flicaillon/Poulet, mais ça enlèverai le contexte du nom. En Angleterre, bobby est un mot familier pour désigner les policiers londoniens, avec leur casque bombé. Vu le design de l'ennemi dans le jeu, le nom restera.
Par contre, Bellend sera traduit par Gland. C'est très important.
Avis à la population, mais surtout aux experts : pour l’ennemi Sew Job, le mot existe bien en anglais, mais je ne trouve pas d'équivalent en français. Enfin si, ce serait Travaux de couture, mais ça sonne faux. Pour le moment, le nom placeholder pour cet ennemi serait Peau Rapiécée. Question pour les gentils messieurs et madames de mon PC qui font de la couture : est-ce que vous avez un mot pour Sew Jobs, dans votre domaine ?
2) Première rencontre avec Per'kele
Point général, car il concerne tout le texte, mais j'ai dû bidouiller un peu pour garder le texte le plus neutralement genré possible.
3. Extérieur du train
La manière dont est fait le jeu, chaque zone comprend tous les dialogues et textes possible dedans, que ce soit les Party Talk, les diagnostiques médicaux, les discussions avec les NPC, lorsqu'on fouille dans des objets... En même temps, des textes se répètent entre chaque zone, alors qu'ils devrait être dans l'onglet Common Events... Après, ce sont des textes que je ne traduit qu'une fois, puis je les recopie dans les autres zones. Je n'aurai pas à les retraduire et ça m'avancera le travail.
Cette partie là a été longue à traduire, car elle comprend à la fois la discussion du début de jeu (et les alternatives selon le personnage qu'incarne le joueur), mais aussi toutes les discussion de hub (Marcoh et Tanaka qui boxe, Olivia qui creuse la terre, Henryk qui fait sa popotte dehors, Daan qui clope). Il y a d'autres zones comme ça, qui sont pas mal chargée de texte, comme l'intérieur du train, le bar jazz, et l'intro des personnage.
Pas mal de dialogue sont des ref à d'autres média, comme par exemple la référence à Jimmy Buffet quand on demande un coup à boire à Daan au bar (je reviendrai sur celui-là plus tard). Là, lorsqu'on essaye de l'embrigader dans notre groupe alors qu'il est au complet, il refuse en disant qu'il sera juste un "party poison". Je n'ai pas réussi à trouver si c'était une expression idiomatique ou bien une référence. La seule référence que j'ai trouvé, c'est un titre de MCR (qui est nul à chier imo). Du coup, dans le contexte, je pense qu'il voulais dire "plombeur d'ambiance".
Tumblr media Tumblr media
Les "Bremen pigs" de Karin. On n'a pas l'air, en français, d'avoir un équivalent de l'insulte "pigs", sauf dans le cas de la police, où c'est poulet. Du coup, Karin dira dans la traduction "chiens de Bremen" ou "chiens brêmois", qui gardent le côté insultant et la comparaison aux animaux.
Je crois avoir bien passé en revu sur quoi j'ai taffé ce mois-ci. Avec les vacances de Noël, je devrais pouvoir mieux travailler dessus et bien avancer.
Prochaine update le mois prochain !
Joyeux Noël et bonnes vacances à tous !
Tumblr media
12 notes · View notes
selidren · 2 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Eté 1916 - Champs-les-Sims
14/15
Même au travers de ses récits, nous nous sommes mises à oublier un peu la guerre. Dans un état un peu fantasmagorique, nos hommes n'étaient pas au combat mais simplement au travail. Nos enfants les verraient le soir, il n'y aurai pas de nouveaux récits de bataille dans les journaux ni cette sale odeur de tabac froid qui s'est imprégnée dans les rideaux du bureau de Constantin. Fort heureusement, lui ne vois jamais les combats, où alors il n'en entend que la rumeur. C'est toujours ce qu'il m'écrit dans ses lettres, que je reçois toujours tous les trois jours, bien calligraphiées et avec les mêmes formules d'amour qu'il se plait à répéter. Jeune, je pensais la routine ennuyeuse, aujourd'hui je la pense d'un confort rassurant.
Transcription :
Rose « Éteignez moi cette pipe, Monsieur Dumont ! »
Gilles « C’est mon petit plaisir journaliser Docteur. Vous voudriez pas priver un pauvre éclopé de son petit plaisir quand même ? Et puis ça distrait de la douleur ! »
Rose « Si vous avez mal, dîtes le nous et on vous donnera des calmants. »
Gilles « Oh allez, on est dans un grand jardin ! Je ne vais pas vous empuantir les lambris ou les tapisseries ici non ? »
Armand « C’est le règlement Monsieur Dumont. Seigneur, comment avez-vous pu survivre au front avec un caractère aussi têtu ? Discutiez vous aussi les ordres de vos supérieurs de cette façon ? »
Gilles « Mon caporal avait un pétoire à la main, et passionné de la gâchette comme il était, il aurait bien pu me trouer la caboche. Vous, le seul truc que vous pourriez me planter, c’est une seringue qui va m’envoyer au pays où tout est beau. »
Rose « Comment peut-on avoir autant raison tout en ayant tort ? »
Armand « C’est que notre Monsieur Dumont a de la verve Docteur de Chastel. »
Gilles « Sûr. Ma mère a toujours dit que ça me mènerai loin ! »
Rose « Et elle avait totalement raison, j’en suis sure. Mais avec une jambe en moins, vous ne pourrez jamais assez loin pour éviter que je vous confisque cette chose. »
Rose « Seigneur ! »
Gilles « Oh ! Quoi encore ? Je vais l’éteindre, mais je vais quand même pas gaspiller le gris qui reste Docteur ! »
Rose « Oui bon… faites comme si je n’avais rien dit. »
8 notes · View notes